Veronika Dedece Morrer Flashcards
Que tenía delante de sus ojos
Que tinha diante dos seus olhos
Nada en este mundo sucede por azar
Nada neste mundo Acontece por acaso
Lavar los dientes
Escovar Os dentes
Exige que las personas piensen primero en sí mismas y después en los otros.
Exige que as pessoas pensem primeiro em si mesmas, depois nos outros
Las personas creen en fantasmas
As pessoas acreditam em fantasmas
Personas que sólo querían su bien.
Pessoas que só queriam o seu bem
Imposible de olvidar
Impossível de esquecer
La vida era una cuestión de esperar siempre la hora adecuada para actuar
A vida era uma questão de esperar sempre a hora certa para agir
Como no encontró nada más con que preocuparse
Como não achou nada mais com que se preocupar
Ella se acordó de haber escuchado algo respecto a la fisesta
Ela lembrou-se de ter escutado algo a respeito da festa
Saber si existe vida después de la muerte
Saber se existe vida após da morte
Ninguna
Nenhuma
Muy tarde para volver
Tarde demais para voltar
Su decisión se debía
Sua decisão devia-se
Las dolencias llegasen, los amigos partiesen
As doenças chegassem, os amigos partissem
Ella se terminó acostumbrando a la idea
Ela terminou se acostumando com a ideia
En el fondo de su corazón
No fundo do seu coração
Lara raza humana
A raça humana
Mano de obra
Mão de obra
Enfermedad incurable
Doença incurável
Me haría dormir
Me faria dormir
Luego
Logo
Esto debe ser el cielo
Isto deve ser o céu
El dolor
A dor
Herencia
Herança
Reaccionar
Reagir
Compasión
Compaixão
De quem faz as coisas porque tem que fazer
H
Pensou em chamá-la
Pensó en llamarla
Direito
Derecho
Estivessem desnorteados
Estuviesen desorientados
Sanatório de doentes mensais
Manicomio
Completará 84 anos
Llegar a los 84 años
Aturasse as suas manias
Que le aguantara
Estava nua
A
Indo e voltando do trabalho
Indo
As pessoas sempre tendem a ajudar as outras
A
Quarto alugado
H
As tarefas que me são confiadas na biblioteca
B
Ligo a TV
Ligo
Quem está saindo com quem
Quem
Continuará me perguntando que vou fazer de minha vida
G
E devo educa-los
V
Aquilo não vai mas se repetir
B
A única escolha seria
B
Endereço
Endereço
Porém
B
Leito
Cama
A mais afastada da porta
Be
