Vocabulaire - Réunion 2 Flashcards
Présenter une proposition
To make a proposal
Appuyer une proposition
To second (to support) a proposal
Retirer une proposition
To withdraw a proposal
Demande le vote/Mettre une question aux voix
To ask for a vote/To put a question to the vote
Y a-t-il un proposeur/second proposeur?
Is there a mover/seconder?
Vote à main levée
Vote by show of hands
Vote secret
Secret ballot
Adopté à la majorité/à l’unanimité
Carried by a majority/unanimously
La proposition est adoptée à la majorité par 12 voix contre 9 et 2 abstentions
The motion is carried by 12 votes to 9 abstentions
La proposition est rejetée
The motion is rejected
La séance est interrompue pour 15 minutes
We will now recess for 15 minutes
Passer au point suivant
To proceed to the next item (of business)
Inscrire au procès-verbal
To record in the minutes
Suite à donner
Action to be taken
La séance est levée
The meeting is adjourned
Clôture de la réunion
Adjournment of the meeting
La prochaine réunion aura lieu le…
The next meeting will be held on…
Rédiger le procès-verbal
To write up the minutes