Verbes À Particules Flashcards
1
Q
Soutenir quelqu’un
A
To back up (somebody)
2
Q
Confirmer
A
To bear out
3
Q
Corroborer
A
To bear out
4
Q
Ne pas se laisser décourager
A
To bear up
5
Q
Courage !
A
Bear up !
6
Q
Porter sur
A
To bear upon
7
Q
Se rapporter à
A
To bear upon
8
Q
Avoir trait à
A
To bear upon
9
Q
Exploser
A
To blow up
10
Q
Gonfler
A
To blow up
11
Q
Se détacher
A
To break away
12
Q
Se libérer
A
To break away
13
Q
Enfoncer (une porte)
A
Go break down (a door)
14
Q
Craquer nerveusement
A
To break down
15
Q
Déprimer
A
To break down
16
Q
Tomber en panne (voiture, véhicule)
A
To break down (car, engine)
17
Q
Se désagréger (famille)
A
To break down (family)
18
Q
Entrer par effraction (voleur)
A
To break in (a burglar)
19
Q
Détacher (une branche)
A
To break off
20
Q
Rompre (négociations)
A
To break off (talks)
21
Q
Se déclencher (guerre)
A
To break out (war)
22
Q
S’evader
A
To break out
23
Q
Faire une percée
A
To break through
24
Q
Une découverte capitale, une percée scientifique
A
A breakthrough
25
Se désagréger (famille, mariage)
To break up
26
Se terminer
To break up
27
Provoquer, causer (une guerre, un accident)
To bring about (a war, an accident)
28
Avanver
To bring forward
29
Produire (argument, une preuve)
To bring forward (argument, evidence)
30
Faire sortir, faire ressortir, mettre en évidence
To bring out
31
Élever, éduquer
To bring up
32
Aller chercher (le médecin)
To call for (the doctor)
33
Exiger, revendiquer (manifestants)
To call for (strikers)
34
Venir faire une visite (2)
To call in
| To call on someone
35
Annuler, abandonner (enquête, recherche)
To call off (investigation, research)
36
Appeler, faire l'appel (candidats)
To call up (candidates)
37
Mobiliser (soldats)
To call up (soldiers)
38
Téléphoner
To call uo
39
Aimer
To care for
40
Continuer
To carry on
41
Mener à bien, exécuter (plan, projet)
To carry out
42
Rattraper
To catch up with
43
Fermer définitivement
To close down
44
Arriver, avoir lieu
To come about
45
Rencontrer par hasard
To come across
46
Accompagner
To come along
47
Survenir
To come along
48
Se procurer (un livre, un dossier)
To come by (a book, a record)
49
Entrer/ hériter de
To come in /into
| To come into a fortune
50
Avoir lieu, se produire, se dérouler
To come off
51
Se terminer, être retiré (pièce, film)
To come off (play, film)
52
Être révélé (la vérité)
To come out (the truth)
53
Être publié (livre)
To come out (book)
54
Disparaître (saleté, taches)
To come out (dirt, stains)
55
Revenir à soi, reprendre conscience
To come to
56
Monter, apparaître à la surface
To come up
57
S'approcher à la hauteur de quelqu'un
To come up
58
Réduire
To cut down
59
Supprimer, abolir
To do away with
60
Se passer de
To do without
61
Rester à la traîne, se laisser devancer par
To drop back
62
Venir à l'improviste, débarquer chez quelqu'un
To drop in
63
S'endormir
To drop off
64
Abandonner ses études
To drop out (of school)
65
Se marginaliser
To drop out of society
66
Découvrir
To find out
67
Se désagréger
To fall apart
68
Circuler (informations, nouvelles)
To get about (information, news)
69
S'échapper
To get away
70
S'en tirer
To get away with
71
Récupérer
To get back
72
Retourner
To get back
73
Se tirer d'affaire, s'en tirer
To get off
74
Être quitte pour...
To get off
75
Progresser
To get on
76
S'entendre avec quelqu'un
To get on with somebody
77
Récupérer, se remettre
To get over
78
Franchir (un mur, un obstacle)
To get over (a wall, an obstacle)
79
Enjôler, embobiner
To get round someone
80
Se frayer un chemin, entrer en ligne avec quelqu'un (téléphone)
To get through
81
Se lever (du lit)
To get up
82
Donner, céder
To give away
83
Trahir quelqu'un
To give away
84
Abandonner, céder, s'avouer vaincu
To give in
85
Proclamer, annoncer publiquement
To give out
86
Distribuer
To give out
87
Abandonner (etudes)
To give up (studies)
88
Se rendre (police)
To give oneself upa
89
Continuer, avancer
To go ahead
90
Passer (temps)
To go by
91
Juger d'après, se fonder sur
To go by
92
Se mêler de (politics)
To go in for
93
Enquêter, faire des recherches
To go into
94
Exploser
To go off
95
Quitter, partir en voyage
To go off
96
Continuer
To go on
97
Sortir, disparaître, s'éteindre
To go out
98
Examiner, etudier
To go over
99
Passer a l'enemi
To go over to (enemy)
100
Examiner
To go through
101
Endurer, souffrir
To go through
102
Augmenter
To go up
103
Exploser, s'embraser
To go up
104
Se passer de
To go without
105
Distribuer
To hand out
106
Traîner, ne rien faire
To hang about
107
Se diriger vers
To head for
108
Rester en ligne
To hold on
109
Tenir le coup
To hold out
110
Éloigner,tenir éloigné
To keep away
111
Retenir, arrêter
To keep back
112
Réprimer, contrôler
To keep down
113
Tenir à l'écart
To keep off
114
Se tenir loin de
To keep off
115
Empêcher d'entrer,rester dehors
To keep out
116
Maintenir (effort)
To keep up
117
Avancer à la même allure, suivre le rythme
To keep up with
118
Survivre
To live on
119
Vivre de
To live on (one's pension/hope)
120
Mener la grande vie
To live it up
121
Enfermer
To lock up
122
S'occuper de, prendre soin
To look after
123
Regarder devant soi
To look ahead
124
Regarder en arrière, se retourner, se souvenir
To look back
125
Chercher
To look for
126
Mépriser
To look down on
127
Faire attention
To look out
128
De réjouir à l'avance
To look forward to +V-ing
129
Examiner
To look into
130
Réviser, relire
To look over (to go over)
131
Consulter (dictionnaire)
To look up (dictionary)
132
Respecter, admirer
To look up to
133
Se diriger vers
To make for
134
Se sauver (voleurs (2))
To make off (thieves, burglars)
135
Comprendre
To make out
136
Se décider à
To make up one's mind
137
Se maquiller
To make up
138
Inventer (une histoire)
To make up (a story)
139
Compenser (pertes)
To make up for (losses)
140
Confondre
To mix up
141
Mourir
To pass away
142
Passer, defiler
To pass by
143
S'évanouir, perdre connaissance
To pass out
144
Omettre, negliger
To pass over
145
Minimiser (2)
To play down
| To downplay
146
Démonter, mettre en pièces
To pull apart
147
S'ebranler, démarrer
To pull away
148
Baisser
To pull down
149
Arriver (train)
To pull in
150
Enlever
To pull off
151
Mettre, enfiler (gants, bottes)
To pull on (gloves, boots)
152
S'ebranler, démarrer
To pull out
153
Déboiter, sortir de la file (car)
To pull out
154
Arracher (une dent, poils, mauvaises herbes )
To pull out (a tooth, hair, weeds)
155
Se ranger, se garer sur le côté
To pull over
156
S'en tirer, s'en sortir (difficulties)
To pull through
157
Se ressaisir, se reprendre
To pull oneself together
158
S'arrêter (vehicle, horse)
To pull up
159
Larguer ses amarres, se déraciner
To pull up one's roots
160
Économiser
To put aside
161
Ranger
To put away
162
Mettre de côté, économiser
To put away
163
Remettre
To put back
164
Reposer quelque chose à sa place
To put down
165
Écraser une révolte
To put down
166
Inscrite, noter
To put down
167
Avancer un argument
To put forward
168
Faire une demande, une réclamation
To put in a claim
169
Poser sa candidature
To put in for a job
170
Repousser, retarder
To put off
171
Décourager
To put off
172
Mettre un vêtement, affecter un air
To put on
173
Allumer (light)
To put on
174
Prendre du poids
To put on weight
175
Eteindre
To put out
176
Être dérangé
To be put out
177
Se laisser démonter par..
To be put out by something
178
Héberger, loger quelqu'un
To put up someone
179
Supporter
To put up with something or someone
180
Téléphoner
To ring up
181
Faire une rafle (police)
To round up
182
Une rafle
A round-up
183
Effacer (à l'aide d'une gomme)
To rub out
184
Exclure
To rule out (a possibility)
185
Poursuivre
To run after
186
Dire du mal, médire
To run down
187
Se décharger (battery), tomber en panne
To run down
188
Être épuisé (After an illness)
To be run down
189
Tamponner, heurter
To run into
190
Rencontrer par hasard
To run into (across) someone
191
Être à court de (food, supplies)
To run out of
192
Renverser, écraser (car)
To run over
193
Déborder (milk)
To run over
194
Augmenter, accumuler
To run up
195
S'endetter
To run up debts
196
Rencontrer (difficulties)
To run up against
197
Faire entrer quelqu'un
To see someone in
198
Accompagner quelqu'un
To see someone off
199
Ne pas se laisser duper par...
To see through someone
200
Veiller à ce que
To see to
201
Entreprendre, se mettre à
To set about
202
Mettre en réserve, mettre de côté
To set aside
203
Retarder
To set back
204
Poser, deposer
To set down
205
Noter
To set down
206
Exposer, faire connaître (Idea)
To set forth
207
Surgir, se déclarer (difficulties, disease)
To set in
208
Se mettre en route
To set off / out
209
Faire exploser (bomb)
To set off
210
Déclancher (mechanism)
To set off
211
S'établir
To set up
212
Placer, installer
To set up
213
Fonder (school, institution)
To set up
214
Transparaître, se voir au travers
To show through
215
Crâner, faire le malin, frimer
To show off
216
Rester assis à ne rien faire
To sit about (around)
217
Se caler dans un fauteuil
To sit back
218
Se redresser, s'assoir droit sur sa chaise
To sit up
219
Parler haut
To speak up
220
Se tenir prêt
To stand by
221
Représenter (a symbol)
To stand for
222
Se présenter
To stand for (election)
223
Résister
To stand up to
224
Ressortir, sauter aux yeux
To stand out
225
Être décontenancé, déconcerté
To be taken aback
226
Ressembler à (one's parents)
To take after
227
Prendre des notes
To take down
228
Prendre pour, confondre
To take for
229
Duper
To take in
230
Comprendre, se rendre compte
To take in
231
Enlever un vêtement
To take off
232
Décoller (plane)
To take off
233
Se charger de, entreprendre
To take on
234
Assumer (responsibilities)
To take on
235
Accepter un défi (a challenge)
To take on
236
Enlever, extraire
To take out
237
Sortir quelqu'un (to a restaurant)
To take out
238
Prendre la suite, prendre le relai
To take over
239
Prendre le pouvoir
To take over
240
S'adonner
To take to
241
Éprouver de la sympathie pour
To take to
242
Se mettre à, s'adonner à (une activité)
To take up
243
Répondre avec insolence
To talk back
244
Amener quelqu'un à faire quelque chose à force de bonnes paroles
To talk someone into V-ing
245
Discuter de, débattre (a problem)
To talk over
246
Reprimander, gronder
To tell off
247
Jeter, gaspiller
To throw away
248
Jeter un defi
To throw down a challenge
249
Se libérer de, enlever
To throw off
250
Jeter, mettre au rebut, expulser
To throw out
251
Lancer en l'air
To throw up
252
Vomir
To throw up
253
Décliner une offre
To turn down
254
Refuser un candidat
To turn down
255
Convertir, transformer, se transformer en ...
To turn into
256
Allumer, éteindre une lumière
To turn on/off
257
Augmenter, baisser le volume
To turn up/down
258
Arriver à l'improviste
To turn up
259
Vider, évincer
To turn out
260
Tourner prendre tournure
To turn out
261
S'avérer
To turn out
262
Attendre
To wait for somebody/something
263
Servir quelqu'un
To wait on somebody
264
Faire la vaisselle
To wash up
265
Disparaître graduellement
To wear away
266
User, s'user
To wear out
267
Résoudre un problème
To work out a problem
268
Être épuisé (person)
To be worn out
