Vocabulaire L4 Flashcards
acid reflux
reflux d’acide
Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS)
Syndrome d’immuno-deficience acquise (SIDA)
acute pain
une douleur aigue
admissions desk
Le bureau des admissions
admitted to a hospital
Admis a l’hopital
advance directive
les directives anticipées
advise
conseiller
allergic
allergique
alleviate
soulager
amniocentesis
l’amniocentèse
amputation
l’amputation
anethesia
l’anesthesie
anesthesiologist
l’anesthesiologiste
aneurysm
anevrisme
angina pectoris
l’angine de poitrine (la sténocardie)
antibiotics
les antibiotiques
anti-inflammatory
l’anti-inflammatoire
armband
le brassard
arteriosclerosis
l’arteriosclerose
arthritis
l’arthrite
asthma
l’asthme
back
le dos
bed sore
les escarres
bedridden
alité, grabataire, cloué au lit
bilirubin
la bilirubine
biopsy
biopsie
birth control pill
la pilule contraceptive
bladder
la vessie
blister
une ampoule, une cloque, une boursouflure
blistering
des ampoules
blood clots
les caillots de sang
blood donor
un donneur de sang
blood glucose
la glycémie, taux du sucre
blood in the stools
du sang dans les selles, selles sanguinolentes
blood pressure
La tension artérielle
blood sample/test/specimen
prise de sang, échantillon de sang
blood sugar, blood glucose
la glycemíe, taux de sucre
blood test
prélèvement sanguin
blood thinner, anticoagulant
anticoagulant, fluidiafiant sanguin
blood poisoning, sepsis
empoisonnement du sang, sépticemie
blood-sugar reading
lecture de glycémie, résultat glycémiques
blue (to feel)
avoir le cafard, se sentir deprimé
blurred
brouille, floue
bones
les os
booster shot
piqûre de rappel
borderline
ligne de démarquation, limite
bowel movement
aller aux selles
braces (dental)
appareil orthodontique, appareil dentaire
brain injury
une blessure au cerveau
breastfeed
Allaiter
breathing problems
des problèmes respiratoires
breech delivery
accouchement par la siege
bronchitis
la bronchite
bruises
ecchymoses, bleus, hématomes, meurtrissures
bulb syringe
seringue à bulbe, seringue à poire
burning, burning sensation
brûlure, sensation de brûlure
callus
une calosité, un durillon
carbohydrates
les hydrates de carbonne, les glucides, les féculents
cardiac arrest
un arrêt cardiaque
catheter
un cathéter
cervix
le col de l’utérus
chapped lips
les lèvres gercées
cheek
les joues
chemotherapy
la chimiothérapie
chest pain
une douleur à la poitrine
chicken pox
la vericelle
child safety seat
la siége de securité de l’enfant
chills
les frissons, des refroidissements
choking
la suffocation, l’éttoufement
cholesterol
le cholestérol
chronic conditions
des conditions chronique
circulatory disease
la maladie circulatoire
circumcision
la circonsicion
clavicle, collar bone
la clavicule
cold symptoms
les symptômes du rhume
colic, cramps
des coliques, de crampes
Collodion
le collodion
colonoscopy
la colonoscopie
colostrum
le colostrum
colposcopy
la colposcopie
compression stockings
des bas de compréssion
Computarized Tomography (CT Scan)
Tomographie informatisée, tomodensitometrie
condom
un préservatif, une capote
consent form
le formulaire de consentement
constipation
la constipation
contraception/birth control
la contraception, la pilule contraceptive
contractions
des contractions
contrast dye
un produit de contraste
cough
la toux
cough syrup
un sirop contre la toux
cracked
fissuré, fendu, félé
cramp
des crampes
crawling sensation
une sensation de rampement
crib death
la mort subite du nourisson
c-section
la césarienne
cubic centimeters (“CC’s”)
centrimétre cube
cystitis
la cystite
dairy products
des produit laitiers, laitages
dehydrated
deshydrater
Doexyribonucleicacid (DNA)
Acide Deoxyribonucléique (ADN)
diabetes
la diabete
diabetes pills
des comprimé pour le diabetes
diagnosis
le diagnostic
dialysis
la dialyse
dietitian
le diététicien, le nutritioniste
Digestive System
le systéme digestif
dilation and curretage (D & C)
Dilatation et Curetage
Diphteria, Pertussis and Tetanus (DPT)
la diphtérie, la coqueluche et le tétanos (DTP)
discharge instructions
les instructions de sortie
discharge (from hospital)
la sortie
discomfort
le malaise, la gêne
disorder
un trouble
distracted
distrait, préoccupé
diverticulitis
la diverticulite, sigmoide, diverticulose
dizzy
etourdi, pris de vertige, la tête qui tourne
Do not resuscite (DNR)
Ne pa réssuciter, ne pas réanimer
dosage
la posologie, la dose, le dosage
dosage button
le bouton de dosage
douching
laver avec la poire la region vaginale
drain
vider, drainer
drainage, discharge
drainage, sécretion, pert
dull pain
sourde, peu intense
durable power of attorney for healthcare
procurations pour soins de santé
ear, nose, and throat doctor (ENT) Otorhinolaringologist
Une specialiste en ORL (oreille, nez et gorge), Une otorhinolaryngologiste
earache
otite, douleur aux oreilles, otalgie
ectopic
éctopique, extra utérine
effects of anesthesia
les effets de l’anesthésie
electrocardiogram (ECG/EKG)
electrocardiogramme , (ECG, EKG)
Electroencephalogram (EEG)
Electroencephalogramme
electroencephalography
Electroencephalographie
electrolyte replacement solutions, An oral or IV solutions
Solution de remplacement électrolytique
electromyogram (EMG)
électromyogrammes
Embolism
embolie
Emergency Room (ER)
la salle des urgences
emotions
les émotions
emphysema
l’emphysème
encephalitis
l’encéphalite
endoscopy
l’endoscopie
engorgement
engorgement
epidural
la péridurale
esophagus
l’oesophage
excrement, feces
les excréments, les selles
eye specialist
un spécialiste des yeux
faint
s’evanouir, tomber dans les pommes
fainting spell
faire une syncope, évanouissment
family counselor
conseiller, théarapeute de famille
fast
jeûne
fever
la fièvre
flu shot
vaccin antigrippal, contre la grippe
flue, influenza
la grippe
follow-up
un suivi
formulary medication
des médicaments formulaires
foul-smelling
odeur nauséabonde
fracture an ankle
la fracture de la cheville
frequent urination
urination frequente, miction frequente
gagging
étouffer, manquer de souffle
gait
la démarche
gall bladder
la vésicule billiare
gangrene
la gangrène
gastroenterologist
le gastroentérologue
gastroenterology
la gastroenterologie
gastroenterologist
gastroentérologue
german measles
la rubéole
germs
les germes
gestational diabetes
la diabete géstationnel, diabéte de grossesse
gingivitis
la gingivite
glaucoma
les valeurs de votre glycémie, lectures glycemiques
groggy
somnolent, léthargique
groin
l’aine
healed
guérie
health care provider
un fournisseur de soin medical
hearing
l’oule, audition
hearing aids
appareil auditifs
hearing loss
la perte d’ouie ou d’audition
heart
le coeur
heart attack
une crise cardiaque
heart diseases
les maladies cardiagues
heart failure
une defaillance, insuffisance cardiaque
heartburn
brûlures d’estomac,, les airgreurs
heel prick
test de piqûre au talon
height
la taille, combien vous mesurez
hemorrhoids
les hemorrhoids
Hepatitis B (vaccine)
l’hépatite B (vaccin)
hernia
l’hernie
high blood pressure
hypertension artérielle
high blood sugar
une haute glycémie
hives
un urticaire
home care
les soins a domicile
hormonal
hormonal
hospital gown
une chemise, blouse, robe d’hopital
hot flashes
les bouffées de chaleur
hungry
avoir faim
hyperglycemia
l’hyperglycémie
hyperventilation
l’hyperventilation
hypoglycemia
l’hypoglycémie
illness
une maladie
immunization
la vaccination, l’immunisation
implants
un implant, une greffe
incision
une incision
incontinence
l’incontinence
infections
l’infection
inflamed
enflammé, irrité
inhaler
l’inhalateur
insulin injections/shot
injection d’insuline/piqure
Intensive Care Unit (ICU)
l’unité de soins intensifs
interact
intéragir
Intra uterine device (IUD)
DIU, dispositif intra-utérin
intravenous (IV)
intraveneux
itching
démanger
IV
intraveneuse
Jaundice
la jaunisse
joints
les articulations
kidney failure
insuffisance rénale
kidney stones
les cálculs rénaux
kidneys
les reins
knee
les genoux
lab
le laboratoire
lab slip
le borderau du laboratoire, le papier de demande
lactation consultant
conseillere en allaitement
legs
les jambes
lethargic
léthargique
lice
les poux
listless
apathique
liver
la foie
liver function test
le test de fonction du foie
Living Will
le testament biologique de vie
loose
qui bouge, détaché, molles
Low Density Lipoproteins (LDL) (Bad cholesterol)
les lipoprotéines de basse densité (HDL) (le mauvai cholesterol)
low-sodium
faible a teneur en sodium
lungs
les poumons
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
Imagerie par Resonance Magnetique (IRM)
mammogram
mammographie
mastectomy
mastectomie
mastitis
mammite, mastite
measles
la rougeole
measles, mumps and rubella (MMR)
la rougole, les oreillons, ey la rubeole (ROR)
medical conditions
les conditions médicale
medical history
les antécedents familiaux
medical procedures
les procédures médicales
medical record
le dossier médical
medication
les médicaments
menstrual cramps
les crampes menstruelles
menstrual period
le cycle menstruel, la période de régles
metastasis
la métastase
micrograms
le microgramme
midwife
la sage-femme
migraine
la migraine
milk pump (breast)
un tire-lait
milligrams
milligramme
milliliters
millilitres
miscarriage
une fausse-couche
mucous
de muqueuse
mumps
les oreillons
murmur (heart)
souffle au coeur
myocardial infarction
infarctus du myocarde
name tag
etiquette avec le nom, un badge, un porte-nom
nape
la nuque
navel, belly button
le nombril
neck
le cou
Nervous System
le system nerveux
Neourological System
le systéme neurologique
Non formulary
non-formulaire
normal delivery/birth
accouchement normal/naissance
numbing pain
douleur engourdissante
nursery (baby)
la maternité, salle pour les nouveaux nés
nutrients
nutriment, nutritif
nutritionist
nutritionniste
ob-gyn
obstetricien-gynecologue
obstruction
obstruction, blocage
oedema, edema
un oedéme
ointment
un onguent, une pommade
on a diet
au regime
oncology
oncologie
on-duty
de garde
ophthalmologist
ophtalmologue
oral
oral, buccal
outgrow
depasser
outlet
solution
outpatient
ambulatoire, patient externe
over the counter medication (OTC)
médicament en vente libre, sans ordonnance
oxygen tube
le tube d’oxygene
pacemaker
un stimulateur cardiaque, regulateur
pain medication, analgesic
médicament contre la douleur, un analgesique, anti-douleur, antalgique
pap smeat test
test de frottis, test gynecologique
PCP
médecin de premier soin
peak flow meter
un débimétre de soin
pediatrician
un pediatre
