Verbes (c.o.d/c.o.i) Flashcards
prévenir
Avisar
conseiller
aconsejar
ordonner
ordenar(mandar y clasificar)
écrire
escribir
dire
decir
obéir
obedecer
surprendre
sorprender
mentir
mentir
punir
castigar/sancionar
gronder
regañar
tutoyer
tutear
vouvoyer
ustedear (jaja)
hablar de usted
inviter
invitar o pagar
chercher
buscar
montrer
mostrar
aimer
amar/querer (Note: « Je t’aime » est très fort. On l’utilise pour son fiancé, sa fiancée, … « Je t’adore » est moins fort. On peut l’utiliser entre amis. « Je t’aime beaucoup » est encore moins fort. « Je t’aime bien » est réservé à l’amitié, pas l’amour.)
aimer bien
gustarte/agradarte una cosa
agradarte/ caerte bien una persona
adorer
adorar/encantar
Note: Mais “je t’adore” est moins fort que “je t’aime”, réservé normalement au grand amour, pas à ses amis.
confier
confiar
commander
mandar/ordenar
apprendre
aprender/estudiar
comprendre
comprender
entendre
oír/escuchar/
*entender
trahir
traicionar
communiquer
comunicarse o enviar algo
poser
poner
voir
ver
donner
dar
connaître
conocer
appeler
llamar
attendre
esperar
trouver
encontrar
prêter
prestar
emprunter
borrow
demander
preguntar/pedir
lire
leer
envoyer
enviar
servir
servir
offrir
ofrecer
acheter
comprar
aider
ayudar
proposer
proponer/ofrecer
humilier
humillar
arriver [qch] à [qqn]
sucederle algo a alguien, ocurrirle algo a alguien
ex: Il est arrivé une drôle d’histoire à Mathieu. (A Mathieu le sucedió algo bien curioso).
amener
traer/llevar (a alguien)
emmener
llevar a alguien
emporter
llevar (algo)
apporter
traer
*aportar
souhaiter
desear
accueillir
acoger
manquer
faltar
rendre
devolver
devoir
deber (dinero/un favor)
voler
robar
enseigner
enseñar
annoncer
anunciar
téléphoner
llamar por teléfono
regarder
mirar/ver
répondre
responder
suivre
seguir
écouter
escuchar
parler
hablar
sourire
sonreír
prendre
agarrar/tomar
payer
pagar
savoir
conocer/saber
faire
hacer
expliquer
explicar
ressembler
parecerse
promettre
prometer
jurer
jurar
faire confiance
confiar
menacer
amenazar
plaire
gustarle algo a alguien