voc espanol Flashcards
Monsieur/Messieurs
senor/senores
Madame/Mesdames
Senora/ senoras
mademoiselle/s
senorita/senoritas
lorsqu’on connait la personne pour debiter le mail
-Estimado senor/es
-Estimada Senora/s
-Estimada Senorita/as
lorsqu’on connait pas la personne
-Distinguido(s) senor(es)
-distinguida(s) senora(s)
-distinguida(s) senorita(s)
ATTENTION EVITER
eviter tu et nosotros, mais plutot mettre usted a place de tu,
les votres
el suyo, los suyos, la suya, las suyas
je me permet de vous adresser la présente lettre pour vous informer de nos nouvelles décisions concernant…
me permito dirigile(s) la presente para comunicarle(s) nuestras deciniones relativas a…
nous avons bien recu votre lettre du…
Obra en nuestro poder sur carta del..
je vous prie de m’envoyer de plus amples renseignements sur
le(s) ruego me mande(s) mayor informavion sobre
nous sommes heureux de vous annoncer…
Nos es grato comunicale(s)
nous avons le regret de vous informer
lamentamos mucho tener que comunicarle(s)
nous vous remercions d’avance de votre attention et espérons avoir bientôt de vos nouvelles.
Nous vous adressons nos meilleures salutations
les agredecemos de antemano su atencion y esperamos reducir pronto noticias suyas.
Les saludamos atatemente
J’espère que ce message vous trouve en bonne
Espero que este mensaje le encuentre bien
Je voudrais exprimer ma gratitude pour…
Quisiera expresar mi agradecimiento por…
objet
asunto
Fournisseur
Proveedor
Conditions
condiciones
Proposition commerciale
Propuesta comercial
Facture
Factura
commande
pedido
Garantir une livraison rapide
garantia una entrega puntual
Tourisme durable
Turismo sostenible
Pratiques écologiques
Prácticas ecológicas