Verbi Flashcards
Definire
Si definisce Stato Limite…
Define (Is defined as)
Valutare
La sicurezza e le prestazioni di un’opera devono essere valutate in relazione agli stati limite…
Evaluate
Soddisfare
…soddisfa le esigenze per cui è stato concepito
Satisfy
Concepire
…soddisfa le esigenze per cui è stato concepito
Conceive
Verificare
Verify/Check
Suddividere (in)
Gli Stati limite si suddividono in due categorie…
Divide
Corrispondere (a)
Gli SLU corrispondono alla massima capacità portante…
Correspond
Legare / Essere legato
Gli Stati Limite di Esercizio sono legati alle esigenze di impiego normale o di durata.
Relate / Depend
Garantire
…garantisce un corretto funzionamento…
Guarantee
Sottoporre
La struttura è sottoposta a condizioni di carico più o meno gravose.
Undergo
Comportare / Causare / Provocare
La presenza di fessurazioni comporta un’accelerazione del degrado…
Cause / Provoke
Pregiudicare
In un serbatoio, un marcato quadro fessurativo ne pregiudica la funzionalità
Affect
Stabilire
Le misure di protezione devono essere stabilite con riferimento alle previste condizioni ambientali
Establish
Ottenere
La protezione contro l’eccessivo degrado deve essere ottenuta attraverso…
Get/Obtain/Achieve
Progettare
La struttura deve essere progettata in modo da/così che…
Design
Portare
Portare al di sopra/al di sotto del livello richiesto dalle norme…
Bring
Applicare
Una forza N applicata in un punto C; applicare il principio di sovrapposizione degli effetti
Apply
Adottare
Adottare misure di protezione attiva o passiva…
Adopt
Aumentare <> Ridurre
Increase <> Decrease
Contenere
…giace in un piano che contiene l’asse geometrico del solido
Contain
Sollecitare
Il solido è sollecitato quando…
Stimulate / Stress / Strain
Essere pari a
L’ampiezza delle fessure è pari ad un valore nominale prefissato dalle norme…
To be equal to
Eseguire
Le verifiche sono eseguite assumendo le seguenti ipotesi
Execute
Assumere (un’ipotesi)
Assume (an hypothesis)
Considerare
Parte di sezione considerata non reagente; considerare le ipotesi
Consider
Coincidere
Se una figura presenta due assi di simmetria questi coincidono con gli assi di inerzia
Coincide
Utilizzare
Per l’analisi della sezione si utilizzano le equazioni di equilibrio
Use
Sostituire
Le variabili sostituite nell’equazione…
Substitute
Sfruttare
Exploit
Fornire
Seguendo le indicazioni fornite dalla circolare NTC2018
Provide
Favorire
Tensioni di compressione eccessive nel calcestruzzo possono favorire deformazioni viscose
Aid/Help/Favor/Encourage/Promote
Limitare
(In assenza di altri provvedimenti, può essere opportuno limitare le tensioni di compressione; … devono essere limitate le tensioni di trazione nell’accaio…)
Limit
Evitare
Avoid
Rispettare (il limite)
Respect/Comply with/Observe (the limit)
Ritenere (è da ritenersi)
Consider (Is to be considered)
Dipendere (da)
Le condizioni dipendono dall’ambiente…; dipende dal tipo di carico
Depend (on)
Riportare
La definizione di ciascuna classe di esposizione è riportata nelle “Linee Guida per il Calcestruzzo Strutturale”…
Report
Richiedere
I limiti di deformabilità devono essere congruenti con le prestazioni richieste alla struttura…
Require
Effettuare
Il calcolo si effettua mediante la formula…
Do/Make/Perform
Omettere
(Per travi e solai con luci non superiori a 10 m è possibile omettere la verifica delle inflessioni come sopra riportata)
Omit
