Verbs Irregular - yo Flashcards
alcanzar
¿Qué puedo hacer si alcanzo mis límites de apuesta?
What do I do if I reach my betting limits?
Por último, alcancé el final de la larga habitación.
Finally, I reached the end of that long room.
¿Qué ocurre si llego tarde al hotel?
What happens if I arrive late at the hotel?
Tras un viaje de seis horas, llegué a mi destino.
After a six hour journey, I arrived at my destination.
Cuando llegué a San Francisco todo era un caos
When I arrived in San Francisco, things were a mess.
Él sabía que yo llegaba.
He knew when I was arriving.
Éstas son las cosas que yo busco en un hombre
These are things that I look for in a man.
Bueno, ese es el tema, en realidad no busco respuestas.
Well, that’s the thing, I’m not really looking for answers.
Y busqué a Frank, pero su coche se había ido.
And I looked for Frank, but his car was gone.
Solo buscaba a una amiga, pero creo que se mudó.
Just looking for a friend, but I guess he moved.
Mi esposo siempre buscaba el lado bueno de las cosas.
My husband always looked on the bright side of things.
Su hija buscaba una gran cantidad de dinero
Your daughter was looking for a substantial amount of money.
¿Te parezco más feliz?
Do I seem/look happier to you?
¿Te parezco nerviosa? No.
Do I seem nervous to you?
Si parecí demasiado duro con los hombres… fue porque era responsable por ellos.
If I seemed too tough on the boys, it was because I was responsible for them.
En el momento, nuestra relación parecía perfectamente natural para mí.
At the time, our relationship seemed perfectly natural to me.
Algunas cosas las conozco como la palma de mi mano.
Some things I know like the back of my hand.
Era lo más cercano que conocí a un santo.
He was the nearest thing I knew to a saint.
Vittorio Di Russo me conocía por este nombre en Estocolmo.
Vittorio Di Russo knew me by this name in Stockholm.
Sí, pero eso no es la única cosa que quiero.
Yeah, but that’s not the only thing that I want.
Ves, esto es por lo que quise una habitación privada.
You see, this is why I wanted a private room.
Esta no es la vida que quise para ti, Ben.
This isn’t the life I wanted for you, Ben.
Quería hablarles a todos.
I was wanting to talk to y’all.
Cómo dirijo Suscripciones y Carpetas?
How do I manage Subscriptions and Folders?
Dirigí la compañía durante sus años iniciales.
I managed the company during its early years.
Y 15 años después de eso, dirigía toda la empresa
And 15 years after that, he was running the entire company.
Me dirigía a Maine en la costa norte.
I was headed to Maine on the northern coast.
?Cómo construyo naves?
How do I build ships?
Aquí construí un futuro para ti y tu hermano.
I built a future for you and your brother here.
Conforme construía éste espacio, me decía “Seguramente no soy el único hombre que haya construido su propio espacio.”
As I was building this space, I thought to myself, “Surely I’m not the only guy to have to have carved out a space for his own.”
Tiene a mi mujer, y exijo que la libere ahora.
You have my wife, and I demand that you release her now.
Pero me exigí tanto, que me rompí.
But I demanded so much from myself that I broke.
También se exigía seguir ciertas reglas de conducta.
He was also required to follow certain rules of behaviour.
