Vocab from translation Flashcards
Fournir
To provide
Le façon dont…
The way in which
Un sourire
A smile
Les enquêtes
Surveys
Les sondages
Polls
Croître
Grow
Asile
Asylum
Durci
Hardened
Durci
Hardened
Lesquelles
Which
Enrichissant
Enriching
Un détenu
An inmate
Au sein de
Within
Le chemin
The path
A du mal
Struggling
Cessé
Stopped / Ceased
Cessé
Stopped / Ceased
Les habitudes
Habits
Tenté
Tempted
envisager
to consider / contemplate
amèner
to steer / lead
pourtant
yet / however
bouder
to shun
throughout
tout au long de (time)
à travers (space)
le billet
ticket
accuser
to accuse / blame
subventionner
subsidising
appartenir
to belong
transférer
to transfer
obtenir un prêt
to get a loan
à durée déterminée
fixed-term contract
le contrat
contract
planifier
to plan / set a schedule
marquant
striking / memorable / noteworthy
toute de suite
right away / immediately
il a fallu / il a été nécessaire de
it was necessary
or / pourtant
yet
gêné / embrassé
embarrased
autant (de) … que
as much as / just as many as
loyer
rent
en marge de
marge
outside
margin / leeway / allowance
suscitant
stir up / provoke
au feu de bois
fireplace
ont vu le jour
(seen the light) created
les voisins
neigbours
la maîtrise
ability / manage / control
une faute
mistake / wrongdoing / sin
milliard
billion
la clef
key
le portefeuille
wallet
le portail
gate
légèrement
slightly / lightly / gently
prudemment / avec soin
carefully
sauf
except
empreinte
trace / print / footprint
pris en compte
take into account
n’importe quand
whenever
n’importe qui
whoever
les epaules
shoulders
(en haussant) les épaules
(shrugging your) shoulders
arracher
pull out / rip out / snatch
bousculer
to push around
le ménage
household
redorer
to restore / revamp
les panneaux
panel / sign
au pire
at worst / the worst that can happen b
s’appuie
is based on
tant de
so many
le concours
competition
conçu
designed / conceived / made
conviviale
friendly
hasard
random
élu
elected
montant
total
rattrapé
to catch / catch up
sournoise
sly
lancer
start / launch / initiate
défi
challenge
empocher
pocket / rake in
poursuite
pursuit
récompense
reward
monétaire
monetary
des milliers de
thousands of
en jeu
at stake / at play
veiller à
ensure
veiller
stay awake / keep watch over
une promesse
a promise
incontournable
unavoidable
le long métrage,
feature film
quête
quest / search
tout juste sorti
just released / just out
fait des remous
causes a stir