Verben mit Präpositionen Flashcards
achten
(prestar atenção a/em) auf: Du solltest mehr auf deine Gesundheit achten!
ankommen
(depender de) auf: Es kommt auf deine Schnelligkeit an.
benutzen
(usar para) für: Benutzt du diese Geräte für deine Übungen?
bitten
(pedir por) Akkusativ + um: Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
danken
(agradecer por) Dativo + für: Ich danke dir für deine Hilfsbereitschaft.
ersetzen
(substituir por) Akkusativ + durch: Jo ist arbeitslos. Er wurde durch einen Roboter ersetzt.
erzählen
(contar sobre) Dativ + von: Hast du ihr schon von deinem Unfall erzählt?
es geht
(se tratar de) um: Es geht hier um wichtigere Dinge als deine Klamotten.
gehören
(pertencer a/ fazer parte de) zu: Spanisch gehört zu den lateinischen Sprachen.
glauben
(acreditar em) an: Glaubst du noch an das Gute im Menschen?
hoffen
(esperar por) auf: Wir hoffen alle auf bessere Zeiten.
hören
(ouvir sobre) von: Hast du schon von dem Zugunglück gehört?
leiden
(sofrer de) an: Er leidet an einer schweren Krankheit.
leiden
(sofrer por) unter: Er leidet unter dem Mobbing seiner Mitschüler.
passen
(combinar com) zu: Das T-Shirt passt überhaupt nicht zu seiner Hose.
reagieren
(reagir a) auf: Ich habe auf seine unpassenden Kommentare nicht reagiert.
sich anpassen an: Nach dem Umzug musste ich mich an die neue Umgebung anpassen.
(se adaptar a) an: Nach dem Umzug musste ich mich an die neue Umgebung anpassen.
sich aufregen
(se irritar com) über: Lisa regt sich über ihren Nachbarn auf.
bewerben
(candidatar se a) um/auf: Er bewirbt sich um einen Ausbildungsplatz. / Er bewirbt sich auf die freie Stelle.
sich beziehen
(se referir a) auf: Ich beziehe mich auf ihre Anzeige auf ihrer Website.
sich eintragen
(se inscrever para) in: Hast du dich schon in die Liste eingetragen?
sich entschuldigen
(se desculpar por/com) für/bei: Hast du dich schon bei Oma für dein Verhalten entschuldigt.
erholen
(se recuperar de) von: Kristine erholt sich von ihrem stressigen Job.
sich erkundigen
(se informar sobre) nach: Hat sich jemand nach mir erkundigt?
sich ernähren
(se alimentar de) von: Er ernährt sich fast nur von Fleisch.
sich halten
(ater se a) an: Ich halte mich immer an alle Regeln!
sich informieren
(se informar sobre) über: Ich informiere mich regelmäßig über die Geschehnisse in der Welt.
sich kümmern
(cuidar de) um: Kannst du dich bitte um deine Schwester kümmern?
sich schämen
(se envergonhar) für: Ich schäme mich für dein Verhalten.
sich unterhalten
(conversar com/sobre) mit /über: Alex unterhält sich mit seinem Chef über das neue Forschungsprojekt.
sich verlassen
(contar com) auf: Ich verlasse mich auf dich!
sich wenden
(contatar) an: Hast du dich schon an das Finanzamt gewendet?
übersetzen
(traduzir para) Akkusativ + in: Übersetzt du den Satz bitte in die deutsche Sprache?
überzeugen
(convercer de) Akkusativ +von: Konntest du ihn von deiner Vorstellung überzeugen?
verstoßen
(infringir) gegen: Er hat gegen das Gesetz verstoßen und muss ins Gefängnis.
verzichten
(abdicar) auf: Er verzichtet schon seit 3 Wochen auf Alkohol.
vorbeikommen an: Mit dem Laster bin ich nur ganz knapp an dem anderen Auto vorbeigekommen.
(passar por) an: Mit dem Laster bin ich nur ganz knapp an dem anderen Auto vorbeigekommen.
wissen
(estar informado sobre) über: Was weißt du über sie? (saber sobre) von: Weißt du etwas von dem Banküberfall?
