Verben mit Objekt Flashcards
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
abnehmen
Ich nehme …… Frau ………Koffer ab.
abnehmen + Dativ +Akkusativ
Ich nehme der Frau den Koffer ab.
coger, quitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
abtrocknen
Kannst du bitte …….. Geschirr abtrocknen?
abtrocknen + Akk.
Kannst du bitte das Geschirr abtrocknen?
secar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
anbieten
Sie bietet …. …. Tee an.
anbieten + Dativ + Akk.
Sie bietet mir den Tee an.
ofrecer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
annehmen
Er hat …… Angebot sofort angenommen.
annehmen + Akk.
Er hat das Angebot sofort angenommen.
aceptar algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
anrufen
Gestern hat …….. meine Mutter angerufen.
anrufen + Akk.
Gestern hat mich meine Mutter angerufen.
llamar por teléfono a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
anschauen
Ich schaue jetzt d…… Film an.
anschauen + Akk.
Ich schaue jetzt den Film an.
mirar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
ansehen
Sie sieht ….. fragend an.
ansehen + Akk.
Sie sieht ihn fragend an.
mirar a alguien/algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
anstrengen
Die Tour strengt …… sehr an.
anstrengen + Akk.
Die Tour strengt mich sehr an.
fatigar a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
antworten
Die Lehrerin antwortet ……. Schüler.
antworten + Dativ
Die Lehrerin antwortet dem Schüler.
contestar a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
anzünden
Am Abend zünden wir oft …….. Kerze an.
anzünden + Akk.
Am Abend zünden wir oft eine Kerze an.
encender
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
auffallen
Das ist ….. nicht aufgefallen.
auffallen + Dativ
Das ist mir nicht aufgefallen.
llamar la atención
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aufgeben
Hast du ……. Plan endlich aufgegeben?
aufgeben + Akk.
Hast du den Plan endlich aufgegeben?
abandonar algo/dejar algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aufheben
Sie hebt ……. Papier vom Boden auf.
aufheben + Akk.
Sie hebt das Papier vom Boden auf.
recoger algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aufmachen
Kannst du bitte …… Fenster aufmachen?
aufmachen + Akk.
Kannst du bitte das Fenster aufmachen?
abrir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aufnehmen
Die Schule muss ……. Schüler aufnehmen.
aufnehmen + Akk.
Die Schule muss alle Schüler aufnehmen.
aceptar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
auspacken
Ich muss noch …… Packet auspacken.
auspacken + Akk.
Ich muss noch das Packet auspacken.
desempaquetear/deshacer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
ausschalten
Sie schaltet …… Licht um 23h aus.
ausschalten + Akk.
Sie schaltet das Licht um 23h aus.
apagar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aussprechen
Ich kann …….. Wort “bisschen” nicht aussprechen.
aussprechen + Akk.
Ich kann das Wort “bisschen” nicht aussprechen.
pronunciar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
aussuchen
Du darfst ….. Bild aussuchen.
aussuchen + Akk.
Du darfst ein Bild aussuchen.
escoger
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
ausweichen
Das Auto ist ……Fussgänger ausgewichen.
ausweichen + Dativ
Das Auto ist dem Fussgänger ausgewichen.
esquivar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
ausziehen
Zieh bitte ….. Schuhe aus, wenn du hereinkommst!
ausziehen + Akk.
Zieh bitte die Schuhe aus, wenn du hereinkommst!
quitarse algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
backen
Jeden Samstag backt Vater ……….. Kuchen.
backen + Akk.
Jeden Samstag backt Vater einen Kuchen.
hornear, hacer (pastel)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bauen
Der Architekt baut ….. Haus für seinen Kunden.
bauen + Akk.
Der Architekt baut ein Haus für seinen Kunden.
construir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beachten
Hast du ….. Verfallsdatum auf dem Joghurt beachtet?
beachten + Akk.
Hast du das Verfallsdatum auf dem Joghurt beachtet?
hacer caso, tener en cuenta
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beantragen
Ich habe …… Subvention beantragt.
beantragen + Akk.
Ich habe eine Subvention beantragt.
solicitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beantworten
Ich kann (……) dies… Frage nicht beantworten.
beantworten + Dativ + Akk.
Ich kann (dir) diese Frage nicht beantworten.
contestar algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bedienen
Der Ober bedient d…….Gast.
bedienen + Akk.
Der Ober bedient den Gast.
atender, despachar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
begegnen
Wir sind …… im Park begegnet.
begegnen + Dativ
Wir sind ihm im Park begegnet.
encontrarse con
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beginnen
beginnen + Akk.
Wann beginnst du den Deutschkurs?
empezar algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
begründen
begründen + Akk.
Er muss seine Entscheidung gut begründen.
instaurar, justificar, fundamentar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
begrüßen
begrüßen + Akk.
Der Gastgeber begrüßt seine Gäste an der Tür.
saludar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
behalten
behalten + Akk.
Sie behält das Buch bis morgen.
guardar algo, quedarse con algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bemerken
bemerken + Akk.
Wir bemerkten den Fehler zuerst nicht.
notar, darse cuenta de
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
benachrichtigen
benachrichtigen + Akk.
Kannst du bitte Karl benachrichtigen, dass ich später komme.
informar a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
benutzen
benutzen + Akk.
Im Falle eines Feuers, benutzen Sie bitten die Treppe.
utilizar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beraten
beraten + Akk.
Kannst du mich beraten? Was ist besser?
aconsejar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
berücksichtigen
berücksichtigen + Akk.
Wir haben bei unserer Rechnung den Preisanstieg nicht berücksichtigt.
tener en consideración
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beruhigen
beruhigen + Akk.
Die Mutter beruhigt das nervöse Kind.
tranquilizar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
besichtigen
besichtigen + Akk.
…und dann haben wir Schloss Neuschwanstein besichtigt.
visitar (monumentos, ciudades..)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
besitzen
besitzen + Akk.
Er besitzt einen Sportwagen und eine Villa.
poseer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bestimmen
bestimmen + Akk.
Der Chef bestimmt hier die Regeln.
determinar, decidir, mandar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
besuchen
besuchen + Akk.
Am Wochenende besuchen wir die Schwiegereltern.
visitar (personas)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
betrügen
betrügen + Akk.
Sie betrügt ihren Freund.
engañar, poner los cuernos
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
beweisen
beweisen +(Dativ) + Akk.
Beweise mir deine Unschuld!
probar, demostrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bezahlen
bezahlen + Akk.
Der Gast bezahlt die Rechnung.
pagar algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bieten
bieten (+ Dativ) + Akk.
Dieses Hotel bietet uns den grössten Luxus.
ofrecer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
brauchen
brauchen + Akk.
Ich brauche unbedingt ein neues Auto.
necesitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
bringen
bringen + Dativ + Akk.
Wir bringen unserem Freund Bücher ins Krankenhaus.
llevar, traer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
dienen
dienen + Dativ
Der Keller dient der Jazzband als Proberaum.
servir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
drehen
drehen + Akk.
Drehen Sie bitte den Knopf nach rechts.
girar, tornear, virar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
drücken
drücken + Akk.
Drücken Sie diesen Knopf!
apretar, empujar,
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
drucken + Akk.
Der Verlag druckt das Buch dieses Jahr noch.
imprimir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
ehren
ehren + Akk.
Der Präsident ehrt den Nobelpreisträger.
honrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
einfallen
einfallen + Dativ
Diese Idee ist mir gestern eingefallen.
ocurrir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
einkaufen
einkaufen + Akk.
Den ganzen Nachmittag hat sie Kleider eingekauft.
comprar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
einladen
einladen + Akk.
Sie möchte auch ihren Klarinettenlehrer einladen.
invitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
einpacken
einpacken + Akk.
Soll ich das Buch als Geschenk einpacken?
envolver, empaquetar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
empfehlen
empfehlen + Dativ + Akk.
Können Sie mir etwas von der Karte empfehlen?
recomendar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
enthalten
enthalten + Akk.
Dieser Text enthält wichtige Informationen.
contener
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
entlassen
entlassen + Akk.
Man hat ihn aus dem Krankenhaus entlassen. Die Firma hat ihn entlassen.
dar de alta (hospital), despedir (trabajo)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erfahren
erfahren + Akk.
Das habe ich zu spät erfahren.
enterarse
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erfinden
erfinden + Akk.
Wer hat die Glühbirne erfunden?
inventar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erfüllen
erfüllen + Dativ + Akk.
Diesen Wunsch kann ich dir leicht erfüllen.
cumplir (un deseo)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erhalten
erhalten + Akk.
Haben Sie den Brief schon erhalten?
recibir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erhöhen
erhöhen + Akk.
Die neue Regierung will die Steuern erhöhen.
subir algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erkennen
erkennen + Akk.
Ich habe dich garnicht erkannt.
reconocer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erklären
erklären + Dativ + Akk.
Kannst du mir das nochmal erklären?
explicar algo a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erledigen
erledigen + Akk.
Sie erledigt wichtige Aufgaben immer sofort.
despachar, solventar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
eröffnen
eröffnen + Akk.
Die Präsidentin eröffnet die Ausstellung.
inaugurar, abrir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erreichen
erreichen + Akk.
Sie hat ihr Ziel endlich erreicht.
conseguir, llegar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erschrecken
erschrecken + Akk.
Der Junge erschreckt seine kleine Schwester.
asustar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erwarten
erwarten + Akk.
Dieses Ende habe ich nicht erwartet.
esperar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erzählen
erzählen + Dativ + Akk.
Habe ich Ihnen schon das Neueste erzählt?
contar algo a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
erziehen
erziehen + Akk.
Die Eltern erziehen ihr Kind mit viel Liebe.
educar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
fehlen
fehlen + Dativ
Du fehlst mir so!!!
hacer falta a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
feiern
feiern + Akk.
Er feiert seinen Geburtstag immer in diesem Restaurant.
celebrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
finden
finden + Akk.
Endlich habe ich meinen Schlüssel gefunden.
encontrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
folgen
folgen + Dativ
Folgen Sie mir unauffällig!
seguir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
fordern
fordern + Akk.
Die Gewerkschaften fordern mehr Lohn.
exigir, reclamar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
fragen
fragen + Akk.
Hast du mich oder ihn gefragt?
preguntar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
fühlen
fühlen + Akk.
Ich habe die Kälte kaum gefühlt.
sentir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
führen
führen + Akk.
Führen Sie ihn bitte in das Zimmer.
llevar, guiar,
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
geben
geben + Dativ + Akk.
Hat er dir den Schlüssel schon gegeben?
dar algo a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gefallen
gefallen + Dativ
Das Kleid gefällt mir.
gustar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gehören
gehören + Dativ
Der Porsche gehört mir.
pertenecer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gelingen
gelingen + Dativ
Dieser Kuchen gelingt mir immer.
salir bien, resultar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gewinnen
gewinnen + Akk.
Er hat den ersten Preis gewonnen.
ganar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gratulieren
gratulieren + Dativ
Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
felicitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
gründen
gründen + Akk.
1999 haben sie einen neuen Verein gegründet.
fundar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
grüßen
grüßen + Akk.
Sie grüßt ihn immer sehr höflich.
saludar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
hassen
hassen + Akk.
Sie hasst diese hohen Schuhe.
odiar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
heben
heben + Akkusativ
Kannst du diesen Stein heben?
levantar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
heizen
heizen + Akkusativ
Im Winter heizen wir nur einen Raum.
calentar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
helfen
helfen + Dativ
Wir helfen unseren Freunden gern.
ayudar a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
herstellen
herstellen + Akkusativ
Diese Firma stellt Automobilzubehör her.
fabricar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
holen
holen (+ Dativ) + Akk.
Holst du (mir) noch ein Stück vom Bäcker?
ir a buscar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
hören
hören + Akkusativ
Ich kann den Streit von den Nachbarn deutlich hören.
oir, escuchar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
kennen
kennen + Akkusativ
Kennen Sie diesen Mann?
conocer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
kochen
kochen + Akk.
Heute hat Franz das Essen gekocht.
cocinar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
korrigieren
korrigieren + Akk.
Den Grammatikfehler habe ich nicht korrigiert.
corregir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
kündigen
kündigen + Dativ
Die Firma kündigt dem Angestellten.
despedir a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
küssen
küssen + Akk.
Sie küsst ihn und er küsst sie.
besar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
lassen
lassen + Dativ + Akk.
Lass mir doch den Spass!
dejar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
leihen
leihen +Dativ + Akk.
Leihst du mir dein Auto.
dejar, prestar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
leiten
leiten + Akk.
Sie leitet die Abteilung seit drei Jahren.
dirigir, guiar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
lernen
lernen + Akk.
Heute lernen wir den Akkusativ.
aprender, estudiar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
lesen
lesen + Akk.
Hast du diesen Roman schon gelesen?
leer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
lieben
lieben + Akk.
Die Kinder lieben ihren Großvater sehr.
querer, amar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
liefern
liefern + Dativ + Akk.
Der Händler liefert uns die Möbel heute.
entregar, suministrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
loben
loben + Akk.
Der Vater lobt das Kind.
alabar, elogiar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
lösen
lösen + Akk.
Wir können das Problem auch nicht lösen.
solucionar, solventar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
machen
machen + Akk.
Hast du den Kuchen selbst gemacht?
hacer
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
malen
malen + Akk.
Sie malt immer zuerst den Hintergrund.
pintar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
markieren
markieren + Akk.
Bitte, markieren Sie alle Substantive!
señalar, marcar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
melden
melden + Dativ + Akk.
Sie meldet der Polizei den Unfall.
denunciar, informar, reportar algo, comunicar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
merken
merken + Akk.
Er war sehr nervös. Hast du das auch gemerkt?
notar, darse cuenta
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
messen
messen + Akk.
Ich muss das Sofa erst messen, bevor ich es kaufe.
medir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
mieten
mieten + Akk.
Können wir den Wagen heute noch mieten?
alquilar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
mitteilen
mitteilen + Dativ + Akk.
Ich habe ihm die Neuigkeiten mitgeteilt.
informar a alguien sobre algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
nehmen
nehmen + Akk.
Nehmen Sie den Tee mit Zitrone?
tomar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
nennen
nennen + Akk.
Bitte, nennen Sie ein Beispiel.
decir, denominar, llamar, calificar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
nutzen
nutzen + Akk.
Er nutzt die Möglichkeiten des Computers.
usar, utilizar, aprovechar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
nützen
nützen + Dativ
Deine Hilfe nützt mir sehr.
servir, ser útil
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
passen
passen + Dativ
Die Schuhe passen mir gut.
caber, venir de primera
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
pflegen
pflegen + Akkusativ
Sie pflegt ihre kranke Mutter.
cuidar de
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
prüfen
prüfen + Akk.
Prüf’ mal diese Schraube, ob die richtig sitzt.
comprobar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
putzen
putzen + Akk.
Am Samstag putzen wir die ganze Wohnung.
limpiar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
reichen
reichen + Dativ + Akkusativ
Reich’ mir mal den Kuchen, bitte!
pasar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
reparieren
reparieren + Akkusativ
Wann reparierst du endlich den Wasserhahn?
reparar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
reservieren
reservieren + Akk.
Hast du schon einen Tisch für heute Abend reserviert?
reservar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
riechen
riechen + Akk.
Riechst du den Rauch? Hoffentlich brennt nichts.
oler algo
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
sammeln
sammeln + Akkusativ
Er sammelt alles, was glitzert und glänzt.
acumular, atesorar, reunir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schaden
schaden + Dativ
Diese Arbeit schadet dir.
dañar a alguien
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schenken
schenken + Dativ + Akk.
Er hat mir ein Buch geschenkt.
regalar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schlagen
schlagen + Akk.
Er schlägt seinen Hund niemals.
pegar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schließen
schließen + Akk.
Schließen Sie bitte das Fenster!
cerrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schmecken
schmecken + Akk.
Schmeckst du den Curry in der Soße?
notar, apreciar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schmecken
Schmeckt …. der Salat?
schmecken + Dativ
Schmeckt dir der Salat?
gustar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schneiden
Tante Else schneidet ….. Kuchen in 12 Teile.
schneiden
Tante Else schneidet den Kuchen in 12 Teile.
cortar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
schreiben
Sie schreibt (mir) ……… Brief aus ihrem Urlaub.
schreiben (+ Dativ) + Akk.
Sie schreibt (mir) einen Brief aus ihrem Urlaub.
escribir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
sehen
Siehst du ……. Abendstern?
sehen
Siehst du den Abendstern?
ver
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
senden
Sende …….herzliche Grüße von mir!
senden + Dativ + Akk.
Sende ihm herzliche Grüße von mir!
enviar, mandar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
sparen
Konrad sparte jede Woche ……… Euro.
sparen + Akk.
Konrad sparte jede Woche einen Euro.
ahorrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
spielen
Heute Abend spielen wir mal ….. Kartenspiel.
spielen + Akk.
Heute Abend spielen wir mal ein Kartenspiel.
jugar (parchis…, tenis, basquet…), tocar (un instrumento)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
spülen
Wer spült heute ……Geschirr?
spülen + Akk.
Wer spült heute das Geschirr?
fregar (vajilla, el suelo no!!!)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
starten
Im Winter ist es schwer, …… Wagen zu starten.
starten + Akk.
Im Winter ist es schwer, den Wagen zu starten.
arrancar, empezar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
stehlen
Der Taschendieb hat ….. Frau …..Portemonnaie gestohlen.
stehlen
Der Taschendieb hat der Frau das Portemonnaie gestohlen.
robar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
stoppen
Bitte, stoppt ……..Unsinn!
stoppen + Akk.
Bitte, stoppt diesen Unsinn!
parar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
stören
Stör ….. nicht! Er muss sich konzentrieren.
stören
Stör ihn nicht! Er muss sich konzentrieren.
molestar, incomodar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
studieren
Sie studiert Germanistik.
studieren + Akk.
Sie studiert Germanistik.
estudiar (solo carrera universitaria!!!, cursos o materias no)
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
suchen
Er sucht ….. Autoschlüssel.
suchen
Er sucht seinen Autoschlüssel.
buscar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
teilen
Wir müssen …..Büro teilen.
teilen + Akk.
Wir müssen das Büro teilen.
compartir, dividir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
tippen
Bitte, tippen Sie …..Text heute noch.
tippen + Akk.
Bitte, tippen Sie den Text heute noch.
escribir a máquina
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
töten
Penicillin tötet Bakterien.
töten + Akk.
Penicillin tötet Bakterien.
matar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
tragen
Sie trägt …… rot… Rock.
tragen + Akk.
Sie trägt einen roten Rock.
llevar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
transportieren
Das Blut transportiert ….. Sauerstoff im Körper.
transportieren
Das Blut transportiert den Sauerstoff im Körper.
transportar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
treffen
Ich habe ….. gestern im Kino getroffen. Er hat viel Arbeit.
treffen + Akk.
Ich habe ihn gestern im Kino getroffen. Er hat viel Arbeit.
encontrar, toparse
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
trinken
Ich möchte jetzt erstmal ……. Kaffee trinken.
trinken + Akk.
Ich möchte jetzt erstmal einen Kaffee trinken.
beber
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
trocknen
Die Sonne trocknet …. Wäsche schnell.
trocknen + Akk.
Die Sonne trocknet die Wäsche schnell.
secar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überfahren
Das Auto hätte …… fast überfahren.
überfahren + Akk.
Das Auto hätte …… fast überfahren.
atropellar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überholen
Er hat ….. Wagen rechts überholt.
überholen + Akk.
Er hat den Wagen rechts überholt.
adelantar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
übernehmen
Übernehmen Sie ……. Aufgabe?
übernehmen + Akk.
Übernehmen Sie diese Aufgabe?
asumir, encargarse de, aceptar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überqueren
Er überquert ….. Straße bei Rot.
überqueren
Er überquert die Straße bei Rot.
cruzar, atravesar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überraschen
Sie hat …. mit der Geburtstagsparty überrascht.
überraschen + Akk.
Sie hat ihn mit der Geburtstagsparty überrascht.
sorprender
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überreden
Er versucht ….. zu überreden, doch noch mitzukommen.
überreden + Akk.
Er versucht sie zu überreden, doch noch mitzukommen.
persuadir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
übersetzen
Es ist schwer, ……… Haiku zu übersetzen.
übersetzen + Akk.
Es ist schwer, einen Haiku zu übersetzen.
traducir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überweisen
Ich habe (…….) …….. Geld schon letzte Woche überwiesen.
überweisen + Dativ + Akkusativ
Ich habe (dir) das Geld schon letzte Woche überwiesen.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
überzeugen
Die Idee ist toll! Du hast ….. überzeugt.
überzeugen + Akk.
Die Idee ist toll! Du hast mich überzeugt.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
umtauschen
Der Pullover ist zu klein. Kann ich …… umtauschen?
umtauschen + Akk.
Der Pullover ist zu klein. Kann ich ihn umtauschen?
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
unterrichten
Herr Müller unterrichtet hier Deutsch.
unterrichten + Akk.
Herr Müller unterrichtet hier Deutsch.
enseñar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
unterschreiben
Wir haben …… Vertrag sofort unterschrieben.
unterschreiben + Akk.
Wir haben den Vertrag sofort unterschrieben.
firmar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
unterstützen
D……. Plan kann ich voll und ganz unterstützen.
unterstützen
Diesen Plan kann ich voll und ganz unterstützen.
apoyar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
untersuchen
Der Arzt untersucht ….. Patient…. sehr genau.
untersuchen + Akk.
Der Arzt untersucht ….. Patient…. sehr genau.
explorar, estudiar, investigar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verändern
Bitte verändern Sie …… Text nicht.
verändern + Akk.
Bitte verändern Sie den Text nicht.
cambiar, alterar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verbieten
Ich kann (…..) …… Tanzen nicht verbieten.
verbieten (+ Dativ) + Akk.
Ich kann (dir) das Tanzen nicht verbieten.
prohibir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verbrauchen
Der Wagen verbraucht 7l/100 km.
verbrauchen + Akk.
Der Wagen verbraucht 7l/100 km.
consumir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verdächtigen
Der Detektiv verdächtigt sofort ….. Gärtner.
verdächtigen + Akk.
Der Detektiv verdächtigt sofort den Gärtner.
sospechar de
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vergessen
Er hat …….. Hausaufgaben vergessen.
vergessen + Akk.
Er hat seine Hausaufgaben vergessen.
olvidarse de
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vergleichen
Vor dem Einkauf sollte man …… Preise vergleichen.
vergleichen + Akk.
Vor dem Einkauf sollte man die Preise vergleichen.
comparar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vergrößern
Das Foto ist sehr schön. Wir können ….. vergrößern lassen.
vergrößern + Akk.
Das Foto ist sehr schön. Wir können es vergrößern lassen.
ampliar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verhaften
Der Polizist verhaftet ….. Verbrecher zu Hause.
verhaften + Akk.
Der Polizist verhaftet den Verbrecher zu Hause.
detener, arrestar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verheimlichen
Verheimlichst du (……) ……. Plan?
verheimlichen (+ Dativ) + Akk.
Verheimlichst du (mir) deinen Plan?
encubrir, esconder, ocultar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verhindern
Er konnte ….. Unfall nicht verhindern.
verhindern + Akk.
Er konnte den Unfall nicht verhindern.
evitar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verkaufen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verlängern
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verlassen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verlieren
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vermieten
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verpassen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verraten
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verschreiben
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
versichern
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
versprechen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verstecken
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verstehen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verteilen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vertrauen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vertreten
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verursachen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verwenden
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
verzeihen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vorbereiten
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vorlesen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vorschlagen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
vorstellen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
warnen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
waschen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wechseln
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wecken
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
werfen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
widersprechen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wiederholen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wiegen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
winken
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wissen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
wünschen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zählen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zahlen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zeichnen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zeigen
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zerstören
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zuhören
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zumachen
zumachen + Akk.
Machst du bitte das Fenster zu?
cerrar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zusammenfassen
zusammenfassen + Akk.
Sollen wir die wichtigsten Ideen nochmal zusammenfassen?
resumir
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt?
zuschauen
zuschauen + Dativ
Sie schaute ihm immer gern zu.
mirar/observar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
zusehen
zusehen + Dativ
Ich sehe ihm immer wieder gerne zu.
mirar/observar
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich begrüßen
sich begrüßen + Akk.
Wir begrüßen uns immer voller Freude.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich duschen
sich duschen + Akk.
Ich dusche mich jeden Morgen.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich leisten
sich leisten + Dat. + Akk.
Ich kann mir dieses Auto nicht leisten.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich merken
sich merken + Dativ + Akk.
Ich kann mir die Adresse nie merken.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich trocknen
- sich trocknen + Akk.
Trockne dich hier!
- sich trocknen + Dat + Akk.
Trocknest du dir immer die Haare mit dem Fön?
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich verletzen
- sich verletzen + Akk.
Ich habe mich beim Sport verletzt.
sich verletzen + Dativ + Akk.
- Ich habe mir aber nur den Finger verletzt.
Akkusativ und/oder Dativ-Objekt ?
sich waschen
sich waschen + Akk.
Du wäschst dich immer sehr gründlich
sich waschen + Akk. + Dativ
Ich wasche mir am Samstag die Haare.