Verben mit Präpositionen Flashcards

1
Q

думать о чем-либо

Пожалуйста подумай о День рождении матери в следующее воскресение.
Он думает только об отпуске.

A

Denken an Akk

Bitte denk an Mutters Geburtstag nächsten Sonntag
Er denkt nur an den Urlaub.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

вспоминать о…

Я вспоминая охотно о времени в испании.

A

S.erinnern an Akk

Ich erinnere mich gern an die Zeit in Spanien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

принимать участие

Я принял участие в курсе немецкого языка.
В этом году больше людей примут участие в берлинском марафоне.

A

Teilnehmen an Dat

Ich habe an einem Deutschkurs teilgenommen
Dieses Jahr werden mehr Leute am Berlin-Marathon teilnehmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

радоваться буд.вр.

Я радуюсь выходным.

A

S.freuen auf Akk

Ich freue mich auf das Wochenende

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

надеяться на…

Мы надеемся на хорошую погоду на выходных.
Люди надеятся на улучшение их ситуации.

A

Hoffen auf Akk

Wir hoffen auf gutes Wetter am Wochenende.
Die Menschen hoffen auf eine Besserung ihrer Situation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ждать чего-либо…

Я жду письмо из дома.
Студенты ждут S-Bahn.

A

Warten auf Akk

Ich warte auf einen Brief von zu Haus.
Die Studenten warten auf die S-Bahn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

звонить в…

Вы могли бы пожалуйста позвонить в Siemens.

A

Anrufen bei Dat

Könnten Sie bitte mal bei Siemens anrufen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

работать на …

Работать на почте.

A

Arbeiten bei Dat

Bei der Post arbeiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

благодарствовать (возвр.)

Я хочу поблагодарить вас за вашу дружескую помощь.

A

S.bedanken bei Dat für Akk

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre freundliche Hilfe bedanken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

извиняться перед…. за….

Страший официант извинился перед гостями за холодную еду.

A

S.entschuldigen bei Dat für Akk

Der Ober entschuldigte sich bei dem Gast für das kalte Essen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

пожаловаться кому-то на что-то…

Гость пожаловался старшему официанту на холодную еду.

A

S.beschweren bei Dat über Akk

Der Gast beschwerte sich bei dem Ober über das kalte Essen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

благодарить за….

Она много раз поблагодарила его за помощь.
Я благодарю тебя за подарок.

A

Danken für Akk

Sie hat ihm für die Hilfe vielmals gedankt.
Ich danke dir für das Geschenk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

интересоваться чем-либо…

Вы политикой интересуетесь?

A

S.interessieren für Akk

Interessieren Sie sich für Politik?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

влюбиться в…

Принцеса влюбилась в жабу.

A

S.verlieben in Akk

Die Prinzessin verliebte sich in einen Frosch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

разговаривать по телефону

Я вчера разговаривал по телефону с моим отцом.

A

Telefonieren mit Dat

Ich habe gestern mit meinem Vater telefoniert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

разговаривать с … о…

Он хочет поговорить с тобой о ваших отношениях.
Мы разговариваем с нашим учителем о вылазки.

A

Reden mit Dat über Akk

Er will mit ihr über ihre Beziehung reden
Wir reden mit unserem Lehrer über den Ausflug.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

говорить с…. о….

Он поговорил со своим шефом о своей зарплате.

A

Sprechen mit Dat über Akk

Er hat mit seinem Chef über sein Gehalt gesprochen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

спорить с… о….

Я не хочу с вами спорить о хорошем поведение.

A

S.streiten mit Dat über Akk

Ich möchte mich mit Ihnen nicht über gutes Benehmen streiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

спрашивать o…

Г-н Смирнов, шеф о вас уже спрашивал.
Туристы спрашивают прохожего о дороге.

A

Fragen nach Dat

Ach, Herr Smirnoff, der Chef hat schon nach Ihnen gefragt.
Die Touristen fragen einen Passanten nach dem Weg.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

искать что-либо..

Искать подходящие слова.
Она ищет мужчину.

A

Suchen nach Dat

Nach passenden Worten suchen
Sie sucht nach einem Mann.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

злиться, раздрожаться чем-либо..

Вас тоже раздрожают безцеремонные водители?

A

S.ärgern über Akk

Ärgern Sie sich auch über rücksichtslose Autofahrer?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

сообщать, рассказывать

расскажите пожалуйста об этом эксперименте.

A

Berichten über Akk

Berichten Sie bitte über das Experiment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

радоваться прош. или наст. вр.

Я был очень рад вашему подарку.

A

S.freuen über Akk

Über Ihr Geschenk habe ich mich sehr gefreut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

подать заявку, отправить резюме

Я подал заявку в приют.

A

S.bewerben um Akk

Ich habe mich um einen Wohnheimplatz beworben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

речь идет

Речь идет о вашем тур.паспорте, г-н Смирнов.

A

Gehen um Akk

Es geht um Ihren Reisepass, Herr Smirnoff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

заботиться о

Меня не заботит мнение людей.

A

S.kümmern um Akk

Ich kümmere mich nicht um die Meinung der Leute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

отдыхать, поправлятся

Он медлено поправляется от своей тяжелой болезни.

A

S.erholen von Dat

Er erholte sich nur langsam von seiner schweren Krankheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

мечтать

Многие люди мечтают о большом выйгрыше в Лотто.

A

Träumen von Dat

Viele Leute träumen von einem großen Lottogewinn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

оберегать, остерегать

Нужно остерегатся заразных (инфекционных) заболеваний.

A

S.schützen vor Dat

Vor ansteckenden Krankheiten muss man sich schützen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

пренадлежать (относиться к…)

Что кроме пересказа текста еще относиться к проверки?

A

Gehören zu Dat

Was gehört außer der Textwiedergabe noch zur Prüfung?

31
Q

поздравлять с…

Поздравляю тебя с правами!
Мы поздравляем тебя с днем рождения.

A

Gratulieren zu Dat

Ich gratuliere dir zum Führerschein!
Wir gratulieren dir zum Geburtstag.

32
Q

причеслять, считаться…

Фирма считаться важнейшим экспортером цветов.

A

Zählen zu Dat

Die Firma zählt zu den wichtigsten Exporteuren von Blumen

33
Q

предупреждать

Он не предупредил меня о собаке.

A

warnen for Dat

Er hat mich nicht vor dem Hund gewarnt

34
Q

свыкнуться, приноровиться

Я не могу к этому климату тут привыкнуть.

A

Sich gewöhnen an Akk

Ich kann mich an das Klima hier nicht gewöhnen.

35
Q

страдать от, болеть

Он многие годы страдает от тяжелой болезни.

A

Leiden an Dat

Er litt jahrelang an einer schweren Krankheit

36
Q

следить за

Автоводители должны особенно следить за играющими детьми.

A

Achten auf Akk

Autofahrer müssen besonders auf spielende Kinder achten.

37
Q

отвечать на

Вы уже ответили на его последнее письмо?

A

Antworten auf Akk

Haben Sie schon auf seinem letzten Brief geantwortet?

38
Q

присматривать за

Она должна была всегда присматривать за ее маленьким братом.

A

Aufpassen auf Akk

Sie musste immer auf ihren kleinen Bruder aufpassen.

39
Q

реагировать на, обращать внимание на….

Туристы не отреагировали на предупреждение.

A

Rieagieren auf Akk

Die Touristen haben nicht auf die Warnung reagiert.

40
Q

положиться на

На прогноз погоды можно по большой части положиться.

A

Sich verlassen auf Akk

Auf die Wettervorhersage kann man sich meist verlassen.

41
Q

подготовиться к

Вы хорошо подготовились к проверки?
Учитель подготовил учеников к проверке.

A

Sich vorbereiten auf Akk

Haben Sie sich gut auf die Prüfung vorbereitet?
Der Lehrer bereitet die Schüler auf die Prüfung vor.

42
Q

состоять из

Проверка состоит из трех частей.

A

Bestehen aus Dat

Die Prüfung besteht aus drei Teilen.

43
Q

решиться на

Я решился в этот раз на образовательное путешествие.

A

Sich entscheiden für Akk

Ich habe mich diesmal für eine Bildungsreise entschieden.

44
Q

протистовать против

Автоводители протестуют против цен на бензин.

A

Protestieren gegen Akk

Die Autofahrer protestierten gegen die Benzinpreise.

45
Q

заниматься с

Я интенсивно занимался научной работой.

A

Sich beschäftigen mit Dat

Ich habe mich intensiv mit der wissenschaftlichen Arbeit beschäftigt.

46
Q

договориться о встрече

На какое время вы с Петей договорились о встрече?

A

Sich verabreden mit Dat

Um wieviel Uhr hast du dich mit Peter verabredet?

47
Q

развлекаться беседой

Я развлекся беседой с ней о школьной системе в Польше.

A

Sich unterhalten mit Dat… über Akk

Ich habe mich mit ihr über das Schulsystem in Polen unterhalten.

48
Q

встречаться с … для

Мы встречаемся с друзьями в 8 часов за стаканом вина.

A

Sich treffen mit Dat… zu Dat

Wir treffen uns um 8 Uhr mit Freunden zu einem Glas Wein.

49
Q

дискутировать о

Мы дискутировали о проблеме энергосбережения.

A

Diskutieren über Akk

Wir haben über die Probleme des Energiesparens diskutiert.

50
Q

получить инфу о…
проинформировать о….

Я бы хотел получить инфу о чартарных рейсах.
Пресса проинформировала общественность о скандале.

A

Sich informieren über Akk

Ich möchte mich über Charter-Flüge informieren.
Die Presse informierte die Öffentlichkeit über den Skandal.

51
Q

смеяться над

Над такой шуткой я не могу смеяться.
Люди смеються над шуткой.

A

Lachen über Akk

Über solche Witze kann ich nicht lachen.
Die Leute lachen über den Witz.

52
Q

размышлять о

Об этой проблеме я долго размышлял.

A

Nachdenken über Akk

Über dieses Problem habe ich lange nachgedacht.

53
Q

просить у кого-либо что-либо

Могу я тебя попросить об одолжении?
Могу я попросить твоего совета?

A

Bitten um Akk

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
Darf ich dich um einen Rat bitten?

54
Q

страдать

Она страдает от плохих условий труда.

A

Leiden unter Dat

Sie litt unter den schlechten Arbeitsbedingungen.

55
Q

исходить из, рассчитывать на

Я исхожу из того что вы знаете условия проверки.

A

Ausgehen von Dat

Ich gehe davon aus, dass Sie die Prüfungsbedingungen kennen.

56
Q

рассказывать о

Она рассказала мужу об аварии.
Дедушка рассказал детям о войне.

A

Erzählen von Dat

Sie erzählte ihrem Mann von dem Unfall.
Der Großvater erzählt den Kindern vom Krieg.

57
Q

не говоря о… (говорить о…)

Мы не говорим о деньгах!
Он говорит только об этой женщине.

A

Reden von Dat

Reden wir nicht vom Geld!
Er redet nur noch von dieser Frau.

58
Q

растоваться с..

Она расталась со своим мужем.

A

Sich trennen von Dat

Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.

59
Q

бояться кого-либо

Я боюсь змей.

A

Sich fürchten vor Dat

Ich fürchte mich vor Schlangen.

60
Q

приглашать на

Я могу тебя пригласить на чашку кофе?
Томас пригласил тебя на свой день рождения.

A

Einladen zu Dat

Darf ich Sie zu einer Tasse Kaffe einladen?
Thomas hat dich zu seinem Geburtstag eingeladen.

61
Q

Спасаться бегством от

Люди должны были спасаться бегством от извержение вукана.

A

fliehen vor Dat

Die Menschen mussten vor dem Vulkanausbruch fliehen.

62
Q

верить в

Команда не верит в победу.
Вы верите в гороскоп?

A

glauben an Акк

Die Mannschaft glaubte nicht an den Sieg.
Glauben Sie an Horoskope?

63
Q

Подходить к

Черный пуловер не подходит к синим штанам.

A

passen zu Dat

Der schwarze Pullover passt nicht zu der blauen Hose.

64
Q

Напоминать по вкусу…

Эта еда невкусная.

A

schmecken nach Dat

Das Essen schmeckt nach nichts.

65
Q

Сомневаться в…

Она никогда не сомневалась в вашем успехе.
Полиция сомневалась в его показаниях.

A

zweifeln an Dat

Sie hat nie an ihrem Erfolg gezweifelt.
Die Polizei zweifelte an seinen Aussagen.

66
Q

писать кому-то…

Я пишу письмо мэру.

A

schreiben an Akk

Ich schreibe einen Brief an den Bürgermeister.

67
Q

мешать чему-то…

Мой маленький брат все время отвлекает меня от учебы.

A

stören bei Dat

Mein kleiner Bruder stört mich immer beim Lernen.

68
Q

уговорить на что-либо…

Мая подруга уговорила меня посетить кино.
Я могу уговорить тебя на одну чашку кофе?

A

überreden zu Dat

Meine Freundin hat mich zu einem Kinobesuch überredet.
Kann ich dich zu einer Tasse Kaffee überreden?

69
Q

продовать где или кому

Концерн продал фирму инвестору.

A

verkaufen an Akk

Der Konzern hat die Firma an einen Investor verkauft.

70
Q

платить в (кому)

Нарушитель должен свой штраф заплатить не коммерческой организации.

A

zahlen an Akk

Der Täter muss seine Strafe an eine gemeinnützige Organisation zahlen.

71
Q

помогать с чем-либо

Моя тетя помогла моей сестре с домашкой.
Никто не помог мне с моим рефератом.

A

helfen bei Dat

Meine Tante hilft meiner Schwester bei den Hausaufgaben.
Niemand hat mir bei meinem Referat geholfen.

72
Q

советовать что-либо

Отец советует своему сыну образование (учага)

A

raten zu Dat

Der Vater rät seinem Sohn zu einer Ausbildung.

73
Q

по судить о….

По внешнему виду нельзя судить о образованности.

A

schließen von auf (auf+AKK)

Vom Aussehen kann man nicht auf die Intelligenz schließen.