Verben mit Präposition Flashcards
abhängen
von - Das hängt von der Situation ab.
achten
auf - Achte bitte auf Fehler!
anfangen
mit - Ich fange mit der Arbeit an.
ankommen
an - Es kommt nur auf deine Fähigkeiten an.
ärgern (sich)
über - Sie ärgert sich über deine Bemerkung.
bedanken (sich)
für - Sie bedankt sich für die Blumen.
beklagen (sich)
über - Sie beklagen sich über das Chaos im Hotel.
beschäftigen (sich)
mit - Ich beschäftige mich mit Vielem.
beschweren (sich)
über - Wir beschweren uns über den Lärm.
bestehen
aus - Das Kostüm besteht aus Jacke und Rock.
bewerben (sich)
um - Er bewirbt sich um eine neue Stelle.
beziehen (sich)
auf - Ich beziehe mich auf den zweiten Absatz.
denken
an - Er denkt an dich.
entscheiden (sich)
für - Ich entscheide mich für die Freiheit.
erzählen
von - Er erzählt vom Weltkrieg.
folgen
auf - Der Sommer folgt auf den Frühling.
fragen
nach - Er fragt nach deiner Telefonnummer.
freuen (sich)
auf - Ich freue mich schon sehr auf die Ferien.
freuen (sich)
über - Ich freue mich über deinen Erfolg.
fürchten (sich)
vor - Du fürchtest dich vor der Dunkelheit?
gehören
zu - “Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür…”
gewöhnen (sich)
an - Wir hatten uns gerade an sie gewöhnt.
gratulieren
zu - Ich gratuliere Dir herzlich zu deiner Hochzeit.
halten
für - Ich gratuliere Dir herzlich zu deiner Hochzeit.
helfen
bei - Er hilft ihr bei den Aufgaben.
interessieren (sich)
für - Wir interessieren uns für viele Dinge.
interessiert sein
an - Er ist sehr interessiert an dieser Arbeit.
lachen
über - Er lacht über den Witz.
leiden
an - Sie leidet an einer Allergie.
liefern
an - Wir liefern nur an Privatkunden.
nachdenken
über - Sie denkt über ihr Handeln nach.
passen
zu - Rot passt nicht zu rosa.
reagieren
auf - Sie reagiert nicht auf diesen Namen.
reden
über - Er redet nur über Medizin.
schreiben
an - Sie schreiben Briefe an ihre Freunde.
sorgen
für - Sie sorgt für dich.
stimmen
für - Wir stimmen für ihn.
streiten (sich)
um - Sie streiten sich um das Geld.
suchen
nach - Ich suche nach einer Lösung für mein Problem.
teilnehmen
an - Wir nehmen nicht an der Verlosung teil.
träumen
von - Er träumt vom großen Glück in Amerika.
übersetzen
in - Wir übersetzen ins Deutsche.
überzeugen
von - Ich bin von deinem Vorschlag nicht überzeugt.
unterhalten (sich)
mit - Ihr unterhaltet euch mit Freunden.
unterhalten (sich)
über - Wir haben uns über Dalí unterhalten.
unterscheiden
von - Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden.
vergleichen
mit - Sie vergleicht sich mit ihr.
verkaufen
an - Sie verkaufen auch an Minderjährige?
verlassen (sich)
auf - Er verlässt sich auf dich.
(to rely on)
verlieben (sich)
in - Er hat sich in sie verliebt.
verstehen (sich)
mit - Wir verstehen uns gut mit ihr.
verzichten
auf - Ich verzichte auf meine Rechte.
warnen
vor - Wir warnen Sie vor möglichen Gefahren.
wenden (sich)
an - Wenden Sie sich bitte an meinen Vorgesetzten! (Please contact my supervisor!)
wissen
über - Ich weiß nichts über dich.
wundern (sich)
über - Er wundert sich über sich selbst.
zählen
zu - Sie zählt zur Familie.
zunehmen
an - Er nimmt an Gewicht zu.
Kämpfen
Um (AKK) Ich kämpfe für das Vaterland.
DAT
das Bedürfnis nach
der Wunsch nach
die Vorstellung von
die Trennung von
die Hilfe bei
das Interesse an
die Angst vor
die Beziehung zu
AKK
das Verständnis für
die Entscheidung für
der Streit über/um
die Sorge um
die Freude über
das Interesse für
sich aufregen über
Ich rege mich über die Nachbarn auf.
Warum regst du dich darüber auf?
Ich rege mich darüber auf, dass sie einen Hund haben.
to get upset about
I’m upset about the neighbors.
Why are you upset about it?
I’m upset about them having a dog.
sich auseinandersetzen mit
Du musst dich mit diesem Thema auseinandersetzen.
Früher oder später musst du dich damit auseinandersetzen.
Ich möchte mich nicht mit der Sache auseinandersetzen.
to deal with
You have to deal with this issue.
Sooner or later you have to deal with it.
I don’t want to deal with it.
sich kümmern um
Die Eltern kümmern sich um ihre Kinder. Sie müssen sich um sie kümmern.
Um wen kümmert ihr euch?
to take care of
Parents take care of their children.
They have to take care of them.
Who are you taking care of?
sich aussprechen gegen
Ich habe mich gegen deinen Vorschlag ausgesprochen.
Warum hast du dich dagegen ausgesprochen?
Ich habe mich dagegen ausgesprochen, weil ich anderer Meinung bin.
to speak against
I opposed your proposal.
Why did you oppose it?
I opposed it because I disagree.
sich bemühen um
Er bemüht sich um einen Arbeitsplatz.
Er muss sich darum bemühen, einen neuen Arbeitsplatz zu finden.
cabalamak / emek vermek
Er bemüht sich um einen Arbeitsplatz.
Er muss sich darum bemühen, einen neuen Arbeitsplatz zu finden.
teilnehmen an
ich nehme jedes Jahr am Wettbewerb teil.
Können wir daran teilnehmen?
to participate in
i participate in the contest every year
Can we participate?
führen zu
Wozu soll dein Plan führen?
Er führt zu mehr Einnahmen.
to lead to
What should your plan lead to?
It leads to more income.
rechnen mit
Kann ich mit dir rechnen?
Kann ich mit deiner Teilnahme rechnen?
Du kannst damit rechnen, dass ich komme.
to count on
Can I count on you?
Can I count on your attendance?
You can count on me coming.
träumen von
Ich träume von meiner neuen Arbeit.
Wovon träumst du?
Ich träume davon, dass ich in New York lebe.
dream about
I dream about my new job.
What do you dream about?
I dream that I live in New York.
hinarbeiten auf
Lass uns auf dieses Ziel hinarbeiten.
Worauf möchtest du hinarbeiten?
Ich möchte darauf hinarbeiten, eine neue Arbeitsstelle zu finden.
work toward
Let’s work toward this goal.
What do you want to work toward?
I want to work toward finding a new job.
sich an etwas gewöhnen
Ich habe mich daran gewöhnt.
Ich habe mich daran gewöhnt, jeden morgen einen Kaffee zu trinken.
Hast du dich auch daran gewöhnt?
to get used to something
I’ve gotten used to it.
I’ve gotten used to drinking coffee every morning.
Have you gotten used to it too?
sich auf etwas einigen
Können wir uns darauf einigen?
Können wir uns darauf einigen, eine Pause zu machen?
Worauf sollen wir uns einigen?
to agree on something
Can we agree on this?
Can we agree to take a break?
What should we agree on?
aufbauen auf
Die nächste Lektion baut auf der letzten Lektion auf.
Die Module müssen auf ältere Module aufbauen.
Worauf bauen die Module auf?
build on
The next lesson builds on the last lesson.
The modules must build on older modules.
What do the modules build on?
