Vocabulaire Flashcards
Fuerzas Armadas
forces armées
la votación
le vote
el referéndum
le référendum
la enmienda
l’amendement
abocardar
éclater
abocadar
creuser
de antemano
préalablement
arrinconar
coincer
dudas
des doutes
recelos
appréhensions
abrazarse
embrasser
el líder comunista
le leader communiste
las virtudes
les vertus
una limpia
un propre
despojar
dépouiller
las querellas
les plaintes
devolver
enlever
ensalzar
exalter
solemnemente
solennellement
razones de apego a
raison d’attachement à
un respaldo
une sauvegarde
la supervivencia
la survie
está vinculada a
est liée à
los ciudadanos
les citoyens
había heredado
il avait hérité
tras
après
se los entregó al pueblo español
Il les a donnés au peuple espagnol
arruinar
gâcher
el escándalo
le scandal
el yerno
le gendre
la corrupción
la corruption
prevaricación
tergiversation
blanqueo de dinero
blanchiment d’argent
malversación
détournement de fonds
cárcel
prison
pagar
payer
la cacería
la chasse
los estragos
les ravages
la herencia
l’héritage
en vísperas de
à la veille de
problema
des ennuis
el shock
le choc
el monarca
le monarque
una abdicación
une abdication
tomar por sorpresa
prendre par surprise
un séquito
un entourage
la impopularidad
l’impopularité
un paroxismo
un paroxysme
un arco
une révérence
retirarse
tirer sa révérence
permitirá afrontar un comienzo de reinado
va permettre d’affronter un début de règne
el relevo
le passage de relais
la imagen está manchada
l’image est entachée
los sondeos de opinión
les enquêtes d’opinion
deterioro ou empeoramiento
une déterioration
notée sous la moyenne
Por debajo de la media
las altas esferas del poder
une détérioration
dentro de
au sein de
el seno de
au sein de
la desintegración
l’effondrement
la desaparición
l’effondrement
la quiebra
l’effondrement
ser objeto de un proceso
être mis en examen
debilitar
affaiblir
ahora
désormais
organización de estudios
institut de sondage
desear
souhaiter
el prestigio
le prestige
una rodilla
un genou
un golpe fatal
un coup fatal
un rumor
une rumeur
el trono
le trône
su ascensión al trono
son accession au trône
la figura tutelar de la democracia
la figure tutélaire de la démocratie
destacar
mettre en exergue
poner de relieve
mettre en exergue
resaltar
mettre en exergue
la creación de la República
l’avènement de la République
pasar la mayor parte de su tiempo
passer le plus clair de son temps
bajo los auspicios
sous l’égide
bajo la égida
sous l’égide
en el marco
sous l’égide
un florero
un potiche
un jarrón
un potiche
una función
un rôle
un papel
un rôle
espléndido
splendide
aislamiento
isolement
el cortejo
le cortège
la toma de funciones
une prise de fonctions
demostrar
prouver
sigue(n) vigente(s)
toujours en vigueur
la procesión
le cortège
probar
prouver
su momento de gloria
son heure de gloire
un golpe de estado
un coup d’État
un intento de golpe de Estado
une tentative de coup d’État
donde todo puede cambiar
où tout peu basculer
exigir
exiger
hacer un juramento
faire serment
la lealtad
la loyauté
el poder absoluto
le pouvoir absolule pouvoir absolu
una unanimidad
une unanimité
el sucesor
le successeur
callar
taire
silenciar
taire
callarse
taire
empujar a
pousser à
hacer que
pousser à
crecer en
pousser à
debate pendiente
débat en cours
las noticias
les nouvelles, actualités
en demérito
en démérite
socavaron los cimientos
ont miné les fondations
surgidar
surgir
dilapidar el legado
dilapider l’héritage
ha cerrado filas con
a fermé avec
Así las cosas
Cela étant, dans ce contexte
sin duda
certainement, sans aucun doute
el manifesto
le manifeste
Pero aún más
mais encore plus, mais plus encore
una entrevista
une interview, un entretien
engañarse con
tromper avec
por temor a perderlo
par peur de le perdre
Dicho esto,
Cela dit,
Más adelante,
Plus tard,
noticias
les nouvelles (news)
se pone ahora frente al espejo de su propio destino
se pone ahora frente al espejo de su propio destino
las luces
les lumières
los nativos digitales
les natifs du numérique
una tasa
un taux
un reto
un défi
el ecologismo
l’écologisme
rejuvenecer
rajeunir
se debe poner el acento en
il faut mettre l’accent sur
una paradoja
un paradoxe
una fiel representante
une représentante fidèle
la desafección
le découragement
los veinteañeros
les vingtenaires
la digitalización
la numérisation, la digitalisation
une creadora de contenido
une créatrice de contenu
el propósito
le but, l’objectif
acercarse a la ciudadanía
se rapprocher des citoyens
De hecho,
En fait, en effet, de fait,
audiencias de televisión
auditoires de télévision
la cadena
la chaîne
la jura de bandera
le serment du drapeau
cuota de pantalla
part d’audience
el mismo acto
le même acte
encarnadir
incarner
Arrancar
Démarrer
Comocios
Élections
Comicios
élections
jornada electoral
jour des élections
escaños
sièges au parlement
Pactar
Faire des alliances