vocabulaire des migrations Flashcards
1
Q
quitter
A
غادر، يغادر
2
Q
fuir
A
هرب، يهرب
3
Q
changement climatique
A
التقلبات المناخية / تغيّر المناخ
4
Q
devoir, être obligé
A
أضطر، يضطر
5
Q
financement
A
التمويل
6
Q
souvent, probablement
A
غالبا
7
Q
terrestre
A
برية
8
Q
pénible, forcé
A
شاق
9
Q
menaçant
A
محفوف
10
Q
la direction/destination voulue
A
الوجهة المقصودة
11
Q
l’enfer
A
جحيم
12
Q
la traversée
A
رحلة العبور
13
Q
tomber entre les mains de
A
سقط في ايدي
14
Q
passeurs, contrebandiers
A
عصابات
15
Q
réseau de trafic d’être humain
A
عصابات تهجير البشر
16
Q
prendre, se saisir, s’emparer
A
استولى، يستولى
17
Q
capture، saisie
A
الاستيلاء
18
Q
les rescapé(s)
A
، الناجين، الناج ،الناجون
19
Q
le continent
A
القارة
20
Q
détroit
A
مضيق
21
Q
les points de passage
A
معبري, نقطة العبور
22
Q
des barbelés
A
الأسلاك الشائكة
23
Q
les bateaux de la mort
A
قوارب الموت
24
Q
se noyer
A
غرق، يغرق
25
pendant
اثناء
26
la côte
الضفة
27
tirer la sonnette d'alarme
دقت ناقوس الخطر
28
les atrocités
الفظاعات
29
le temps est venu
حان الوقت
30
nommer, citer
تنصّب، تنصيب
31
efforts
جهود
32
effort
جهد
33
pays en voie de développement
دولة ناميّة/ في دور التطوّر
34
pays développé
بلد متقدم النمو
35
la croissance
النمو
36
prévenir, empêcher
ردع
37
le moyen
السبل
38
la tragédie des migrants
مآسي المهاجرين
39
avoir lieu
انعقد
40
flux de migrants
تدفق المهاجرين
41
vaincre، dominer
غلب
42
Recommandations
توصيات
43
Coopération
التعاون
44
réseaux de trafiquants d'êtres humains
شبكات المتاجرين بالبشر
45
législation
التشريعات
46
opération d'interception maritime
عملية الاعتراض البحرية
47
objectifs sécuritaires
الأغراض الأمنية
48
Priorité
الأولوية
49
au bénéfice de...
لصالح
50
démantèlement
تفكيك
51
intensification
تكثيف
52
urgent
ملحّة
53
indicateur
مؤشر
54
mise en oeuvre
تنفذ، تطبيق
55
diaspora
الجالية
56
la famine
المجاعة
57
l'accès à l'emploi
العثور على العمل
58
mauvais traitement
سوء معاملة
59
la prostitution
البغاء
60
Gardes-côtes
خفر السواحل
61
humiliations
إهانات
62
sous-sols
الملاجىء
63
départ
الرحيل
64
drogues
المخدرات
65
les persécutés
مضطهدين
66
pénurie d'eau
نقص المياه
67
article de loi
بند / بنود
68
affluer
تدفّق/ يتدفّق
69
mur
حائط / جدار
70
Construction
إعمار
71
construire
أعمر
72
développer
نما/ ينمي
73
développement
تنمية / تطوّر
74
détention
الاحتجاز
75
intégration
الادماج
76
trafic d'esclave
تجارة الرقيق
77
passeurs
المهرّبين
78
trafic d'organe
تجارة أعضاء بشريّة
