Vocab: saol agus meon Bhean Sheáin Flashcards

1
Q

mind

A

meon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

significant

A

suntasach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

sarcastic

A

searbhasach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Seán’s wife is the main character in this short story

A

Is í bean chéile Sheáin an príomhcharachtar sa ghearrscéal seo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

it is significant that her name is not mentioned

A

tá sé suntasach nach luaitear a hainm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

it is a clever trick to show she doesn’t feel important to her man or to society

A

is cleas cliste é a thaispeáint nach mothaíonn sí tábhachtach dá fear ná don tsochaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

clever trick

A

cleas cliste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

she feels she is a statistic but that label is nicer than the term housewife

A

mothaíonn sí gur staitistic í ach tá an lipéad sin níos deise ná an téarma bean tí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

label

A

lipéad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

statistic

A

staitistic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

he husband and society give her no attention or thanks for her work

A

ní thugann an fear céile agus an tsochaí aon aird nó buíochas di as a cuid oibre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

no one notices a clean floor but they do notice a dirty floor!

A

ní thugann aon duine urlár glan faoi deara ach tugann siad urlár salach faoi deara!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Her husband has no respect for her or the work she does in the house

A

Níl meas ar bith ag a fear céile uirthi nó ar an obair a dhéanann sí sa teach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

dirty

A

salach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

to notice

A

“X” faoi deara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

she is a lonely, solitary person

A

Is duine uaigneach, aonrach í

17
Q

solitary

A

aonrach

18
Q

she is a welcoming person

A

Is duine fáiltiúil í

19
Q

she is a dishonest, sarcastic person

A

is duine mímhacánta, searbhasach í

20
Q

dishonest

A

mímacánta

21
Q

she is an angry person. she is frustrated

A

is duine feargach í. Tá frustachas uirthi

22
Q

she is a friendly person. She (puts) welcomes a stranger, namely, the survey woman

A

is duine cairdiúil í.
Cuireann sí fáilte roimh strainséar, mar atá, bean an tsuirbhé

23
Q

she is a complicated, talkative wife

A

is duine chasta, chainteach í

24
Q

complicated (person)

A

casta