Vocabulaire Médical Flashcards

(36 cards)

1
Q

Docteur, kinésithérapeute, ergothérapeute

A

Doctor, physios, ots

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Troughout my four placements

A

Tout au long de mes quatre stages

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Good connections

A

Bonnes relations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

At such an intimate level

A

A un niveau si intime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

When they’re at thé hardest time

A

Quand il sont au moment le plus dure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I was bringing down à patient for his opération

A

J’amenai un patient pour son opération.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

The anaesthetic room

A

La salle d’anesthésie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

So kind of just go over his personal information

A

Donc on a passé en revue ses informations personnelles.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

L’anesthésiste

A

The anesthesiologists

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Anesthésie général

A

Général anaesthetic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

L’opération

A

The opération

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ward’

A

Service

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ton référent

A

Your mentor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Working in the community

A

Travailler dans la communauté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Le milieu hospitalier

A

The hospital setting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Un patient en fin de vie

A

A patient Who is end-of-life

17
Q

Sur un parcours de fin de vie

A

On an end-of-life pathway

18
Q

It’s obviously quite à scary place

A

C’est évidemment un endroit assez effrayant

19
Q

Hospital admissions

A

Les admissions

20
Q

Normal community nursing

A

Soins infirmier normaux

21
Q

Soins contre le cancer

22
Q

Les patients en soin palliatifs

A

Patients’ palliative care

23
Q

Overcome

24
Q

Symptome control

A

Maîtrise des symptômes

25
Rémission
Remission
26
Critically ill
Gravement malade
27
But they weren't in denial
Mais ils n'étaient pas dans le déni
28
They were ill
Ils étaient malade
29
Traitement
Treatment
30
Il ne revient pas
It doesn't come back
31
Challenging emotionally
Un défi émotionnelle
32
Un lieu incroyable et inspirant
An incredible inspiring place
33
At the end of every shift
À la fin de chaque journée de travail.
34
Shift
Journée de travail
35
Leur séjour à l'hôpital
Their hospital stay
36
Oncologie
Oncology