Vocabulaire de la politique anglaise Flashcards
Qui sont les tories ?
Les conservateurs britanniques
Comment appelle t-on les conservateurs britanniques ?
The tories
Que signifie “tax-and-spend” en GB ?
Les dépeses publiques
Comment dit-on les dépenses publiques en GB ?
Tax-and-spend
Prime minister
premier ministre
premier ministre
prime minister
First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service
Ministre de la Fonction publique
Deputy Prime Minister and First Secretary of State
Vice-Premier Ministre
Vice-Premier Ministre
Deputy Prime Minister and First Secretary of State
Ministre de la Fonction publique
First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service
Chancellor and the Exchequer
Ministre des Finances
Ministre des Finances
Chancellor and the Exchequer
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Ministre des Affaires étrangères
Ministre des Affaires étrangères
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Lord Chancellor
Ministre de la Justice
Ministre de la Justice
Lord Chancellor
Chief Whip
Principal responsable de la discipline au sein du groupe parlementaire majoritaire
Principal responsable de la discipline au sein du groupe parlementaire majoritaire
Chief Whip
The House of Commons
La Chambre des communes
La Chambre des communes
The House of Commons
A Member of Parliament, a mp
Un député
Un député
A Member of Parliament, a mp
The House of Lords
La Chambre des lords
A frontbencher
un ministre deputé
A backbencher
un député non ministre
Le gouvernement anglais
The British Cabinet
The British Cabinet
Le gouvernement anglais
Whitehall
L’administration anglaise
l’administration anglaise
Whitehall
Her/his Majesty’s Government (HMG)
Le gouvernement de sa majesté
Le gouvernement de sa majesté
Her/his Majesty’s Government (HMG)
The Shadow Cabinet
Le gouvernement de l’Opposition
Le gouvernement de l’Opposition
The Shadow Cabinet
The British Cabinet
Le gouvernement anglais
Le gouvernement anglais
The British Cabinet
The Shadow Prime Minister
Le chef de l’Opposition
Le chef de l’Opposition
The Shadow Prime Minister
A constituency
La circonscription
La circonscription
A constituency
A constituent
un électeur (en générel)
un électeur (en général)
A constituent
A voter
un électeur (au moment des élections)
un électeur (au moment des élections)
A voter
The Civil Service
La fonction publique
La fonction publique
The Civil Service
A Civil Servant
Un fonctionnaire
Un fonctionnaire
A Civil Servant
Devolution
La décentralisation
La décentralisation
Devolution
First Minister
Chef du gouvernement décentralisé d’Ecosse ou du pays de Galles
Chef du gouvernement décentralisé d’Ecosse ou du pays de Galles
First Minister
Labour Party
Parti travailliste
Parti travailliste
Labour Party
Tory Party, conservative party
Party conservateur
Party conservateur
Tory Party, conservative party
Liberal-Democrats, Lib-Dems
Libéraux-démocrates
Libéraux-démocrates
Liberal-Democrats, Lib-Dems
UKIP (UK Independence Party)
Parti anti-européen
Parti anti-européen
UKIP (UK Independence Party)
BNP (British National Party)
Parti d’extrême droite
Parti d’extrême droite
BNP (British National Party)
General Election
Elections Législatives
Elections Législatives
General Election
First Past the Post electoral system
Système électoral d’élections uninominales à un tour
Système électoral d’élections uninominales à un tour
First Past the Post electoral system
By elections
électons partielles
élections partielles
By elections
Eurosceptics
Hommes politiques et citoyens peu enthousiastes envers l’UE
Hommes politiques et citoyens peu enthousiastes envers l’UE
Eurosceptics
Sinn Féin
Parti indépendantiste nord-irlandais
Parti indépendantiste nord-irlandais
Sinn Féin
Two-party system
Système politique bi-parti
Système politique bi-parti
Two-party system
Left-leaning
de gauche
de gauche
Left-leaning
Right-leaning
de droite
de droite
Right-leaning
North-South divide
Division politique entre le Nord (travailliste) et le Sud (conservateurs)
Division politique entre le Nord (travailliste) et le Sud (conservateurs)
North-South divide
Lavishly funded State
Etat trop dépensier
Etat trop dépensier
Lavishly funded State
A bill
un projet de loi
un projet de loi
A bill
Nightime curfew
couvre-feu
couvre-feu
Curfew
Antisocial behavior
Acte d’incivilité
Acte d’incivilité
Acte d’incivilité
Crack down on crime
Politique répressive contre l’insécurité
Politique répressive contre l’insécurité
Crack down on crime
Spin-doctor
Conseiller en communication politique
Conseiller en communication politique
Spin-doctor
Anti-terror legislation
Lois antiterroristes
Lois antiterroristes
Anti-terror legislation
Local council
Conseil municipal
Conseil municipal
Local council
Mainstream political opinion
Tendance politique majoritaire
Tendance politique majoritaire
Mainstream political opinion
To quit
démissionner
démissionner
To quit
Domestic issues
Problèmes de politiques intérieure
Problèmes de politiques intérieure
Domestic issues
Vote hunting
la pêche aux voix
Cabinet reshuffling
Remaniement ministériel
Remaniement ministériel
Cabinet reshuffling
Governance
Bonne gestion de l’état
Bonne gestion de l’état
Governance
