Verben + Praep

Question 1

escrever

escrever a

Answer 1

1 - schreiben + an (akk)

Ich schreibe an dich

2 - (ohne Präp) - schreiben (etwas / jmdm.)

ich schreibe dir einen Brief

Question 2

pedir a.c.

às vezes ela pede ajuda à Maria

Answer 2

bitten
bitten + um (akk)

Manchmal bittet sie Maria um Hilfe.

Question 3

convidar para..

Answer 3

einalden + zu (Dat)

Die Parteien haben dazu eingladen, über den Stadtverkehr zu diskutieren.

Question 4

empenhar-se para a.c., esforçar-se muito física e psic. por alg ou a.c.

Answer 4

sich einsetzen + für ( Akk)

• Wir setzen uns für eine bessere Berufsausbildung ein.
• Sie setzen sich sehr dafür ein, dass ihre Stadt fahrradfreundlicher wird.

Question 5

entusiasmar-se (por)

Answer 5

sich begeistern+ für (akk)

Sofia begeistert sich für Fotografie.
___________________________________
Adj + Präp:

begeistert sein + von (Dat - mit Nomen) -» adorar alg./ac.

• Er ist begeistert von Schoeneheit.

Question 6

tomar conta de/ cuidar de / tomar atenção

nós olhamos por ti

Answer 6

achten + auf (akk)

wir achten auf dich.

Question 7

trabalhar em…

Answer 7

1 - arbeiten + an ( Dat)

• Sie arbeitet an einem großen Projekt.
• Die Stadtverwaltung arbeitet daran, die Verkehrsprobleme zu lösen.

2 - arbeiten + bei (Dat.)

• Er arbeitet 12 Stunde pro Woche bei Fonseca.

3 - arbeiten + in (Dat)

Liveira arbeitet in einer mittelstaendischen Firma.
»mittelstaendisch (classe média)

Question 8

procurar por a.c.

Answer 8

suchen + nach (Dat.)

sie sucht nach ihrem Terminkalender.

Question 9

habituar-se a

Answer 9

sich gewöhnen + an (Akk)

Ich kann mich einfach nicht an dieses Essen gewöhnen.

Question 10

queixar-se a alg. / sobre a.c.

Answer 10

1 - sich beschweren + bei (Dat) / + über (Ak)

• Er hat sich bei der Hauswverwahltung beschwert.
• Er hat sich gestern über die Homepage beschwert.

A- sich beklagen (mais sobre questões pessoais)

B - jammern (choramingar = umgangsprache)

Question 11

concentrar-se em

Answer 11

sich konzentrieren + auf (Ak)

Seid leiser! Ich muss mich auf die Aufgabe konzentrieren.

Question 12

lutar por / contra

Answer 12

kämpfen + für (Akk) / + gegen (Ak)

Wir kämpfen für bessere Arbeitsbedingungen.

Afrikanner kämpfen gegen Rassissmus.

Question 13

preocupar-se com

Answer 13

sich kümmern + um (Ak)

Ich kümmere mich um meine Zukunft.

Question 14

preparar-se para

Answer 14

sich vorbereiten + auf (Ak)

• Hast du dich gut auf das Vorstellungsgespräch vorbereitet?
• Die Verantwortlichen bereiten sich darauf vor, die Fragen der Anwohner zu beantworten.

Question 15

compor-se de

Answer 15

bestehen + aus (Dat.)

Diese Schokolade besteht zu 75% aus Kakao.

Question 16

convidar para

Answer 16

einladen + zu (Dat)

Ich würde dich gerne zu meiner Party einalden.

Question 17

reagir a

Answer 17

reagieren + auf (Ak)

• Wie hat dein Chef auf deinen Vorchlag reagirt?
• Sie reagieren darauf, dass einige Anwohner sich beschwert haben.

Question 18

soar como

Answer 18

klingen + nach (Dat)

Das klingt nach einem tollen Projekt.

Question 19

convencer alguém de a.c.

Answer 19

überzeugen + von ( Dat)

Versuch nicht, mich vom Gegenteil zu überzeugen.

Question 20

1 - apaixonar-se por/ adorar alg ou a.c. / ser louco por

2 - falar apaixonadamente de..

Answer 20

1 - schwärmen fuer (Ak)

*Er schwärmt fuer Seu Jorge. ( ele é apaixonado por..)

2 - schwärmen von (Dat)

• von dem Konzert schwärmt er heute noch.

Nota: nao está no livro - verificar info

Question 21

reflectir ou ponderar sobre a.c.,

Answer 21

nachdenken + über (Ak)
(denkt nach - dachte nach - nachgedacht)

• Ich denke über dein Angebot nach und gebe dir Bescheid.
• Die Anwohner denken darüber, eine Bürgerinitiative zu gründen.

Question 22

desculpar-se por a.c.

Answer 22

sich entschuldigen + für (Akk)

• Antonio hat sich für seinen Fehler entschuldigt.

Question 23

ficar feliz por a.c. / alg.

Answer 23

1 - sich freuen + auf (Akk) -» (a.c. ainda vai acontecer)

• Ich freue mich auf unseren Ausflug am Wochenende.
• Er freut sich darauf, bald ein Praktikum bei der Lokalzeitung zu machen.

2 - sich freuen + über ( Ak) -» (já aconteceu)

*Meine Eltern haben sich sehr über meinen Besuch gefreut.

3 - sich freuen + für (Ak) (por alguém)
*Ich freueu mich für meinen Bruder.

Question 24

interessar-se por

Answer 24

sich interessieren + für ( Ak)

• Ich interessiere mich sehr für Reisen.
• Er interessiert sich dafür, Interviews zu führen.

_____________________________
adj+ prep:

interessiert sein + an (Dat.)

*Bist du an den Bücher interessiert?

Question 25

sonhar com

Answer 25

träumen + von (Dat)

• Ich träume vom nächsten Urlaub.
• Ich träume davon, deutsche sprechen zu können.

Question 26

esperar por (esperança)

Answer 26

hoffen + auf (Akk)

• Wir haben lange auf besseres Wetter gehofft.
• Ich hoffe darauf, bald die deutsche Sprache zu beherrschen. (?!)

Question 27

acreditar em

Answer 27

glauben + an (Ak)

• Seine Chef glaubt an ihn, das macht ihm Mut.
• Er glaubt nicht daran, dass er später eine feste Stelle bekommt.

Question 28

falar sobre

Answer 28

sprechen + über ( Ak)

• Habt ihr auch über die Arbeitsbedingungen gesprochen?
• Er spricht darüber, dass er sich vielleicht große Illusionen macht. (é ilusionista =D)

Question 29

admirar-se com a.c., ficar admirado com a.c.

Answer 29

sich wundern + über (Ak)

• Ich habe mich sehr über diese Frage gewundert.
• Sie wundert sich darüber, dass Zara so begeistert ist.