Vocabulaire S3 Week 1 Flashcards
Siempre que
Pourvu que
Pourvu que nous gagnons quelque chose lors de ce concours
Siempre que ganemos algo en este concurso
A mediados de
Halfway Through
La canción será disponible a mediados de Mayo
La chanson sera disponible en Mi Mai
Afianzarse
S’encrer, s’enraciner, s’etablir
La réputation de la chanteuse s’est affirmée quand elle a sorti son second album, un succès tout aussi merveilleux que le premier
La reputación de la cantadora se afianzó cuando lanzó su secundó álbum, un éxito tan maravilloso que el primero
Postura
Posture, Point de vue
Nous avons adopté une position très claire quant à ce problème
Hemos adoptado una postura muy clara acerca de este asunto
Apogée
Auge
Mes grands patents étaient au Chili à l’apogée du régime de pinochet
Mis abuelos estaban en Chile durante el auge de régimen de Pinochet
El rumbo
La direction
La générosité (L.A)
Colibri ( Columbia)
Se marier a changé la trajectoire de sa vie
Casarse cambió el rumbo de su vida
Grâce à sa générosité, on a pu reconstruire l’église
Gracias a su rumbo, pudimos reconstruir la iglesia
Je n’ai jamais vu un colibri avec autant de couleurs
Nunca he visto un rumbo con tantos colores antes
Le scandale a exposé toutes les sales couleurs de la famille
El escándalo sacó a la luz todos los trapos sucios de la familia
Sobrevenir
To happen unexpectedly
A tragedy struck the family when they were happier
Una desgracia sobrevino a la familia cuando más feliz era
The marathon will be challenge for me
El maratón será un gran reto para mi
Cómo utilizar relación?
Estar en relación con
Estar con relación a
La police enquête sur les preuves liées au délit
La policía está investigando las pruebas relacionadas / en relación con el delito.. ( con relación al delito)
The abacus is millenarian instrument, a predecessor of the calculator
El ábaco es un instrumento milenario, un antecesor de la calculadora
Deleitarse
Disfrutarse
Peu de voitures passaient par notre rue, et jeunes nous sortions jouer dehors
Por nuestra calle apenas pasaban coches, y de niños salíamos jugar en la calzada.
La fuente
La fontaine
La source
Il y a une fontaine au milieu du jardin
Hay una fuente en medio del jardín
Alcaldía
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Municipalité
Las labores
Les travaux
De hecho
In fact
J’ai mal aux pieds. En fait, j’ai mal partout
Me duelen los pies. De hecho, me duele todo
Yo qué sé
What do I know
I don’t know
