Verbs Flashcards
Run
Běhat (Imperfective verb) - (habitual and repeated)
Běžet (Perfective verb) - (specific action now or near future)
I Run
Běhám
Běžím
I am running to the bus.
Já běžím na autobus
You are running to school.
Ty běžíš do školy
He is running to the train.
On běží na vlak
I run every morning
Já běhám každé ráno
We run around the city
My běháme po městě
She runs around the house
Ona běhá kolem domu
They run on the beach.
Oni běhají po pláži
Translate
Překládat
I Translate
Překládám
We are translating the text from English to Czech
Překládáme text z angličtiny do češtiny.
They are translating a book for children.
Překládají knihu pro děti.
Remember, recall
Vzpomínat (especially in the sense of recalling memories or thinking back nostalgically)
I remember
Vzpomínám
He recalls the old times.
On vzpomíná na staré časy
We remember our friends.
Vzpomínáme na naše přátele. (plural of přítel)
přítel vs kamarad
přítel: Close friend, companion, or even romantic partner
kamarad: casual friend, buddy
They are reminiscing about their school years.
Vzpomínají na školní léta
Meet
Setkat se
I Meet
Setkám se
I will meet friends in the evening
Setkám se s přáteli večer.
Greet (Welcome)
Vítat
I greet (welcome)
Vítám
I welcome you home.
Vítám tě doma.
He welcomes new colleagues at work
On vítá nové kolegy v práci
Choose
Vybírat
I choose
Vybírám
I am choosing new shoes.
Vybírám si nové boty.
Are you choosing a gift for a friend?
Vybíráš dárek pro kamaráda?
We are choosing a hotel for the vacation
Vybíráme hotel na dovolenou
Are you choosing what you want to do?
Vy vybíráte, co chcete dělat?
Look like
Vypadat
I look like
Vypadám
I look tired.
Vypadám unavená
You look happy today.
Vypadáš dnes šťastně.
What does your new apartment look like?
Jak vypadá tvůj nový byt?
Call
Zavolat
I call
Zavolám
I will call you in the evening.
Zavolám ti večer.
Will you call me later?
Zavoláte mi později?
Sleep
Spát
I sleep
Spím
I sleep eight hours every night.
Spím osm hodin každou noc.
Drive
Řídit
I drive
Řídím
Do you drive the car every day?
Řídíte auto každý den?
Speak, Talk
Mluvit
I speak English and a little Czech.
Mluvím anglicky a trochu česky.
We are talking about the vacation.
Mluvíme o dovolené.
The children are talking about school.
Děti mluví o škole.
To hurt
Bolet
I hurt
Bolím (Often used with parts of the body in the nominative case, and the person experiencing the pain in the dative case.)
My head hurts.
Bolí mě hlava
deleted
deleted
Believe, trust
Věřit
I believe
Věřím (Commonly followed by “v” (in) + accusative or “někomu” (to someone) in the dative case.)
Do you trust me?
Věříš mi?
We believe it.
Věříme tomu.
The children trust the teacher.
Děti věří učiteli
Return
Vrátit se
I return
Vrátím se
I will return home in the evening.
Vrátím se domů večer.
Will you come back from work soon?
Vrátíš se z práce brzy
We will return to Prague next week.
Vrátíme se do Prahy příští týden.
See
Vidět
I see
Vidím
Do you see that house?
Vidíš ten dům?
We see stars in the sky.
Vidíme hvězdy na obloze.
Hear
Slyšet
I hear
Slyším
We hear music.
Slyšíme hudbu
Read
Číst
I read
Čtu
I am reading an interesting book.
Čtu zajímavou knihu.
Do you read the newspaper every day?
Čteš noviny každý den?
Buy
Kupovat
I buy
Kupuji
I buy bread every day.
Já kupuji chleba každý den
You buy fruit at the market.
Ty kupuješ ovoce na trhu
We are buying gifts for Christmas.
My kupujeme dárky na Vánoce.
They are buying milk and cheese
Oni kupují mléko a sýr
Travel
Cestovat
I travel
Cestuji
You are traveling by train on vacation.
Cestuješ vlakem na dovolenou
He is traveling by plane to America.
On cestuje letadlem do Ameriky.
We like traveling around Europe.
Máme rádi cestovat po Evropě.
I travel by bus from Prague to Liberec three times a week.
Cestuji autobusem z Prahy do Liberce třikrát týdně.
Win
Vyhrát
I win
Vyhraji
You win the game
Vyhrajete hru
Our team will win the football match today.
Náš tým dnes vyhraje fotbalový zápas
To Work
Pracovat
I work
Pracuji
I work in an office.
Já pracuji v kanceláři.
You are working on a project.
Ty pracuješ na projektu.
He works every day from morning to evening.
On pracuje každý den od rána do večera.
My husband works in BASIS international school as Engineering teacher.
Můj manžel pracuje jako učitel inženýrství na mezinárodní škole BASIS.
Understand
Rozumět
They don’t understand English.
Oni nerozumí anglicky.
We understand the teacher well.
My dobře rozumíme učiteli.
Do, make
Dělat
I am doing homework.
Dělám domácí úkol.
They are making dinner.
Oni dělají večeři.
We are doing a big project.
My děláme velký projekt.
Remember
Pamatovat si
I remember
Pamatuji si
Do you remember his name?
Pamatuješ si jeho jméno?
I don’t remember the address.
Já si nepamatuji adresu.
They remember our teacher.
Oni si pamatují naši učitelku.
We remember that meeting well.
My si dobře pamatujeme to setkání.
Love
Milovat
I love
Miluji
I love you
Miluji tě
I love my family.
Miluji svou rodinu.
Do you love music?
Miluješ hudbu?
We love traveling.
My milujeme cestování.
Must
Muset
I must
Musím
Write
Psát
I write
Píšu
I am writing a letter.
Já píšu dopis.
Are you writing an email?
Píšeš e-mail?
We are writing a task/homework.
My píšeme úkol.
They are not writing anything.
Oni nepíšou nic.
Want
Chtít
I want
Chci
Do you want to eat something?
Chceš něco jíst?
We want to go to Prague.
My chceme jet do Prahy.
They don’t want to wait.
Oni nechtějí čekat.
Eat
Jíst
I eat
jím
What are you eating?
Co jíš?
We are eating lunch.
My jíme oběd.
Go (on foot - specific)
Jít
I go (on foot - specific)
Jdu
We are going to school now. (on foot)
Teď jdeme do školy.
They are going to a shopping mall today. (on foot)
Dnes jdou do nákupního centra.
Go (by vehicle - specific)
Jet
I go (by vehicle - specific)
Jedu
Magda is going to Liberec by car.
Magda jede do Liberce autem.
You’re going to Vienna by train.
Jedete do Vídně vlakem.
Go (on foot - repeated)
Chodit
I go (on foot - repeated)
chodím
He goes to work every day.
Každý den chodí do práce.
We go to the park near the house for walks.
Jdeme do parku u domu na procházky.
Go (by vehicle - repeated)
Jezdit
I go (by vehicle - repeated)
jezdím
I go to Benteler’s office by bus.
Jezdím autobusem do kanceláře Benteler.
They ride bicycles.
Jezdí na kolech.
