Vocabulaire Flashcards
die Messe
le salon
den Standort des Messestands reservieren
réserver l’emplacement du stand
nah an den Attraktionen
proche des pôles d’attraction
les pôles d’attraction (examples)
les espaces VIP
les lieus des conférences
les restaurants
les toilettes
von Laufverkehr profitieren
profiter du passage, où il y a beaucoup de visiteurs
Schwierigkeit, Besucher anzusprechen in den Hauptgassen
difficulté d’aborder les visiteurs dans les allées principales
die Massen und wenig Platz
les masses et peu d’espace
von der Anziehungskraft der großen Aussteller / der Konkurrenz profitieren
bénéficier de l’affluence générée par les exposants majeurs / la concurrence
die ruhigen Orte in den Nebengassen vermeiden
éviter les endroits peu animées dans les allées périphériques
neue Sachen über ein Thema lernen
apprendre les nouvelles choses sur un sujet
hilft den Angestellten ihre Mitarbeiter kennenzulernen
aide les salariés à faire de la connaissance des collaborateurs
dank den Seminaren
Grâce aux séminaires
Sie finden es einfacher miteinander zu arbeiten.
Ils trouvent que c’est plus facile de travailler ensemble.
neue Ideen austauschen
échanger des nouvelles idées
die Aktivitäten außerhalb der normalen Arbeitsatmosphäre
les activités en dehors de l’ambiance de travail typique
einen stärkeren Teamgeist schaffen
créer un esprit d’équipe plus fort
die Hauptfunktion der Seminare
la fonction première d’un séminaire
ein einzigartiges Arbeitsklima
une ambiance de travail singulière
die Ergebnisse des Unternehmens verkünden
annoncer les résultats de l’entreprise
die Spannweite / Tragweite
la envergure
die gute Entwicklung (eines Unternehmens)
la bonne marche d’un entreprise
die spielerischen Aktivitäten
les activités ludiques
unverzichtbar
indispensable
das Seminar läuft wie folgend ab
le séminaire se déroule comme suit
