Video 26.1: Movie Awards

Question 1

Jedes Jahr, ähnlich den Oscars in den USA, gibt es in Deutschland ein Filmfest in Berlin.

Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. Das Fest heißt “Deutscher Filmpreis” (auch “Lola Awards” gennant).

Answer 1

Every year, similar to the Oscars in the USA, there is a film festival in Berlin in Germany.

Berlin is the capital of Germany. The festival is called “German Film Awards” (also called “Lola Awards”).

Question 2

Die Filme, die dene Filmpreis gewinnen (gelten als) sind die besten Filme des Jahres.

Answer 2

Films that win the awards are considered the best films of that year.

Question 3

Das Filmfest “Deutscher Filmpreis.”

Answer 3

The film fest “German Filmpreis.”

Question 4

der Film, der Filme.

Answer 4

the movie, the movies

Question 5

Der beste Regisseur/Regisseuren

Answer 5

the best director

Question 6

Beste Drehbuch

Answer 6

beest screenplay

Question 7

Bester Schauspielerbest actre

Answer 7

best actress

Question 8

der beste Soundtrack

Answer 8

best soundtrack

Question 9

Bester ausländischer Film

Answer 9

best foreign film

Question 10

Beste Spezialeffekte

Answer 10

best special effects

Question 11

Bester Film

Answer 11

best picture

Question 12

eine Rolle spielen

Answer 12

play a role

Question 13

Beste Kamera / Kinematographie

Answer 13

Best cinematography