vocabulaire technique Flashcards
effectuer / mettre en oeuvre
to carry out
condition operationnelle (pour laquelle la machine fonctionne)
operational condition
le coùt
the cost
réparation
repair
réparer
to repair
un remplacement
a replacement
maximiser
to maximise
augmenter
to increase
les installations
the facilities
normes de sécurité
safety standards
pannes
breakdowns
arrêts forcés
shutdowns
temps d’arrêt / indisponibilité pour la machine
downtime
améliorer
to improve
pièce de rechange
spare parts
le stock
the stock
efficacité
efficiency
taux de rebut
scrap rate
fiable
reliable
mettre en place / mettre en oeuvre / implémenter
implement
réduction des couts
cost reduction
échouer
to fail
réaliser une action
perform
planfication
scheduling
planifier
plan/ schedule
lubrification
lubrication
ajustement
adjustment
surveiller une machine/ observer l’état d’une machine
monitor a machine
enregistrer (des données)
to record (data)
petit cable / fil
wire
desserrer
loosen
serrer
tighten
un bornier / boitier / une boite à borne (pour moteur)
conduit box
le couple (mécanique)
torque
le joint
gasket
un stator
stator
un rotor
rotor
les pinces
pliers
le ruban adhésif
tape
la bride / le flasque
flange
tordre
twist
sens antihoraire
counterclockwise
sens horaire
clockwise
le capot du ventilateur
fan guard
enlever
remove
produits chimiques
chemicals
connu comme
known as
global
global
revêtements
coatings
lubrifiant
lubricant
encre d’imprimante
printing ink
usine de produits dérivés
derivatives production facility
l’accent (sur quelque chose d’important)
emphasis
durabilité / capacité à être conservé
sustainability
passer par qqch
undergo
installation
facility
assortiment
assortment
remarquer
notice
sodium à haute pression
high pressure sodium
standardiser / mettre aux normes
standardize
les lumières
lightings
un petit ensemble
a smattering
les fixations
fixtures
écrasant / accablant (c’est trop)
overwhelming
ballastes
ballasts
une corvée sans fin
a never ending chore
les équipes
crews
echaffaudage
scaffolding
atteindre
reach
un processus
a process
un simple changement d’ampoule
a simple (light)bulb change
changer les lampes
relamp
un investissement
an investment
retrofitage (pouvoir connecter la nouvelle technologie avec le matériel d’avant)
retrofit
les économies
savings
le cout
the cost
énorme
huge
plus maintenant
no longer
trouver une solution
to figure out
les couts minimums
the hard costs
une énorme quantité
a substantial amount
les dépenses
expenses
une grue
a crane
prendre de
take away from
les outils
tools
les opérateurs
operation folks
du point de vue de la sécurité
from a safety point of view
le capteur détecte
the sensor senses / detects
Consignation
LOTO - Log Out Tag Out
boutons
switches
réglages
settings
air pressurisé
pressurized air
la tension
voltage
moteur
motor
le moteur entraine
the motor drives
enrouler quelque chose
to wrap something
palette en bois
wooden pallet
un vérin
a cylinder
pneumatique
pneumatics (noumatiks)
ventouse
a suction cup
