Vocab Test 2 Flashcards
Emigrar
To emigrate/migrate out
El la emigrante
Emigrant
El permiso de trabajo
Work permit
El permiso de residencia
La tarjeta de residencia
Residence permit
El influjo de inmigrantes
Influx of immigrants
El solicitante de asilo político
Asylum seeker
El flujo migratorio
Migratory flow
A corto/medio/largo plazo
In the short medium long term
La costumbre
Custom habit
Desplazarse
To go/to travel
El destino
Destination
Étnico/a
Ethnic
El /la extranjero/a
Foreigner
Hispano
Hispanic
Ir al extranjero
To go abroad
Irse
Marcharse
To leave
Magrebí
Maghrebi
Marruecos
Morocco
Nacer en el extranjero
To be born abroad
De origen inmigrante
Of immigrant origin
La procedencia
Origin
Provenir de
Venir de
To come from
Tolerar
To tolerate
El velo islámico
Islamic veil
Proveniente del Tercer Mundo/ del Subsahara
Coming from the third world / sub Saharan Africa
Solicitar/pedir asilo político
To seek political asylum
El la trabajador invitado
Guest worker immigrant worker
La solicitud de asilo
Application for asylum
Huir de la persecución/ la pobreza/la guerra/la violencia
To flee the persecution poverty war violence
Padecer persecución
To suffer from persecution
Refugiarse
To take refuge
El la fugitivo/a
Fugitive
El/la desplazado/a
Displaced person
El la emigrante económico/a
Economic migrant
Mejorar las oportunidades
To improve one’s circumstances
La esperanza de una vida mejor
Hope of a better life
El país de origen
Country of origin
Abandonar el país
To leave the country
Huir
To flee
La patera
Dinghy small boat
Ahogarse
To drown
Naufragar
To get ship wrecked
Los labores de rescate
Rescue operations
El cruce
Crossing
Cruzar la frontera
To cross the border
Desembarcar
To disembark
La zona fronteriza
Frontier zone
El muro fronterizo
Border wall
La alambrada
Wire fence
El control fronterizo
Border control
La cámara de vigilancia
Surveillance camera
La aduana
Customs
Llegar de fuera
To arrive from overseas
La llegada masiva
Massive influx
La oleada
Surge/wave
El flujo de inmigrantes (i)legales
Flow of (il)legal immigrants
Acoger
To receive accept
El centro de acogida
Reception centre
El la recién llegado a
New arrival
La asistencia humanitaria
Humanitarian aid
Denegar la entrada
To deny entry
Rellenar un formulario
To fill in a form
El sello de entrada
Entry stamp
Solicitar una visa/un visado
To apply for a visa
Tramitar
To process
Hacer trámites
To complete bureaucratic formalities
Registrarse
Empadronar(se)
To register
El empadronamiento
Registration (e.g of residency)
La identidad cultural
Cultural identity
La identidad cultural
Cultural identity
El choque cultural
Culture shock
Integrarse en la sociedad
To integrate into society
Acostumbrarse a un país
To get used to a country
Solicitar un permiso de residencia
To apply for a residence permit
El la residente permanente
Permanent resident
El permiso temporal
Temporary permission
La ciudadanía
Citizenship
Pedir la nacionalidad
To apply for citizenship/ naturalisation
La naturalización
Naturalisation
Tener derecho a
To have the right to
Tener los papeles en regla
To be legal
El respeto a la ley
Respect for the law
La reunificación familiar
Reuniting of family
El desconocimiento del idioma
Ignorance of the language
La mano de obra cualificada
Qualified workforce
Desempeñar un puesto
To carry out a job
El servicio doméstico
Domestic service
La empleada del hogar
Housemaid
Trabajar a destajo
To do piecework
La movilidad
Mobility
Trabajar en la hostelería
To work in the hotel and catering sector
La iniciativa empresarial
Business initiative
Asentarse
To settle down
Establecerse
To settle
El domicilio
Abode home
El la inquilino a
Tenant
Las chabolas
Shanty town
Cambiar de residencia
To move house
La inmobiliaria
Estate agency
La hipoteca
Mortgage
Comprar vivienda
To buy a home
Ahorrar
To save up
Los ahorros
Savings
Las remesas migratorias
Remittances sent back home by migrants
El derecho de culto
Right of worship
Concertar matrimonios
To arrange marriages
El matrimonio mixto
Mixed marriage
Regresar
To go back
La repatriación
repatriation
El plan de retorno voluntario
Voluntary repatriation scheme
Plantearse volver
To think about going back
