Vocabulário Flashcards
O que significa “guay”?
Legal, bacana
O que significa “dale/vale”?
Ok!
O que significa “chulo”?
Legal/bonito
O que significa “cazadora”?
Jaqueta
O que significa “¡Es la leche!”?
Ela é muito boa!
O que significa “cutre”?
Decadente
O que significa “¡Venga, hagamos algo en el puente!”?
Vamos fazer algo no feriado!
O que significa “currar”?
Trabalhar (informal)/“trampar”
O que significa “¿Quedamos para ir a…?”?
Vamos marcar para ir a…
O que significa “ir/salir de tapas”?
Sair da comer
O que significa “voy muy a gustito”?
Me sinto bem/confortável
O que significa “como un pijo”?
Como um playboy/como um esnobe
O que significa “¡Joder!”?
Caramba!
Dependendo da entonação, muda-se o significado para algo positivo ou negativo
O que significa “panas”?
Companheiro/irmão
Gíria, principalmente colombiana
O que significa “me largo de aquí”?
Vou embora daqui
O que significa “¡Qué pendejo!”?
Que idiota!
O que significa “no mames”?
De jeito nenhum
Como dizer “toalha”?
Toalla
Como dizer “café da manhã”?
Desayuno
Como dizer “zíper”?
Cremallera
Como dizer “latir”?
Ladrar
O que significa “latir”?
Bater
Como dizer “com licença”?
Con permiso
Como dizer “durante”, “enquanto”, “enquanto isso” e “assim que”?
Durante
Mientras
Mientras tanto
En cuanto