Vocabulario Flashcards
Å vere sta 🇳🇴
Avere la testa dura 🇮🇹
Ivrig 🇳🇴
Zelante 🇮🇹
Nyse 🇳🇴
Starnutire 🇮🇹
Så synd! 🇳🇴
Che peccato! 🇮🇹
Brusco 🇮🇹
Brå 🇳🇴
Koppar og kar, servise 🇳🇴
Stoviglie 🇮🇹
Blanda 🇳🇴
(fx salat)
Misto 🇮🇹
Garasje (berre til bil)
Box auto 🇮🇹
Nyse 🇳🇴
Starnutire 🇮🇹
Ta ei avgjerd 🇳🇴
Prendere una decisione 🇮🇹
È doveróso 🇮🇹
Er tilbørleg, som seg hør og bør 🇳🇴
Tru på Gud 🇳🇴
Credere in Dio 🇮🇹
Gjerne! 🇳🇴
Volentieri! 🇮🇹
Idoneo 🇮🇹
Dugeleg, eigna, passande, dyktig 🇳🇴
Smelte 🇳🇴
+ part.
Sciogliere 🇮🇹 sciolto
Abbasso 🇮🇹
Abbasso … !
Ned, nede 🇳🇴
Ned med … !
Gå ned (til nede) 🇳🇴
Scendere abbasso 🇮🇹
Trascinare 🇮🇹
Dra, trekke 🇳🇴
Vill (i naturen) 🇳🇴
Selvatico 🇮🇹
Selvaggio
Kjenneteikne 🇳🇴
Contraddistinguere 🇮🇹
Det gjelds ikkje! 🇳🇴
Non vale! 🇮🇹
Bjørk 🇳🇴
Betulla 🇮🇹
Gynge 🇳🇴
Dondolare 🇮🇹
Legge ned 🇳🇴
Mettere giù 🇮🇹
Partire col botto 🇮🇹
Start with a bang 🇬🇧
Nuocere 🇮🇹
Skade, vere skadeleg 🇳🇴
V-trøye 🇳🇴
Maglietta a V 🇮🇹
Stare da cani 🇮🇹
Ha det heilt rævva 🇳🇴
🇮🇹 Sto da cani
Ungdomstida, å vere ung 🇳🇴
La giovinezza 🇮🇹
Stove 🇳🇴
Soggiorno 🇮🇹
Sjølvros 🇳🇴
Vanteria 🇮🇹
Spacconata
Pisse 🇳🇴
Pisciare 🇮🇹
Litigio 🇮🇹
Krangel 🇳🇴
Ansjos 🇳🇴
Alici 🇮🇹
Røyskatt 🇳🇴
Ermellino 🇮🇹
Enkeltseng
Letto singolo
Einsemd 🇳🇴
Solitudine 🇮🇹
Forbløffa, overraska 🇳🇴
Stupito 🇮🇹
Il culo 🇮🇹
Raua 🇳🇴
Krangle 🇳🇴
Litigare 🇮🇹
Bisticciare
Snakke flytande 🇳🇴
Parlare correntemente 🇮🇹
Prelibatezza 🇮🇹
Delikatesse 🇳🇴
Smilande 🇳🇴
Sorridente 🇮🇹
Rykte 🇳🇴
Pettegolezzi 🇮🇹
Mollica 🇮🇹
Det mjuke inni brødet 🇳🇴
Tjukk genser 🇳🇴
Maglione pesante 🇮🇹
Sonnellino 🇮🇹
Lur (kvil) 🇳🇴
Kommode
Cassettiera
Bli tilsett 🇳🇴
Impiegarsi 🇮🇹
Fordelar og ulemper 🇳🇴
Dydar og lastar
Pregi e difetti 🇮🇹
Slank (positivt) 🇳🇴
Snella, snello 🇮🇹
Recuperare 🇮🇹
Få tilbake 🇳🇴
Gjenerobre
Finne igjen
Bruke om igjen
Venne seg til 🇳🇴
Abituarsi 🇮🇹
Raggiungere 🇮🇹
Ta igjen, nå igjen, oppnå, treffe 🇳🇴
Stemma 🇳🇴
La voce 🇮🇹
Come te la passi? 🇮🇹
Korleis går det? 🇳🇴
Skråning (fjell, bakke) 🇳🇴
Pendio 🇮🇹
Declivio
Versante
Drøm søtt 🇳🇴
Fai bei sogni 🇮🇹
Sogni d’oro
Skru av 🇳🇴
Spegnere 🇮🇹
Spento
Stove 🇳🇴
Soggiorno 🇮🇹
Gjørmete 🇳🇴
Fangoso, melmoso 🇮🇹
I forgårs 🇳🇴
L’altro ieri 🇮🇹
Fango 🇮🇹
Melma
Gjørme 🇳🇴
Inoltre 🇮🇹
Dessutan 🇳🇴
Slå opp (i bok) 🇳🇴
Consultare 🇮🇹
Ramle saman, falle ned 🇳🇴
Crollare 🇮🇹
@
Chiocciola 🇮🇹
Tosto 🇮🇹
Tosta
Hard, fast 🇳🇴
Uformelt:
Vanskeleg, krevjande
Kul, super, bra, fin
Eg gav alt! 🇳🇴
(eg gjorde alt eg kunne)
Ce l’ho messa tutta! 🇮🇹
Klesplagg 🇳🇴
Indumento 🇮🇹
Capo di vestiario
Non è per forza … 🇮🇹
Det er ikkje nødvendigvis … 🇳🇴
Humle 🇳🇴
Bombo 🇮🇹
Ciliega 🇮🇹
Kirsebær 🇳🇴
Kle av 🇳🇴
Kle av seg
Svestire 🇮🇹
Svestirsi
Neglelakk 🇳🇴
Smalto 🇮🇹
Eit augeblikk 🇳🇴
Un attimo 🇮🇹
Stufato 🇮🇹
Gryterett 🇳🇴
Overføre 🇳🇴
Overføre sjukdom
Kringkaste
+ partisipp
Trasmettere 🇮🇹
Trasmesso
Lottare 🇮🇹
Slåst 🇳🇴
Bombo 🇮🇹
Humle 🇳🇴
Vekke (nokon) 🇳🇴
Svegliare 🇮🇹
Hi (dyre-) 🇳🇴
Tana 🇮🇹
Lin 🇳🇴
Lino 🇮🇹
Skitne til 🇳🇴
Sporcare 🇮🇹
Corvo 🇮🇹
Ravn 🇳🇴
Kirsebærtre 🇳🇴
Ciliego 🇮🇹
Fruktbar, frodig, produktiv (òg fig.) 🇳🇴
Fecondo 🇮🇹
Legare 🇮🇹
Knytte 🇳🇴
Ciliego 🇮🇹
Kirsebærtre 🇳🇴
Svineri 🇳🇴
Porcheria 🇮🇹
Kjede seg 🇳🇴
Annoiarsi 🇮🇹
Togliere 🇮🇹
Ha tolto
Fjerne, ta av 🇳🇴
Tidsånda 🇳🇴
Lo spirito del tempo 🇮🇹
Ingordo 🇮🇹
Grådig 🇳🇴
Tàglia 🇳🇴
Storleik 🇳🇴
Kroppsbygnad
Taille 🇫🇷
Poltrona
Kviskre 🇳🇴
Bisbigliare 🇮🇹
Parlare sottovoce
Due, bydue 🇳🇴
Piccione 🇮🇹
Forfriskande 🇳🇴
Rinfrescante 🇮🇹
Makrell 🇳🇴
Sgombro 🇮🇹
Leikeplass 🇳🇴
Parco a giochi 🇮🇹
Te seg barnsleg 🇳🇴
Fare il bambino 🇮🇹
Dobbeltseng
Letto matrimoniale
Svista 🇮🇹
Slurvefeil 🇳🇴
Forfrisking 🇳🇴
Rinfresco 🇮🇹
Azzeccare 🇮🇹
Treffe (godt), greie, få til
Gjette (riktig)
Ho azzeccato tutte le risposte del quiz
Tung 🇳🇴
Pesante 🇮🇹
Stabilire 🇮🇹
Establish 🇬🇧
Opprette, etablere
Fastsette
Busette seg
Vere ein gris (mannsgris) 🇳🇴
Essere un maiale 🇮🇹
Det var verdt det 🇳🇴
Ne valeva la pena 🇮🇹
Accennare 🇮🇹
Peike ut noko/n 🇳🇴
Vise nokon noko
Gjere teikn (fx til kelner)
Vise teikn til
Forhold 🇳🇴
(mellom personar)
Rapporto 🇮🇹
Accadere 🇮🇹
Hende, skje 🇳🇴
Skitten 🇳🇴
Sporco 🇮🇹
Du dulta meg med olbogen 🇳🇴
Mi hai tirato una gomitata 🇮🇹
Beundringsverdig 🇳🇴
Ammirevole 🇮🇹
Skarp 🇳🇴
Sarkastisk
Tagliente 🇮🇹
Stoviglie 🇮🇹
Koppar og kar, servise 🇳🇴
Trekke ei tann 🇳🇴
Cavare un dente 🇮🇹
Litigare 🇮🇹
Krangle 🇳🇴
Mygg 🇳🇴
Zanzara 🇮🇹
Klasserom 🇳🇴
Aula, classe 🇮🇹
Mollare 🇮🇹
Slakke på, løyse
Svikte, forlate, slå opp
Gje etter, halde opp
Stove 🇳🇴
Soggiorno 🇮🇹
Skyte 🇳🇴
Sparare, tirare 🇮🇹
Klage 🇳🇴
Lamentarsi 🇮🇹
Indugiare 🇮🇹
Nøle 🇳🇴
Skummelt, skremmande 🇳🇴
Fa paura, spaventoso 🇮🇹
Slaktar (butikk) 🇳🇴
Macelleria 🇮🇹
Å vatne 🇳🇴
Annaffinare 🇮🇹
Irrigare (i campi)
Mi hai tirato una gomitata 🇮🇹
Du dulta meg med olbogen 🇳🇴
Oldeforeldre 🇳🇴
Bisnonni 🇮🇹
Smorto 🇮🇹
Skitten (farge) 🇳🇴
Rogn (tre) 🇳🇴
Sorbo selvatico 🇮🇹
(Sorba)
Sole seg 🇳🇴
Prendere il sole 🇮🇹
Criogolarsi al sole
Eggeplomme 🇳🇴
Tuorlo d’uovo 🇮🇹
Flokk (dyr) 🇳🇴
Branco 🇮🇹
Bitteliten 🇳🇴
Piccolissimo 🇮🇹
Minuto
Scomparire 🇮🇹
Scomparso
Forsvinne, bli borte 🇳🇴
Abbattuto 🇮🇹
Nedslått 🇳🇴
Kjølvatnet 🇳🇴
La scia 🇮🇹
Nøle 🇳🇴
Indugiare 🇮🇹
Esitare
Salongbord/coffee table
Tavolino da caffè
Pass dine eigne saker 🇳🇴
Fatti i fatti tuoi 🇮🇹
I overmorgon 🇳🇴
Dopodomani 🇮🇹
Gjørme 🇳🇴
Fango 🇮🇹
Ravn 🇳🇴
Corvo 🇮🇹
Bli skild 🇳🇴
Divorziare 🇮🇹
Husmor 🇳🇴
Casalinga 🇮🇹
Ferire 🇮🇹
Såre, ramme 🇳🇴
Mettercela tutta 🇮🇹
Gje alt 🇳🇴
Ci rinuncio 🇮🇹
Eg gjer opp 🇳🇴
Scattare 🇮🇹
Bli utløyst, tre i kraft
Bli sint, hisse seg opp
Hoppe, sprette
Scomettere 🇮🇹
Scomessa
Vedde 🇳🇴
Veddemål, veddeinnsats
Bod 🇳🇴 Storage 🇬🇧
Ripostiglio 🇮🇹
Avversare 🇮🇹
Motarbeide, kjempe mot 🇳🇴
Nascondere 🇮🇹
Skjule 🇳🇴
Sovesofa
Divano letto
Kva seier du til det? 🇳🇴
Che ne dici? 🇮🇹
Kulturforvaltning 🇳🇴
Gestione culturale 🇮🇹
Sporv 🇳🇴
Passero 🇮🇹
Vente seg, se for seg 🇳🇴
(verbo pronominale)
Aspettarsi 🇮🇹
Ne valeva la pena 🇮🇹
Det var verdt det 🇳🇴
Eg klarer meg 🇳🇴
Me la cavo 🇮🇹
No til dags 🇳🇴
Oggidì 🇮🇹
Oggigiorno
Squarciare 🇮🇹
Flenge opp 🇳🇴
Rive i stykke
Vaskemiddel 🇳🇴
Detersivo 🇮🇹
I riktig rekkefølge 🇳🇴
Nell’ordine giusto 🇮🇹
Kroppsfasong/-bygnad 🇳🇴
Corporatura
Falce 🇮🇹
Sigd 🇳🇴
Falce di luna 🇮🇹
Svelto 🇮🇹
Kjapp 🇳🇴
Skjenk/skap 🇳🇴
Credenza 🇮🇹
Addirittura 🇮🇹
Rett og slett, beint fram 🇳🇴
Eigentleg
Really 🇬🇧
Skrå (adj.) 🇳🇴
Sbieco 🇮🇹
Obliquo
Diagonale
Bod 🇳🇴 Storage 🇬🇧
Ripostiglio 🇮🇹
Hittil 🇳🇴
Finora 🇮🇹
Fino ad ora
Fingeren 🇳🇴
Il dito 🇮🇹
Giubbotto 🇮🇹
Boblejakke 🇳🇴
Vest
Svigersøster 🇳🇴
Cognata 🇮🇹
Avere la faccia (tosta) di fare qualcosa 🇮🇹
Vere frekk nok til 🇳🇴
Have the nerve to 🇬🇧
Uhøfleg 🇳🇴
Maleducata 🇮🇹
Scortese
‘In bocca al lupo’ - perchè 🇮🇹
Quando i lupi spostano i figli prendendoli dalla bocca 🇮🇹
Oca 🇮🇹
Gås 🇳🇴
Dust
Eg er for 🇳🇴
I’m in favor of 🇬🇧
Sono favorevole 🇮🇹
Stufo di … 🇮🇹
Lei av … 🇳🇴
Det er 30% avslag 🇳🇴
C’e lo sconto del 30% 🇮🇹
Nei takk, eg berre ser (butikk) 🇳🇴
Grazie, do soltanto un’occhiata 🇮🇹
Gita 🇮🇹
Utflukt, tur 🇳🇴
Slurvefeil 🇳🇴
Svista 🇮🇹
Prøve 🇳🇴
Sample 🇬🇧
Campione 🇮🇹
Roba 🇮🇹
Ting 🇳🇴
In culo alla balena 🇮🇹
(volgare)
Lukke til 🇳🇴
Oppdra barn 🇳🇴
Tirare su i figli 🇮🇹
Utkvilt 🇳🇴
Riposato 🇮🇹
Ekspeditrise, ekspeditør 🇳🇴
Commessa, commesso 🇮🇹
Gryterett 🇳🇴
Stufato 🇮🇹
Che figo/fico! 🇮🇹
Så kult! 🇳🇴
Il perchè 🇮🇹
Grunnen til 🇳🇴
The reason why 🇬🇧
Piss 🇳🇴
Piscio, piscia 🇮🇹
Eplet fell ikkje langt frå stammen 🇳🇴
Buon sangue non mente 🇮🇹
Casella 🇮🇹
Lite rom, boks (‘kryss av i’) 🇳🇴
Postboks
Muskatnøtt 🇳🇴
Noce moscata 🇮🇹
Ungdomen (dei unge) 🇳🇴
La gioventù 🇮🇹
Snella, snello 🇮🇹
Slank 🇳🇴
(positivt)
Vere bombesikker på, kunne vedde på 🇳🇴
Mettere la mano sul fuoco 🇮🇹
Bisbigliare 🇮🇹
Kviskre 🇳🇴
Raua 🇳🇴
Il culo 🇮🇹
Telje 🇳🇴
Contare 🇮🇹
Tagliente 🇮🇹
Skarp 🇳🇴
Sarkastisk
Løgn 🇳🇴
Bugia 🇮🇹
Svigermor 🇳🇴
Suocera 🇮🇹
Flaum 🇳🇴
Sommersióne 🇮🇹
Adoptivbarn 🇳🇴
Adottato 🇮🇹
(Ein som er) oppsagd 🇳🇴
Licenziato 🇮🇹
Grashoppe 🇳🇴
Grillo 🇮🇹
Venleg 🇳🇴
Socievole 🇮🇹
Scioccio 🇮🇹
(verbo e sostantivo)
Tullete, dum 🇳🇴
Idiot, fjols, dust
Truffa 🇮🇹
Svindel 🇳🇴
Cavarsela 🇮🇹
Klare seg 🇳🇴
(grave seg ut av)
Sverige 🇳🇴
Svezia 🇮🇹
Våkne 🇳🇴
Svegliarsi 🇮🇹
Skravlebøtte 🇳🇴
Chiaccerone /-a 🇮🇹
Truffare 🇮🇹
Svindle 🇳🇴
Redde seg på hjørnespark 🇳🇴
Salvarsi in calcio d’angolo 🇮🇹
Det hadde eg aldri sett for meg 🇳🇴
Non me lo sarei mai aspettato 🇮🇹
Grave/dra/klore/trekke ut/opp 🇳🇴
Cavare 🇮🇹
Påfugl 🇳🇴
Pavone 🇮🇹
Civetta 🇮🇹
Fare la civetta
Kirkeugle 🇳🇴
Kokettere/flørte (dame)
Ribaltare 🇮🇹
Velte 🇳🇴
Polivalente 🇮🇹
Multipurpose 🇬🇧
Perfida, perfido 🇮🇹
Trulaus, falsk, svikefull 🇳🇴
Blomstre 🇳🇴
Fiorire 🇮🇹
Prosperare
Tirare, sparare 🇮🇹
Skyte 🇳🇴
Det var då godt 🇳🇴
Meno male 🇮🇹
Slow down! 🇬🇧
Rallenta! 🇮🇹
Redningsvest 🇳🇴
Giubbotto di salvataggio 🇮🇹
Giubbotto salvagente
Forfriske 🇳🇴
Rinfrescare 🇮🇹
Bitter (smak) 🇳🇴
Amara, amaro 🇮🇹
Nærtakande, ømtåleg (nn?) 🇳🇴
Permaloso 🇮🇹
På skrå 🇳🇴
Di sbieco 🇮🇹
Ei skrøne 🇳🇴
Fandonia 🇮🇹
Balla
Frottola
Panzana
Sosta 🇮🇹
Stans, pause, rast 🇳🇴
Non smette mai di … 🇮🇹
Ho sluttar aldri å … 🇳🇴
Peraltro 🇮🇹
Dessutan 🇳🇴
Moreover 🇬🇧
Gå ned 🇳🇴
↘️ Scendere 🇮🇹
Cala 🇮🇹
Bukt, vik 🇳🇴
Selvatico 🇮🇹
Vill (i naturen) 🇳🇴
anche: selvaggio 🇮🇹
Ovvero 🇮🇹
Det vil seie, med andre ord 🇳🇴
That is to say 🇬🇧
Hol 🇳🇴
Fx i strømpene
Buco, buchi 🇮🇹
Gettare la spugna 🇮🇹
Kaste inn handkledet 🇳🇴
Fjerne, ta av 🇳🇴
+ part.
Togliere 🇮🇹
Tolto
Eg føler ikkje for (å komme) 🇳🇴
Non mi la sento (di venire) 🇮🇹
Settimana bianca 🇮🇹
Andare in settimana bianca
Årleg skiturveketradisjon 🇳🇴
Zanzara 🇮🇹
Mygg 🇳🇴
Stupro 🇮🇹
Valdtekt 🇳🇴
Nattbord
Comodino
Å skrøne 🇳🇴
Raccontare fandonie 🇮🇹
—- balle
—- frottole
Padroneggiare 🇮🇹
Meistre 🇳🇴
Eit dytt 🇳🇴
Una spinta 🇮🇹
Gøymeleik 🇳🇴
Nascondino 🇮🇹
Accorgersi (di) 🇮🇹
Legge merke til 🇳🇴
Bli oppmerksam på
La scia 🇮🇹
Kjølvatnet 🇳🇴
Forlis 🇳🇴
Naufragio 🇮🇹
Sjåfør
🇳🇴
Autista
🇮🇹
Heile landet 🇳🇴
L’intera nazione 🇮🇹
Ingefær 🇳🇴
Zenzero 🇮🇹
Alboge 🇳🇴
Gomito 🇮🇹
Sommergere 🇮🇹
Flaume over 🇳🇴
(òg fig.)
Pizzico 🇮🇹
Ei klype, eit stikk, eit klyp, ei klype 🇳🇴
Det irriterer meg 🇳🇴
Mi da fastidio 🇮🇹
Cavarsela 🇮🇹
Klare seg 🇳🇴
Torto 🇮🇹
Urett 🇳🇴
Opp ned, hulter til bulter 🇳🇴
Sottosopra 🇮🇹
Bestikking 🇳🇴
Subornazione 🇮🇹
Aldri meir 🇳🇴
Mai più 🇮🇹
Kattugle 🇳🇴
Tufs, fjols
Alloco 🇮🇹
Tiss 🇳🇴
Pipì 🇮🇹
Orina
Cavare 🇮🇹
Grave/dra/klore/trekke ut/opp
(fx poteter, tenner)
Bokhylle
Libreria
Tirare 🇮🇹
Dra, skyte 🇳🇴
Meistring 🇳🇴
Padronanza 🇮🇹
Legarsela al dito 🇳🇴
Eg knyter denne uretten på fingeren
Skrive seg noko
(som ein ikkje tilgjev så lett)
bak øyret 🇳🇴
Girino 🇮🇹
Parolina 🇮🇹
Lite ord 🇳🇴
Akkurat her 🇳🇴
Proprio qui 🇮🇹
Lite ord 🇳🇴
Parolina 🇮🇹
Slapp av! 🇳🇴
Rilassarti! 🇮🇹
Picnic 🇳🇴
Scampagnata 🇮🇹
Picnic
Dessutan 🇳🇴
Inoltre 🇮🇹
Per di più
Oltre a ciò
Sparare 🇮🇹
Skyte 🇳🇴
Fotspor, spor 🇳🇴
Orma, orme 🇮🇹
Samanbrot 🇳🇴
Bokstaveleg og overført
Crollo 🇮🇹
Raccogliere 🇮🇹
🇳🇴
Plukke, høste, samle
Begripe
Samle tankane
Geitene 🇳🇴
Le capre 🇮🇹
Pena 🇮🇹
Straff 🇳🇴
Grise, vere grisete 🇳🇴
Fare il maiale 🇮🇹
Kanin 🇳🇴
Coniglio 🇮🇹
Orma, orme 🇮🇹
Fotspor, spor 🇳🇴
Sleip, glatt, slimete 🇳🇴
Viscido 🇮🇹
Anche le persone
Skilje eggeplommene frå eggekvitene 🇳🇴
Dividere i tuorli dalle chiare 🇮🇹
Klede = garderobe 🇳🇴
Vestiario 🇮🇹
Ormai 🇮🇹
På dette tidspunktet 🇳🇴
By now 🇬🇧
Skrythals 🇳🇴
Spaccone 🇮🇹
Fanfarone
Smargassio
To fake 🇬🇧
Å late som 🇳🇴
Fingere 🇮🇹
Ha finto
Eg har lyst til 🇳🇴
Ho voglia di 🇮🇹
Affrontare 🇮🇹
Ta opp kampen med 🇳🇴
Gå i møte, stå opp imot
Drite 🇳🇴
Cacare, cagare 🇮🇹
Tvile 🇳🇴
Dubitare 🇮🇹
Stå opp 🇳🇴
Alzarsi 🇮🇹
Eg øver meg på 🇳🇴
Mi esercito a 🇮🇹
Slå av, slokke 🇳🇴
Spegnere 🇮🇹
Sette eit kryss i ruta/boksen 🇳🇴
Barrare la casella 🇮🇹
Limpida 🇮🇹
Klart (f.eks vatn) 🇳🇴
Mesteparten 🇳🇴
La maggior parte 🇮🇹
Ta opp kampen med 🇳🇴
Gå i møte, stå opp i mot
Affrontare 🇮🇹
Subire 🇮🇹
Lide, tåle 🇳🇴
Bli utsett for, finne seg i
Du klarte deg 🇳🇴
Te la sei cavata 🇮🇹
Ta vare på kvitteringa 🇳🇴
Conservare lo scontrino 🇮🇹
Adopsjon 🇳🇴
Adozione 🇮🇹
Høghalsa 🇳🇴
A collo alto 🇮🇹
Avere la faccia tosta 🇮🇹
Vere frekk 🇳🇴
Ta opp poteter 🇳🇴
Cavare le patate 🇮🇹
Føle for det 🇳🇴
Sentirsela 🇮🇹
Vere blakk 🇳🇴
Essere al verde 🇮🇹
Forresten 🇳🇴
A proposito 🇮🇹
Storesøster 🇳🇴
La sorella maggiore 🇮🇹
Finora 🇮🇹
Hittil 🇳🇴
Viscido 🇮🇹
Glatt, sleip, slimete 🇳🇴
Ei svale 🇳🇴
Una rondine 🇮🇹
Selvaggio 🇮🇹
Vill (i naturen) 🇳🇴
anche: selvatico 🇮🇹
Spend 🇳🇴 (exited)
Eccitato 🇮🇹
Lave sko 🇳🇴
Scarpe basse 🇮🇹
Acorrere 🇮🇹
Løpe til 🇳🇴
Bruke 🇳🇴
Spend 🇬🇧
Spendere 🇮🇹
Abbattere 🇮🇹
Slå ned, øydelegge 🇳🇴
Felle, drepe
Skyte ned
Ho sluttar aldri å 🇳🇴
Non smette mai di 🇮🇹
Forby, nekte 🇳🇴
Vietare 🇮🇹
Imponerande 🇳🇴
Impressionante 🇮🇹
Ammirevole
Adoptere 🇳🇴
Adottare 🇮🇹
🇳🇴Ein som morar seg med å plage/erte andre
🇳🇴Snacks, appetittvekkar, tapa
Stuzzichino 🇮🇹
Imponert 🇳🇴
Impressionato 🇮🇹
Sgabello
Munndiaré 🇳🇴
Logorrea 🇮🇹
Har munndiare 🇳🇴
È logorroica 🇮🇹
-o
Nedover 🇳🇴
Verso il basso 🇮🇹
Gettare 🇮🇹
Kaste, kaste vekk 🇳🇴
Kirsebær 🇳🇴
Ciliega 🇮🇹
Ærlegheit 🇳🇴
Onestà 🇮🇹
Gås, dust 🇳🇴
Oca 🇮🇹
Skitt 🇳🇴
Sporcizia 🇮🇹
Myggstikk 🇳🇴
Pizzico di zanzara 🇮🇹
Klare det 🇳🇴
Verbo pronominale 🇮🇹
Farcela 🇮🇹
Skryte (av seg sjølv) 🇳🇴
Vantarsi 🇮🇹
Fare lo spaccone
Skulke (skule) 🇳🇴
Marinare 🇮🇹
Motarbeide, kjempe mot 🇳🇴
Avversare 🇮🇹
Korleis går det? 🇳🇴
(Passarsela 🇮🇹)
Come te la passi? 🇮🇹
Anzi 🇮🇹
Snarare 🇳🇴
Rather 🇬🇧
Che faccia tosta! 🇮🇹
Så frekt! 🇳🇴
Du må gjerne opne vindauget 🇳🇴
Apri pure la finestra 🇮🇹
Può darsi 🇮🇹
Det kan hende 🇳🇴
Ja, det kan jo hende
Tisse 🇳🇴
Far pipì 🇮🇹
Stemma 🇳🇴
La voce 🇮🇹
Grådig 🇳🇴
Ingordo 🇮🇹
Minuto 🇮🇹
Minutt 🇳🇴
Bitteliten 🇳🇴
Sparire 🇮🇹
Forsvinne 🇳🇴
Å handle (to act) 🇳🇴
Agire 🇮🇹
Dritt 🇳🇴
Merda 🇮🇹
På bakken 🇳🇴
Per terra 🇮🇹
Mensola per libri
Handlinga finn stad i … 🇳🇴
La storia si svolge a/in … 🇮🇹
Sorgente 🇮🇹
Kjelde 🇳🇴
Litlesøster 🇳🇴
Sorellina 🇮🇹
La sorella minore
Frekk 🇳🇴
Impertinente 🇮🇹
Eg skriv meg det bak øyret! 🇳🇴
(det dumme du gjorde)
Me la lego al dito! 🇮🇹
Progettista 🇮🇹
Konstruktør, planleggar, designar 🇳🇴
Ha eit godt forhold 🇳🇴
Essere in buoni rapporti 🇮🇹
Dondolare 🇮🇹
Gynge 🇳🇴
Eg klarar det ikkje 🇳🇴
Non ce la faccio 🇮🇹
Ei plage 🇳🇴 (nuisance)
Fastidio 🇮🇹
Adatto 🇮🇹
Passande, eigna 🇳🇴
Diffuso 🇮🇹
Utbreidd 🇳🇴
Adottare 🇮🇹
Adoptere 🇳🇴
+ ta i bruk, gripe til, innføre
Cacare 🇮🇹
Drite 🇳🇴
Sy 🇳🇴
Cucire 🇮🇹
Stans, pause, rast 🇳🇴
Sosta 🇮🇹
Mår 🇳🇴
Martora 🇮🇹
Kle seg 🇳🇴
Vestirsi 🇮🇹
Sfumatura 🇮🇹
Nyanse, overgang, sjattering 🇳🇴
Nyanse - fig.
Høghæla sko 🇳🇴
… con i tacchi 🇮🇹
Gjerrig 🇳🇴
Taccagno 🇮🇹
Helsa 🇳🇴
La salute 🇮🇹
Perfidia 🇮🇹
Truløyse, svik 🇳🇴
Notat, notat 🇳🇴
Appunto, appunti 🇮🇹
Scampagnata 🇮🇹
Picnic 🇳🇴
Utbreidd 🇳🇴
Diffuso, esteso 🇮🇹
Skuffa 🇳🇴
Deluso 🇮🇹
Roba 🇮🇹
Ting 🇳🇴
Rydde 🇳🇴
Mettere in ordine 🇮🇹
Te la stai spassando? 🇮🇹
Kosar du deg? 🇳🇴
(spassarsela🇮🇹)
Løfte opp, heve 🇳🇴
Alzare 🇮🇹
🦊🇳🇴
Volpe 🇮🇹
Accezione 🇮🇹
Betydning, meining 🇳🇴
Og så vidare 🇳🇴
E così via 🇮🇹
Clandestino 🇮🇹
Hemmeleg 🇳🇴
🇳🇴 “Lyktestolpete”
Høg og tynn og skeiv
🇮🇹 Allampanato
🇮🇹 Accappatoio
🇮🇹 Anello
🇳🇴 Heimlaus
🇮🇹 Senza tetto
🇮🇹 una bolla
🇳🇴 Koke lenge på svak varme
+ kjede, ergre, vere lei
🇮🇹 Stufare
🇮🇹 Stufare
🇳🇴 Koke lenge på svak varme
+ kjede, ergre, vere lei
🇮🇹 Subornare
🇳🇴 Bestikke
🇳🇴 Bestikke
🇮🇹 Subornare
🇬🇧 Pardon?
🇳🇴 Unnskyld, kva (sa du)?
🇮🇹 Come, scusa? (tu)
Come, scusi? (Lei)
🇳🇴 Lat oss drikke på det!
🇮🇹 Beviamoci su!
🇳🇴 Lat oss drikke på det!
🇮🇹 Beviamoci su!
🇮🇹 Sono distrutto
🇳🇴 Eg er daudtrøytt
🇮🇹 Non si può guardare
🇳🇴 Det er dritstygt
🇮🇹 Medusa
🇳🇴 Do, dass
Svinesti, skiten plass
Stygg person
🇮🇹 Cesso
🇮🇹 Cesso
🇳🇴 Do, dass
Svinesti, skiten plass
Stygg person
🇮🇹 Fottuto
🇳🇴 Ferdig, kaputt, fordømt, forbanna, forpult
🇬🇧 Fucked
🇳🇴 Forpult, forbanna, kaputt, ferdig
🇬🇧 Fucked
🇮🇹 Fottuto
🇮🇹 Fulmine
🇳🇴 Stole på
🇮🇹 Fidare in/di
🇮🇹 Fottere
🇳🇴 Pule, bedra, stjele
🇮🇹 Sbronzo
🇳🇴 Full
🇬🇧 Drunk
🇮🇹 Giurare
🇳🇴 Sverje
🇳🇴 Eg sverjer
🇮🇹 Giuro
🇮🇹 Orecchiabile
🇳🇴 Fengande
🇮🇹 Avvincente
🇳🇴 Fengslande, spennande
🇮🇹 Scaffale
🇮🇹 Semaforo
🇳🇴 Til fots
🇮🇹 A piedi
🇳🇴 Preikestol
🇮🇹 Pulpito, pergamo
🇮🇹 Ubriaco
🇳🇴 Full
🇬🇧 Drunk
🇮🇹 Scopare
🇳🇴 Pule
🇳🇴 Rørande
🇮🇹 Toccante, commovente
🇳🇴 Rørt
🇮🇹 Commoso, toccato
🇳🇴 Stire
🇮🇹 Fissare, guardare fisso
🇳🇴 Fiks idé
🇮🇹 Idea fissa
🇳🇴 Etterforske
🇮🇹 Indagare
🇮🇹 Indagare
🇳🇴 Etterforske
🇳🇴 Eit firma
🇮🇹 Una ditta, un’azienda
🇮🇹 Una firma
🇳🇴 Ei underskrift
🇳🇴 Signere, skrive under
🇮🇹 Firmare
🇮🇹 Medusa criniera di leone
🇮🇹 Criniera
🇳🇴 Manke (f.eks løve-)
🇮🇹 Grandino
🇳🇴 Å hagle (og figurativt)
🇮🇹 Grandinare
🇮🇹 Edicola
🇳🇴 Aviskiosk
🇳🇴 Feste, fastsetje, fiksere, stire stivt på
🇮🇹 Fissare
🇳🇴 Type
🇬🇧 Dude
🇮🇹 Tizio
🇳🇴 Gud og kvermann
🇮🇹 Tizio, Caio e Sempronio
🇳🇴 Trio
🇮🇹 Terzetto
🇳🇴 Emballering, emballasje, konfeksjon, kartong
🇮🇹 Confezione
🇳🇴 Ein kartong egg
🇮🇹 Una confezione di uova
🇮🇹 Mi vengono i brividi
🇳🇴 Det går kaldt nedover ryggen
Eg får frysningar
🇳🇴 Det går kaldt nedover ryggen
Eg får frysningar
🇮🇹 Mi vengono i brividi
🇮🇹 Scordare
🇳🇴 Gløyme
+ bli ustemd (instrument)
🇮🇹 Tuffo, tuffare, tuffarsi
🇮🇹 Scatola (per conservare)
🇮🇹 Scatola (per conservare)
🇮🇹 Barattolo
🇳🇴 Trykke, klemme, presse
(f.eks sitron)
🇮🇹 Spremere
🇳🇴 Vri hjernen
🇮🇹 Spremersi il cervello/le meningi
Scervellarsi - io mi scervello
🇮🇹 Scervellarsi - io mi scervello
🇳🇴 Vri hjernen - eg vrir hjernen
🇮🇹 Fondamenta
🇳🇴 Grunnlegging
🇮🇹 Fondazione
🇳🇴 Disk (kasse-, bar-)
🇮🇹 Bancone
🇳🇴 Læring
🇮🇹 Apprendimento
🇳🇴 Lås
🇮🇹 Serratura
🇮🇹 Serratura
🇮🇹 Un stormo
🇳🇴 Omtale, kritikk, melding (bok- …)
🇮🇹 Una recensione
🇮🇹 Mirtilli
🇳🇴 Tranebær OG tyttebær?!
🇮🇹 Mirtilli rossi
🇮🇹 Buono di credito
🇳🇴 Tilgodelapp
🇳🇴 Tilhøyre
🇮🇹 Appartenere a
🇮🇹 Ribes
🇮🇹 Fragola selvatica/di bosco
🇮🇹 Lampone artico/camemoro
🇳🇴 Bestemt artikkel
🇮🇹 L’articolo determinativo
🇳🇴 Endingar (grammatikk)
🇮🇹 Terminazioni
🇮🇹 Soggerimento
🇳🇴 Råd, forslag
🇳🇴 Me gjev
🇮🇹 Diamo
🇮🇹 Coniugazione USCIRE
Il presente indicativo
Esco
Esci
Esce
Usciamo
Uscite
Escono
🇮🇹 Abbinare
🇳🇴 Koble saman
Sette saman
Ordne parvis
🇳🇴 Samansette preposisjonar
🇮🇹 Le preposizioni articolate
🇳🇴 Plasserbar
🇮🇹 Collocabile
🇮🇹 Collocabile
🇳🇴 Plasserbar
🇮🇹 Lotta
🇳🇴 Kamp
🇳🇴 Bak (prep.)
🇮🇹 Dietro
🇳🇴 Kva (for noko kjekt) har du gjort i dag?
Kvar skal du?
🇮🇹 Cosa hai fatto di bello oggi?
Dove vai di bello?
🇮🇹 Neanche per idea!
Neanche per sogno!
Neanche per scherzo!
🇬🇧 No way! Not a chance!
🇳🇴 Aldri i livet! Absolutt ikkje!
🇬🇧 Don’t mention it
It’s not a problem
It’s a pleasure
🇮🇹 Figurati
🇳🇴 Ho er FRÅ Roma
🇮🇹 Lei è DI Roma
🇮🇹 Scarpe ____ ginnastica
🇮🇹 Scarpe DA ginnastica
🇳🇴 Kvar kjem du FRÅ?
🇮🇹 DA dove vieni?
🇳🇴 Oppvaskstativ
🇮🇹 Scolapiatti
🇳🇴 Køyeseng
🇮🇹 Letto A castello
🇳🇴 Legge seg ned (strekk ut)
🇮🇹 Stendersi
🇳🇴 Strekke seg (tøye)
🇮🇹 Stirarsi
🇮🇹 Buon lavoro!
🇳🇴 Ha ein fin dag på jobb! God vakt!
❌ Bra jobba
🇬🇧 What a mess!
🇳🇴 For eit spetakkel/styr/kaos
🇮🇹 Che casino!
🇳🇴 Ikkje sei det til nokon
🇮🇹 Acqua in bocca
🇳🇴 Ei brødskive
🇮🇹 Una fetta di pane
🇳🇴 Eit pizzastykke
🇮🇹 Un trancio di pizza
🇳🇴 Har de plass (eit bord) til to personar?
🇮🇹 Avete posto per due persone?
🇳🇴 Når opnar de?
🇮🇹 A che ora aprite?
🇮🇹 Sono alticcia/o
🇳🇴 Eg er småfull
🇳🇴 Eg er full 🍺
🇮🇹 Sono ubriaca/o
🇳🇴 Eg er brisen
🇮🇹 Sono brilla/o
🇳🇴 Eg er edru
🇮🇹 Sono sobria/o
🇳🇴 Eg har inga aning
🇮🇹 Non ne ho idea
🇳🇴 Korleis skulle eg vite dét?
🇬🇧 How should I know??
🇮🇹 Ma che ne so!
🇮🇹 Spuntino
🇬🇧 A snack
🇳🇴 Stol på meg
🇮🇹 Fidati di me
🇮🇹 Non ho torto
🇳🇴 Eg tar ikkje feil
🇮🇹 Dammi retta
🇬🇧 Take my word for it
🇳🇴 Tru du meg
🇳🇴 Ikkje gjev meg ordre!
🇮🇹 Non darmi ordini!
🇮🇹 SONO finito
🇬🇧 I’m doomed/busted
🇮🇹 Sono fatto
🇬🇧 I’m high
🇳🇴 Eg likar deg
🇮🇹 Mi piaci
🇳🇴 Før eller seinare
🇮🇹 Prima o poi
🇳🇴 Eg er mett
🇮🇹 Sono piena/o
Sono sazia/o
Non ci entra più niente
Sto scoppiando
🇳🇴 Treng du ein pose?
🇮🇹 Ha bisogno di una busta?
🇳🇴 men for faen
🇮🇹 e che cazzo
🇳🇴 Skrog
🇮🇹 Scafo
🇳🇴 Dei bit
🇬🇧 They bite
🇮🇹 Mordono
🇮🇹 Vai tranqui
E de che?
Ma figurati
Di niente
🇮🇹 Prego
🇳🇴 Mugne
🇮🇹 Prendere la muffa
Fare la muffa
Muffire
🇳🇴 Resepsjonen
🇮🇹 La reception
🇳🇴 Låve
🇮🇹 Fienile
🇳🇴 Så frekt!
🇮🇹 Che faccia tosta!
🇮🇹 Ruggine
🇳🇴 Rust
🇮🇹 Abat jour
🇳🇴 Lampeskjerm
🇳🇴 Eg høyrer deg ikkje så godt
🇮🇹 Ti sento male
🇳🇴 Du er på høgtalar
🇮🇹 Sei in viva voce
🇳🇴 Det er ikkje dekning
🇮🇹 Non c’e campo
🇳🇴 Aksent
🇮🇹 Cadenza
🇮🇹 Abat jour
🇮🇹 Ruggine
🇳🇴 Augebryn
🇮🇹 Sopracciglio
🇬🇧 I’m ok with that
🇮🇹 Mi sta bene
🇳🇴 Eg kan ikkje for det
🇮🇹 Non ci posso fare niente
🇮🇹 Piantala!
🇬🇧 Knock it off!
🇬🇧 Say when
🇮🇹 Dimmi quando basta
🇬🇧 Once in a blue moon
🇮🇹 Ogni morte di papa
🇬🇧 In no time
🇳🇴 På eit blunk, straks
🇮🇹 In quattro e quattr’otto
🇬🇧 What goes around comes around
🇮🇹 Chi la fa la aspetti
🇬🇧 As it turns out
🇮🇹 Come volevasi dimostrare
🇳🇴 Ta ut leidninga
🇮🇹 Staccare la spina
🇬🇧 To plug in
🇳🇴 Sette i leidninga
🇮🇹 Attacare la spina
🇳🇴 Det regnar berre pittelitt
🇮🇹 Sta piovigginando
🇳🇴 Det pøsregnar
🇮🇹 Sta diluviando
🇳🇴 Har de ope på søndagar?
🇮🇹 Siete aperti la domenica?
🇳🇴 Kva tid stenger de?
🇮🇹 A che ore chiudete?
🇳🇴 Eg treng tusjar
🇮🇹 Mi servono pennarelli
🇳🇴 Eg treng viskeler
🇮🇹 Mi serve la gomma
🇮🇹 Gradirei il tuo parere
🇳🇴 Eg vil gjerne vite kva du meiner
(gradire = sette pris på, motta med glede)
🇳🇴 Ei kjærkommen overrasking
🇮🇹 Una gradita sorpresa
🇳🇴 Eg er sjukt svolten
🇮🇹 Ho una fame pazzesca
(formale: ho un certo appetito)
🇳🇴 Kva er storleiken … ?
🇮🇹 Qual è la misura?
🇳🇴 Ikkje spør han!
🇮🇹 Non glielo chiedere!
🇳🇴 Å skru på lyset
🇮🇹 Accendere la luce
🇳🇴 Førekteskapeleg sex
🇮🇹 Sesso prematrimoniale
🇳🇴 Sambuar
Sambuarskap? NN?
🇮🇹 Convivente
Convivenza
🇳🇴 Husarbeid
🇮🇹 Faccende domestiche
Lavori di casa
🇳🇴 Kva ser det ut som eg gjer?
🇮🇹 Cosa sembra che stia facendo?
🇳🇴 Bokomslaget
🇮🇹 La scopraccoperta
🇳🇴 Han er interessert i mange ting
🇮🇹 Lui è interessato a molte cose
🇳🇴 Eg må bestå eksamen
🇮🇹 Devo superare quest’esame
E di che
Non lo devi anche dire
Ci mancherebbe
= prego
🇮🇹 Fare una gaffe
🇳🇴 Drite på draget, gjere ein tabbe
🇳🇴 Eventyr og fabel
🇮🇹 Fiaba e favola
