Vocab Flashcards
SDA secretaria defesa agropecuária
Animal health - state level secretarias
DSA departamento de saúde animal
Animal health
Ministérios - sistema federal
Public health
MAPA ministerio da agricultura pecuária e abastecimento
Agriculture livestock and food supply
SIF serviço de inspeção federal
Federal inspection
Avicultura
Poultry industry
Desmame
Weaning
Maternidade
Farrowing
Creche
Nursery
Frango de corte/engorda
Broiler
Matriz
Parent stock/ breeder
Ninhada
Brood
Insensibilizador
Stunner
Esfacelar
Crack
Apanhar/ apanhe
Catch/ catching
Gaiola
Crate
Morto na chegada
Dead on arrival DOA
APPCC Análise de Perigo e Pontos Críticos de Controle - “rassáp!”
HACCP Hazard analysis and critical control points
PPHO procedimentos padrões de higiene operacional
SSOP Sanitation Standard Operating Procedures
Coxa
Drumstick
Matriz poedeira
Egg layer
Granja
Farm
Miudezas
Feet and neck
Desenganchamento
Unhooking
Rebanho de aves / lote
Flock
Papo cheio
Full crop
Miúdos
Giblets
Moela
Gizzard
Eclodir
Hatch
Incubatório
Hatchery
Fêmea
Hen
Refugo
Runt
Sobrecoxa
Thigh
Coxa e sobrecoxa
Leg quarter
Nórea
Line / trail
Esterco
Manure
Clipadora
Clipper
Umbigo
Navel
Debicagem
Pecking / gibing
Piar
To peep/ chirp
Depenar
To pluck
Embutidos
Sausages
Vazio sanitário
Standstill
Sangria
Bleeding
Tripa
Casing
Bucho
Tripe