voc Il comercio Flashcards
1
Q
Il commercio
A
Le commerce
2
Q
Il comercio estero
A
Le commerce extérieur
3
Q
l’importazione
A
l’importation
4
Q
l’importatore
A
l’importateur
5
Q
l’esportazione
A
l’exportation
6
Q
l’esportatore
A
l’exportateur
7
Q
gli scambi commerciali
A
les échanges commerciaux
8
Q
la zona di libero scambio
A
la zone de libre-échange
9
Q
il controllo doganale
A
le contrôle douanier
10
Q
i dazi doganale
A
les droits de douane
11
Q
la bilancia commerciale
A
la balance commerciale
12
Q
in attivo, positiva
A
excédentaire, positive
13
Q
deficitaria, negativa
A
déficitaire, négative
14
Q
importare
A
importer
15
Q
esportare
A
exporter
16
Q
passare la dogana
A
passer la douane
17
Q
conquistare parti di mercato
A
conquérir des parts de marchés
18
Q
aprire nuovi sbocchi commerciali
A
ouvrir de nouveaux débouchés commerciaux
19
Q
La compravendita
A
L’achat et la vente
20
Q
la vendita diretta
A
la vente directe
21
Q
la vendita per corrispondenza
A
la vente par correspondance
22
Q
la televendita
A
la télévente, le téléachat
23
Q
la vendita all’ingrosso
A
la vente en gros
24
Q
il grossista
A
le grossiste
25
il fornitore
le fournisseur
26
la vendita al dettaglio, la vendita al minuto
la vente au détail
27
il venditore al dettaglio, il venditore al minuto
le détaillant
28
la vendita porta a porta
la vente porte-à-porte
29
la vendita da asporto
la vente à emporter
30
la vendita on line
la vente en ligne
31
la liquidazione
la liquidition
32
i saldi, la svendita
les soldes
33
lo sconto, la riduzione
la remise, la réduction
34
l'offerta lancio
l'offre de lancement
35
la promozione
la promotion
36
il prezzo
le prix
37
unitario
unitaire, à l'unité
38
di vendita
de vente
39
di listino
de catalogue
40
di richiamo
d'appel
41
al dettaglio, al minuto
de détail
42
al consumo
à la consommation
43
di costo
coûtant
44
di realizzo
de revient
45
di fabbrica
de fabrication
46
fisso
fixe
47
consigliato
conseillé
48
il cartellino (del prezzo)
l'étiquette (du prix)
49
l'etichetta
l'étiquette
50
il codice a barre
le code-barre
51
la tariffa
le tarif [prix]
52
il tariffario
le tarif [liste]
53
la fattura
la facture
54
lo scontrino
le ticket de caisse
55
l'ordine
la commande
56
il buono d'ordine
le bon de commande
57
la consegna
la livraison
58
il buono di consegna
le bon de livraison
59
la consegna a domicilio
la livraison à domicile
60
la merce
la marchandise
61
l'articolo
l'article
62
il campione
l'échantillon
63
il campione gratuito
l'échantillon gratuit
64
il campionario
l'échantillonnage
65
il catalago
le catalogue
66
il pacco
le paquet
67
la scatola
la boîte
68
il cartone
le carton
69
la carta da pacchi
le papier d'emballage
70
lo spago
la ficelle
71
la confezione regalo, il pacco regalo
le paquet cadeau
72
il sacchetto di plastica
le sachet en plastique
73
il peso lordo/netto
le poids brut/net
74
la tara
la tare
75
il cliente
le client
76
la clientela
la clientèle
77
l'acquirente
l'acquéreur
78
il compratore
l'acheteur
79
il consumatore
le consommateur
80
la società dei consumi
la société de consommation
81
la difesa del consumatore
la défense du consommateur
82
l'associazione di consumatori
l'association de consommateurs
83
l'acquisto
l'achat
84
il potere d'acquisto
la pouvoir d'achat
85
il difetto (di fabbricazione)
le défaut (de fabrication)
86
il reclamo
la réclamation
87
la concorrenza
la concurrence
88
il concorrente
le concurrent
89
la rivalità
la rivalité
90
il rivale
le rival
91
l'inventario
l'inventaire
92
comprare, comperare, acquistare
acheter
93
vendere
vendre
94
svendere
solder
95
fatturare
facturer
96
ordinare
commander
97
consegnare
livrer
98
impacchettare, incartare
emballer
99
pagare
payer
100
distribuire
distribuer
101
smerciare
écouler, vendre au détail
102
gratis, gratuito
gratuit
103
accessibile
abordable
104
discreto, ragionevole
raisonnable
105
esorbitante, esoso
exorbitant
106
a buon mercato
bon marché
107
caro
cher
108
modico
modique, modéré
109
fisso
fixe
110
stracciato
bradé
111
costoso
coûteux
112
Gli esercizi e gli esercenti
Les commerces et les commerçants
113
l'esercizio
le commerce
114
l'esercente, il commerciante
le commerçant
115
il gestore, il gerente
le gérant
116
la drogheria
l'épicerie
117
il droghiere
l'épicier
118
la latteria
la crèmerie
119
il lattaio
le laitier, le crémier
120
la panetteria, il forno
la boulangerie
121
il panettiere, il fornaio
le boulanger
122
la pasticceria
la patisserie
123
il pasticcere
le patissier
124
la macelleria
la boucherie
125
il macellaio
le boucher
126
la salumeria
la charcuterie
127
il salumiere
le charcutier
128
la pescheria
la poissonnerie
129
il pescivendolo
le poissonnier
130
la polleria
le magasin de volaille
131
il pollariolo
le volailler
132
la rosticceria
la rôtisserie
133
il rosticcere
le rôtissier
134
l'alimentari
le magasin d'alimentation générale, l'épicerie
135
il frutta e verdura
le magasin de fruits et légumes
136
il fruttivendolo
le marchand de fruits et légumes
137
la libreria
la librairie
138
il libraio
le libraire
139
la cartoleria
la papeterie
140
il cartolaio
le papetier
141
l'edicola
le kiosque (à journaux)
142
il giornalaio
le marchand de journaux
143
la calzoleria
la cordonnerie
144
il calzolaio
le cordonnier
145
la tabaccheria
le tabac, le bureau de tabac
146
il tabaccaio
le buraliste
147
la merceria
la mercerie
148
la merciaia
la mercière
149
il fiorista, il fioraio
le fleuriste
150
il ferramenta
la quincaillerie
151
il negoziante di ferramenta
le quincaillier
152
Il negozio
Le magasin
153
la boutique
le magasin d'habillement
154
la bottega
la boutique
155
il bottegaio
le boutiquier
156
il negoziante
le marchand
157
il commesso
le vendeur
158
il garzone
l'apprenti ou le garçon (de boutique)
159
il fattorino
le livreur
160
il mercato
le marché
161
il mercato coperto
le marché couvert
162
la bancarella
l'étal
163
l'ambulante
le marchand ambulant
164
il supermercato
le supermarché
165
il grande magazzino
le grand magasin
166
il discount
la solderie
167
l'emporio, il bazar
le bazar
168
il centro commerciale
le centre commercial
169
l'ipermercato
l'hypermarché
170
la cooperativa
la coopérative
171
l'orario di apertura / di chiusura
l'horaire d'ouverture / de fermeture
172
la distribuzione
la distribution
173
la grande distribuzione
la grande distribution
174
l'insegna luminosa
l'enseigne lumineuse
175
la saracinesca
le rideau (métallique)
176
la vetrina
la vitrine
177
l'allestimento della vetrina
la réalisation de la vitrine
178
il vetrinista
l'étalagiste
179
il manichino
le mannequin (d'étalage)
180
la merce esposta
la marchandise exposée
181
il bancone, il banco
le comptoir
182
la cabina di prova
la cabine d'essayage
183
la specchio
le miroir
184
la cassa
la caisse
185
la bilancia
la balance
186
il carrello
le caddie, le chariot
187
il cestino
le panier
188
il reparto
le rayon
189
la scaffalatura
le rayonnage
190
esporre
exposer
191
allestire la vitrina
faire, réaliser la vitrine
192
pesare
peser
193
riempire il carrello
remplir son caddie
194
passare alla cassa
passer à la caisse
195
spazioso
spacieux
196
ben fornito
bien approvisionné
197
ben disposto
bien agencé
198
a orario continuato
ouvert dans interruption
199
chiuso per ferie
fermé pour congé annuel
200
aperto la domenica
ouvert le dimanche
201
Le commerce
Il commercio
202
Le commerce extérieur
Il comercio estero
203
l'importation
l'importazione
204
l'importateur
l'importatore
205
l'exportation
l'esportazione
206
l'exportateur
l'esportatore
207
les échanges commerciaux
gli scambi commerciali
208
la zone de libre-échange
la zona di libero scambio
209
le contrôle douanier
il controllo doganale
210
les droits de douane
i dazi doganale
211
la balance commerciale
la bilancia commerciale
212
excédentaire, positive
in attivo, positiva
213
déficitaire, négative
deficitaria, negativa
214
importer
importare
215
exporter
esportare
216
passer la douane
passare la dogana
217
conquérir des parts de marchés
conquistare parti di mercato
218
ouvrir de nouveaux débouchés commerciaux
aprire nuovi sbocchi commerciali
219
L'achat et la vente
La compravendita
220
la vente directe
la vendita diretta
221
la vente par correspondance
la vendita per corrispondenza
222
la télévente, le téléachat
la televendita
223
la vente en gros
la vendita all'ingrosso
224
le grossiste
il grossista
225
le fournisseur
il fornitore
226
la vente au détail
la vendita al dettaglio, la vendita al minuto
227
le détaillant
il venditore al dettaglio, il venditore al minuto
228
la vente porte-à-porte
la vendita porta a porta
229
la vente à emporter
la vendita da asporto
230
la vente en ligne
la vendita on line
231
la liquidition
la liquidazione
232
les soldes
i saldi, la svendita
233
la remise, la réduction
lo sconto, la riduzione
234
l'offre de lancement
l'offerta lancio
235
la promotion
la promozione
236
le prix
il prezzo
237
unitaire, à l'unité
unitario
238
de vente
di vendita
239
de catalogue
di listino
240
d'appel
di richiamo
241
de détail
al dettaglio, al minuto
242
à la consommation
al consumo
243
coûtant
di costo
244
de revient
di realizzo
245
de fabrication
di fabbrica
246
fixe
fisso
247
conseillé
consigliato
248
l'étiquette (du prix)
il cartellino (del prezzo)
249
l'étiquette
l'etichetta
250
le code-barre
il codice a barre
251
le tarif [prix]
la tariffa
252
le tarif [liste]
il tariffario
253
la facture
la fattura
254
le ticket de caisse
lo scontrino
255
la commande
l'ordine
256
le bon de commande
il buono d'ordine
257
la livraison
la consegna
258
le bon de livraison
il buono di consegna
259
la livraison à domicile
la consegna a domicilio
260
la marchandise
la merce
261
l'article
l'articolo
262
l'échantillon
il campione
263
l'échantillon gratuit
il campione gratuito
264
l'échantillonnage
il campionario
265
le catalogue
il catalago
266
le paquet
il pacco
267
la boîte
la scatola
268
le carton
il cartone
269
le papier d'emballage
la carta da pacchi
270
la ficelle
lo spago
271
le paquet cadeau
la confezione regalo, il pacco regalo
272
le sachet en plastique
il sacchetto di plastica
273
le poids brut/net
il peso lordo/netto
274
la tare
la tara
275
le client
il cliente
276
la clientèle
la clientela
277
l'acquéreur
l'acquirente
278
l'acheteur
il compratore
279
le consommateur
il consumatore
280
la société de consommation
la società dei consumi
281
la défense du consommateur
la difesa del consumatore
282
l'association de consommateurs
l'associazione di consumatori
283
l'achat
l'acquisto
284
la pouvoir d'achat
il potere d'acquisto
285
le défaut (de fabrication)
il difetto (di fabbricazione)
286
la réclamation
il reclamo
287
la concurrence
la concorrenza
288
le concurrent
il concorrente
289
la rivalité
la rivalità
290
le rival
il rivale
291
l'inventaire
l'inventario
292
acheter
comprare, comperare, acquistare
293
vendre
vendere
294
solder
svendere
295
facturer
fatturare
296
commander
ordinare
297
livrer
consegnare
298
emballer
impacchettare, incartare
299
payer
pagare
300
distribuer
distribuire
301
écouler, vendre au détail
smerciare
302
gratuit
gratis, gratuito
303
abordable
accessibile
304
raisonnable
discreto, ragionevole
305
exorbitant
esorbitante, esoso
306
bon marché
a buon mercato
307
cher
caro
308
modique, modéré
modico
309
fixe
fisso
310
bradé
stracciato
311
coûteux
costoso
312
Les commerces et les commerçants
Gli esercizi e gli esercenti
313
le commerce
l'esercizio
314
le commerçant
l'esercente, il commerciante
315
le gérant
il gestore, il gerente
316
l'épicerie
la drogheria
317
l'épicier
il droghiere
318
la crèmerie
la latteria
319
le laitier, le crémier
il lattaio
320
la boulangerie
la panetteria, il forno
321
le boulanger
il panettiere, il fornaio
322
la patisserie
la pasticceria
323
le patissier
il pasticcere
324
la boucherie
la macelleria
325
le boucher
il macellaio
326
la charcuterie
la salumeria
327
le charcutier
il salumiere
328
la poissonnerie
la pescheria
329
le poissonnier
il pescivendolo
330
le magasin de volaille
la polleria
331
le volailler
il pollariolo
332
la rôtisserie
la rosticceria
333
le rôtissier
il rosticcere
334
le magasin d'alimentation générale, l'épicerie
l'alimentari
335
le magasin de fruits et légumes
il frutta e verdura
336
le marchand de fruits et légumes
il fruttivendolo
337
la librairie
la libreria
338
le libraire
il libraio
339
la papeterie
la cartoleria
340
le papetier
il cartolaio
341
le kiosque (à journaux)
l'edicola
342
le marchand de journaux
il giornalaio
343
la cordonnerie
la calzoleria
344
le cordonnier
il calzolaio
345
le tabac, le bureau de tabac
la tabaccheria
346
le buraliste
il tabaccaio
347
la mercerie
la merceria
348
la mercière
la merciaia
349
le fleuriste
il fiorista, il fioraio
350
la quincaillerie
il ferramenta
351
le quincaillier
il negoziante di ferramenta
352
Le magasin
Il negozio
353
le magasin d'habillement
la boutique
354
la boutique
la bottega
355
le boutiquier
il bottegaio
356
le marchand
il negoziante
357
le vendeur
il commesso
358
l'apprenti ou le garçon (de boutique)
il garzone
359
le livreur
il fattorino
360
le marché
il mercato
361
le marché couvert
il mercato coperto
362
l'étal
la bancarella
363
le marchand ambulant
l'ambulante
364
le supermarché
il supermercato
365
le grand magasin
il grande magazzino
366
la solderie
il discount
367
le bazar
l'emporio, il bazar
368
le centre commercial
il centro commerciale
369
l'hypermarché
l'ipermercato
370
la coopérative
la cooperativa
371
l'horaire d'ouverture / de fermeture
l'orario di apertura / di chiusura
372
la distribution
la distribuzione
373
la grande distribution
la grande distribuzione
374
l'enseigne lumineuse
l'insegna luminosa
375
le rideau (métallique)
la saracinesca
376
la vitrine
la vetrina
377
la réalisation de la vitrine
l'allestimento della vetrina
378
l'étalagiste
il vetrinista
379
le mannequin (d'étalage)
il manichino
380
la marchandise exposée
la merce esposta
381
le comptoir
il bancone, il banco
382
la cabine d'essayage
la cabina di prova
383
le miroir
la specchio
384
la caisse
la cassa
385
la balance
la bilancia
386
le caddie, le chariot
il carrello
387
le panier
il cestino
388
le rayon
il reparto
389
le rayonnage
la scaffalatura
390
exposer
esporre
391
faire, réaliser la vitrine
allestire la vitrina
392
peser
pesare
393
remplir son caddie
riempire il carrello
394
passer à la caisse
passare alla cassa
395
spacieux
spazioso
396
bien approvisionné
ben fornito
397
bien agencé
ben disposto
398
ouvert dans interruption
a orario continuato
399
fermé pour congé annuel
chiuso per ferie
400
ouvert le dimanche
aperto la domenica
