Vocabulario de Las Obras de Teatro Flashcards
Conclusion, outcome
El desenlace, el resultado
Characters
Los personajes, los protagonistas
Subplot
La trama secundaria
Perspective
La perspectiva
Point of view
El punto de vista
Plot
La trama
Main themes
Los temas principales
Play
La obra (de teatro)
Ending
El fin
Audience
Los epectadores, El público
Theme
El tema
Plot
El argumento
Symbol
El símbolo
Symbolism
El simbolismo
Development
El desarrollo
Stage
El escenario
To go onstage
Salir a escenario
Act
El acto
Scene
La escena, El cuadra
Stage direction
Acotación esénica
Tragedy
La tragedia
Playwright
El dramaturgo
Quote
La cita
Language
El lenguaje
Verse
El verso
Prose
La prosa
Stylistic techniques
Las técnicas estilísticas
This shows us that…
Esto nos demuestra que…
To analyse
Analizar
To describe
Describir
To express oneself
Expresar(se)
To notice
Fijarse
To realise that…
Darse cuenta de que..
To act
Actuar
To play a part
Interpretar un papel
Tragedy occurred before our own eyes
La tragedia ocurrió ante nuestros propios ojos
To cite/quote
Citar
To emphasize
Enfatizar
To underline
Subrayar
To show
Señalar
To empathize
Empatizar
To transmit
Transmitir
To suggest
Sugerir
To indicate
Indicar
To understand
Dar de entender
To hint at, insinuate
Insinuar
The play is full of symbolism.
La obra está llena de simbolismo.
The moment in which… impresses me a lot.
Me impresiona mucho el momento en el que…
The characters are very well portrayed.
Las personajes están muy bien dibujados.
It’s a scene which provokes a strong reaction.
Es una escena que provoca una reacción muy fuerte.
It’s the key moment of the play.
Es el momento clave de la obra.
The playwright makes the audience think about…
El dramaturgo hace que el público piense en…
The playwright makes the audience realize that…
El dramaturgo hace que el público se dé cuenta de que
I identify with…
Me identifico con…
The scene which holds my attention most is…
La escena que más me llama la atención es…
The text has a certain relevance to nowadays because…
El texto tiene cierta vigencia hoy en día porque…
I think it’s important to refer to…
Creo que es importante referirse a…
I think it’s essential to consider…
Me parece imprescindible considerar…
The scene in which…
La escena en la que…
