Verben mit Prepositionen Flashcards
to hold so./sth. off (v+prep)
sich abhalten von (mit Dativ)
(eg Lassen Sie sich nicht von Ihrem Vorhaben abhalten.
To depend on sth (v+prep) abhä
abhängen von (mit Dativ)
eg. Das hängt ganz von deiner Entscheidung ab.
To disregard, refrain from doing sth, waive sth (v+prep) abse
absehen von (mit Dativ) (eg. Ich denke, man kann von einer Strafe absehen.)
To pay attention to sth (v+prep) acht
achten auf (mit Akkusativ) (eg Sie achtet auf gesunde Ernährung.)
To Change Sth (v+prep) ände
ändern an (mit Dativ)
eg An dieser Entscheidung lässt sich nichts mehr ändern.
To start with sth (v+prep) anfa
anfangen mit (mit Dativ) (eg Fang endlich mit der Arbeit an.)
To be anxious for so. (v+prep) angst
Angst haben um (mit Akkusativ)
eg Sie hatte richtige Angst um dich.
To have fear of sth (v+prep) angst
Angst haben vor (mit Dativ)
eg Er hat Angst vor Schlangen
To depend on sth / To arrive (on..eg time) (v+prep) anko
ankommen auf (mit Akkusativ) (eg das kommt auf das wetter an / auf die Sekunde genau ankommen.)
To allude to sth (v+prep) ansp
anspielen auf (mit Akkusativ) (eg Die Erzählung spielt auf eine wahre Begebenheit an.)
To answer sth eg question (v+prep) antw
antworten auf (mit Akkusativ) (eg Niemand antwortete auf die Frage.)
To appeal to so / sth (v+prep) appe
appellieren an (mit Akkusativ) jmd/ so. (eg Der Kanzler appellierte an die Einsichtsfähigkeit der Bürger.)
to get angry (about so.|sth.) (v+prep)
sich ärgern über (mit Akkusativ)
(eg Ärgere dich nicht über so eine Kleinigkeit.
To work on sth (v+prep)
arbeiten an (mit Dativ) (eg Seit zwei Jahren arbeitet er an seinem Roman.)
To ask so. to do sth / call on so to do sth (v+prep) auff
auffordern zu (mit Dativ) (eg Er forderte ihn zum Rücktritt auf.)
To discontinue sth / cut sth out (v+prep)
aufhören mit (mit Dativ)
eg Du musst mit dem Rauchen aufhören.
To call attention to sth / point to sth (v+prep) aufm
aufmerksam machen auf (mit Akkusativ)
eg Sie machte ihn auf den Irrtum aufmerksam.
to speak out (on sth.) (v+prep)
sich aussprechen gegen/für (mit Akkusativ)
(eg Er spricht sich gegen den Gesetzesvorschlag aus.
To pay attention to sth (v+prep)
aufpassen auf (mit Akkusativ) (eg Paul passte auf die Kinder der Nachbarn auf.)
to thank so. (for sth.) (v+prep)
sich bedanken bei (mit Dativ)
(eg Ich muss mich noch bei dir bedanken.
to concern oneself with so./sth. (v+prep)
sich befassen mit (mit Dativ)
(eg Er hat sich viele Monate mit der Aufklärung dieses Falles befasst.
To be friends with so (adj + prep)
befreundet sein mit (+dat) jmd
To be stoked with sth (adj + prep) be
begeistert sein von (+dat)
to look like sth so. (v+prep)
aussehen nach (mit Dativ) (eg Es sieht ganz nach einem Gewitter aus.
To be based on / to base upon (v+prep)
basieren auf (mit Dativ) (eg Unsere Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigem Vertrauen.)
To be popular with (adj + prep)
beliebt sein bei …(+dat)
To begin with (v+prep)
beginnen mit (mit Dativ) (eg Beginnen Sie endlich mit Ihrer Arbeit!)
to try for sth./ go after sth (v+prep)
sich bemühen um (mit Akkusativ)
(eg Wir werden uns um mehr Pünktlichkeit bemühen.
To congratulate so on sth (2xv+prep)
beglückwünschen zu /gratulieren zu (mit Dativ)
Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
to keep (oneself) busy (with sth.) (v+prep)
sich beschäftigen mit (mit Dativ)
(eg Er beschäftigt sich schon seit Jahren mit dieser Angelegenheit.
to limit oneself to sth. (v+prep)
sich beschränken auf (mit Akkusativ)
(eg Sie beschränkt sich auf das Wesentliche.
to complain (about so.|sth.) (v+prep)
sich beschweren über (mit Akkusativ)
(eg Er beschwerte sich über das kalte Essen.
To cover sth / report sth (v+2xprep) beri
berichten über (mit Akkusativ) / berichten von
eg Die Reporter berichten über den bevorstehenden Rücktritt des Präsidenten.
To be based on sth (v+prep) beru
beruhen auf (mit Dativ) (eg Der Streit beruht auf einem Missverständnis.)
to refer to so./sth. (v+prep)
sich beziehen auf (mit Akkusativ)
(eg Er bezog sich auf eine Stelle im Alten Testament.
To insist on sth (v+prep)
bestehen auf (mit Dativ) (eg Herr Meier besteht auf einer Entschuldigung.)
To consist of sth (v+prep)
bestehen aus (mit Dativ) (eg Der Kurs besteht aus zwanzig Teilnehmern.)
To be angry with so (adj + prep)
böse sein auf (+akk)
To be thankful for so/sth (adj + prep)
dankbar sein für (+akk) etw
To characterise / describe sth as .. (v+prep) bezei
bezeichnen als (mit Akkusativ) (eg Sie bezeichnete den Fund als eine Sensation in der Archäologie.)
To ask for sth (v+prep) bit
bitten um (mit Akkusativ) (eg Ich wollte dich um etwas Hilfe bitten.)
To abide by sth / stick to sth (v+prep) blei
bleiben bei (mit Dativ) Ich bleibe bei meiner Meinung: Diese Entscheidung ist falsch.
to need to (v+prep)
brauchen zu (mit Dativ) (eg Ich brauche nicht viel zum Leben.)
To thank for (v+prep)
danken für (mit Akkusativ)
eg Ich danke Ihnen für Ihr Geschenk.
To be jealous of so (adj + prep)
eifersüchtig sein auf (+akk)
to dissociate oneself from so./sth. (v+prep)
sich distanzieren von (mit Dativ)
(eg Ich distanziere mich von dieser Aktion.
to duck (out of) sth. (v+prep)
sich drücken vor (mit Dativ)
Er drückt sich vor der Arbeit
to debate / discuss sth (v+prep)
debattieren / diskutieren über (mit Akkusativ)
eg Seit Stunden diskutieren sie über diese Entscheidung.
To think about so / sth(v+prep)
denken an (mit Akkusativ) (eg Er denkt nur noch an seine Arbeit.)
to come to an agreement (about sth.) (v+prep)
sich einigen über (mit Akkusativ)
(eg Über die Details haben wir uns noch nicht geeinigt.
To serve to (v+prep) dien
dienen zu (mit Dativ) (eg Diese Software dient zur schnelleren Erfassung der Aufträge.
to adapt oneself to sth. (v+prep)
sich einstellen auf (mit Akkusativ)
(eg Man muss sich auf die neue Situation einstellen.
to be responsive to sth. (v+prep)
eingehen auf (mit Akkusativ) (eg Er ist nicht auf deine Kritik eingegangen.
to decide against or for so./sth.(v+prep)
sich entscheiden gegen, für (mit Akkusativ)
(eg Ich habe mich gegen diesen Vorschlag entschieden.
to determine to do sth. / to make up ones mind (v+prep)
sich entschließen zu (mit Dativ)
(eg Er hat sich zu einer Rückkehr in sein Heimatland entschlossen.
To apologize to so. (v+prep)
sich entschuldigen bei (mit Dativ)
(eg Er hat sich noch immer nicht bei mir entschuldigt.
to excuse oneself (for sth.) (v+prep)
sich entschuldigen für (mit Akkusativ)
(eg Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.
to result from sth. (v+prep)
sich ergeben aus (mit Dativ)
(eg Daraus ergibt sich, dass meine Berechnungen richtig waren.
to recover (from sth.) (v+prep)
sich erholen von (mit Dativ)
(eg Ich muss mich von den Strapazen erholen.
To be gutted, disappointed about sth (adj + prep) en
enttäuscht sein von (+dat)
to remember (so.|sth.) (v+prep)
sich erinnern an (mit Akkusativ)
(eg Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.
to invite to (v+prep)
einladen zu (mit Dativ) (eg Darf ich Sie zu einem Kaffee einladen?
To be surprised,amazed at sth (adj + prep)
erstaunt sein über (+akk)
to inquire about sth (v+prep)
sich erkundigen nach (mit Dativ)
(eg Hast du dich nach dem Weg erkundigt?
to divide sth (into sth) (v+prep)
einteilen/unterteilen in (mit Akkusativ)
(eg Die Region ist in mehrere Bezirke unterteilt.
to take sth from sth / gather sth (v+prep) entnehmen
entnehmen aus (mit Dativ) (eg Ich entnehme aus Ihren Worten, dass Ihnen mein Vorschlag nicht gefällt.
To be friendly with so (adj + prep)
freudlich sein zu (+dat) jmd
to recognise sth/so by sth/so (v+prep)
erkennen an (mit Dativ) (eg Ich erkannte ihn an seiner Stimme.
to declare sth as (eg to be declared insane) (v+prep)
erklären für (mit Akkusativ)
(eg Man hat ihn für unzurechnungsfähig erklärt.
to result from sth (v+prep)
folgen aus (mit Dativ) (eg Daraus folgt, dass unsere Entscheidung falsch war.
To be glad about sth (adj + prep)
froh sein über (+akk) etw
to be pleased (about, with) sth. (v+prep)
sich freuen über (mit Akkusativ)
(eg Ich freue mich sehr über dein Geschenk.
sth is do to sth / sth depends on sth (v+prep) lieg
liegen an (mit Dativ) (eg Es lag nicht an mir, dass die Sache nicht geklappt hat.
To lack in sth (v+prep)
fehlen an (mit Dativ) (eg Es fehlt an Geld.
To infer from sth (that…) (v+prep)
folgern aus (mit Dativ) (eg Ich folgere aus Ihren Worten, dass Sie einverstanden sind.
To be happy about sth (adj + prep)
glücklich sein über (+akk) etw
To search for sth (v+prep) forschen
forschen nach (mit Dativ) (eg Sie forschten im Atlantik nach untergegangenen Schiffen.
to enquire about so / sth (v+prep)
fragen nach (mit Dativ) (eg Ich habe ihn nach seiner Meinung gefragt.
to look forward to sth.(v+prep)
sich freuen auf (mit Akkusativ) Ich freue mich auf das freie Wochenende.
To result in sth (v+prep)
führen zu (mit Dativ)
(eg Diese Diskussion führt doch zu nichts.
To belong to so / sth (v+prep)
gehören zu (mit Dativ)
(eg Zu so einem Essen gehört ein guter Rotwein.
To get into sth (eg sitaution) (v+prep)
geraten in (mit Akkusativ) (eg Sie ist in eine ganz dumme Situation geraten.
To believe in sth (v+prep)
glauben an (mit Akkusativ) (eg Sie glaubt an die Unsterblichkeit der Seele.
To believe sth to be sth / consider sth as sth (v+prep)
halten für (mit Akkusativ)
(eg Jeder hält ihn für einen Lügner.
To be attached to so/ sth (v+prep)
hängen an (mit Dativ)
(eg Er hängt sehr an seinem Sohn.
to read up on sth./ inform oneself (v+prep)
sich informieren über (mit Akkusativ)
(eg Man kann sich hier über alle Details informieren.
To assist/help with (v+prep)
helfen bei (mit Dativ) (eg Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.
To be interested in sth (adj + prep)
an (+dat) etw interessiert sein
To point sth out / stress sth (v+prep)
Jmd hinweisen auf etw (mit Akkusativ)
(eg Ich möchte noch unbedingt auf seine Verdienste hinweisen.
to be interested (in so.|sth.) (v+prep)
sich interessieren für (mit Akkusativ)
(eg Sie interessiert sich für französische Lyrik.
With reference to
unter hinweisen auf
to hope for sth (v+prep)
hoffen auf (mit Akkusativ) (eg Alle hoffen auf eine Einigung der Vertragspartner.
To be envious of so (adj + prep)
neidisch sein auf (+akk)
To listen to so. (v+prep)
hören auf (mit Akkusativ)
(eg Er hört auf niemanden. Das ist sein Problem.
to take care of so./sth. (v+prep)
sich kümmern um (mit Akkusativ)
(eg Sie kümmert sich darum, dass alles funktioniert.
To hear from so / about sth (v+prep)
hören von (mit Dativ)
(eg Davon habe ich noch nichts gehört.
To be interested in sth (v+prep)
interessiert an (eg Ich bin sehr an ihrer Meinung interessiert.
To fight for / against (v+prep)
kämpfen für/gegen (mit Akkusativ)
(eg Er kämpft seit Jahren gegen dieses Gesetz.
to moan (about sth.) (2v+prep)
klagen / jammern über (mit Akkusativ)
(eg Sie klagt über die schlechte Stimmung im Büro.
to arrive (at sth.) (v+prep)
kommen zu (mit Dativ) (eg Er kam zu einem ganz anderen Ergebnis.
to laugh at so./sth. (v+prep)
lachen über (mit Akkusativ)
(eg Er lachte herzlich über seine Äußerung.
to suffer from sth. (v+2prep)
leiden an/unter (mit Dativ)
(eg Er leidet an einer sehr seltenen Krankheit.
/Er leidet noch immer unter der Trennung.)
to turn so./sth. into so./sth. (v+prep)
machen zu (mit Dativ) (eg Seine Erfindung machte ihn zu einem Millionär.
to lacks in sth.(v+prep)
mangeln an, (mit Dativ)
(eg Es mangelt an wichtigen Medikamenten.
to reflect (on sth.) (v+prep)
nachdenken über (mit Akkusativ)
(eg Denk einmal über meine Worte nach.
to force so. to do sth. (v+prep)
nötigen zu (mit Dativ)
(eg Er nötigte ihn zu dieser Handlung.
to protest (against sth.) (v+prep)
protestieren gegen (mit Akkusativ) (eg Die Demonstranten protestierten gegen die Gesetze der Regierung.
to advise so. to do sth. (v+prep)
raten zu (mit Dativ) (eg Der Arzt hat mir zu mehr Sport geraten.
to react (to sth.) (v+prep)
reagieren auf (mit Akkusativ) (eg Er reagierte nicht auf meine Kritik.
to discuss , talk about , to converse about sth (v+prep)
reden / sprechen / sich unterhalten über (mit Akkusativ) (eg Worüber habt ihr euch denn unterhalten?
To speak with so (v+prep)
reden / sprechen mit (mit Dativ)
(eg Er hat noch nicht mit mir gesprochen.
to range / reach/ to be adequate for (v+prep)
reichen zu (mit Dativ) (eg Sein Verdienst reicht kaum zum Leben.
to aim/ address sth. to so. (v+prep)
richten an (mit Akkusativ) (eg Sie richtete ihre Bewerbung direkt an den Konzernchef.
to smack/smell, taste, stink of sth (v+prep)
riechen / schmecken / stinken nach (mit Dativ)
(eg Das schmeckt nach Fisch.
to be afraid (of so.|sth.) (v+prep)
sich fürchten vor (mit Dativ)
(eg Die Kinder fürchteten sich vor der Dunkelheit.
to have a say (v+prep)
sagen zu (mit Dativ) (eg Was sagst du denn dazu?
to bitch about sth. (v+prep)
schimpfen über (mit Akkusativ)
(eg Alle schimpfen über das Wetter.
to infer from sth. (that …) (v+prep)
schließen aus (mit Dativ)
(eg Aus seinem Gesichtsausdruck konnte man schließen, dass ihm mein Vorschlag nicht gefiel.
to address a letter to so. (v+prep)
schreiben an (mit Akkusativ) (eg Sie hat wegen dieser Sache an das Personalbüro geschrieben.
to be to blame for sth. (v+prep)
an etw. schuld sein (mit Dativ)
(eg Niemand ist schuld an dem Unglück.
to be nice to so (adj + prep)
nett sein zu (+dat) jmd
To be eneficial / hatmful to so/sth (adj + prep) nü
nützlich / schädlich sein für (+akk) etw
to adjust/ get used to sth.(v+prep)
sich gewöhnen an (mit Akkusativ)
(eg Ich habe mich noch immer nicht an dieses Klima gewöhnt.
to be about sth (v+prep)
sich handeln um (mit Akkusativ)
(eg Es handelt sich hier um einen sehr gefährlichen Virus.
to be curious about sth /so (adj + prep)
neugierig sein auf (+akk)
to be ashamed of having done sth. (v+prep)
sich schämen für (mit Akkusativ)
(eg Für dieses Verhalten sollten Sie sich schämen.
to protect so./sth. (from so.sth.) (v+prep)
sich schützen / beschützen vor (mit Dativ)
(eg Die Polizei schützt die Bevölkerung vor Verbrechern.
To long for sth
sich sehnen nach etw
to worry about so./sth. (v+prep)
sich sorgen um (mit Akkusativ)
(eg Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.
To be proud of so (adj + prep)
stolz sein auf
to battle for sth (v+prep)
(sich) streiten um (mit Akkusativ)
(eg Sie stritten sich um den besten Platz.
to be mistaken (about so.sth.) (v+prep)
sich täuschen in (mit Akkusativ)
(eg Ich habe mich sehr in ihn getäuscht.
to cater / care for so./sth. (v+prep)
sorgen für (mit Akkusativ)
(eg Er sorgt für die gute Stimmung auf der Party.
to vote (for, against sth.) (v+prep)
stimmen gegen/für (mit Akkusativ)
(eg Auf der Versammlung hat er gegen ihn gestimmt.
pursuit (of sth.) (v+prep)
streben nach (mit Dativ (eg Er strebte nach der Verbesserung seiner Lebensqualität
to quarrel (with so.) (v+prep)
streiten mit (mit Dativ) (eg Er streitet dauernd mit seinen Kollegen.
To be confident in sth /sure of sth (adj + prep) üb
überzeugt sein von (+ dat) etw
to row (about sth.) (v+prep)
streiten über (mit Akkusativ)
(eg Über diese Sache will ich nicht streiten.
to converse (with so.) (v+prep)
sich unterhalten mit (mit Dativ)
(eg Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten.
to look for so./sth. (v+prep)
suchen nach (mit Dativ) (eg Wir suchen noch nach einer besseren Lösung.
to participate (in sth.) (v+prep)
teilnehmen an (mit Dativ) (eg Sie hat schon dreimal an dem Kurs teilgenommen.
To be responsible for sth (adj + prep) ver
verantwortlich sein für (+akk) etw
to grieve for so.(v+prep)
trauern um (mit Akkusativ) (eg Er trauerte lange um seine verstorbene Frau.
To be sad about sth (adj + prep)
traurig sein über (+akk) etw
to dream of so./sth.(v+prep)
träumen von (mit Dativ)
(eg Er träumt von einem Luxusurlaub in der Karibik.
to persuade so. (to do sth.)(v+prep)
überreden zu (mit Dativ)
(eg Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.
To judge from sth (v+prep)
urteilen nach (mit Dativ) (eg Er urteilt nach Gutdünken.
to rely on so./sth. (v+prep)
sich verlassen auf (mit Akkusativ)
(eg Vertraue ihm. Man kann sich auf ihn verlassen.
to hide from so./sth. (v+prep)
verbergen / verstecken vor (mit Dativ)
(eg Ich habe nichts vor Ihnen zu verbergen.
to arrange with so. for sth.
vereinbaren mit (mit Dativ) (eg Ich habe einen neuen Termin mit ihr vereinbart.
to have sth. at one’s disposal (v+prep)
verfügen über (mit Akkusativ)
(eg Er verfügt über viele finanzielle Reserven.
to fall in love (with so.) (v+prep)
sich verlieben in (mit Akkusativ)
(eg Sie hat sich in ihren Kollegen verliebt.
to compare so./sth. (to, with so.|sth.)(v+prep)
vergleichen mit (mit Dativ) (eg Man kann doch nicht Apfel mit Birnen vergleichen.
to negotiate sth (v+prep)
verhandeln über (mit Akkusativ)
(eg Man hat über diese Sache noch nicht verhandelt.
to get along (well) with so. (v+prep)
sich verstehen mit (mit Dativ)
(eg Mit ihr verstehe ich mich in letzter Zeit nicht mehr so gut.
to want sth/so, to crave for sth.(v+prep)
verlangen nach (mit Dativ) (eg Er hat nach dem Arzt verlangt.
to betray so. (to so.) (v+prep)
verraten an (mit Akkusativ) (eg Er hat die geheimen Pläne an den Feind verraten.
to prepare for sth. (v+prep)
sich vorbereiten auf (mit Akkusativ)
(eg Er hat sich intensiv (eg auf dieses Abenteuer vorbereitet.
To contravene/violate sth (v+prep)
verstoßen gegen (mit Akkusativ)
(eg Er verstieß mit diesem Vorgehen gegen geltende Gesetze.
to defend oneself (against so.sth.) (v+prep)
sich wehren gegen (mit Akkusativ)
(eg Man muss sich gegen diese Zustände wehren.
to sentence so. (to sth.) (v+prep)
verurteilen zu (mit Dativ) (eg Sie wurde zu zwei Jahren Gefängnis mit Bewährung verurteilt.
To do without sth (v+prep)
verzichten auf (mit Akkusativ) (eg Er kann einfach nicht auf Süßigkeiten verzichten.
To warn so about so/sth (v+prep)
warnen vor (mit Dativ) (eg Ich habe sie vor dieser Reise gewarnt.
To wait for sth / so (v+prep)
warten auf (mit Akkusativ) (eg Wir warten schon eine halbe Stunde auf den Bus.
to approach so / address oneself to so./sth. (v+prep)
sich wenden an (mit Akkusativ)
(eg Er hat sich noch nicht an mich gewendet.
To be important to (adj + prep) wi
wichtig sein für (+akk) etw
To know about sth (v+2xprep)
wissen von (mit Dativ) wissen über (mit Akkusativ)
(eg Davon weiß ich nichts.
(eg Weißt du etwas über sie?)
to wonder at sth. / to be amazed about (or: by) sth.(v+prep)
sich wundern über (mit Akkusativ)
(eg Ich wundere mich sehr über sein Verhalten.
To get back to sth. / revisit sth(v+prep)
zurückkommen auf (mit Akkusativ)
(eg Ich will noch einmal auf den Anfang meiner Rede zurückkommen.
To doubt sth / so (v+prep)
zweifeln an (mit Dativ) eg Ich zweifle sehr an seiner Geschichte.
To be content, satisfied with sth (adj + prep)
zufrieden sein mit (+dat) etw
To be angry (fuming) with so (adj + prep)
wütend sein auf (+akk)
To force so. into sth (v+prep)
zwingen zu (mit Dativ) (eg Er wurde zum Rücktritt gezwungen.
