Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

francais > Vocabulaire > Flashcards

Vocabulaire Flashcards

1
Q

die Messe

A

le salon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

den Standort des Messestands reservieren

A

réserver l’emplacement du stand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

nah an den Attraktionen

A

proche des pôles d’attraction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

les pôles d’attraction (examples)

A

les espaces VIP
les lieus des conférences
les restaurants
les toilettes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

von Laufverkehr profitieren

A

profiter du passage, où il y a beaucoup de visiteurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Schwierigkeit, Besucher anzusprechen in den Hauptgassen

A

difficulté d’aborder les visiteurs dans les allées principales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Massen und wenig Platz

A

les masses et peu d’espace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

von der Anziehungskraft der großen Aussteller / der Konkurrenz profitieren

A

bénéficier de l’affluence générée par les exposants majeurs / la concurrence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

die ruhigen Orte in den Nebengassen vermeiden

A

éviter les endroits peu animées dans les allées périphériques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

neue Sachen über ein Thema lernen

A

apprendre les nouvelles choses sur un sujet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

hilft den Angestellten ihre Mitarbeiter kennenzulernen

A

aide les salariés à faire de la connaissance des collaborateurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

dank den Seminaren

A

Grâce aux séminaires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sie finden es einfacher miteinander zu arbeiten.

A

Ils trouvent que c’est plus facile de travailler ensemble.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

neue Ideen austauschen

A

échanger des nouvelles idées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

die Aktivitäten außerhalb der normalen Arbeitsatmosphäre

A

les activités en dehors de l’ambiance de travail typique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

einen stärkeren Teamgeist schaffen

A

créer un esprit d’équipe plus fort

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

die Hauptfunktion der Seminare

A

la fonction première d’un séminaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ein einzigartiges Arbeitsklima

A

une ambiance de travail singulière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

die Ergebnisse des Unternehmens verkünden

A

annoncer les résultats de l’entreprise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

die Spannweite / Tragweite

A

la envergure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

die gute Entwicklung (eines Unternehmens)

A

la bonne marche d’un entreprise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die spielerischen Aktivitäten

A

les activités ludiques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

unverzichtbar

A

indispensable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

das Seminar läuft wie folgend ab

A

le séminaire se déroule comme suit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

belohne

A

récompenser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

das Ziel

A

le but

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

der Zusammenhalt in der Arbeitsgruppe

A

la cohésion dans l’équipe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

gemeinsame Erfahrungen und Ziele

A

öes expériences et les objectifs communs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Sie lernen, zusammenzuarbeiten

A

Ils apprennent à travailler ensemble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

die Produktivität des Personals verbessern

A

améliorer la productivité du personnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

die Motivation des Personals vergößern

A

augmenter la motivation des employés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

die Aktivitäten nehmen viel (freie) Zeit in Anspruch

A

les activités prennent beaucoup de temps (libre)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

das Unternehmen verliert Arbeitzeit

A

l’entreprise perds du temps de travail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

eine teure Investition für das Unternehmen

A

un investissement cher / côuteux pour l’entreprise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

eine angespannte Stimmung

A

une ambiance tendue

36
Q

das Gefühl, beobachtet zu werden

A

le sentiment d’être surveillé

37
Q

die angestrebten Ziele

A

les objectifs poursuivis

38
Q

die Teilnehmer des Seminars

A

les participants du séminaire

39
Q

Le benchmarking

A

La comparaison des produits similaires à l’aide de différentes critères pour déterminer les caractéristiques du meilleur produitl

40
Q

ein Produkt einführen

A

lancer un produit

41
Q

mit jmd. zusammenarbeiten

A

collaborer avec qn

42
Q

die langfristigen Entwicklungsmöglichkeiten des Unternehmens

A

les perspectives de développement de l’entreprise à long terme

43
Q

ein Produkt vermarkten

A

commercialiser un produit

44
Q

Verbesserungen vornehmen / erzielen

A

apporter des améliorations

45
Q

weniger kostspielig (als)

A

moins côuteux (que)

46
Q

(bessere Eigenschaften) besitzen

A

posséder (de meilleurs propriétés / caractéristiques)

47
Q

ein einfacher zu bedienendes Betriebssystem

A

un système d’exploitation plus simple d’utilisation (que)

48
Q

der Vorgänger / das Vorgängermodell

A

le précédent

49
Q

ein Produkt anbieten, das den Erwartungen der Konsumenten entspricht

A

proposer un produit qui répond aux attentes des consommateurs

50
Q

les produits fabriqués par la concurrence

A

die Produkte, die von der Konkurrenz produziert wurden

51
Q

die Eigenschaften, Bestandteile und Leistungen eines Produktes untersuchen

A

étudier les caractéristiques, les composants et les performances d’un produit

52
Q

die zu erreichenden Ziele festlegen

A

fixer les cibles à atteindre

53
Q

den Marktführer einholen

A

rattraper les leaders

54
Q

eine bessere Leistung als der größte Konkurrent erzielen und erhalten

A

atteindre et maintenir une performance supérieure à celle du meilleur concurrent

55
Q

die Kosten

A

les côuts

56
Q

die Qualität

A

la qualité

57
Q

die Schnelligkeit der Ausführung

A

la rapidité d’exécution

58
Q

die grundlegende Motivation

A

la motivation élémentaire

59
Q

ein Produkt wettbewerbsfähig / konkurrenzfähig machen

A

rendrer un produit concurrentiel

60
Q

die Vermittler / Zwischenhändler

A

les intermédiares

61
Q

der Preis des Produktes lässt sich einteilen in…

A

le prix du produit se décompose en…

62
Q

der Kauf von Rohstoffen

A

l’achat de la matière première

63
Q

der Vertrieb

A

la distribution

64
Q

die Verarbeitung

A

le traitement / la transformation

65
Q

der Produzent ist Gewinner bei dem fairen Handel

A

c’est le producteur qui est gagnant avec le commerce équitable

66
Q

der Preis hängt nicht vom Börsenkurs ab

A

le prix ne dépend pas du cours de la bourse

67
Q

keine prekären Arbeitsbedingungen

A

pas de conditions de travail précaires

68
Q

faire Bezahlung

A

une rémunération acceptable / juste

69
Q

der Preis des Produktes ist fest

A

le prix du produit est fixe

70
Q

der Verlust

A

la pert

71
Q

mit Verlust verkaufen

A

vendre à perte

72
Q

der Gewinn

A

le gain

73
Q

mit Gewinn verkaufen

A

vendre à gain

74
Q

die Herstellungskosten

A

le prix de revient

75
Q

der Verkaufspreis

A

le prix de vente

76
Q

kein Zwischenhändler zwischen dem Produzenten und dem Konsumenten

A

aucun intermédiare entre le producteur et le consommateur

77
Q

Verkauf auf dem Gelände

A

vente à la propriété

78
Q

ein einziger Zwischenhändler zwischen dem Produzenten und dem Konsumenten

A

un seul intermédiare entre le producteur et le consommateur

79
Q

der Einzelhändler

A

le détaillant

80
Q

der Großhändler

A

le grossiste

81
Q

die Einkaufszentrale

A

la centrale d’achat

82
Q

der Preis, den die Konsumenten bezahlen, geht komplett an den Produzenten

A

le prix les consommateurs paient est entièrement à la disposition du producteur

83
Q

die Qualität der verkauften Produkte

A

la qualité des produits vendus

84
Q

der Zwischenhändler kontrolliert die Produkte

A

l’intermédiare contrôle les produits

85
Q

der Produzent verlegt die Verantwortung des Verkaufs auf den Einzelhändler

A

le producteur transfère la responsabilité de la vente au détaillant

86
Q

es bleibt weniger Gewinn für den Produzenten übrig

A

il reste peu de profit pour le producteur

87
Q

alle Zwischenhändler wollen Gewinn machen, aber der Verkaufspreis muss kompetitiv bleiben

A

tous les intermédiares veulent faire des bénéfices, mais le prix de vent doit rester compétitif

francais (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions