Vocabulaire Economique Flashcards
Surmonter une crise
To weather a crisis
Une économie mal en point
An ailing economy
–> se dit Aussi de personnel
Un coup dur
Un coup sévère
A heavy blow
The closure of the factory came as a heavy blow to the local economy
–> la fermeture de l’usine à ete un coup sévère porté à l’économie locale.
The economy is overheating
L’économie est en surchauffe
Grâce au plan de relance du gouvernement, l’économie s’est rétablie
Thanks to the government’s recovery plan the economy is back on its feet again
Un plan de relance
A recovery plan
Une amélioration de la croissance économique
An upswing in economic growth
Les économies ont des hauts et des bas
Economies have peaks and troughs
Les perspectives économiques sont sombres
The economic outlook is bleak
Perspectives économique
Economic outlook
Un décalage
A lag
Décalage horaire
Jet lag
To feel jet lagged (souffrir du décalage horaire)
Etre a la traine
To lag behind
L’économie européenne est à la traîne par rapport à l’économie américaine:
The European economy is lagging behind the American economy.
Tumble:
Une chute
To Tumble–> chuter/ dégringoler
S’essouffler
L’économie s’essouffle
Le mouvement s’essouffle
To run out of steam
–>L’Économie britannique s’essouffle mais se comporte mieux que celle de beaucoup de pays européens :
The British economy is running out of steam but is performing better than that of many European counties
