Vocabulaire 2 Flashcards
pendant des siècles
pendant des millénaires
pendant des décennies
Jahrhundertelang
Jahrtousendelang
Jahrzehntelang
le parlement régional
der Landtag(e)
les loisirs
die Freizeit
faire plaisir à qn
jm eine Freude machen
le changement démographique
der demografische Wandel
vivre dans une société multiculturelle
in einer Multikulti-Gesellschaft leben
accueillir des réfugiés
Flüchtlinge auf/nehmen
l’émigré
der Emigrant (masc faible)
l’immigré
der Einwanderer (-), (in/innen)
le rapatrié - issu d’une minorité allemande ayant vécu en Europe de l’Est (de 1950 à 1990)
der Aussiedler (-), (in/innen)
l’étranger, l’étrangère (provenant d’un autre pays)
l’étranger, l’étrangère (qu’on ne connait pas)
der Ausländer (-), (in-innen) der Fremde (adj nominalisé)
le touriste (séjour < 3 mois)
der Tourist (masc faible)
le neveu
la nièce
der Neffe(n) die Nichte(n)
le demi-frère / la demi-sœur
beau-père (seconde mariage)
der Stiefbruder, die Stiefschwester
beau-père= Stiefvater, ou Stiefmutter
l’arrière grand-père / l’arrière grand-mère
der Urgroßvater, die Urgroßmutter
Berlin subit la crise de logement
Berlin leidet unter die Wohnungsknappeit
la lutte contre la xénophobie
der kämpf gegen die Ausländerfeindlichkeit
la culture d’accueil
die Willkommenskultur
l’honnêteté
die Ehrlichkeit
les beaux-parents (parents de son conjoint)
die Schwiegereltern
le pays d’accueil
das Einwanderungsland (länder)
le pays de l’UE
das EU-Land (länder)
la production en série
die Serienproduktion (en)
le groupe automobile
der Autokonzern (e)
la crise du pétrole/krach pétrolier
die Ölkrise(n)
la Crimée
die Krim
essayer qc
etwas +Akk versuchen
schreien (pleurer)
weinen
la Hongrie
Ungarn
la firme
die Firma
l’armement, l’armure
l’entreprise d’armement
die Rüstung(en)
die Rüstungsfirma
le char d’assaut
der Panzer (-)
l’estimation
die Schätzung(en)
le conflit au Moyen-Orient
der Nahostkonflikt(e)
le partage d’informations
der Austausch von Informationen
la fidélité
die Treue
les 30 glorieuses
die Wirtschaftswunderzeit
le camp de transit frontalier
das Grenzdurchgangslager (-) (Friedland für die Russlanddeutschen)
apprendre qc par coeur
etwas auswendig lernen
avec ce temps
bei diesem Wetter (bei : préposition exprimant une circonstance)
se produire, avoir lieu
un séisme a eut lieu en Italie
sich ereignen
Ein Erdbeben hat sich in Italien ereignet
l’Etat-région
das Flächenland
un traumatisme
subir un traumatisme
ein Trauma
ein Trauma erleiden
le rêve
der Traum
le pardon
demander pardon à son collègue
die Verzeihung
seinem Kollegen um Verzeihung bitten
réserver une table (services en général)
réserver un vol (voyages en général)
einen Tisch bestellen
einen Flug buchen
contrairement aux Européens, les Asiatiques sont….
im Gegensatz zu den Europäern, sind die Asiaten…
le courage
der Mut
dem Nachbarn für seinen Mut danken
fier
être fier de
stolz
Stolz auf
contribuer à quelque chose
zu etwas beitragen
le roman
der Roman(e)
l’écrivain
der Schriftsteller
La main d œuvre
Die Arbeitskräfte
Le déclassement social
Der Sozial Abstieg
Die deutsche ausländerfeindliche haben vor das Angst
Les expulsés
Die Vertriebenen
caractériser
kennzeichnen
la plupart du temps
zumeist
la densité de population
die Bevölkerungsdichte
le taux de natalité
die Geburtenrate(n)
nécessaire
erforderlich
l’espérance de vie
die Lebenserwartung
atteindre
erreichen
l’école supérieur
le diplôme universitaire
die Hochschule
der Hochschulabschluss
introduire qc
etwas einführen
le salaire
das Gehalt
ou der Lohn
total
gesamt
la proportion
der Anteil
la caractéristique
das Merkmal
considérer qc
betrachten
céder
abtreten
la zone, le territoire
das Gebiet(en)
le retour
der Rückkehr
d’autant plus tentant
umso verlockender (tentant = verlockend)
le demandeur d’asile
der Asylbewerber (-)
la croissance économique
das Wirtschaftswachstum (la croissance = das Wachstum)
demander qc (nécessité)
etwas erfordern
à long terme
langfristig
la fraise
die Erdbeere(n)
limiter, restreindre
limité
beschränken
(se limiter: sich beschränken)
beschränkt
dépasser
dépassé
überschreiten
überschritten
tandis que
während
aussi: pendant que
prévoir
vor/sehen
légal, légalement
rechtmäßig
die Staatsschulden
la dette souveraine
l’agriculture
die Landwirtschaft
nommer qqn à un poste
jn zu etwas ernennen (ernannte, hat ernannt)
politique de l’équilibre budgétaire (“zéro noir”)
die Politik der schwarzen Null
faire une comparaison
einen Vergleich an/stellen
le revenu
das Einkommen
marquer qc (figuré) marqué
etwas+Akk prägen
geprägt
les bas salaires
die Niedriglöhne
niedrig = faible, bas
plus de justice sociale
mehr Soziale Gerechtigkeit
la population active
die Erwerbsbevölkerung
ou Erwerbstätige
la paire de ciseaux, la cisaille
die Schere
un problème grandissant
ein wachsendes Problem
l’agence
die Agentur
obtenir
erhalten
prendre en compte qc
etwas berücksichtigen
le vêtement
die Kleidung(en)
le risque de pauvreté
das Armutsrisiko
la prolongation
die Verlängerung
augmenter qc
etwas erhöhen
prendre effet
in Kraft treten
le pouvoir d’achat
die Kaufkraft
enlever qc,qn
etw, jn entfernen
l’impact, l’effet
die Auswirkung(en)
la politique familiale
die Familienpolitik
le défi
die Herausforderung(en)
progressivement
allmählich
la rupture
der Bruch
considérable, considérablement
erheblich
au mois
mindestens
le comportement
das Verhalten
aux yeux de
in den Augen +gen
la tension (électrique et entre les gens)
die Spannung(en)
renforcer
verstärken
se renforcer: sich verstärken
le grand public
die Öffentlichkeit
désigner
bezeichnen
La priorité est/sera …
Der Schwerpunkt liegt auf
diriger
le directeur
leiten der Leiter (-)
l’obligation
die Verpflichtung
présenter qc
etwas vorlegen
égalité entre hommes et femmes
Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau
le budget
le budget fédéral
der Haushalt
der Bundeshaushalt
le passeport
der pass
déterminer qc
etwas bestimmen
l’intégration est faite d’encouragement et d’exigence
Die Integration besteht aus Fördern und Fordern
fordern = exiger, demander
En effet, …
Tatsächlich… (pas de virgule +V)
compenser qc
etwas kompensieren
au total
insgesamt
stable
stabil
pratique, pratiquement
Praktisch
exclure
ausschließen
au sein de
innerhalb
autonome
selbständig
la coopération
die Zusammenarbeit
la surtaxe douanière
der Strafzoll (la douane = der Zoll)
les matières première
die Rohstoffe
die Rohstoff
le libre échange mondial
der weltweite Freihandel
PEGIDA
Patriote Europas gegen die Islamisierung des Abendlandes
le patriote
der Patriot (masc faible)
D’abord on peut constater d’un point de vue politique que..
Zunächst lässt sich in Politischer Hinsicht feststellen, dass…
la banque alimentaire de l’Allemagne
die Tafel (arrêt de distribution aux étrangers à Essen)
les affrontements, les débordements
die Ausschreitungen
les violences de Cologne
die Übergriffe von Köln
31 décembre 2015, agressions contre les femmes par des migrants nord africains et arabes, et non des réfugiés de Syrie
l’investissement
die Investition(en)
décharger
entlasten
le … dit/appelé …
der … sogenannte …
l’ère
die Ära
résumer qc
etwas zusammenfassen
aussi regrouper
la mise en réseau
die Vernetzung
l’usine
die Fabrik(en)
de manière à, de sorte que
sodass
dans les lieux publiques
an öffentlichen Orten
en général
im Allgemeinen
dans le passé
in der Vergangenheit
flexible
flexibel
la saveur
die Geschmack (¨e)
fabriquer
la fabrication 4.0
fertigen
die 4.0-Fertigung
le matériau
das Material (ien)
le continent
der Kontinent(e)
dépendre
dépendant
abhängen
abhängig
l’application
die Anwendung (en)
à court terme
à moyen terme
à long terme
kurzfristig
mittelfristig
langfristig
supplémentaire
zusätzlich
la clé
un rôle clé
der Schlüssel (-)
eine Schlüsselrolle
brancher, connecter
etwas anschließen
l’installation`(l’équipement)
die Anlage(n)
naître (résulter) de qc
aus etwas entstehen
repenser qc
etwas umdenken (pp = gedacht)
vulnérable
verwundbar
soit … soit
entweder … oder
l’appareil
das Gerät(e)
la valeur (de qc)
der Wert(e) (werten = évaluer)
en contrepartie
im Gegenzug
la valorisation
die Aufwertung
soutenir qc, qn
jn unterstützen
compétitif
konkurrenzfähig
Allemagne avec 253 milliards d’excédents commerciaux en 2016, 8% du PIB
l’excédent commercial
der Exportüberschuss (252 Milliarden Euro 21016, das bedeutet 8% des BIP)
passer pour
gelten als
aussi: considérer comme
les moyens (wirtschaftlich)
die Verhältnisse
surmonter qc
etwas überwinden
délicat
schonend
umweltschonend = respectueux de l’envi
la suppression
die Aufhebung(en)
un dialogue de sourd
die Sprachlosigkeit (les interlocuteurs ne s'écoutent plus ou ne se comprennent pas)
l’euroscepticisme
die Europaskepsis
le libre échange mondial
der weltweite Freihandel
le budget de défense
der Verteidigungshaushalt(e) (der Haushalt aussi = le ménage)
équilibré
déséquilibré
ausgeglichen
unausgeglichen
la balance commerciale
die Handelsbilanz
relancer l’économie
die Wirtschaft an/kurbeln
mener
führen (eine Politik, …)
secouer
schütteln
la résistance, l’opposition
der Widerstand
épargner (de l’argent)
sparen (die deutsche traditionell sparen)
sparen aussi = économiser
déstabiliser
verunsichern
monter
la montée
aufsteigen
der Aufstieg
attaquer
l’attaque
angreifen der Angriff(e)
l’indépendance
die Unabhängigkeit
conserver qc
etwas behalten
se transformer
sich verändern
l’individu, la personne
die Person(en)
les urbains
die Städter(innen)
l’habitude
die Gewohnheit
les transports en commun
die öffentliche Verkehrsmittel
écologique
ökologisch
la nourriture
die Nahrung
respirer
atmen
la responsabilité
die Verantwortung (verantworten)
la communauté
die Gemeinschaft
compter
zählen
payer = zahlen
restant
restlich
le reste = der Rest(e)
la commune
die Gemeinde
les catholiques et évangéliques
die Katholiken und Evangelen
l’affaire (pas matériel)
die Angelegenheit
avoir lieu
statt/finden
étroit
eng
la réforme
die Reform(en)
le prêtre
der Priester(in)
l’interprétation
die Auslegung(en) (aussi die Interprétation(en) )
le procès
der Prozess
l’exclusion de qc
der Ausschluss aus etwas
incarner
verkörpern
l’effet
die Wirkung(en)
le média, les médias
der Medium, die Medien
tirer profit de qc
etwas aus/nutzen
trahir
verraten
souffrant
leidend
le péché
die Sünde(n)
la grâce
die Gnade
attaquer (dans tous les sens du terme)
an/greifen
gaspiller
verschwenden
tout aussi bien
genauso
superficiel
oberflächlich
la thèse
die these(n)
former (façonner)
formen
uniformiser
vereinheitlichen
puissant
mächtig
le monopole
das Monopol
das Meinungsmonopol, ou en éco..
afficher
anschlagen
viser à qc
auf etwas zielen
l’exposition
die Ausstellung(en)
le colloque (débat organisé)
das Kolloquium
prévoir
vorsehen
ainsi que
sowie
rénover
la rénovation
renovieren
die Renovierung
le monument
das Denkmal
déclencher
auslösen
le cercle
der Kreis
C’est controversé
Es ist umstritten
entre-temps
inzwischen
le mérite
der Verdienst
échouer
il a échoué
scheitern
er ist gescheitert (aux = sein)
le recul des naissances
der Geburtenrückgang
être prépondérant
prépondérant
überwiegen
überwiegend
l’attentat
der Anschlag (Anschlägen)
l’ignorance
die Unkenntnis
refuser
ablehnen
craindre
fürchten
aussi = redouter
viser
zielen (auf +Akk)
surrestimer
überschätzen
rectifier
la rectification
richtigstellen
die Richtigstellung
le stéréotype
das Stereotyp(en)
à l’aide de
mithilfe (+gen)
manipuler (sens de ruser)
manipulieren
légal
gesetzlich
en particulier
insbesondere
la recherche
die Forschung(en)
le sommeil
der Schlaf
l’augmentation
der Anstieg
les statistiques
die Statistik
psychologique
psychologisch
la force
die Stärke
le danger
die Gefahr
l’escroquerie
der Betrug
assumer un acte (verbe)
einstehen
le scandale des gaz d’échappements
der Abgasskandal(e) (2015)
la manipulation
die Manipulation
démissionner
zurücktreten
le cours des actions
der Aktienkurs
la perte
die Verlust(e)
der zeit
en ce moment
concerner qc, qn
jn, etwas betreffen
rappeler (faire revenir)
zurückrufen
racheter
zurückkaufen
le parking
la place
der Parkplatz (ätze)
le moi
der Monat(e)
passer (des vacances) avec PP
verbringen, verbracht
prétérit = er verbrachte
directement
direkt
se mettre d’accord
sich einigen
comparer
vergleichen
les autorités (administration)
die Behörden
die Behörde = sing
une indemnisation (= dédommagement, compensation)
die Entschädigung
la punition, la sanction
die Strafe
l’économie (de place, d’énergie…)
die Einsparung
compromettre
gefährden
aussi mettre en danger
endommager
beschädigen
fiable
la fiabilité
verlässlich
die Verlässlichkeit
minutieux
la minutie
gründlich
die Gründlichkeit
l’avant-garde (ce qui est novateur)
die Avantgarde
