Verben Mit Präpositionen Flashcards
ansehen
ansehen als
Picasso wird als der größte Maler der Moderne angesehen.
auffassen
auffassen als
Understand
Leider hat er meine Worte als Beleidigung aufgefasst.
benutzen
benutzen als/ für/ zu
Zur Reinigung der Maschine benutzen wir ein Spezialwerkzeug.
Er benutzt eine Gesprächspause für seine Frage nach dem weiteren Programm.
betrachten
betrachten als
Consider
Er betrachtet ihn als Feind.
Ich betrachte es als nötig, Ihnen die volle Wahrheit zu sagen.
bezeichnen
bezeichnen als
To denote
Europa wird auch als “die Alte Welt” bezeichnet.
dienen
dienen als/ zu
Die Broschüre dient zur Information der Studenten.
Die Schere dient mir auch als Brieföffner.
sich eignen
sich eignen als/ für/ zu
Das Buch eignet sich als Reiselektüre.
Das Buch eignet sich für Kinder.
Diese Schuhe eignen sich nicht zum Fußballspielen.
sich erweisen
sich erweisen als
Show
Seine Vermutung hat sich als richtig erwiesen.
gelten
gelten als & für
Sie gilt als ausgezeichnete Chirurgin.
Der ermäßigte Preis gilt nur für Schüler und Studenten.
verstehen
verstehen als & unter etwD
Paul hatte meinen Witz leider als Beleidigung verstanden.
Was verstehen Sie unter “Humor”?
ändern
etwA ändern an etwD
Mann kann nichts an dieser Situation ändern.
sich anpassen
sich anpassen an jdn/ etwA
to adjust
Der Löwe hat sich an das Leben im Zoo angepasst.
arbeiten
arbeiten an etwD
Er hat 7 Jahre an seinem Buch gearbeitet.
sich beteiligen
sich beteiligen an etwD
Der Schüler beteiligt sich lebhaft am Unterricht.
sich gewöhnen
sich gewöhnen an etwA
An das Leben in einem fremden Land muss man sich erst gewöhnen.
hindern
jdn hindern an etwD
Die Krankheit hindert mich an der Ausübung meines Berufes.
scheitern
scheitern an jdm/ etwD
Das neue Gesetz scheiterte am Widerstand der Gewerkschaften.
teilnehmen
teilnehmen an etwD
Tom nimmt jetzt an einem Japanischkurs teil.
denken
denken an & über jdn/ etwA & von etwD
Ich denke oft an dich und an unseren schönen Urlaub.
Ist mein Vorschlag gut? Wie denkst du darüber?
Er denkt nur Gutes von mir.
sich erinnern
sich erinnern an jdn/ etwA
Ich erinnere mich gut an meinen ersten Schultag.
erkennen
erkennen jdn an etwD
Wir erkannten sie an ihrem grünen Kleid.
glauben
glauben an jdn/ etwA
Er glaubt fest an den Erfolg dieses Projekt.
sich halten
sich halten an etwA
Er hält sich nie an die Verkehrsregeln.
sich orientieren
sich orientieren an etwD
Nachts kann man sich an den Sternen orientieren.
verzweifeln
verzweifeln an jdm/ etwD
Despair
Es gibt keinen Grund an dieser Liste zu verzweifeln.
zweifeln
zweifeln an jdm/ etwD
Als er den Liebesbrief fand, zweifelte er an der Treue seiner Frau.
schicken/ senden
schicken/ senden an jdn
Carlos schickt/ sendet ein Paket an seine Freundin.
schreiben
schreiben an jdn & über jdn/ etwA & von jdm/ etwD
verteilen
verteilen an jdn
Die Kindergärtnerin verteilt Süßigkeiten an die Kinder.
sich wenden
sich wenden an jdn
Wenden Sie sich bei Problemen bitte an das Sekretariat.
erkranken
erkranken an etwD
Sie ist an Grippe erkrankt.
leiden
leiden an & unter etwD
Meine Nachbarin leidet an einer Hautkrankheit.
Die empfindliche Dame litt sehr unter dem Lärm.
sterben
sterben an etwD
Er starb am einer Überdosis Heroin.
fehlt
es fehlt an etwD
Im Katastrophengebiet fehlt es an Lebensmitteln.
mangeln
es mangelt an etwD
In dem Notstandsgebiet mangelte es an Medikamenten und Nahrungsmitteln.
sparen
sparen an/ mit etwD & für/auf etwA
Sie spart nie an/ mit guten Ratschlägen.
Sie spart auf/ für ein neues Fahrrad.
grenzen
grenzen an etwA
Die Schweiz grenzt an Deutschland.
liegen
es liegt an jdm/ etwD
Es liegt natürlich an dir, dass wir ständig Streit haben.
sich rächen
sich rächen an jdm & für etwA
Avenge
Für diese Beleidigung werde ich mich an dir rächen.
aufbauen
aufbauen auf etwD
Die Kurse der Aufbaustufe bauen auf dem Stoff der Basisstufe auf.
basieren
basieren auf etwD
Der Zeitungsbericht basiert auf Fakten.
beharren
beharren auf etwD
insist
Er beharrt darauf, dieses Jahr ohne seine Familie in Urlaub zu fahren.
beruhen
beruhen auf etwD
be based on
Der Zeitungsartikel beruht auf Fakten.
bestehen
bestehen auf & aus & in etwD
insist/ consist of/ be
Heute möchte ich für alle bezahlen. Ich bestehe darauf.
Meine Wohnung besteht aus 4 Zimmern./ Der Tisch besteht aus wertvollen Holz.
Die Aufgabe der Sekretärin besteht nicht darin, Kaffee zu kochen.
ankommen
es kommt auf jdn/ etwA an
In der Prüfung kommt es vor allem auf gute Nerven an.
sich berufen
sich berufen auf jdn/ etwA
to refer to
Der Verteidiger berief sich bei seinem Plädoyer auf die Aussage des einzigen Zeugen.
sich stützen
sich stützen auf etwA
Bei diesem Projekt stützen wir uns auf die Erfahrung von Experten.
sich verlassen
sich verlassen auf jdn/ etwA
Rely/ count on
Auf meinen Freund kann ich mich immer verlassen.
vertrauen
vertrauen auf jdn/ etwA
Ich vertraue darauf, dass du mich nicht anlügst.
zählen
zählen auf jdn/ etwA
Du kannst immer auf meine Unterstützung zählen.
sich einigen
sich einigen mit jdm auf etwA & über etwA
Die Politiker haben sich darauf geeinigt, die Steuern zu erhöhen.
Der Autohändler hat sich mit dem Kunden über den Preis geeinigt, und zwar auf 10000.
beschränken
beschränken auf etwA
In seinem Buch beschränkt der Autor sich nicht auf die Darstellung der sozialen Umstände.
sich beziehen
sich beziehen auf jdn/ etwA
Der Redner bezog sich auf die Worte seines Vorredners.
sich einlassen
sich einlassen auf etwA
Get oneself into sth
Er ließ sich auf das riskante Geschäft ein.
zurückführen
zurückführen auf etwA
Die Wissenschaftler führen die Klimaveränderungen auf den Treibhauseffekt zurück.
zurückgehen
zurückgehen auf etwA
Die Klimaveränderungen geht auf den Treibhauseffekt zurück.
zurückkommen
zurückkommen auf etwA
Ich komme gerne auf dein gestriges Angebot zurück.
achten
achten auf jdn/ etwA
Der Autofahrer achtete nicht auf das Überholverbot.
aufpassen
aufpassen auf jdn/ etwA
Die Großmutter passt vormittags auf ihre Enkelkinder auf.
hören
hören auf jdn/ etwA
Ich habe dir von diesem Film abgeraten. Leider hast du nicht auf mich gehört.
sich konzentrieren
sich konzentrieren auf jdn/ etwA
Du musst dich auf das Wesentliche konzentrieren.
antworten
jdm antworten auf etwA
Bitte antworte mir auf meine Frage.
eingehen
eingehen auf jdn/ etwA
Answer
Er ist mit seiner Antwort nicht auf meine Frage eingegangen.
folgen
folgen auf etwA & aus etwD
(Temporal) & ___
Auf seine Rede folgte eine heftige Diskussion.
Diese Theorie folgt aus Beobachtungen bei Experimenten.
reagieren
reagieren auf jdn/ etwA
Er hat auf meinen Brief noch nicht reagiert.
sich einstellen
sich einstellen auf etwA
Mentally prepared
Die Studenten müssen sich auf die neue Prüfungsordnung einstellen.
sich freuen
sich freuen über & auf jdn/ etwA
Alle Schulkinder freuen sich auf die nächsten Ferien.
Das kleine Mädchen hat sich sehr über die schönen Geschenke gefreut.
hoffen
hoffen auf etwA
Wir hoffen auf eine baldige Wetterbesserung.
sich vorbereiten
sich vorbereiten auf etwA
Sie hat sich gut auf die Prüfung vorbereitet.
warten
warten auf jdn/ etwA
Könnt ihr mit dem Essen auf mich warten?
hinwesen
jdn hinwesen auf etwA
Der Direktor wies die Angestellten auf ihre Pflichten hin.
schätzen
etwA/ jdn schätzen auf etwA
Estimate
Die Experten schätzen die Kosten auf 3 Millionen.
schießen
schießen auf jdn/ etwA
Der Jäger schießt auf den Löwen.
schimpfen
schimpfen auf/ über jdn etwA
Mein Vater schimpft immer auf/ über die Regierung.
sparen
sparen auf/ für etwA
Sie spart auf/ für ein neues Fahrrad.
stoßen
stoßen auf etwA
Ich bin auf eine interessante Frage gestoßen.
verzichten
verzichten auf jdn/ etwA
Bei einer Diät muss man auf Schokolade verzichten.
zielen
zielen auf etwA
Dieses Projekt zielt darauf, die Studienbedingungen zu verbessern.
entstehen
entstehen aus etwD
Bei Kälte entsteht aus Wasser Eis.
etwA gewinnen
etwA gewinnen aus etwD
Acquire
Benzin gewinnt man aus Erdöl.
stammen
stammen aus etwD & von jdm
Er stammt aus einer Arbeiterfamilie.
Diese Skizze stammt von Picasso.
ableiten
ableiten aus & von
derive & WORD derivation
Die Bedeutung des Wortes kann man aus dem Kontext ableiten.
“Universität” ist von dem lateinischen Wort “universitas” abgeleitet.
sich ergeben
sich ergeben aus etwD
to yield
Aus Einsteins Erkenntnissen ergaben sich neue Konsequenzen für das Weltbild der Physik.
EtwA folgern
folgern aus etwD
conclude
Er folgert aus seinen Erfahrungen, dass er in Zukunft anders handeln muss.
hervorgehen
hervorgehen aus etwD
to result from
Aus dem Schreiben geht hervor, dass die Steuern noch diese Woche zu bezahlen sind.
schließen
schließen aus etwD & auf etwA
To conclude
Der Kommissar schloss aus den Indizien auf den Täter.
sich bedanken
sich bedanken bei jdm für etwA
Der Chef hat sich bei seinen Mitarbeitern für ihren Einsatz bedankt.
sich beschweren
sich beschweren bei jdm über jdn/etwA
Sie beschwert sich bei ihrem Chef über den niedrigen Lohn.
sich entschuldigen
sich entschuldigen bei jdm für etwA
Sie entschuldigt sich bei mir für ihr schlechtes Gedächtnis.
sich erkundigen
sich erkundigen bei jdm nach etwD
Er erkundigt sich bei dem Polizisten nach dem Weg.
sich informieren
sich informieren bei jdm über etwA
Ich möchte mich über die aktuellen Angebote informieren.
bleiben
bleiben bei etwD
Es bleibt bei
Stick to/ remain
Hans blieb bei seiner Meinung.
Es bleibt dabei.
es handelt sich
es handelt sich bei etwD um etwA
Is about
Bei diesem Buch handelt es sich um einen Krimi.
liegen
liegen bei jdm
Up to sb
Ob du mir dein Auto leihst, liegt bei dir.
mitmachen
mitmachen bei etwD
Bei dieser Sache mache ich nicht mit.