Verben mit Präpositionen (+ Dat/Akk)

Question 1

Voter sur

Answer 1

Abstimmen über (+akk)

Wir werden über ein neues Gesetz abstimmen.

Question 2

Faire attention à

Answer 2

Achten auf (+akk)

Jetzt achten wir auf die Qualität unserer Produkte.

Question 3

Dépendre de

Cela dépend de …

Answer 3

Ankommen auf (+akk)

Es kommt auf jmd./etw. an…
Cela dépend de qqn/qqc

Question 4

Répondre à qqc

Answer 4

Auf etw (akk) antworten

Ich antworte auf deine Frage.

Question 5

Se mettre en colère contre qqn/à cause de qqc

Answer 5

Sich über jmd/etw. (akk) ärgern

Ich habe mich über meinen Freund geärgert.

Question 6

Faire attention à qqn/qqc
Surveiller qqn
Garder qqc
Veiller sur qqc/qqc

Answer 6

Auf jmd/etw (akk) aufpassen

Man sollte auf eventuellen Schwindel (escroquerie) aufpassen: auf zu niedrige Preise oder auf zu generell gehaltene Etiketten zu ihrer Herkunft.

Question 7

Dépendre de

Answer 7

von etw/jmd (dat) abhängen

Ob wir fahren, hängt vom Wetter ab.

Question 8

Faire attention à

Answer 8

auf etw (akk) achten

Bitte achte auf den neuen Mantel.

Question 9

commencer par qqc

Answer 9

mit etw (dat) anfangen

Ich fange mit der Übung an.

Question 10

Arrêter qqc

Answer 10

mit etw (dat) aufhören

Er hört um 17.00 Uhr mit der Arbeit auf.

Question 11

commencer qqc, débuter qqc

Answer 11

mit etw (dat) beginnen

Wir beginnen pünktlich mit dem Deutschkurs.

Question 12

s’occuper de qqc

Answer 12

sich mit etw (dat) beschäftigen

Ich beschäftige mich gern mit Pflanzen.

Question 13

réussir qqc

Answer 13

etw (akk) bestehen

Question 14

Garantir qqc à qqn, assurer qqc

Answer 14

etw (akk) gewährleisten

Können Sie meine Sicherheit gewährleisten, wenn ich in Ihr Land komme?

Question 15

poser sa candidature auprès de qqn

Answer 15

sich bei jmd (dat) bewerben

Er bewirbt sich bei einer Bäckerei.

Question 16

remercier qqn de/pour qqc

Answer 16

Jmd für etw (akk) danken

Sam dankt für Ritas Hilfe.

Question 17

narrer qqc (sens: raconter qqc)

Answer 17

über etw (akk) erzählen

Ein Ostberliner erzählt über sein Leben in der ehemaligen DDR.

Question 18

s‘habituer à

Answer 18

sich an etw (akk) gewöhnen

Ich kann mich nicht an den Euro gewöhnen.

Question 19

Attendre qqc de qqn

Answer 19

sich etw von jmd (dat) versprechen

Question 20

entendre parler de qqn/qqc

Answer 20

hören von (+dat)

Letzten Monat habe ich Laufschuhe bestellt, aber ich habe seitdem nichts vom Verkäufer gehört.

Question 21

s‘intéresser à qqc/qqn

Answer 21

sich interessieren für (+akk)

Seit einigen Jahren interessiere ich mich sehr für Innovationen in den Bereichen Energie und Nachhaltigkeit.

Question 22

avoir le goût de qqc

Answer 22

schmecken nach (+dat)

Mein Kuchen schmeckt nach Blumen.

Question 23

se protéger contre qqn/qqc

Answer 23

sich schützen vor (+dat)

Wenn ich im Amazonas bin, schütze ich mich vor Moskitos mit einem Spray.

Question 24

être défavorable à qqn/qqc

Answer 24

sein gegen (+akk)

Einige Menschen wollen die Grenzen schließen. Ich bin aber dagegen.

Question 25

compter sur qqn/qqc

Answer 25

sich verlassen auf (+akk)

Dieses Auto ist schon bis China gefahren, deswegen kannst du dich darauf verlassen, ohne Zwischenfall zu reisen.

Question 26

s‘adresser à qqn, recourir à qqn

Answer 26

sich (+akk) an jmd wenden

Question 27

se décider, prendre une décision

Answer 27

sich entschließen zu (+dat)/für (+akk)

Ich habe mich entschlossen zur Annullierung meiner Masteranmeldung, um einen Master Master in Nachhaltigkeit zu machen.

Question 28

être informé de

Answer 28

erfahren von (+dat)

Wenn wir von dem Festival früher erfahren hätten, hätten wir Zugtickets kaufen können.

Question 29

Conduire a qqc, aboutir à

Answer 29

Zu etw (dat) führen

Question 30

évoquer qqc, faire mention de qqc

Answer 30

etw. (akk) erwähnen

Question 31

nécessiter qqc

Answer 31

etw. (Gen) bedürfen