Verben mit Präpositionen Flashcards
думать о чем-либо
Пожалуйста подумай о День рождении матери в следующее воскресение.
Он думает только об отпуске.
Denken an Akk
Bitte denk an Mutters Geburtstag nächsten Sonntag
Er denkt nur an den Urlaub.
вспоминать о…
Я вспоминая охотно о времени в испании.
S.erinnern an Akk
Ich erinnere mich gern an die Zeit in Spanien
принимать участие
Я принял участие в курсе немецкого языка.
В этом году больше людей примут участие в берлинском марафоне.
Teilnehmen an Dat
Ich habe an einem Deutschkurs teilgenommen
Dieses Jahr werden mehr Leute am Berlin-Marathon teilnehmen.
радоваться буд.вр.
Я радуюсь выходным.
S.freuen auf Akk
Ich freue mich auf das Wochenende
надеяться на…
Мы надеемся на хорошую погоду на выходных.
Люди надеятся на улучшение их ситуации.
Hoffen auf Akk
Wir hoffen auf gutes Wetter am Wochenende.
Die Menschen hoffen auf eine Besserung ihrer Situation.
ждать чего-либо…
Я жду письмо из дома.
Студенты ждут S-Bahn.
Warten auf Akk
Ich warte auf einen Brief von zu Haus.
Die Studenten warten auf die S-Bahn.
звонить в…
Вы могли бы пожалуйста позвонить в Siemens.
Anrufen bei Dat
Könnten Sie bitte mal bei Siemens anrufen
работать на …
Работать на почте.
Arbeiten bei Dat
Bei der Post arbeiten
благодарствовать (возвр.)
Я хочу поблагодарить вас за вашу дружескую помощь.
S.bedanken bei Dat für Akk
Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre freundliche Hilfe bedanken
извиняться перед…. за….
Страший официант извинился перед гостями за холодную еду.
S.entschuldigen bei Dat für Akk
Der Ober entschuldigte sich bei dem Gast für das kalte Essen
пожаловаться кому-то на что-то…
Гость пожаловался старшему официанту на холодную еду.
S.beschweren bei Dat über Akk
Der Gast beschwerte sich bei dem Ober über das kalte Essen
благодарить за….
Она много раз поблагодарила его за помощь.
Я благодарю тебя за подарок.
Danken für Akk
Sie hat ihm für die Hilfe vielmals gedankt.
Ich danke dir für das Geschenk.
интересоваться чем-либо…
Вы политикой интересуетесь?
S.interessieren für Akk
Interessieren Sie sich für Politik?
влюбиться в…
Принцеса влюбилась в жабу.
S.verlieben in Akk
Die Prinzessin verliebte sich in einen Frosch
разговаривать по телефону
Я вчера разговаривал по телефону с моим отцом.
Telefonieren mit Dat
Ich habe gestern mit meinem Vater telefoniert
разговаривать с … о…
Он хочет поговорить с тобой о ваших отношениях.
Мы разговариваем с нашим учителем о вылазки.
Reden mit Dat über Akk
Er will mit ihr über ihre Beziehung reden
Wir reden mit unserem Lehrer über den Ausflug.
говорить с…. о….
Он поговорил со своим шефом о своей зарплате.
Sprechen mit Dat über Akk
Er hat mit seinem Chef über sein Gehalt gesprochen
спорить с… о….
Я не хочу с вами спорить о хорошем поведение.
S.streiten mit Dat über Akk
Ich möchte mich mit Ihnen nicht über gutes Benehmen streiten
спрашивать o…
Г-н Смирнов, шеф о вас уже спрашивал.
Туристы спрашивают прохожего о дороге.
Fragen nach Dat
Ach, Herr Smirnoff, der Chef hat schon nach Ihnen gefragt.
Die Touristen fragen einen Passanten nach dem Weg.
искать что-либо..
Искать подходящие слова.
Она ищет мужчину.
Suchen nach Dat
Nach passenden Worten suchen
Sie sucht nach einem Mann.
злиться, раздрожаться чем-либо..
Вас тоже раздрожают безцеремонные водители?
S.ärgern über Akk
Ärgern Sie sich auch über rücksichtslose Autofahrer?
сообщать, рассказывать
расскажите пожалуйста об этом эксперименте.
Berichten über Akk
Berichten Sie bitte über das Experiment
радоваться прош. или наст. вр.
Я был очень рад вашему подарку.
S.freuen über Akk
Über Ihr Geschenk habe ich mich sehr gefreut
подать заявку, отправить резюме
Я подал заявку в приют.
S.bewerben um Akk
Ich habe mich um einen Wohnheimplatz beworben
речь идет
Речь идет о вашем тур.паспорте, г-н Смирнов.
Gehen um Akk
Es geht um Ihren Reisepass, Herr Smirnoff
заботиться о
Меня не заботит мнение людей.
S.kümmern um Akk
Ich kümmere mich nicht um die Meinung der Leute
отдыхать, поправлятся
Он медлено поправляется от своей тяжелой болезни.
S.erholen von Dat
Er erholte sich nur langsam von seiner schweren Krankheit
мечтать
Многие люди мечтают о большом выйгрыше в Лотто.
Träumen von Dat
Viele Leute träumen von einem großen Lottogewinn
оберегать, остерегать
Нужно остерегатся заразных (инфекционных) заболеваний.
S.schützen vor Dat
Vor ansteckenden Krankheiten muss man sich schützen