Vocabulare

Question 0

Prioritize

Answer 0

(ré)organiser les priorités

Question 1

I have to

Answer 1

Que j’ai à

Je dois

Question 2

Communication and Client Outreach

Answer 2

Communication et sensibilisation des clients

Question 3

Grosso modo
En général
En somme

Answer 3

In General

Question 4

It becomes outdated

Answer 4

Il serai désué

Il serai dépassé

Question 5

Is responsible for

Answer 5

est responsable de

Question 6

pourvu que = provided that
à condition que = as long as (provided that)
à moins que = unless
Sans que = without

Answer 6

Provided that

Question 7

For finding the subject what question do you ask?

Answer 7

Paul range le dossier
Qui est-ce qui range …? Paul=Sujet
(Who + verb)

Le dossier est intéressant.
Qu’est-ce qui est intéressant? Le dossier=sujet
(What + verb)

Question 8

4eme Partie

Quel est votre opinion concernant les réunions?

Answer 8

Je suis d’accord sur le fait que les réunions sont efficaces pourvu qu’elles soient bien préparées…et que

Je suis d’accord avec le point de vue de Mr.

Je suis d’accord avec Mr.

Question 9

Un forfait

Answer 9

A package
package deal
(Subscription) 
(Travel= inclusive package)

Question 10

Un paquet

Un colis

Answer 10

A package (mail)

Question 11

Travailler en étroite collaboration

Answer 11

Work very closely together

Question 12

Élaborer une politique

Answer 12

Develop a policy

Question 13

Je vais lui dire, à moins qu’il ne sache déjà.

Answer 13

I’m going to tell him, unless he already knows.

Question 14

à condition que                  	
à moins que                   
afin que / pour que                            
pourvu que                    
avant que                           	
jusqu'à ce que                
bien que / quoique                              
sans que                         
que ... ou non

Answer 14

on condition that 
unless
in order that, so that 
provided that
before 
until
although 	
without
 whether ... or not

Question 15

Etant donner que=given that
Puisque=because
Comme=because
Vu que=because

Answer 15

Le forme des douaniers avec le nouveau logiciel parce-qu’ils doivent connaître la façon dont on entre la marchandise.
Comme les douaniers doivent…, je les form.

Question 16

Cause=

Answer 16

Parce-que
Puisque
Vu que
Étant donné que

Question 17

Addition

Answer 17

De plus
En plus
Aussi

Question 18

Ensemble de mesure

Answer 18

A package of measures

Question 19

Homologue=

Answer 19

Counterpart

Question 20

Instaurer

Answer 20

To establish

To institute

Question 21

Pas autant

Answer 21

Not so much

Question 22

En comparaison à

Answer 22

In comparison

Question 23

On récolte ce que l’on sème.

Answer 23

We rap what we see

Question 24

Rendre visite à-une personne

Answer 24

J’ai rendu visite à mon ami.

Je lui ai rendu visite

Question 25

Il fair tenir compte du fait que Le stress peut étre bon ou mauvais

Peut étre = can ne
Peut-étre= maybe

Answer 25

Must take into account the fact that the stress can be good or bad.

Question 26

Détendre l’atmosphère

Answer 26

Create a friendly climate

Question 27

On est des nœuds dans la nuque.

La stress provoque des nœuds dans la nuque.

Answer 27

The stress creates the knots in the neck

Question 28

Forcer le respect

Answer 28

Earn the respect

Gain the respect

Question 29

Instaurer un nouveau system

Answer 29

To set up a new system

Establish a new system

Question 30

au fur et à mesure que
Je prend des note au fur et à mesure que la réunion se déroule.
Je corrige au fur et à mesure que l’apprenant parle.
au fur et à mesure que = en même temp

Answer 30

Progressively
Gradually
Little by little
At the same time

Question 31

Je suis capable de
Je suis en mesure de
Je peux 
J'arrive à
Je réussis à 
Je suis apte à

Answer 31

To be able to do something

Question 32

Si j’étais sous-ministre, je n’hésiterais pas à recommander des changements.

Answer 32

If I were deputy minister, I would not hesitate to recommend changes.

Question 33

Agence des douanes et du revenu du Canada

Answer 33

Canada Customs and Revenue Agency

Question 34

Apprendre sur le tas

Answer 34

Learn on the job

Question 35

surintendants

Answer 35

Superintendent