Vocab analyse Flashcards
attirer l’attention sur (2)
call attention to, draw attention to
démontrer
demonstrate
trahir
denote
représenter
depict
mettre en scène
display
prouver
to be evidence
donner un aperçu
give a hint of
sous-entendre
imply
faire remarquer
to point out
réfléchir à
reflect on
signaler
signal
s’articuler autour
hinge round
un compte-rendu
an account of
manier
handle
avoir à voir avec
have to do with
célébrer
celebrate
dispenser
distil
toucher un certain aspect
strike a note of
affirmer (2)
state, assert
mettre à jour
throw light up
être emblématique
be an emblem of
être représentatif
be highly representative of
parler de
treat of
faire venir à l’esprit
bring to mind
approfondir, accentuer
deepen
mettre l’emphase sur
emphasize
accentuer
enhance
mettre au premier plan
foreground
souligner (3)
highlight, stress, underline
renforcer
intensify
renforcer
reinforce
accentuer, préciser
sharpen
une montée dans
a crescendo of
repousser
defer
retarder
delay
une allusion
an allusion
emprunter à
borrow from
dériver de
derive from
un hériter de
a (literary) descendant
un écho de/a
an echo from/of
évoquer
evoke
semblable à
akin to
brouiller
blur
inviter à la comparaison
invite comparison
faire un parallèle entre…et
draw a parallel between…and
un décalage (2)
a discrepancy, a disparity
à des pôles opposés
at opposite poles
aller contre
run counter to
faire la différence (2)
differenciate, distinguish
alléger l’atmosphère
lighten the mood
annuler
negate
atténuer (2)
soften, tone down
teinter de
tinge with
accumuler
pile sthing on sthing
associer cela et cela
associate with
faire fusionner (2)
combine, fuse with
être entremêlé
be interwoven
alterner entre..et
oscillate between and
fonder sur
based on
être dû à
to be due to
venir de
spring from
affecter
affect
contribuer à
contribute to
résulter de
result from
déclencher
trigger
parvenir à
achieve
parvenir à transmettre
be effective in conveying
arriver à
manage to
élever à un degré de perfection
bring to a pitch of perfection
échouer
fail
ne pas avoir de rapport
be irrelevant
faire appel
appeal
susciter
arouse
retenir l’attention
capture the attention
se sentir obligé
compelled
satisfaire les attentes
meet the expectations
s’identifier à
indentify with
passer à côté
miss the point
compatir
sympathize
faire office de
act as
constituer
constitute
adopter
adopt
mettre sur pied
establish
attaquer
attack
condamner
condemn
développer
carry further
diviser
break down into
gagner
assume
prendre (un nouveau tour)
take on
doter de
endow
donner de
lend to
prendre pour
take as
mener à
build up to
atteindre son apogée
climax
faire référence à
make reference to
selon ses mots
in his own words
pour n’en citer qu’un
to quote but one example
comme il le dit
as the author puts it
incarner
embody
répliquer
mirror
faire le récit de (2)
narrrate, relate
étudier
discuss
prêter attention à
pay close attention to
utiliser
employ
partiel (2)
biaised, tendentious
célébré pour (2)
celebrated for, acclaimed for
remarquable (2)
notable, remarkable
un passage essentiel
a key passage
être en jeu
be at stake
lier
connect
associer
combine
résonance
ring
une pointe de
a hint of
adapté
appropriate
efficace
effective
explicite
explicit
déconcertant
puzzling
frappant (2)
vivid, striking
inhabituel
unusual
avec justesse
accurately
brièvement
consicely
en effet
indeed
il est clair que
it is clear that
en d’autres termes
in other words
en résumé (4)
in short, all in all, altogether, in conclusion
de plus (3)
besides, furthermore, moreover
sans oublier que (2)
not to mention, not to speak of
en conséquence (5)
accordingly, as a consequence, hence, therfore, thus
même si
although
contrairement à
contrary to
cependant (2)
however, yet
malgré (2)
in spite of, despite
au contraire
on the contrary
d’un autre côté
on the other hand
néanmoins (2)
nevertheless, nonetheless
alors que
whereas
de même (2)
similarly, correspondingly
mis à part (3)
apart from, except (for), save for
argument
argument
nuancer
to qualify
argumentation
argument
quoi qu’il en soit
be that as it ; however things stand
rendre compte
to account for
ce en quoi
wherein
un faire-valoir
a foil character
une strophe, des strophes
a verse, verses
un vers, des vers
a line, verse
suggérer
to intimate
donner une place de choix
to give sthing private place
théoriser
theorise
pour autant
for all that
