Vocab français Flashcards
des charentaises (f)
carpet slippers
en cavale
on the run
une plate-bande
a flower bed
un parangon
a paragon
la calvitie
baldness
dégingandé
gangly
clairsemé(e)
sparse/thin (attendance, vegetation, lighting, beard)
exigu(ë)
cramped (corridor, room, place)
(mon/son/leur/etc.) for intérieur
inner self/conscience (deep within, inwardly, inner voice)
une débandade
a fiasco/mess/upheaval/meltdown (unravelling? exodus?)
le cuir chevelu (gras/sec)
(oily/dry) scalp
insurmontable
insurmountable
agacé
annoyed
pour un oui ou pour un non
for no (good) reason/for the slightest little thing
(l’air) hilare
laughingly, with an amused air
hissé(e)
raised/lifted with effort, hoisted
une gare routière
bus station
(arrêter de) faire l’idiot
(stop) being silly/messing around
se figer (/zh/)
freeze (in the act of doing something)
crever
literally: puncture
figuratively: die
un salopard
a bastard
une courbe
a bend/curve (in a road)
un bidon
a can/flask (for a cyclist)
bidon
bogus/stupid/phoney
des lacets
shoelaces
des freins (masc.)
brakes
venir de nulle part
come out of/from nowhere
requinqué
revived/refreshed/buoyed up
insouciance
recklessness/thoughtlessness/carelessness
un sursaut d’orgueil
a surge of pride (in oneself)/vanity
couiner
squeak, chirp, squeal (e.g. old bike, piglets, etc.)
un guidon
handlebar
un bas-côté
shoulder (roadside)
un muret
a low stone wall
couver
to hatch (something)
par voie aérienne
by air
une dernière pour la route
one for the road
un virage
a turn/shift (literal or figurative)
un pélerinage
a pilgrimage
une pente
a slope
une pente glissante
a slippery slope
grandir
grow (up)
un escroc
a crook/petty thief
une draisine
a handcar
