Verben - ANNY Flashcards
vorstellen
Stellte vor - vorgestellt
vorstellen
1. (sich+A, Dat.) – Introducing Oneself to Someone
Ich stelle mich meinem neuen Kollegen vor.
(I introduce myself to my new colleague.)
2. (sich+D, Akk.) – Imagining Something
Ich kann mir das Leben ohne Internet nicht vorstellen.
(I can’t imagine life without the internet.)
3. (Akk., Dat.) – Introducing Someone to Another Person
Sie stellt ihren Freund ihren Eltern vor.
(She introduces her boyfriend to her parents.)
stellen
stellt - stellte - hat gestellt
Akkusativ (Akk.) – Direct Object (What is Being Placed)
Ich stelle die Vase auf den Tisch.
(I place the vase on the table.)
- auf + Akkusativ placing something on something Er stellt die Tasse auf den Tisch. (He puts the cup on the table.)
- in + Akkusativ placing something inside something Sie stellt die Bücher in das Regal. (She puts the books into the shelf.)
- an + Akkusativ placing something against something Ich stelle den Spiegel an die Wand. (I place the mirror against the wall.)
- neben + Akkusativ placing something next to something Er stellt den Stuhl neben das Fenster. (He places the chair next to the window.)
- vor + Akkusativ placing something in front of something Ich stelle die Schuhe vor die Tür. (I put the shoes in front of the door.)
- hinter + Akkusativ placing something behind something Er stellt die Tasche hinter den Schrank. (He puts the bag behind the cupboard.)
Hören
hört - hörte - hat gehört
Akk. → Ich höre die Musik.
(I hear the music.)
von+D → Ich habe von diesem Film gehört.
(I have heard about this movie.)
auf+A → Hör auf mich!
(Listen to me!)
mit+D → Hör mit dem Unsinn auf!
(Stop listening to this nonsense!)
nach+D → Er hört nach dem Geräusch.
(He is listening for the noise.)
sich+A → Das hört sich gut an!
(That sounds good!)
Holen
holt - holte - hat geholt
holen
Akk. → Ich hole die Zeitung.
(I fetch the newspaper.)
sich+D → Ich hole mir einen Kaffee.
(I get myself a coffee.)
aus+D → Er holt das Buch aus der Tasche.
(He takes the book out of the bag.)
mit+D → Sie holt ihre Freundin mit dem Auto ab.
(She picks up her friend with the car.)
bei+D → Ich hole mein Paket bei der Post.
(I collect my package at the post office.)
Achten
achtet - achtete - hat geachtet
to value
achten
Akk. → Er achtet die Tradition.
(He respects the tradition.)
auf+A → Achte auf den Verkehr!
(Pay attention to the traffic!)
Buchstabieren
buchstabiert - buchstabierte - hat
buchstabiert
to spell
Akk. → Können Sie Ihren Namen buchstabieren?
(Can you spell your name?)
studieren
studiert - studierte - hat studiert
1. (Akk.) – to study a subject at a university
• Er studiert Medizin an der Universität.
(He studies medicine at the university.)
2. (an+D) – to study at a specific institution
• Sie studiert an der Technischen Universität.
(She studies at the Technical University.)
3. (über+A) – to study or research something in detail
• Ich studiere über das Verhalten von Tieren.
(I am studying the behavior of animals.)
sammeln
sammelt - sammelte - hat gesammelt
1. (Akk.) – to collect or gather something
• Er sammelt Briefmarken.
(He collects stamps.)
2. (sich+A) – to gather oneself, to compose oneself
• Sie musste sich erst einmal sammeln.
(She had to compose herself first.)
3. (für+A) – to collect for a cause or purpose
• Wir sammeln für die Opfer der Flut.
(We are collecting for the flood victims.)
4. (bei+D) – to collect or gather something from someone/somewhere
• Er sammelt Informationen bei der Polizei.
(He gathers information from the police.)
ergänzen
ergänzt - ergänzte - hat ergänzt
1. (Akk.) – to complete or add something
• Sie ergänzt den Text mit neuen Informationen.
(She completes the text with new information.)
2. (sich+A) – to complement each other / to be completed
• Die beiden Kollegen ergänzen sich perfekt.
(The two colleagues complement each other perfectly.)
3. (durch+A) – to add something by means of something
• Er ergänzt seine Rede durch ein Beispiel.
(He supplements his speech with an example.)
4. (mit+D) – to complete something with an additional element
• Der Lehrer ergänzt den Unterricht mit interaktiven Übungen.
(The teacher enhances the lesson with interactive exercises.)
ordnen
ordnet - ordnete - hat geordnet
1. (Akk.) – to arrange or organize something
• Sie ordnet die Dokumente alphabetisch.
(She arranges the documents alphabetically.)
2. (sich+A) – to sort oneself out / to organize oneself
• Nach dem Umzug musste er sich erst einmal ordnen.
(After the move, he had to sort himself out first.)
3. (nach+D) – to arrange something according to a certain criterion
• Die Bücher sind nach Themen geordnet.
(The books are arranged by topics.)
4. (in+A) – to classify or categorize something into a system
• Die Pflanzen werden in verschiedene Gruppen geordnet.
(The plants are categorized into different groups.)
5. (unter+A) – to place something under a category or group
• Er ordnet seine Arbeit unter die wichtigen Projekte.
(He classifies his work as one of the important projects.)
notieren
notiert - notierte - hat notiert
1. (Akk.) – to write down or take note of something
• Ich notiere die Telefonnummer.
(I write down the phone number.)
2. (sich+D, Akk.) – to take note of something for oneself
• Ich notiere mir den Termin im Kalender.
(I write down the appointment in my calendar for myself.)
3. (auf+A) – to write something down on a surface
• Er notiert die Adresse auf ein Blatt Papier.
(He writes down the address on a piece of paper.)
4. (bei+D) – to make a note at a specific place
• Sie notiert die Bemerkung bei der Aufgabe.
(She makes a note next to the task.)
rechnen
sucht - suchte - hat gesucht
1. (Akk.) – to look for something or someone
• Ich suche meine Schlüssel.
(I am looking for my keys.)
2. (nach+D) – to search for something in a more detailed or investigative way
• Er sucht nach einer Lösung für das Problem.
(He is searching for a solution to the problem.)
3. (bei+D) – to seek help or information from someone
• Sie sucht Rat bei ihrem Lehrer.
(She seeks advice from her teacher.)
4. (in+D) – to search within a specific area or place
• Ich suche in meinem Rucksack nach meinem Handy.
(I am searching in my backpack for my phone.)
suchen
suchte - gesucht
to search
Akk. → Er sucht seine Schlüssel.
(He is looking for his keys.)
nach+D → Sie sucht nach einer Lösung.
(She is searching for a solution.) sucht - suchte - hat gesucht
1. (Akk.) – to look for something or someone
• Ich suche meine Schlüssel.
(I am looking for my keys.)
2. (nach+D) – to search for something in a more detailed or investigative way
• Er sucht nach einer Lösung für das Problem.
(He is searching for a solution to the problem.)
3. (bei+D) – to seek help or information from someone
• Sie sucht Rat bei ihrem Lehrer.
(She seeks advice from her teacher.)
4. (in+D) – to search within a specific area or place
• Ich suche in meinem Rucksack nach meinem Handy.
(I am searching in my backpack for my phone.)
bezahlen
bezahlt - bezahlte - hat bezahlt
1. (Akk.) – to pay for something
• Ich bezahle die Rechnung.
(I pay the bill.)
2. (Dat., Akk.) – to pay someone for something
• Er bezahlt dem Kellner das Essen.
(He pays the waiter for the food.)
3. (für+A) – to pay for someone or something
• Sie bezahlt für ihren Bruder das Ticket.
(She pays for her brother’s ticket.)
4. (mit+D) – to pay with a specific method
• Wir bezahlen mit der Kreditkarte.
(We pay with a credit card.)
wandern
wandert - wanderte - ist gewandert
1. (Akk.) – to hike or walk a certain distance
• Wir wandern den ganzen Tag.
(We hike the whole day.)
2. (durch+A) – to hike through a place
• Sie wandern durch den Wald.
(They are hiking through the forest.)
3. (in+D) – to be hiking within a certain area
• Er wandert gerne in den Alpen.
(He likes hiking in the Alps.)
4. (zu+D) – to hike towards a specific destination
• Wir wandern zum Wasserfall.
(We are hiking to the waterfall.)
kochen
kocht - kochte - hat gekocht
1. (Akk.) – to cook something
• Ich koche eine Suppe.
(I am cooking a soup.)
2. (sich+D, Akk.) – to cook something for oneself
• Er kocht sich einen Tee.
(He is making himself a tea.)
3. (für+A) – to cook for someone
• Sie kocht für ihre Familie.
(She is cooking for her family.)
4. (aus+D) – to cook something using certain ingredients
• Die Marmelade wird aus frischen Früchten gekocht.
(The jam is made from fresh fruits.)
5. (zu+D) – to cook something into a different form
• Die Milch kocht zu Käse.
(The milk is being cooked into cheese.)
6. (vor+D) – to be boiling with emotion
• Er kocht vor Wut.
(He is boiling with rage.)
surfen
surft - surfte - hat gesurft
1. (Akk.) – to surf something (e.g., the internet)
• Er surft das Web nach Informationen.
(He surfs the web for information.)
2. (auf+D) – to surf on something (e.g., water, internet)
• Sie surft auf den Wellen in Portugal.
(She surfs on the waves in Portugal.)
3. (im+D) – to browse or surf within a network or system
• Wir surfen im Internet.
(We are surfing the internet.)
fotografieren
fotografiert - fotografierte - hat fotografiert
1. (Akk.) – to take a photo of something or someone
• Er fotografiert die Landschaft.
(He photographs the landscape.)
2. (sich+A) – to take a photo of oneself (reflexive)
• Sie fotografiert sich vor dem Eiffelturm.
(She takes a picture of herself in front of the Eiffel Tower.)
3. (mit+D) – to take a photo with a specific device
• Ich fotografiere mit meiner neuen Kamera.
(I take photos with my new camera.)
tanzen
tanzte - getanzt
to dance
Akk. → Sie tanzt den ganzen Abend Salsa.
(She dances salsa all evening.)
mit+D → Er tanzt mit seiner Frau.
(He dances with his wife.)
zu+D → Wir tanzen zu unserer Lieblingsmusik.
(We dance to our favorite music.)
reisen
reiste - gereist
to travel
- (Akk.) – Traveling a Distance or Route
Er reist die ganze Welt.
(He travels the whole world.)- (in+A) – Traveling to a Country or Region
Wir reisen in die Schweiz.
(We are traveling to Switzerland.) - (nach+D) – Traveling to a City or Country (without an article)
Ich reise nach Berlin.
(I am traveling to Berlin.) - (mit+D) – Traveling with Someone or Something
Sie reist mit dem Zug.
(She is traveling by train.) - (zu+D) – Traveling to a Specific Destination
Wir reisen zu unseren Großeltern.
(We are traveling to our grandparents.)
- (in+A) – Traveling to a Country or Region
machen
machte - Gemacht
to do
Akk. → Er macht einen Fehler.
(He makes a mistake.)
sich+A → Ich mache mich bereit.
(I get myself ready.)
Dat. → Sie macht ihm ein Geschenk.
(She makes him a gift.)
an+A → Er macht sich an die Arbeit.
(He gets to work.)
auf+A → Wir machen uns auf den Weg.
(We set off on our way.)
in+A → Sie macht das Buch in den Rucksack.
(She puts the book into the backpack.)
in+D → Das macht keinen Unterschied in meiner Entscheidung.
(That makes no difference in my decision.)
aus+D → Das Kleid wurde aus Baumwolle gemacht.
(The dress was made from cotton.)
zu+D → Er macht sein Hobby zu seinem Beruf.
(He turns his hobby into his profession.)
bei+D → Ich mache bei dem Wettbewerb mit.
(I am participating in the competition.)
erklären
erklärte - erklärt
to explain
Akk. → Er erklärt die Grammatik.
(He explains the grammar.)
Dat. → Sie erklärt dem Schüler die Aufgabe.
(She explains the task to the student.)
für+A → Er erklärte das Experiment für gescheitert.
(He declared the experiment a failure.)
mit+D → Sie erklärte das Problem mit einem Beispiel.
(She explained the problem with an example.)
Bedeuten
bedeutete - bedeutet
mean
Akk. → Dieses Wort bedeutet „Liebe“.
(This word means “love.”)
für+A → Was bedeutet dieser Erfolg für dich?
(What does this success mean for you?)
rauchen
rauchte - geraucht
to smoke
Akk. → Er raucht eine Zigarette.
(He smokes a cigarette.)
kosten
kostete - gekostet
to cost
Akk. → Das Auto kostet 20.000 Euro.
(The car costs 20,000 euros.)
Dat. + Akk. → Das hat mich viel Zeit gekostet.
(That cost me a lot of time.)
brauchen
brauchte - gebraucht
to need
Akk. → Ich brauche einen neuen Laptop.
(I need a new laptop.)
Fehlen
fehlt - fehlte - hat gefehlt
1. (Dat.) – to be missing/lacking for someone
• Mir fehlt die Zeit.
(I am lacking time.)
2. (Akk.) – to miss something/someone emotionally
• Ich fehle meinen Freunden.
(My friends miss me.)
3. (an+D) – to lack something (used for general deficiencies)
• Es fehlt an Geld für das Projekt.
(There is a lack of money for the project.)
möchten
möchtete - gemöchtet
would like
Akk. → Ich möchte einen Kaffee.
(I would like a coffee.)
Präsens
ich möcht(e)⁵
du möchtest
er möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie möchten
Präteritum
ich möchtete
du möchtetest
er möchtete
wir möchtete
zahlen
zahlte - gezahlt
to pay
Akk. → Er zahlt die Rechnung.
(He pays the bill.)
für+A → Ich zahle für das Essen.
(I pay for the food.)
mit+D → Sie zahlt mit Kreditkarte.
(She pays with a credit card.)
öffnen
öffnete - geöffnet
to open
Akk. → Er öffnet die Tür.
(He opens the door.)
sich+A → Die Tür öffnet sich automatisch.
(The door opens automatically.)
für+A → Die Firma öffnet sich für neue Märkte.
(The company is opening up to new markets.)
vor+D → Das Fenster öffnet sich vor dem Balkon.
(The window opens in front of the balcony.)
parken
parkte - geparkt
to park
Akk. → Er parkt sein Auto vor dem Haus.
(He parks his car in front of the house.)
in+D → Sie parkt in der Tiefgarage.
(She parks in the underground garage.)
zeigen
zeigte - gezeigt
to show
Akk. → Er zeigt das Foto.
(He shows the photo.)
Dat. + Akk. → Sie zeigt dem Kind das Buch.
(She shows the book to the child.)
auf+A → Er zeigt auf das Bild.
(He points at the picture.)
Wünschen
wünschte
gewünscht
to wish
(Akk.) – To wish for something (direct object) Ich wünsche dir einen schönen Tag.
(I wish you a nice day.)
(Dat. + Akk.) – To wish someone something
Er wünscht mir viel Erfolg.
(He wishes me much success.)
(sich + Dat. + Akk.) – To wish for something for oneself
Ich wünsche mir ein neues Auto.
(I wish for a new car for myself.)
(für+A) – To wish something for someone
Ich wünsche das Beste für dich.
(I wish the best for you.)
senden
sendete - gesendet
to send
Akk.) – To send something (direct object)
Ich sende eine E-Mail.
(I am sending an email.)
(Dat. + Akk.) – To send something to someone
Er sendet mir einen Brief.
(He is sending me a letter.)
(an+A) – To send something to a specific recipient or address
Ich sende die Bewerbung an die Firma.
(I am sending the application to the company.)
(in+A) – To send something into a place
Sie sendet die Daten in die Cloud.
(She sends the data into the cloud.)
(zu+D) – To send someone to a place
Der Arzt sendet mich zu einem Spezialisten.
(The doctor is sending me to a specialist.)
Übernachten
übernachtete - übernachtete
to sleepover
(Akk.) – To stay overnight somewhere (direct object - less common)
Wir übernachten das Wochenende in einem Hotel.
(We are staying the weekend in a hotel.)
(in+D) – To stay overnight in a specific place
Ich habe in einem Fünf-Sterne-Hotel übernachtet.
(I stayed overnight in a five-star hotel.)
(bei+D) – To stay overnight at someone’s place
Er übernachtet bei seinem Freund.
(He is staying overnight at his friend’s place.)
(auf+D) – To stay overnight on a specific surface or location
Die Bergsteiger übernachteten auf dem Gipfel.
(The mountaineers stayed overnight on the summit.)
Bewundern
bewunderte - bewundert
to admire
(Akk.) – Admiring something or someone
Ich bewundere die Architektur dieser Stadt.
(I admire the architecture of this city.)
(für+A) – Admiring someone for something
Er wird für seine Großzügigkeit bewundert.
(He is admired for his generosity.)
(an+D) – Admiring a specific trait in someone
Ich bewundere an ihr ihren Fleiß.
(I admire her diligence.)
(sich+A) – Reflexive use (admiring oneself)
Er bewundert sich im Spiegel.
(He admires himself in the mirror.)
kaufen
kauft - kaufte - hat gekauft
1. (Akk.) – to buy something
• Sie kauft ein neues Auto. (She buys a new car.)
2. (sich+D, Akk.) – to buy something for oneself
• Ich kaufe mir eine neue Jacke. (I buy myself a new jacket.)
3. (von+D) – to buy something from someone
• Er kauft das Fahrrad von seinem Freund. (He buys the bicycle from his friend.)
4. (mit+D) – to buy something with a particular currency or payment method
• Ich kaufe die Tickets mit meiner Kreditkarte. (I buy the tickets with my credit card.)
5. (bei+D) – to buy something at a specific place or from a seller
regieren
regierte - regiert
reign, govern, command, rule
(Akk.) – Governing or ruling over something
Der König regiert das Land.
(The king rules the country.)
(über+A) – Ruling over a specific area or group
Der Präsident regiert über das ganze Volk.
(The president governs over the entire people.)
spazieren
spazierte - spaziert
to walk
(durch+A) – Walking through a place
Wir spazieren durch den Park.
(We are strolling through the park.)
(in+D) – Walking in a specific area
Er spaziert in der Stadt.
(He is strolling in the city.)
(an+D) – Walking along a location
Sie spaziert an der Küste entlang.
(She is strolling along the coast.)
belegen
belegt - belegte - hat belegt
1. (Akk.) – to occupy or reserve something
• Er belegt einen Sitz in der ersten Reihe.
(He occupies a seat in the first row.)
2. (sich+D, Akk.) – to enroll in a course for oneself
• Ich belege mir einen Sprachkurs.
(I enroll myself in a language course.)
3. (mit+D) – to cover something with something
• Sie belegt das Brot mit Käse.
(She tops the bread with cheese.)
4. (durch+A) – to prove something with evidence
• Die Behauptung wurde durch Dokumente belegt.
(The claim was supported by documents.)
beantworten
beantwortete - beantwortet
to reply
(Akk.) – Answering something
Er beantwortet die E-Mail.
(He answers the email.)
(mit+D) – Answering with something
Sie beantwortet die Frage mit einem Lächeln.
(She answers the question with a smile.)
benutzen
benutzte - benutzt
to use
(Akk.) – Using something
Er benutzt sein Handy für die Arbeit.
(He uses his phone for work.)
umfassen
umfasst - umfasste - hat umfasst
1. (Akk.) – to include, comprise, or encompass something
• Das Buch umfasst 300 Seiten.
(The book comprises 300 pages.)
2. (Akk.) – to embrace or physically grasp something
• Er umfasste ihre Hand sanft.
(He gently held her hand.)
3. (sich+A, um+A) – to wrap one’s arms around something
• Sie umfasste sich mit den Armen vor Kälte.
(She wrapped her arms around herself because of the cold.)
scheiben
scheibte - gescheibt
to slice
(Akk.) – Writing something
Er schreibt einen Brief.
(He writes a letter.)
(sich + Dat. + Akk.) – Writing something for oneself
Ich schreibe mir eine Notiz.
(I write myself a note.)
(Dat. + Akk.) – Writing something to someone
Sie schreibt ihrem Freund eine Nachricht.
(She writes her friend a message.)
(von+D) – Writing about something (general reference)
Er schreibt von seinen Reisen.
(He writes about his travels.)
(über+A) – Writing about something (detailed discussion)
Sie schreibt über moderne Kunst.
(She writes about modern art.)
(an+A) – Writing to someone
Ich schreibe an meinen Professor.
(I write to my professor.)
(auf+A) – Writing onto something
Er schreibt seinen Namen auf das Dokument.
(He writes his name on the document.)
(für+A) – Writing for someone/something
Sie schreibt einen Artikel für die Zeitung.
(She writes an article for the newspaper.)
(in+A) – Writing inside something
Er schreibt seine Gedanken in sein Tagebuch.
(He writes his thoughts in his diary.)
(wegen+G) – Writing because of something
Er schreibt wegen der Bewerbung.
(He writes because of the application.)
(an+D) – Working on writing something
Er schreibt an einem neuen Buch.
(He is working on writing a new book.)
haben
hatte - gehabt
sich+A → Er hat sich unter Kontrolle.
(He has himself under control.)
Akk. → Ich habe ein Problem.
(I have a problem.)
an+D → Sie hat Freude an ihrem Beruf.
(She takes joy in her profession.)
gegen+A → Er hat nichts gegen den Plan.
(He has nothing against the plan.)
von+D → Ich habe nichts von der Änderung gewusst.
(I knew nothing about the change.)
hinter+D → Sie hat die schlimmste Zeit hinter sich.
(She has the worst time behind her.)
in+D → Er hat Erfahrung in diesem Bereich.
(He has experience in this field.)
mit+D → Wir haben Spaß mit unseren Freunden.
(We have fun with our friends.)
vor+D → Er hat Angst vor Spinnen.
(He is afraid of spiders.)
zu+D → Ich habe keine Zeit zu verlieren.
(I have no time to lose.)
bei+D → Sie hat Erfolg bei ihren Projekten.
(She has success with her projects.)
als → Er hat als Lehrer gearbeitet.
(He worked as a teacher.)
unternehmen
Unternimmt - unternahm - unternommen
to undertake
Akk. → Wir unternehmen einen Ausflug.
(We are going on a trip.)
sich+A → Er hat sich viel vorgenommen und will es unternehmen.
(He has planned a lot and wants to undertake it.)
gegen+A → Was kann man gegen diese Ungerechtigkeit unternehmen?
(What can be done against this injustice?)
Bieten
bot - geboten
to offer, oppose, grant, provide, allow,
Akk. → Er bietet seine Hilfe an.
(He offers his help.)
Dat. + Akk. → Die Firma bietet den Kunden einen Rabatt.
(The company offers the customers a discount.)
für+A → Sie bietet für das Gemälde eine hohe Summe.
(She bids a high amount for the painting.)
auf+A → Er bietet auf ein seltenes Buch.
(He bids on a rare book.)
schließen
schloss - geschlossen
to close
Akk. → Er schließt die Tür.
(He closes the door.)
sich+A → Das Geschäft schließt sich um 18 Uhr.
(The store closes at 6 PM.)
aus+D → Daraus kann man schließen, dass er die Wahrheit sagt.
(From this, one can conclude that he is telling the truth.)
mit+D → Sie schließt den Vertrag mit einer Unterschrift.
(She finalizes the contract with a signature.)
Let me know the next verb! 😊
sehen
sieht - sah - geseh(e)5n
Akk. → Ich sehe den Sonnenuntergang.
(I see the sunset.)
sich+A → Wir sehen uns morgen.
(We will see each other tomorrow.)
von+D → Davon habe ich noch nichts gesehen.
(I haven’t seen anything of that yet.)
um+A → Sie sieht sich um und sucht nach einem Platz.
(She looks around and searches for a seat.)
auf+A → Er sieht auf sein Handy.
(He looks at his phone.)
nach+D → Kannst du nach den Kindern sehen?
(Can you check on the children?)
in+D → Er sieht in der Zeitung nach den Nachrichten.
(He looks in the newspaper for the news.)
mit+D → Ich sehe mit großer Sorge auf die Situation.
(I look at the situation with great concern.)
vor+D → Sie sieht vor Angst blass aus.
(She looks pale from fear.)
als → Er sieht sich als Künstler.
(He sees himself as an artist.)
essen
isst - aß - hat gegessen
1. (Akk.) – to eat something
• Ich esse einen Apfel.
(I eat an apple.)
2. (mit+D) – to eat with someone
• Wir essen mit Freunden zu Abend.
(We are having dinner with friends.)
3. (von+D) – to eat from something
• Er isst vom Teller.
(He eats from the plate.)
4. (sich+A) – to eat for oneself (reflexive)
• Sie isst sich satt.
(She eats until she’s full.)
bleiben
blieb - geblieben
to stay
in+D → Er bleibt in der Stadt.
(He stays in the city.)
bei+D → Ich bleibe bei meiner Meinung.
(I stick to my opinion.)
auf+D → Sie bleibt auf ihrem Platz.
(She stays in her seat.)
an+D → Der Schmutz bleibt an der Kleidung.
(The dirt stays on the clothes.)
unter+D → Wir bleiben unter uns.
(We stay among ourselves.)
als → Er bleibt als Lehrer in der Schule.
(He remains as a teacher in the school.)
finden
fand - gefunden
to find
(Akk.) – Finding something or someone
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
(I can’t find my key.)
(sich + Akk.) – Finding oneself somewhere or in a certain situation
Er findet sich in einer schwierigen Lage.
(He finds himself in a difficult situation.)
(sich + Dat. + Akk.) – Finding something for oneself
Ich finde mir eine neue Wohnung.
(I am finding myself a new apartment.)
(über+A) – Having an opinion about something
Was findest du über den Film?
(What do you think about the movie?)
(zu+D) – Finding something about a topic or person
Was findest du zu diesem Vorschlag?
(What do you think about this proposal?)
unterschreiben
unterschrieb - unterschrieben
to sign
(Akk.) – Signing something
Er unterschreibt den Vertrag.
(He signs the contract.)
nennen
nennt - nannte - hat genannt
1. (Akk., Akk.) – to name or call someone/something
• Sie nennt ihren Hund Max.
(She calls her dog Max.)
2. (sich+A, Akk.) – to call oneself something
• Er nennt sich einen Experten.
(He calls himself an expert.)
3. (Dat., Akk.) – to give someone a name or title
• Sie nannte mir einen guten Arzt.
(She gave me the name of a good doctor.)
4. (nach+D) – to name something after someone
• Die Schule wurde nach dem Gründer genannt.
(The school was named after the founder.)
5. (als) – to list or mention something as an example
• Er nannte Ehrlichkeit als seine wichtigste Eigenschaft.
(He named honesty as his most important trait.)
bekommen
bekam - bekommen
to get
(Akk.) – Receiving something
Ich bekomme ein Geschenk.
(I receive a gift.)
(von+D) – Receiving something from someone
Er hat ein Buch von seinem Freund bekommen.
(He got a book from his friend.)
(für+A) – Receiving something in exchange for something
Sie bekommt Geld für ihre Arbeit.
(She gets money for her work.)
(mit+D) – Being affected by something
Er bekommt Probleme mit der Polizei.
(He is getting into trouble with the police.)
(zu+D) – Getting access to something
Ich bekomme Zugang zu den Daten.
(I get access to the data.)
liegen
liegt - lag - hat gelegen
1. (auf+D) – to lie on something
• Das Buch liegt auf dem Tisch.
(The book is lying on the table.)
2. (in+D) – to be located in something
• Das Problem liegt in der Organisation.
(The problem lies in the organization.)
3. (an+D) – to be due to something
• Es liegt an dir, die Entscheidung zu treffen.
(It is up to you to make the decision.)
4. (unter+D) – to lie under something
• Die Katze liegt unter dem Sofa.
(The cat is lying under the sofa.)
5. (über+D) – to be spread over something
• Nebel liegt über der Stadt.
(Fog is lying over the city.)
schreiben
schrieb - geschrieben
(Akk.) – Writing something
Ich schreibe einen Brief.
(I am writing a letter.)
(sich + Dat. + Akk.) – Writing something for oneself
Ich schreibe mir eine Notiz.
(I am writing myself a note.)
(Dat. + Akk.) – Writing something to someone
Sie schreibt ihrem Freund eine Nachricht.
(She writes a message to her friend.)
(von+D) – Writing about something in general
Er schreibt von seinen Erfahrungen.
(He writes about his experiences.)
(über+A) – Writing in detail about something
Sie schreibt über moderne Kunst.
(She writes about modern art.)
(an+A) – Writing to someone
Ich schreibe an meinen Professor.
(I am writing to my professor.)
(auf+A) – Writing onto something
Er schreibt seinen Namen auf das Formular.
(He writes his name on the form.)
(für+A) – Writing for someone or something
Sie schreibt einen Artikel für die Zeitung.
(She writes an article for the newspaper.)
(in+A) – Writing inside something
Er schreibt seine Gedanken in sein Tagebuch.
(He writes his thoughts in his diary.)
(wegen+G) – Writing because of something
Er schreibt wegen der Bewerbung.
(He is writing because of the application.)
(an+D) – Working on writing something
Er schreibt an einem neuen Buch.
(He is working on a new book.)
kommen
kam - gekommen
(Akk.) – Writing something
Ich schreibe einen Brief.
(I am writing a letter.)
(sich + Dat. + Akk.) – Writing something for oneself
Ich schreibe mir eine Notiz.
(I am writing myself a note.)
(Dat. + Akk.) – Writing something to someone
Sie schreibt ihrem Freund eine Nachricht.
(She writes a message to her friend.)
(von+D) – Writing about something in general
Er schreibt von seinen Erfahrungen.
(He writes about his experiences.)
(über+A) – Writing in detail about something
Sie schreibt über moderne Kunst.
(She writes about modern art.)
(an+A) – Writing to someone
Ich schreibe an meinen Professor.
(I am writing to my professor.)
(auf+A) – Writing onto something
Er schreibt seinen Namen auf das Formular.
(He writes his name on the form.)
(für+A) – Writing for someone or something
Sie schreibt einen Artikel für die Zeitung.
(She writes an article for the newspaper.)
(in+A) – Writing inside something
Er schreibt seine Gedanken in sein Tagebuch.
(He writes his thoughts in his diary.)
(wegen+G) – Writing because of something
Er schreibt wegen der Bewerbung.
(He is writing because of the application.)
(an+D) – Working on writing something
Er schreibt an einem neuen Buch.
(He is working on a new book.)
fangen
fängt · fing · hat gefangen
to catct
(Akk.) – Catching something
Er fängt den Ball.
(He catches the ball.)
(sich + Akk.) – Catching oneself (regaining balance)
Er stolpert, aber fängt sich schnell.
(He stumbles but quickly catches himself.)
(mit+D) – Starting something by catching or taking hold of it
Er fängt mit dem Training an.
(He starts with the training.)
(an+D) – Holding onto something
Die Katze fängt an der Gardine.
(The cat clings onto the curtain.)
fahren
fährt · fuhr · hat gefahren
(Akk.) – Driving or riding something
Er fährt das Auto.
(He drives the car.)
(sich + Akk.) – Moving oneself using a vehicle
Ich fahre mich mit dem Fahrrad zur Arbeit.
(I ride my bike to work.)
(mit+D) – Traveling with a vehicle or person
Sie fährt mit dem Zug nach Berlin.
(She is traveling to Berlin by train.)
(nach+D) – Going to a destination
Wir fahren nach Italien.
(We are driving to Italy.)
(in+A) – Driving into a place
Er fährt in die Garage.
(He drives into the garage.)
(auf+D) – Driving on a surface
Sie fährt auf der Autobahn.
(She is driving on the highway.)
(zu+D) – Traveling toward someone or something
Ich fahre zu meinen Eltern.
(I am driving to my parents’ house.)
(über+A) – Driving over something
Das Auto fährt über die Brücke.
(The car drives over the bridge.)
(gegen+A) – Crashing into something
Er fährt gegen die Mauer.
(He crashes into the wall.)
nehmen
nimmt · nahm · hat genommen
to take
(Akk.) – Taking something
Er nimmt den Schlüssel.
(He takes the key.)
(sich + Dat. + Akk.) – Taking something for oneself
Ich nehme mir eine Pause.
(I take a break for myself.)
(mit+D) – Taking something or someone along
Sie nimmt ihren Hund mit in den Park.
(She takes her dog with her to the park.)
(aus+D) – Taking something from somewhere
Er nimmt das Buch aus dem Regal.
(He takes the book from the shelf.)
sitzen
sass/saß - gesessen
to sit
(auf+D) – Being seated on something
Er sitzt auf dem Stuhl.
(He is sitting on the chair.)
(über+D) – Working intensively on something while sitting
Sie sitzt über ihren Hausaufgaben.
(She is sitting over her homework.)
(in+D) – Being seated inside something
Wir sitzen in der Bibliothek.
(We are sitting in the library.)
(an+D) – Being seated at or working on something
Er sitzt an einem neuen Projekt.
(He is working on a new project.)
stehen
stand - gestanden
(Dat.) – Being in an upright position
Die Lampe steht auf dem Tisch.
(The lamp is standing on the table.)
(auf+D) – Having written or printed text on something
Dein Name steht auf der Liste.
(Your name is on the list.)
(über+D) – Being superior to something
Er steht über den Dingen.
(He rises above things.)
(auf+A) – Liking or preferring something
Sie steht auf Rockmusik.
(She is into rock music.)
(nach+D) – Longing for something
Ihm steht der Sinn nach Abenteuer.
(He longs for adventure.)
(um+A) – Gathering around something
Die Zuschauer stehen um das Feuer.
(The spectators are standing around the fire.)
(unter+D) – Being under pressure or influence
Er steht unter Stress.
(He is under stress.)
(gegenüber+D) – Having an attitude or position towards something
Sie steht ihrer Chefin kritisch gegenüber.
(She stands critically toward her boss.)
(über+A) – Informing about something
In dem Bericht steht über die neuesten Entwicklungen.
(The report provides information about the latest developments.)
(für+A) – Representing or symbolizing something
Dieses Zeichen steht für Qualität.
(This symbol stands for quality.)
(hinter+D) – Supporting something or someone
Ich stehe hinter dir.
(I support you.)
(mit+D) – Being in a specific relationship with someone
Er steht mit ihr in Kontakt.
(He is in contact with her.)
(zu+D) – Having a stance on something
Wie stehst du zu dieser Entscheidung?
(What is your position on this decision?)
(vor+D) – Being in front of or facing a challenge
Wir stehen vor einer schwierigen Aufgabe.
(We are facing a difficult task.)
(neben+D) – Standing next to something or someone
Das Auto steht neben dem Haus.
(The car is parked next to the house.)
Heißen
heißt · hieß · hat geheißen
(Akk.) – To be called something
Er heißt Michael.
(He is called Michael.)
(sich + Akk.) – To refer to oneself as
Das nennt sich Kunst, aber es heißt Betrug.
(That calls itself art, but it’s actually fraud.)
(nach+D) – To be named after something
Die Straße heißt nach einem berühmten Dichter.
(The street is named after a famous poet.)
(als) – To be considered as
Das heißt als Erfolg.
(That is considered a success.)
Springen
sprang - gesprungen
to jump
(Akk.) – Jumping over or onto something (less common)
Er springt den Bach hinüber.
(He jumps over the stream.)
(in+A) – Jumping into something
Sie springt ins Wasser.
(She jumps into the water.)
(auf+A) – Jumping onto something
Die Katze springt auf den Tisch.
(The cat jumps onto the table.)
(über+A) – Jumping over something
Der Hund springt über den Zaun.
(The dog jumps over the fence.)
(aus+D) – Jumping out of something
Er springt aus dem Auto.
(He jumps out of the car.)
(von+D) – Jumping down from something
Das Kind springt von der Mauer.
(The child jumps off the wall.)
(vor+D) – Jumping because of something (e.g., surprise, fear)
Er sprang vor Freude in die Luft.
(He jumped for joy into the air.)
singen
sang - gesungen
(Akk.) – Singing something
Er singt ein Lied.
(He sings a song.)
(Dat. + Akk.) – Singing something for someone
Sie singt ihrem Kind ein Schlaflied.
(She sings a lullaby for her child.)
(von+D) – Singing about something
Das Lied singt von der Liebe.
(The song is about love.)
(über+A) – Singing about a specific topic
Er singt über seine Heimat.
(He sings about his homeland.)
(für+A) – Singing for someone
Sie singt für ihre Freunde.
(She sings for her friends.)
gehen
Ging
besuchen
besucht - besuchte - hat besucht
1. (Akk.) – to visit someone or something
• Ich besuche meine Großeltern.
(I visit my grandparents.)
2. (sich+A) – to attend an event or place for oneself
• Er besucht sich eine Ausstellung.
(He attends an exhibition for himself.)
3. (bei+D) – to visit someone at a specific place
• Sie besucht ihre Freundin bei ihr zu Hause.
(She visits her friend at her home.)
4. (in+D) – to visit a specific location
• Wir besuchen ihn im Krankenhaus.
(We visit him in the hospital.)
sein
ist · war · ist gewesen
(Akk.) – Going a certain distance (less common)
Er geht den Weg entlang.
(He walks along the path.)
(über+D) – Going across something
Sie geht über die Brücke.
(She walks over the bridge.)
(auf+A) – Moving onto something
Er geht auf die Bühne.
(He goes onto the stage.)
(in+A) – Entering a place
Wir gehen ins Kino.
(We are going to the cinema.)
(nach+D) – Going toward a larger place or direction
Sie geht nach Hause.
(She is going home.)
(an+D) – Approaching something
Er geht an die Tür.
(He goes to the door.)
(um+A) – Being about something (figurative meaning)
In dem Film geht es um Liebe.
(The movie is about love.)
(von+D) – Coming from a certain state or place
Das geht von allein weg.
(That will go away on its own.)
(gegen+A) – Going against something
Er geht gegen das neue Gesetz vor.
(He is taking action against the new law.)
(über+A) – Exceeding or surpassing something
Das geht über meine Vorstellungskraft hinaus.
(That goes beyond my imagination.)
(an+A) – Starting or addressing something
Jetzt geht es an die Arbeit!
(Now, it’s time to get to work!)
(hinter+D) – Going behind something
Sie geht hinter das Gebäude.
(She goes behind the building.)
(in+D) – Being in a process or state
Das Projekt geht in die nächste Phase.
(The project is moving into the next phase.)
(durch+A) – Passing through something
Er geht durch die Tür.
(He walks through the door.)
(mit+D) – Accompanying someone or something
Ich gehe mit dir zum Bahnhof.
(I’ll go with you to the train station.)
(zu+D) – Going to someone or something
Sie geht zum Arzt.
(She is going to the doctor.)
(vor+D) – Moving ahead of something
Er geht vor mir aus dem Raum.
(He walks out of the room before me.)
(neben+D) – Walking beside something
Das Kind geht neben seiner Mutter.
(The child walks next to his mother.)
(als) – Functioning as something
Er geht als Lehrer ins Ausland.
(He is going abroad as a teacher.)
(wie) – Going in a certain way
Das geht wie von selbst.
(That happens automatically.)
kennen
kennt - kannte - hat gekannt
1. (Akk.) – to know someone or something (acquaintance or familiarity)
• Ich kenne diesen Film.
(I know this movie.)
2. (sich+A) – to know oneself (less common, reflexive)
• Er hat sich gut gekannt.
(He knew himself well.)
3. (von+D) – to know about something or someone (from experience or information)
• Ich kenne von diesem Restaurant.
(I know about this restaurant.)
warden
wird · wurde/ward⁶ · ist geworden
(Nominativ) – Becoming something
Er wird Arzt.
(He is becoming a doctor.)
(zu+D) – Turning into something
Das Wasser wird zu Eis.
(The water turns into ice.)
(aus+D) – Developing from something
Aus dem Jungen wird ein berühmter Musiker.
(The boy becomes a famous musician.)
(an+D) – Becoming sick from something
Er wird an einer schweren Krankheit.
(He becomes ill with a serious disease.)
(für+A) – Becoming something for someone
Dieses Buch wird für mich immer wichtiger.
(This book is becoming more important for me.)
(durch+A) – Changing through something
Er wird durch seine Erfahrungen weiser.
(He becomes wiser through his experiences.)
(mit+D) – Becoming something along with another factor
Sie wird mit den Jahren immer geduldiger.
(She is becoming more patient with the years.)
(als) – Being perceived as something
Er wird als Genie betrachtet.
(He is considered a genius.)
waschen
wäscht · wusch · hat gewaschen
(Akk.) – Washing something
Er wäscht sein Auto.
(He washes his car.)
(sich + Akk.) – Washing oneself
Ich wasche mich jeden Morgen.
(I wash myself every morning.)
(sich + Dat. + Akk.) – Washing a specific part of one’s body
Sie wäscht sich die Hände.
(She washes her hands.)
(mit+D) – Washing something with a specific item
Er wäscht das Geschirr mit Seife.
(He washes the dishes with soap.)
(in+D) – Washing something in a certain place
Die Wäsche wird in der Maschine gewaschen.
(The laundry is washed in the machine.)
fliegen
fliegt · flog · hat geflogen
to fly
(Akk.) – Flying a vehicle (as a pilot)
Er fliegt das Flugzeug nach Berlin.
(He is flying the airplane to Berlin.)
(mit+D) – Traveling by plane
Ich fliege mit Lufthansa nach Paris.
(I am flying to Paris with Lufthansa.)
(nach+D) – Flying to a destination
Wir fliegen nach Spanien.
(We are flying to Spain.)
(in+A) – Flying into a place
Der Vogel fliegt in das Nest.
(The bird flies into the nest.)
(über+A) – Flying over something
Das Flugzeug fliegt über die Alpen.
(The airplane flies over the Alps.)
(aus+D) – Being expelled from somewhere (figurative)
Er wurde aus der Schule geflogen.
(He was expelled from school.)
(durch+A) – Flying through something
Der Ballon fliegt durch die Luft.
(The balloon is flying through the air.)
laufen
läuft · lief · ist gelaufen
to run
(Akk.) – Flying a vehicle (as a pilot)
Er fliegt das Flugzeug nach Berlin.
(He is flying the airplane to Berlin.)
(mit+D) – Traveling by plane
Ich fliege mit Lufthansa nach Paris.
(I am flying to Paris with Lufthansa.)
(nach+D) – Flying to a destination
Wir fliegen nach Spanien.
(We are flying to Spain.)
(in+A) – Flying into a place
Der Vogel fliegt in das Nest.
(The bird flies into the nest.)
(über+A) – Flying over something
Das Flugzeug fliegt über die Alpen.
(The airplane flies over the Alps.)
(aus+D) – Being expelled from somewhere (figurative)
Er wurde aus der Schule geflogen.
(He was expelled from school.)
(durch+A) – Flying through something
Der Ballon fliegt durch die Luft.
(The balloon is flying through the air.)
tun
tut - tat - hat getan
1. (Akk.) – to do something
• Er tut seine Arbeit.
(He does his work.)
2. (sich+A) – to do something for oneself (reflexive)
• Sie tut sich etwas Gutes.
(She does something good for herself.)
3. (für+A) – to do something for someone or something
• Er tut viel für seine Familie.
(He does a lot for his family.)
4. (mit+D) – to do with something
• Was tust du mit diesen Informationen?
(What are you doing with this information?)
Rufen
ruft · rief · hat gerufen
to call
(Akk.) – Calling someone or something
Er ruft seinen Freund.
(He calls his friend.)
(nach+D) – Calling for someone or something
Sie ruft nach Hilfe.
(She calls for help.)
(zu+D) – Calling out to someone
Er ruft zu den Kindern.
(He calls out to the children.)
(um+A) – Calling for something in a demanding way
Die Zuschauer rufen um Gerechtigkeit.
(The spectators are calling for justice.)
(an+A) – Calling someone (less common than “anrufen”)
Ich rufe an den Empfang.
(I call the reception.)
(aus+D) – Calling from a place
Sie ruft aus dem Fenster.
(She calls from the window.)
können
kann - konnte - gekonnt
can
(Akk.) – Being able to do something
Ich kann diese Aufgabe lösen.
(I can solve this task.)
(sich + Akk.) – Being able to control oneself
Er konnte sich nicht beherrschen.
(He couldn’t control himself.)
(mit+D) – Being able to handle something
Ich kann mit Stress gut umgehen.
(I can handle stress well.)
(zu+D) – Having the ability for something
Sie kann zu jeder Situation eine Lösung finden.
(She can find a solution for every situation.)
Präsens
ich kann
du kannst
er kann
wir können
ihr könnt
sie können
.
Präteritum
ich konnte
du konntest
er konnte
wir konnten
ihr konntet
sie konnten
braten
brät · briet · hat gebraten
to frie
(Akk.) – Frying or roasting something
Er brät ein Steak.
(He is frying a steak.)
(in+D) – Frying something in a specific medium
Sie brät das Fleisch in Öl.
(She fries the meat in oil.)
(mit+D) – Frying something together with another ingredient
Er brät das Gemüse mit Knoblauch.
(He fries the vegetables with garlic.)
halten
hält · hielt · hat gehalten
to hold
(Akk.) – Holding or keeping something
Er hält das Buch in der Hand.
(He is holding the book in his hand.)
(sich + Akk.) – Stopping oneself or staying in position
Ich kann mich kaum auf den Beinen halten.
(I can barely keep myself on my feet.)
(von+D) – Having an opinion about something
Was hältst du von diesem Vorschlag?
(What do you think about this proposal?)
(für+A) – Considering something or someone as
Er hält ihn für einen Experten.
(He considers him an expert.)
(zu+D) – Sticking with or supporting someone/something
Sie hält zu ihrem besten Freund.
(She stands by her best friend.)
(an+D) – Sticking to a rule or promise
Er hält an seinen Prinzipien fest.
(He sticks to his principles.)
(auf+A) – Valuing something highly
Sie hält auf Pünktlichkeit.
(She values punctuality.)
(gegen+A) – Holding something against someone or opposing
Der Spieler konnte nicht gegen den Druck halten.
(The player couldn’t hold up against the pressure.)
backen
bäckt · buk · hat gebacken
to bake
(Akk.) – Baking something
Sie backt einen Kuchen.
(She is baking a cake.)
(in+D) – Baking something in a specific place
Er backt das Brot in einem Steinofen.
(He bakes the bread in a stone oven.)
(mit+D) – Baking something with a specific ingredient
Wir backen das Brot mit Vollkornmehl.
(We bake the bread with whole wheat flour.)
Lesen
liest - las - hat gelesen
1. (Akk.) – to read something
• Ich lese ein Buch.
(I am reading a book.)
2. (von+D) – to read about something
• Ich habe von diesem Autor viel gelesen.
(I have read a lot by this author.)
3. (über+A) – to read about a specific topic
• Sie liest über die Geschichte Deutschlands.
(She is reading about the history of Germany.)
4. (für+A) – to read something for someone else
• Er liest für seinen kleinen Bruder eine Geschichte.
(He reads a story for his little brother.)
5. (als) – to interpret or read something in a certain way
• Das kann man als Kritik lesen.
(That can be read as criticism.)
6. (wie) – to read something as if it were something else
• Dein Text liest sich wie ein Roman.
(Your text reads like a novel.)
Wiederholen
wiederholt - wiederholte - hat wiederholt
1. (Akk.) – to repeat something
• Kannst du die Frage bitte wiederholen?
(Can you repeat the question, please?)
2. (sich+A) – to repeat itself, to happen again
• Die Geschichte wiederholt sich oft.
(History often repeats itself.)
3. (bei+D) – to repeat something at a specific place or occasion
• Er hat seine Worte bei der Konferenz wiederholt.
(He repeated his words at the conference.)
4. (für+A) – to repeat something for someone else
• Sie wiederholt die Erklärung für ihren Bruder.
(She repeats the explanation for her brother.)
fallen
fällt · fiel · ist gefallen
to fall
(Akk.) – Falling a certain distance (less common)
Er fiel den Abhang hinunter.
(He fell down the slope.)
(in+A) – Falling into something
Die Blätter fallen in den Fluss.
(The leaves fall into the river.)
(auf+A) – Falling onto something
Der Regen fällt auf das Dach.
(The rain falls onto the roof.)
(unter+A) – Falling under a category or classification
Das fällt unter Diebstahl.
(That falls under theft.)
(aus+D) – Falling out of something
Das Buch fiel aus dem Regal.
(The book fell out of the shelf.)
(von+D) – Falling from something
Der Apfel fiel vom Baum.
(The apple fell from the tree.)
(hinter+D) – Falling behind something (literally or figuratively)
Er fällt in der Schule hinter seinen Mitschülern zurück.
(He is falling behind his classmates in school.)
graben
gräbt · grub · hat gegraben
to dig
(Akk.) – Digging something
Er gräbt ein Loch im Garten.
(He digs a hole in the garden.)
(nach+D) – Digging for something (searching)
Die Archäologen graben nach alten Schätzen.
(The archaeologists are digging for ancient treasures.)
(in+D) – Digging into something
Der Hund gräbt in der Erde.
(The dog is digging in the soil.)
waschen
wäscht · wusch · hat gewasche
(Akk.) – Washing something
Er wäscht das Auto.
(He washes the car.)
(sich + Akk.) – Washing oneself
Ich wasche mich jeden Morgen.
(I wash myself every morning.)
(sich + Dat. + Akk.) – Washing a specific body part
Sie wäscht sich die Hände.
(She washes her hands.)
(mit+D) – Washing with a specific item
Er wäscht das Geschirr mit Seife.
(He washes the dishes with soap.)
(in+D) – Washing something in a specific place
Die Kleidung wird in der Waschmaschine gewaschen.
(The clothes are washed in the washing machine.)
tragen
trägt · trug · hat getragen
to carry
(Akk.) – Carrying or wearing something
Er trägt eine schwere Tasche.
(He carries a heavy bag.)
Sie trägt ein rotes Kleid.
(She is wearing a red dress.)
(sich + Akk.) – Holding oneself in a certain way
Sie trägt sich sehr elegant.
(She carries herself very elegantly.)
(für+A) – Taking responsibility for something
Er trägt die Verantwortung für das Projekt.
(He bears the responsibility for the project.)
(zu+D) – Contributing to something
Sein Wissen trägt zum Erfolg des Teams bei.
(His knowledge contributes to the team’s success.)
(an+D) – Suffering from or bearing something (emotionally/physically)
Sie trägt an einer schweren Last.
(She carries a heavy burden.)
beginnen
beginnt · begann · hat begonnen
to start/begin
(Akk.) – Starting something
Er beginnt einen neuen Job.
(He starts a new job.)
(mit+D) – Starting with something
Sie beginnt mit der Arbeit.
(She starts with the work.)
(als) – Beginning in a specific role
Er begann als Praktikant in der Firma.
(He started as an intern in the company.)
(zu+D) – Beginning to do something (with an infinitive)
Das Kind beginnt zu sprechen.
(The child begins to speak.)
geben
gibt · gab · hat gegeben
to give
(Akk.) – Giving something
Er gibt mir das Buch.
(He gives me the book.)
(sich + Akk.) – Giving oneself to something
Sie gibt sich ganz ihrer Arbeit.
(She devotes herself entirely to her work.)
(sich + Dat. + Akk.) – Giving oneself something
Ich gebe mir eine Pause.
(I give myself a break.)
(Dat. + Akk.) – Giving something to someone
Sie gibt ihrem Freund ein Geschenk.
(She gives her friend a gift.)
(für+A) – Giving something for a specific purpose
Er gibt viel Geld für Bücher aus.
(He spends a lot of money on books.)
(an+A) – Giving something to someone or something
Sie gibt das Geld an eine Hilfsorganisation.
(She gives the money to a charity organization.)
(als) – Indicating a role in which something is given
Er gibt das Buch als Geschenk.
(He gives the book as a gift.)
Scheinen
schien - geschienen
nateba
(Nominativ) – Shining or emitting light
Die Sonne scheint.
(The sun is shining.)
(zu+D) – Seeming or appearing to be (with an infinitive)
Er scheint zu schlafen.
(He seems to be sleeping.)
(als) – Appearing as something
Sie scheint als eine kluge Person.
(She seems like a smart person.)
(für+A) – Shining for someone or something
Die Sonne scheint für alle.
(The sun shines for everyone.)
Sprechen
spricht · sprach · hat gesprochen
to speak
(Akk.) – Speaking a language or something specific
Er spricht Deutsch.
(He speaks German.)
(von+D) – Talking about something in general
Er spricht von seiner Kindheit.
(He talks about his childhood.)
(über+A) – Talking about something in detail
Wir sprechen über Politik.
(We are talking about politics.)
(mit+D) – Speaking with someone
Ich spreche mit meiner Lehrerin.
(I am speaking with my teacher.)
(zu+D) – Speaking to an audience
Der Präsident spricht zu den Bürgern.
(The president speaks to the citizens.)
(gegen+A) – Speaking against something or someone
Er spricht gegen das neue Gesetz.
(He speaks against the new law.)
(für+A) – Speaking in favor of something or someone
Sie spricht für ihre Kollegen.
(She speaks for her colleagues.)
(aus+D) – Speaking from a certain perspective or experience
Er spricht aus eigener Erfahrung.
(He speaks from his own experience.)
(vor+D) – Speaking in front of an audience
Der Redner spricht vor vielen Menschen.
(The speaker is speaking in front of many people.)
(als) – Speaking in a certain role
Er spricht als Experte.
(He speaks as an expert.)
Bringen
bringt · brachte · hat gebrach
(Akk.) – Bringing something
Er bringt das Paket zur Post.
(He brings the package to the post office.)
(Dat. + Akk.) – Bringing something to someone
Sie bringt ihrem Freund einen Kaffee.
(She brings her friend a coffee.)
(sich + Dat. + Akk.) – Bringing something for oneself
Ich bringe mir ein Buch aus der Bibliothek.
(I bring myself a book from the library.)
(zu+D) – Bringing someone/something to a place or state
Er bringt das Kind zur Schule.
(He brings the child to school.)
(auf+A) – Bringing someone to an idea or realization
Das bringt mich auf eine Idee.
(That gives me an idea.)
(in+A) – Bringing into a certain situation
Seine Worte brachten sie in Wut.
(His words made her furious.)
(um+A) – Causing someone to lose something
Die Wirtschaftskrise brachte viele Menschen um ihr Erspartes.
(The economic crisis cost many people their savings.)
(hinter+A) – Getting something done or over with
Ich habe die Prüfung hinter mich gebracht.
(I have gotten the exam over with.)
antworten
antwortet · antwortete · hat geantworte
(Dat.) – Answering someone
Er antwortet dem Lehrer.
(He answers the teacher.)
(auf+A) – Answering something (a question, message, or situation)
Sie antwortet auf die E-Mail.
(She replies to the email.)
(mit+D) – Answering with something (a gesture, a statement, an action)
Er antwortet mit einem Lächeln.
(He answers with a smile.)
weinen
weint · weinte · hat geweint
to cry
(über+A) – Crying about something
Sie weint über den Film.
(She cries about the movie.)
(vor+D) – Crying because of an emotion or condition
Er weint vor Freude.
(He cries from joy.)
(um+A) – Crying for someone or mourning
Sie weint um ihren verstorbenen Freund.
(She cries for her deceased friend.
wohnen
wohnt · wohnte · hat gewohnt
(in+D) – Living in a specific place
Er wohnt in Berlin.
(He lives in Berlin.)
(bei+D) – Living with or at someone’s place
Sie wohnt bei ihren Eltern.
(She lives with her parents.)
(auf+D) – Living on a specific type of land (e.g., island, farm)
Wir wohnen auf dem Land.
(We live in the countryside.)
(an+D) – Living near a specific location
Er wohnt an der Grenze zu Österreich.
(He lives near the border with Austria.)
klingeln
klingelt · klingelte · hat geklingelt
to ring
(an+D) – Ringing at a specific place
Er klingelt an der Tür.
(He rings the doorbell.)
(bei+D) – Ringing at someone’s place
Sie klingelt bei ihrem Nachbarn.
(She rings at her neighbor’s place.)
(in+D) – Ringing inside a place
Das Telefon klingelt in der Küche.
(The phone is ringing in the kitchen.)
dauern
dauert · dauerte · hat gedauert
to last
(Akk.) – Lasting for a certain duration (time as a direct object)
Der Film dauert zwei Stunden.
(The movie lasts two hours.)
(bis+A) – Lasting until a specific point in time
Die Sitzung dauert bis 18 Uhr.
(The meeting lasts until 6 PM.)
(für+A) – Lasting for a specific period or purpose
Die Reparatur dauert für einige Tage.
(The repair will take a few days.)
blasen
bläst · blies · hat geblasen
to blow
- (Akk.) – to blow something
• Er bläst die Kerzen aus.
(He blows out the candles.)- (in+A) – to blow into something
• Sie bläst in die Trompete.
(She blows into the trumpet.) - (auf+A) – to blow onto something
• Er bläst auf seine heiße Suppe.
(He blows on his hot soup.) - (zu+D) – to blow towards something
• Der Wind bläst zu den Bergen.
(The wind is blowing towards the mountains.)
- (in+A) – to blow into something
wachsen
wächst - wuchs - ist gewachsen
1. (Akk.) – to grow something (rare, mostly used reflexively)
• Er wächst eine Pflanze im Garten.
(He grows a plant in the garden.)
2. (sich+A) – to grow oneself (often used with body parts)
• Er lässt sich einen Bart wachsen.
(He is growing a beard.)
3. (an+D) – to grow from or through something (metaphorical)
• Er wächst an seinen Aufgaben.
(He grows from his tasks.)
4. (aus+D) – to outgrow something
• Das Kind ist aus seinen Schuhen herausgewachsen.
(The child has outgrown his shoes.)
5. (zu+D) – to develop into something
• Das kleine Unternehmen wächst zu einem Weltkonzern.
(The small company is growing into a global corporation.)
baden
badet · badete · hat gebadet
to bathe
- (Akk.) – to bathe someone or oneself
• Ich bade mein Kind.
(I bathe my child.)- (sich+A) – to take a bath oneself (reflexive)
• Er badet sich jeden Abend.
(He takes a bath every evening.) - (in+D) – to bathe in something (water, sunlight, luxury, etc.)
• Wir baden im See.
(We are bathing in the lake.) - (mit+D) – to bathe with someone
• Das Kind badet mit seiner Mutter.
(The child bathes with his mother.)
- (sich+A) – to take a bath oneself (reflexive)
zeichnen
zeichnet · zeichnete · hat gezeichnet
to draw
zeichnet - zeichnete - hat gezeichnet
1. (Akk.) – to draw something
• Er zeichnet ein Bild.
(He draws a picture.)
2. (sich+A) – to stand out through something (reflexive, figurative meaning)
• Er zeichnet sich durch seine Kreativität aus.
(He stands out due to his creativity.)
3. (mit+D) – to draw with a certain tool
• Sie zeichnet mit einem Bleistift.
(She draws with a pencil.)
4. (auf+A) – to draw on a surface
• Der Künstler zeichnet auf die Leinwand.
(The artist draws on the canvas.)
Sagen
sagt - sagte - hat gesagt
1. (Akk., Dat.) – to say something to someone
• Er sagt mir die Wahrheit.
(He tells me the truth.)
2. (über+A) – to say something about a topic/person
• Was sagst du über das neue Gesetz?
(What do you say about the new law?)
3. (zu+D) – to comment on something
• Ich kann nichts zu diesem Thema sagen.
(I can’t say anything about this topic.)
4. (gegen+A) – to object or speak against something
• Er sagte gegen den Vorschlag.
(He spoke against the proposal.)
5. (von+D) – to speak about something/someone
• Sie sagt nichts von ihrem Plan.
(She doesn’t say anything about her plan.)
6. (nach+D) – to predict or judge something
• Das kann man nach dem ersten Eindruck nicht sagen.
(You can’t judge that based on the first impression.)
Lernen
lernt · lernte · hat gelernt
- (Akk.) – to learn something
• Ich lerne Deutsch.
(I am learning German.)- (sich+A, Akk.) – to teach oneself something (reflexive)
• Er lernt sich das Klavierspielen.
(He is teaching himself to play the piano.) - (aus+D) – to learn from something
• Sie lernt aus ihren Fehlern.
(She learns from her mistakes.) - (für+A) – to study or prepare for something
• Wir lernen für die Prüfung.
(We are studying for the exam.) - (bei+D) – to learn from someone
• Ich habe viel bei meinem Lehrer gelernt.
(I learned a lot from my teacher.)
- (sich+A, Akk.) – to teach oneself something (reflexive)
turnen
turnt · turnte · hat geturnt
to exrecise
- (Akk.) – to perform gymnastics or exercise (rarely with an object)
• Die Kinder turnen verschiedene Übungen.
(The children perform different gymnastics exercises.)- (auf+D) – to do gymnastics on something
• Er turnt auf dem Barren.
(He does gymnastics on the parallel bars.) - (an+D) – to exercise or do gymnastics on something
• Sie turnt an den Ringen.
(She does gymnastics on the rings.) - (in+D) – to do gymnastics in a specific place
• Die Schüler turnen in der Sporthalle.
(The students do gymnastics in the gym.)
- (auf+D) – to do gymnastics on something
spielen
spielt · spielte · hat gespielt
- (Akk.) – to play something (a game, an instrument, a role)
• Er spielt Fußball.
(He plays soccer.)- (mit+D) – to play with someone/something
• Das Kind spielt mit seinem Hund.
(The child plays with his dog.) - (auf+D) – to play on something (e.g., an instrument)
• Sie spielt auf dem Klavier.
(She plays on the piano.) - (gegen+A) – to play against someone
• Unsere Mannschaft spielt gegen den Titelverteidiger.
(Our team plays against the defending champion.) - (um+A) – to play for something (a prize, a bet)
• Sie spielen um Geld.
(They play for money.) - (für+A) – to play for a cause or a team
• Er spielt für den FC Bayern.
(He plays for FC Bayern.) - (in+D) – to act/play in a movie, theater, or team
• Er spielt in einem Film.
(He acts in a movie.) - (an+D) – to fiddle or play with something
• Sie spielt an ihrer Haarsträhne.
(She plays with a strand of her hair.) - (bei+D) – to play at a location/event
• Die Band spielt bei einem Festival.
(The band is playing at a festival.)
- (mit+D) – to play with someone/something
Fragen
fragt - fragte - hat gefragt
1. (Akk.) – to ask someone something
• Er fragt die Lehrerin nach der Aufgabe.
(He asks the teacher about the assignment.)
2. (nach+D) – to inquire about something
• Sie fragt nach dem Weg zum Bahnhof.
(She asks for the way to the train station.)
3. (sich+A) – to ask oneself something (reflexive)
• Er fragt sich, was er tun soll.
(He asks himself what he should do.)
Malen
malt · malte · hat gemalt
- (Akk.) – to paint something
• Sie malt ein Bild.
(She paints a picture.)- (sich+A, Akk.) – to paint something on oneself (reflexive)
• Sie malt sich die Fingernägel rot.
(She paints her fingernails red.) - (mit+D) – to paint with a specific tool or medium
• Er malt mit Wasserfarben.
(He paints with watercolors.) - (auf+A) – to paint on a surface
• Das Kind malt auf die Wand.
(The child paints on the wall.) - (an+D) – to work on a painting
• Sie malt an ihrem neuen Kunstwerk.
(She is painting her new artwork.)
- (sich+A, Akk.) – to paint something on oneself (reflexive)
arbeiten
arbeitet · arbeitete · hat gearbeitet
- (an+D) – to work on something (a project, a task)
• Er arbeitet an einem neuen Buch.
(He is working on a new book.)- (bei+D) – to work at/for a company
• Sie arbeitet bei einer großen Firma.
(She works for a big company.) - (in+D) – to work in a specific field or location
• Ich arbeite in der IT-Branche.
(I work in the IT sector.) - (als) – to work as a specific profession
• Er arbeitet als Lehrer.
(He works as a teacher.) - (mit+D) – to work with someone or something
• Sie arbeitet mit einem internationalen Team.
(She works with an international team.) - (für+A) – to work for someone/something (on behalf of)
• Er arbeitet für eine gemeinnützige Organisation.
(He works for a nonprofit organization.)
- (bei+D) – to work at/for a company
antworten
antwortet · antwortete · hat geantwortet
- (Dat.) – to answer someone
• Er antwortet dem Lehrer.
(He answers the teacher.)- (auf+A) – to answer/respond to something
• Sie antwortet auf die Frage.
(She answers the question.) - (mit+D) – to respond with something
• Er antwortet mit einem Lächeln.
(He responds with a smile.) - (über+A) – to answer about a specific topic
• Sie antwortet über das Problem.
(She answers about the problem.)
- (auf+A) – to answer/respond to something
zählen
zählt · zählte · hat gezählt
to count
zählt - zählte - hat gezählt
1. (Akk.) – to count something
• Er zählt die Münzen.
(He counts the coins.)
2. (auf+A) – to rely on someone/something
• Ich zähle auf deine Hilfe.
(I am counting on your help.)
3. (zu+D) – to belong to a certain group or category
• Er zählt zu den besten Spielern.
(He is among the best players.)
4. (für+A) – to be considered as something
• Das zählt für mich nicht.
(That doesn’t count for me.)
leben
lebt · lebte · hat gelebt
- (Akk.) – to live a certain lifestyle (rare usage)
• Er lebt ein einfaches Leben.
(He lives a simple life.)- (in+D) – to live in a place
• Sie lebt in Berlin.
(She lives in Berlin.) - (von+D) – to live on something (financially or nutritionally)
• Er lebt von seiner Rente.
(He lives on his pension.) - (für+A) – to dedicate one’s life to something
• Sie lebt für die Musik.
(She lives for music.) - (aus+D) – to live out of something (e.g., a suitcase)
• Ich lebe aus dem Koffer.
(I live out of a suitcase.)
- (in+D) – to live in a place
hängen
hängt - hing - hat gehangen (intransitive: to be hanging)
hängt - hängte - hat gehängt (transitive: to hang something up)
1. (Akk.) – to hang something up (transitive)
• Er hängt das Bild an die Wand.
(He hangs the picture on the wall.)
2. (Dat.) – to be hanging somewhere (intransitive)
• Das Bild hängt an der Wand.
(The picture is hanging on the wall.)
3. (an+D) – to be attached/emotionally connected to something/someone
• Sie hängt sehr an ihrer Mutter.
(She is very attached to her mother.)
4. (über+A) – to be hanging over something
• Die Lampe hängt über dem Tisch.
(The lamp is hanging over the table.)
Suchen
sucht · suchte · hat gesucht
to search
- (Akk.) – to look for something or someone
• Ich suche meine Schlüssel.
(I am looking for my keys.)- (nach+D) – to search for something in a more detailed or investigative way
• Er sucht nach einer Lösung.
(He is searching for a solution.) - (bei+D) – to seek help or information from someone
• Sie sucht Rat bei ihrem Lehrer.
(She seeks advice from her teacher.) - (in+D) – to search within a specific area or place
• Ich suche in meinem Rucksack nach meinem Handy.
(I am searching in my backpack for my phone.)
- (nach+D) – to search for something in a more detailed or investigative way
Scheinen
scheinte - gescheint
მოლანდება/მოჩვენება
- (zu+Infinitiv) – to seem to do something (expressing expectation or assumption)
• Er scheint recht zu haben.
(He seems to be right.)- (als ob / als wenn / als) – to give the impression as if something were the case
• Es scheint, als ob es gleich regnen würde.
(It seems as if it is about to rain.) - (Nom.) – used to indicate that something appears to be true
• Die Situation scheint kompliziert.
(The situation seems complicated.)
- (als ob / als wenn / als) – to give the impression as if something were the case
lachen
lacht · lachte · hat gelach
to laugh
- (über+A) – to laugh about something
• Er lacht über den Witz.
(He laughs about the joke.)- (vor+D) – to laugh due to a strong emotion
• Sie lacht vor Freude.
(She laughs out of joy.) - (mit+D) – to laugh together with someone
• Wir lachen mit unseren Freunden.
(We laugh with our friends.) - (über sich+A) – to laugh at oneself (reflexive)
• Er kann über sich selbst lachen.
(He can laugh at himself.)
- (vor+D) – to laugh due to a strong emotion
glänzen
glänzt · glänzte · hat geglänzt
- (Nom.) – to shine or gleam
• Die Sterne glänzen am Himmel.
(The stars shine in the sky.)- (durch+A) – to stand out due to something
• Er glänzt durch sein Talent.
(He shines because of his talent.) - (vor+D) – to shine due to a strong emotion or condition
• Ihre Augen glänzen vor Freude.
(Her eyes shine with joy.) - (mit+D) – to impress with something
• Er glänzt mit seinem Wissen.
(He shines with his knowledge.)
- (durch+A) – to stand out due to something
verlieben
verliebt - verliebte - hat verliebt
1. (sich+A, in+A) – to fall in love with someone or something
• Sie hat sich in ihn verliebt.
(She has fallen in love with him.)
2. (sich+A, auf den ersten Blick) – to fall in love at first sight
• Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.
(He fell in love with her at first sight.)
3. (sich+A, in+A, über+A) – to fall in love deeply or passionately with something/someone
• Ich habe mich über beide Ohren in sie verliebt.
(I have fallen head over heels in love with her.)
interessieren
interessiert - interessierte - hat interessiert
1. (sich+A, für+A) – to be interested in something
• Er interessiert sich für Geschichte.
(He is interested in history.)
2. (sich+A, an+D) – to take an interest in something (less common, formal)
• Sie interessiert sich an Kunst.
(She takes an interest in art.)
3. (Akk.) – to interest someone
• Das Thema interessiert mich nicht.
(The topic doesn’t interest me.)
4. (sich+A, in+A) – to immerse oneself in something (rare)
• Er interessiert sich in die Philosophie.
bedanken
bedanken
bedankt · bedankte · hat bedankt
(sich+A, bei+D) – Thanking Someone
Ich bedanke mich bei meiner Lehrerin.
(I thank my teacher.)
(sich+A, für+A) – Thanking for Something
Er bedankt sich für das Geschenk.
(He thanks for the gift.)
warten
warten
wartet · wartete · hat gewartet
(auf+A) – Waiting for Someone or Something
Ich warte auf den Bus.
(I am waiting for the bus.)
(mit+D) – Waiting with Something (Delaying an Action)
Warte mit dem Essen auf mich!
(Wait with eating for me!)
(von+D) – Expecting Something from Someone
Ich warte noch auf eine Antwort von ihm.
(I am still waiting for an answer from him.)
erinnern
erinnern
erinnert · erinnerte · hat erinnert
(sich+A, an+A) – Remembering Something or Someone
Ich erinnere mich an meinen ersten Schultag.
(I remember my first school day.)
(Akk., an+A) – Reminding Someone of Something
Sie erinnert mich an unseren Termin.
(She reminds me of our appointment.)
zahlen
zahlen
zahlt · zahlte · hat gezahlt
(Akk.) – Paying for Something
Er zahlt die Rechnung.
(He pays the bill.)
(für+A) – Paying on Behalf of Someone or for a Cause
Ich zahle für das Essen.
(I pay for the food.)
(mit+D) – Paying with a Specific Method
Sie zahlt mit Kreditkarte.
(She pays with a credit card.)
gratulieren
gratulieren
gratuliert · gratulierte · hat gratuliert
(Dat.) – Congratulating Someone
Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
(I congratulate you on your birthday.)
(zu+D) – Congratulating for Something
Wir gratulieren ihm zu seinem Erfolg.
(We congratulate him on his success.)
mischen
mischt - mischte - hat gemischt
1. (Akk.) – to mix something
• Sie mischt die Zutaten für den Teig.
(She mixes the ingredients for the dough.)
2. (sich+A, in+A) – to interfere in something (reflexive)
• Er mischt sich in unser Gespräch ein.
(He interferes in our conversation.)
3. (mit+D) – to mix something with something else
• Er mischt Wasser mit Saft.
(He mixes water with juice.)
4. (unter+A) – to blend something into something else
• Sie mischt Zucker unter den Teig.
(She mixes sugar into the dough.)
schälen
schält - schälte - hat geschält
1. (Akk.) – to peel something
• Sie schält eine Kartoffel.
(She peels a potato.)
2. (sich+A) – to peel oneself (used figuratively, e.g., skin peeling)
• Nach dem Sonnenbrand schält sich meine Haut.
(After the sunburn, my skin is peeling.)
3. (von+D) – to peel something off from a surface
• Er schält die Farbe von der Wand.
(He peels the paint off the wall.)
vermengen
vermengte - vermengte - hat vermengt
1. (Akk., mit+D) – to mix or blend something with something else
• Er vermengt die Zutaten mit Milch.
(He mixes the ingredients with milk.)
2. (sich+A, mit+D) – to blend or mix together (reflexive)
• Öl vermengt sich nicht mit Wasser.
(Oil does not mix with water.)
bevorzugen
bevorzugt - bevorzugte - hat bevorzugt
1. (Akk.) – to prefer someone or something
• Ich bevorzuge Tee statt Kaffee.
(I prefer tea instead of coffee.)
2. (vor+D) – to prefer something over something else
• Er bevorzugt Rotwein vor Weißwein.
(He prefers red wine over white wine.)
präferieren
präferiert - präferierte - hat präferiert
1. (Akk.) – to prefer something or someone
• Ich präferiere den Zug statt des Flugzeugs.
(I prefer the train instead of the airplane.)
2. (vor+D) – to prefer something over something else
• Er präferiert Tee vor Kaffee.
(He prefers tea over coffee.)
wählen
wählt - wählte - hat gewählt
1. (Akk.) – to choose or elect someone/something
• Sie wählt eine rote Jacke.
(She chooses a red jacket.)
2. (zwischen+D) – to choose between two or more options
• Er muss zwischen zwei Jobs wählen.
(He has to choose between two jobs.)
3. (zu+D) – to elect or appoint someone to a position
• Er wurde zum Präsidenten gewählt.
(He was elected president.)
4. (für+A) – to vote for something/someone
• Sie wählt für die Umweltpartei.
(She votes for the environmental party.)
müssen
muss - musste - hat gemusst
1. (Akk.) – to have to do something (expressing necessity or obligation)
• Ich muss die Hausaufgaben machen.
(I have to do the homework.)
2. (zu+D) – to be required to go/do something (less common)
• Du musst zum Arzt.
(You have to go to the doctor.)
3. (für+A) – to be necessary for someone/something
• Er muss für seine Familie sorgen.
(He has to take care of his family.)
4. (wegen+G) – to have to do something because of a reason
• Ich muss wegen des schlechten Wetters zu Hause bleiben.
sollen
soll - sollte - hat gesollt
1. (Akk.) – to be supposed to do something (duty, expectation)
• Ich soll die Präsentation vorbereiten.
(I am supposed to prepare the presentation.)
2. (zu+D) – to be meant/destined for something (less common)
• Das Buch soll zum Lernen dienen.
(The book is supposed to be used for learning.)
3. (für+A) – to be intended for someone/something
• Das Geschenk soll für meine Schwester sein.
(The gift is supposed to be for my sister.)
4. (gegen+A) – to be meant as a remedy against something
• Dieses Medikament soll gegen Kopfschmerzen helfen.
(This medicine is supposed to help against headaches.)
können
kann - konnte - hat gekonnt
1. (Akk.) – to be able to do something (expressing ability or possibility)
• Ich kann Deutsch sprechen.
(I can speak German.)
2. (zu+D) – to have the ability to do something in a specific context (less common)
• Er kann gut zum Erfolg beitragen.
(He can contribute well to success.)
3. (für+A) – to be responsible or accountable for something (used in negative form)
• Er kann für den Fehler nichts.
(He is not responsible for the mistake.)
4. (gegen+A) – to be able to do something against a problem or situation
• Man kann gegen das Wetter nichts tun.
(You can’t do anything against the weather.)
dürfen
darf - durfte - hat gedurft
1. (Akk.) – to be allowed to do something (expressing permission)
• Ich darf die Tür öffnen.
(I am allowed to open the door.)
2. (zu+D) – to be permitted to go/do something (less common)
• Sie darf zur Party gehen.
(She is allowed to go to the party.)
3. (für+A) – to be allowed for someone/something (context of permission)
• Das ist für Kinder nicht erlaubt.
(That is not allowed for children.)
4. (gegen+A) – to be allowed to act against something/someone
• Darf man gegen das Gesetz verstoßen?
(Is one allowed to violate the law?)
woolen
will - wollte - hat gewollt
1. (Akk.) – to want something (direct object)
• Ich will ein neues Auto.
(I want a new car.)
2. (Infinitiv mit „zu“ oder ohne „zu“) – to want to do something
• Er will ins Kino gehen.
(He wants to go to the cinema.)
3. (von+D) – to want something from someone
• Was willst du von mir?
(What do you want from me?)
4. (zu+D) – to intend to become something (rare usage)
• Er will zum Arzt werden.
(He wants to become a doctor.)
5. (für+A) – to want something for someone/something
• Ich will das Beste für dich.
(I want the best for you.)
mögen
mag - mochte - hat gemocht
1. (Akk.) – to like someone or something
• Ich mag Schokolade.
(I like chocolate.)
2. (Infinitiv mit „zu“ oder ohne „zu“) – to like doing something (rare in modern usage, often replaced with „gern“ + verb)
• Er mag lesen.
(He likes reading.)
3. (an+D) – to like a specific aspect of someone/something
• Ich mag an ihm seinen Humor.
(I like his sense of humor about him.)
4. (bei+D) – to be liked by someone (passive meaning, rare)
• Er ist bei seinen Kollegen sehr gemocht.
(He is well-liked by his colleagues.)
möchten (Konjunktiv II von „mögen“)
- (Akk.) – to want something (polite form)
• Ich möchte einen Kaffee.
(I would like a coffee.)- (Infinitiv mit „zu“ oder ohne „zu“) – to want to do something
• Er möchte ins Kino gehen.
(He would like to go to the cinema.) - (von+D) – to politely request something from someone
• Was möchten Sie von mir?
(What would you like from me?) - (für+A) – to want something for someone
• Ich möchte das Beste für meine Familie.
(I would like the best for my family.)
- (Infinitiv mit „zu“ oder ohne „zu“) – to want to do something
weißen
weißt - weißte - hat geweißt
1. (Akk.) – to whiten something (e.g., a wall, a surface)
• Er weißt die Wände im Wohnzimmer.
(He whitens the walls in the living room.)
2. (mit+D) – to whiten something using a specific material
• Sie weißt die Decke mit Kalk.
(She whitens the ceiling with lime.)
produzieren
produziert - produzierte - hat produziert
1. (Akk.) – to produce something
• Die Firma produziert elektrische Autos.
(The company produces electric cars.)
2. (sich+A) – to produce itself (reflexive, often used in scientific contexts)
• Das Gas produziert sich durch eine chemische Reaktion.
(The gas is produced through a chemical reaction.)
3. (aus+D) – to produce something from a certain material
• Papier wird aus Holz produziert.
(Paper is produced from wood.)
4. (für+A) – to produce something for someone/something
• Die Fabrik produziert für den internationalen Markt.
(The factory produces for the international market.)
bereiten
bereitet - bereitete - hat bereitet
1. (Akk.) – to prepare something
• Sie bereitet das Essen vor.
(She prepares the food.)
2. (sich+A, auf+A) – to prepare oneself for something
• Er bereitet sich auf die Prüfung vor.
(He prepares himself for the exam.)
3. (Dat., Akk.) – to cause or give someone something (often emotional experiences)
• Der Film bereitet mir große Freude.
(The film gives me great joy.)
4. (für+A) – to prepare something for someone
• Sie bereitet das Zimmer für ihre Gäste vor.
(She prepares the room for her guests.)
frittieren
frittiert - frittierte - hat frittiert
1. (Akk.) – to deep-fry something
• Er frittiert die Pommes.
(He deep-fries the fries.)
2. (in+D) – to deep-fry something in a specific medium (e.g., oil, fat)
• Die Kartoffeln werden in heißem Öl frittiert.
(The potatoes are deep-fried in hot oil.)
säubern
säubert - säuberte - hat gesäubert
1. (Akk.) – to clean something
• Er säubert die Fenster.
(He cleans the windows.)
2. (von+D) – to clean something from dirt, stains, or unwanted elements
• Sie säubert die Schuhe von Schlamm.
(She cleans the shoes from mud.)
3. (mit+D) – to clean something with a specific tool or product
• Er säubert das Sofa mit einem speziellen Reiniger.
(He cleans the sofa with a special cleaner.)
pürieren
püriert - pürierte - hat püriert
1. (Akk.) – to puree something
• Sie püriert die Kartoffeln.
(She purees the potatoes.)
2. (mit+D) – to puree something with a specific tool or ingredient
• Er püriert die Suppe mit einem Mixer.
(He purees the soup with a blender.)
vermengen
vermengt - vermengte - hat vermengt
1. (Akk., mit+D) – to mix or blend something with something else
• Er vermengt die Zutaten mit Mehl.
(He mixes the ingredients with flour.)
2. (sich+A, mit+D) – to blend or mix together (reflexive)
• Das Öl vermengt sich nicht mit Wasser.
(The oil does not mix with water.)
leben
lebt - lebte - hat gelebt
1. (Nom.) – to live, exist
• Er lebt noch.
(He is still alive.)
2. (in+D) – to live in a place
• Sie lebt in Berlin.
(She lives in Berlin.)
3. (von+D) – to live off something (financially or nutritionally)
• Er lebt von seiner Rente.
(He lives off his pension.)
4. (für+A) – to dedicate one’s life to something
• Sie lebt für die Musik.
(She lives for music.)
5. (aus+D) – to live out of something (e.g., a suitcase)
• Ich lebe aus dem Koffer.
(I live out of a suitcase.)
waschen
wäscht - wusch - hat gewaschen
1. (Akk.) – to wash something
• Er wäscht sein Auto.
(He washes his car.)
2. (sich+A) – to wash oneself (reflexive)
• Sie wäscht sich die Hände.
(She washes her hands.)
3. (mit+D) – to wash with something
• Ich wasche meine Haare mit Shampoo.
(I wash my hair with shampoo.)
4. (in+D) – to wash in a specific place or liquid
• Er wäscht die Kleidung in kaltem Wasser.
(He washes the clothes in cold water.)
würzen
würzt - würzte - hat gewürzt
1. (Akk.) – to season/spice something
• Sie würzt die Suppe.
(She seasons the soup.)
2. (mit+D) – to season something with a specific spice or ingredient
• Er würzt das Fleisch mit Salz und Pfeffer.
(He seasons the meat with salt and pepper.)
vereinbaren
vereinbart - vereinbarte - hat vereinbart
1. (Akk.) – to arrange or agree on something
• Wir haben einen Termin vereinbart.
(We have arranged an appointment.)
2. (mit+D) – to agree on something with someone
• Sie hat mit ihrem Chef ein Gespräch vereinbart.
(She has arranged a meeting with her boss.)
3. (für+A) – to arrange something for a specific purpose or person
• Er hat für nächste Woche einen Arzttermin vereinbart.
(He has scheduled a doctor’s appointment for next week.)
überseten
übersetzt - übersetzte - hat übersetzt (regular: to translate)
übersetzt - setzte über - hat übergesetzt (irregular: to ferry across)
1. (Akk.) – to translate something
• Er übersetzt den Text ins Deutsche.
(He translates the text into German.)
2. (aus+D, in+A) – to translate from one language into another
• Sie übersetzt aus dem Englischen ins Französische.
(She translates from English into French.)
3. (für+A) – to translate for someone
• Ich übersetze für meine Kollegen.
(I translate for my colleagues.)
4. (sich+A) – to be translatable (reflexive usage)
• Das Wort lässt sich schwer übersetzen.
(The word is difficult to translate.)
5. (über+A) (irregular usage: to ferry across water)
• Das Boot setzt über den Fluss.
(The boat crosses the river.)
einkaufen
kauft ein - kaufte ein - hat eingekauft
1. (Akk.) – to buy/shop for something
• Sie kauft Lebensmittel ein.
(She buys groceries.)
2. (bei+D) – to shop at a specific store or place
• Er kauft bei Aldi ein.
(He shops at Aldi.)
3. (für+A) – to shop for someone or something
• Ich kaufe für meine Familie ein.
(I shop for my family.)
Would you like additional
trennen
trennt - trennte - hat getrennt
1. (Akk.) – to separate something
• Er trennt den Müll sorgfältig.
(He separates the trash carefully.)
2. (sich+A, von+D) – to separate oneself from someone/something (reflexive)
• Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.
(She has separated from her husband.)
3. (zwischen+D) – to distinguish between things
• Man muss zwischen Arbeit und Privatleben trennen.
(One must separate work and private life.)
Landen
landet - landete - ist gelandet
1. (Nom., in+D/auf+D) – to land somewhere (e.g., airplane, ship)
• Das Flugzeug landet auf dem Flughafen.
(The airplane lands at the airport.)
2. (sich+A, in+D/auf+D) – to end up somewhere (reflexive, figurative meaning)
• Er ist in einer schwierigen Situation gelandet.
(He ended up in a difficult situation.)
3. (Akk.) – to bring something to land
• Der Pilot landet das Flugzeug sicher.
(The pilot lands the airplane safely.)
4. (bei+D) – to arrive at or reach someone/something (figurative)
• Seine Bewerbung ist bei der Firma gelandet.
(His application landed at the company.)
dauern
dauert - dauerte - hat gedauert
1. (Nom.) – to last or take a certain amount of time
• Der Film dauert zwei Stunden.
(The movie lasts two hours.)
2. (Akk.) – to make someone feel sorry (less common, emotional usage)
• Es dauert mich, dass du gehen musst.
(It pains me that you have to leave.) (Rare, poetic usage)
begrüßen
begrüßt - begrüßte - hat begrüßt
1. (Akk.) – to greet someone
• Er begrüßt seine Gäste herzlich.
(He greets his guests warmly.)
2. (Akk., mit+D) – to welcome someone with something
• Sie begrüßt ihn mit einem Lächeln.
(She greets him with a smile.)
3. (Akk., als) – to welcome or acknowledge someone as something
• Der Chef begrüßt den neuen Mitarbeiter als Kollegen.
(The boss welcomes the new employee as a colleague.)
buchen
bucht - buchte - hat gebucht
1. (Akk.) – to book/reserve something
• Er bucht ein Hotelzimmer.
(He books a hotel room.)
2. (für+A) – to book something for someone
• Sie hat für ihre Eltern eine Reise gebucht.
(She booked a trip for her parents.)
3. (bei+D) – to book something with a specific provider
• Wir haben den Flug bei einer Online-Agentur gebucht.
(We booked the flight with an online agency.)
lösen
löst - löste - hat gelöst
1. (Akk.) – to solve or resolve something
• Er löst das Problem.
(He solves the problem.)
2. (sich+A) – to dissolve or come loose (reflexive)
• Der Zucker löst sich im Wasser.
(The sugar dissolves in the water.)
3. (von+D) – to detach or remove from something
• Er löst das Etikett von der Flasche.
(He removes the label from the bottle.)
4. (in+D) – to dissolve something in a liquid
• Das Pulver löst sich in warmem Wasser.
(The powder dissolves in warm water.)
5. (aus+D) – to extract or remove something from a whole
• Er löst das Kapitel aus dem Buch.
(He removes the chapter from the book.)
absagen
sagt ab - sagte ab - hat abgesagt
1. (Akk., Dat.) – to cancel something for someone
• Er sagt den Termin seinem Kollegen ab.
(He cancels the appointment for his colleague.)
2. (Akk.) – to cancel an event or commitment
• Die Veranstaltung wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt.
(The event was canceled due to bad weather.)
3. (Dat.) – to decline an invitation or reject someone
• Sie hat ihm leider abgesagt.
(She unfortunately declined his request.)
speichern
speichert - speicherte - hat gespeichert
1. (Akk.) – to save or store something (data, information, energy)
• Ich speichere das Dokument auf meinem Computer.
(I save the document on my computer.)
2. (auf+D) – to save something onto a specific device or medium
• Er speichert die Dateien auf der Festplatte.
(He saves the files on the hard drive.)
3. (in+D) – to store something inside a system or memory
• Die Telefonnummer wird in der Datenbank gespeichert.
(The phone number is stored in the database.)
4. (unter+D) – to save something under a specific name or category
• Ich speichere die Datei unter dem Namen ‘Projekt’.
(I save the file under the name ‘Project.’)
kopieren
kopiert - kopierte - hat kopiert
1. (Akk.) – to copy something
• Er kopiert das Dokument.
(He copies the document.)
2. (auf+A) – to copy onto something
• Sie kopiert die Dateien auf einen USB-Stick.
(She copies the files onto a USB stick.)
3. (in+A) – to copy something into a specific location
• Der Text wurde in das neue Dokument kopiert.
(The text was copied into the new document.)
4. (von+D) – to copy from a source
• Ich kopiere den Code von der alten Datei.
(I copy the code from the old file.)
löschen
löscht - löschte - hat gelöscht
1. (Akk.) – to delete, erase, or extinguish something
• Er löscht die Datei.
(He deletes the file.)
2. (sich+A) – to extinguish itself (reflexive)
• Das Feuer hat sich von selbst gelöscht.
(The fire extinguished itself.)
3. (aus+D) – to delete something from a system or source
• Sie hat ihren Namen aus der Liste gelöscht.
(She deleted her name from the list.)
4. (mit+D) – to extinguish something using a specific method
• Der Brand wurde mit Wasser gelöscht.
(The fire was extinguished with water.)
Ausdrucken
druckt aus - druckte aus - hat ausgedruckt
1. (Akk.) – to print something out
• Er druckt das Dokument aus.
(He prints out the document.)
2. (auf+D) – to print something onto a specific medium
• Sie druckt das Bild auf Papier aus.
(She prints the image on paper.)
3. (von+D) – to print something from a source
• Ich drucke die Datei von meinem Computer aus.
(I print the file from my computer.)
Weiterleiten
leitet weiter - leitete weiter - hat weitergeleitet
1. (Akk., an+A) – to forward something to someone
• Ich leite die E-Mail an meinen Kollegen weiter.
(I forward the email to my colleague.)
2. (Akk., auf+A) – to redirect something to another location or system
• Die Anrufe werden auf mein Handy weitergeleitet.
(The calls are forwarded to my mobile phone.)
3. (Akk., zu+D) – to refer or pass something on to another person/department
• Der Kunde wurde zum Support-Team weitergeleitet.
(The customer was forwarded to the support team.)
4. (Dat., Akk.) – to pass something on to someone
• Er leitet mir die Nachricht weiter.
(He forwards the message to me.)
einfügen
fügt ein - fügte ein - hat eingefügt
1. (Akk.) – to insert or paste something
• Er fügt den Text in das Dokument ein.
(He inserts the text into the document.)
2. (in+A) – to insert into something
• Sie fügt das Bild in die Präsentation ein.
(She inserts the image into the presentation.)
3. (aus+D) – to paste from a source (such as a clipboard)
• Ich füge den kopierten Text aus der Zwischenablage ein.
(I paste the copied text from the clipboard.)
Senden
sendet - sandte - hat gesendet
1. (Akk.) – to send something
• Sie sendet eine E-Mail.
(She sends an email.)
2. (an+A) – to send something to someone
• Ich sende die Unterlagen an den Chef.
(I send the documents to the boss.)
3. (mit+D) – to send with something (e.g., via a service)
• Sie sendet das Paket mit der Post.
(She sends the package by mail.)
4. (nach+D) – to send to a place or location
• Wir senden die Nachricht nach Amerika.
(We send the message to America.)
Schneider
schneidet - schnitt - hat geschnitten
1. (Akk.) – to cut something
• Er schneidet das Gemüse.
(He cuts the vegetables.)
2. (in+A) – to cut into something (e.g., pieces, parts)
• Sie schneidet das Papier in kleine Stücke.
(She cuts the paper into small pieces.)
3. (aus+D) – to cut something out of a material
• Er schneidet die Formen aus dem Karton.
(He cuts the shapes out of the cardboard.)
4. (mit+D) – to cut with a specific tool
• Sie schneidet mit einem Messer.
(She cuts with a knife.)
enthalten
enthält - enthielt - hat enthalten
1. (Akk.) – to contain something
• Die Box enthält Bücher.
(The box contains books.)
2. (in+D) – to be contained in something
• Zucker ist in vielen Lebensmitteln enthalten.
(Sugar is contained in many foods.)
3. (sich+A) – to contain oneself (reflexive)
• Er konnte sich vor Lachen nicht mehr enthalten.
(He couldn’t contain himself from laughing.)
4. (bei+D) – to contain something in a specific context
• Das Getränk enthält bei der Herstellung keine Zusatzstoffe.
(The beverage contains no additives in its production.)
hinzufügen
fügt hinzu - fügte hinzu - hat hinzugefügt
1. (Akk.) – to add something
• Sie fügt Zucker in den Tee hinzu.
(She adds sugar to the tea.)
2. (zu+D) – to add something to something
• Er fügt mehr Salz zu der Suppe hinzu.
(He adds more salt to the soup.)
3. (sich+A) – to add something to oneself (figurative)
• Sie fügt sich neue Fähigkeiten hinzu.
(She adds new skills to herself.)
4. (für+A) – to add something for a particular purpose or person
• Er fügt für das Rezept noch eine Zutat hinzu.
(He adds an ingredient for the recipe.)
geben
gibt - gab - hat gegeben
1. (Akk.) – to give something to someone
• Er gibt ihr ein Geschenk.
(He gives her a gift.)
2. (sich+A) – to give oneself (in a figurative or reflexive sense)
• Sie gibt sich viel Mühe.
(She gives herself a lot of effort.)
3. (an+A) – to give something to a specific person or place
• Er gibt das Buch an seinen Freund.
(He gives the book to his friend.)
4. (für+A) – to give something for a specific purpose or person
• Ich gebe mein Bestes für die Prüfung.
(I give my best for the exam.)
5. (zu+D) – to give someone something as a part of a process
• Er gibt das Formular zu der Abteilung.
(He gives the form to the department.)
aufstehen
steht auf - stand auf - ist aufgestanden
1. (Nom.) – to stand up, to get up from a sitting or lying position
• Er steht morgens um sechs Uhr auf.
(He gets up at six in the morning.)
2. (von+D) – to get up from a specific place
• Sie steht von ihrem Stuhl auf.
(She gets up from her chair.)
3. (aus+D) – to rise out of something (less common)
• Der Boxer steht aus der Ecke auf.
(The boxer gets up from the corner.)
4. (gegen+A) – to rise up against something (figurative, protest)
• Die Bürger stehen gegen die Ungerechtigkeit auf.
(The citizens rise up against injustice.)
angangen
fängt an - fing an - hat angefangen
1. (Akk.) – to begin or start something
• Sie fängt die Arbeit an.
(She starts the work.)
2. (mit+D) – to begin with something
• Er fängt mit den Vorbereitungen an.
(He starts with the preparations.)
3. (bei+D) – to begin at a specific place or time
• Wir fangen bei der ersten Aufgabe an.
(We begin with the first task.)
4. (für+A) – to start something for a specific purpose
• Ich fange für das Projekt an.
(I start for the project.)
5. (zu+Infinitiv) – to start doing something (common construction with an infinitive)
• Sie fängt zu arbeiten an.
(She begins to work.)
fanged
fängt - fing - hat gefangen
1. (Akk.) – to catch something
• Er fängt den Ball.
(He catches the ball.)
2. (sich+A) – to catch oneself (reflexive, figurative)
• Ich konnte mich gerade noch fangen.
(I just managed to catch myself.)
3. (mit+D) – to start something, often in a figurative sense (beginning an activity)
• Sie fängt mit dem Laufen an.
(She starts with running.)
4. (nach+D) – to try to catch something (searching for or reaching something)
• Er fängt nach dem Flugzeug zu greifen.
(He tries to catch the plane.)
5. (in+D) – to catch something in a specific area
• Die Katze hat im Garten die Maus gefangen.
(The cat caught the mouse in the garden.)
Rufen
ruft - rief - hat gerufen
1. (Akk.) – to call out or shout something
• Sie ruft ihren Hund.
(She calls her dog.)
2. (nach+D) – to call for something or someone
• Er ruft nach seiner Mutter.
(He calls for his mother.)
3. (zu+D) – to call to someone (addressing someone)
• Ich rufe zu dir.
(I call to you.)
4. (in+A) – to call into a place
• Sie ruft ins Zimmer.
(She calls into the room.)
5. (bei+D) – to call someone at a location or office
• Er ruft bei der Firma an.
(He calls the company.)
A Rufen
ruft an - rief an - hat angerufen
1. (Akk.) – to call someone (on the phone)
• Ich rufe meine Freundin an.
(I call my friend.)
2. (bei+D) – to call someone at a location or office
• Sie ruft bei der Firma an.
(She calls the company.)
3. (in+A) – to call into a place or office
• Er ruft in die Arztpraxis an.
(He calls into the doctor’s office.)
4. (wegen+G) – to call because of something specific (less common)
• Ich rufe wegen einer Frage an.
(I call because of a question.)
Besprechen
bespricht - besprach - hat besprochen
1. (Akk.) – to discuss or talk about something
• Wir besprechen die Details des Projekts.
(We discuss the details of the project.)
2. (mit+D) – to discuss something with someone
• Er bespricht mit seinem Kollegen die neuen Ideen.
(He discusses the new ideas with his colleague.)
3. (über+A) – to discuss about something
• Sie besprechen über die neuesten Entwicklungen.
(They discuss the latest developments.)
4. (für+A) – to talk about something for a specific purpose
• Sie besprechen für den Bericht die wichtigsten Fakten.
(They discuss the main facts for the report.)
Übersetzen
übersetzt - übersetzte - hat übersetzt
1. (Akk.) – to translate something
• Er übersetzt den Text ins Deutsche.
(He translates the text into German.)
2. (aus+D) – to translate from a source language
• Sie übersetzt aus dem Englischen.
(She translates from English.)
3. (in+A) – to translate into a target language
• Ich übersetze die Anleitung in Spanisch.
(I translate the instructions into Spanish.)
4. (für+A) – to translate something for someone
• Der Dolmetscher übersetzt für den Touristen.
(The interpreter translates for the tourist.)
Fernsehen
sieht fern - sah fern - hat ferngesehen
1. (Akk.) – to watch something on TV
• Sie sieht den Film im Fernsehen.
(She watches the movie on TV.)
2. (mit+D) – to watch TV with someone
• Wir sehen mit unseren Freunden fern.
(We watch TV with our friends.)
3. (im+A) – to watch something on a specific TV channel or device
• Er sieht im Fernsehen die Nachrichten.
(He watches the news on TV.)
4. (bei+D) – to watch TV at a specific place or location
• Sie sieht bei ihrer Freundin fern.
(She watches TV at her friend’s house.)
Aufstehen
geht aus - ging aus - ist ausgegangen
1. (Nom.) – to go out, to leave home for social activities
• Wir gehen heute Abend aus.
(We are going out tonight.)
2. (von+D) – to assume or infer something (figurative)
• Er geht von einem Missverständnis aus.
(He assumes a misunderstanding.)
3. (mit+D) – to go out with someone
• Sie geht mit ihren Freunden aus.
(She goes out with her friends.)
4. (zu+D) – to go out to a specific place
• Ich gehe zu einem Konzert aus.
(I am going out to a concert.)
5. (in+A) – to go out to a specific location
• Wir gehen in ein Restaurant aus.
(We are going out to a restaurant.)
Treffen
trifft - traf - hat getroffen
1. (Akk.) – to meet or encounter someone
• Ich treffe meinen Freund im Café.
(I meet my friend at the café.)
2. (sich+A, mit+D) – to meet with someone (reflexive)
• Wir treffen uns mit unseren Kollegen.
(We meet with our colleagues.)
3. (auf+A) – to come across, meet by chance
• Ich habe ihn auf der Straße getroffen.
(I ran into him on the street.)
4. (bei+D) – to meet at a specific location
• Wir treffen uns bei der Arbeit.
(We meet at work.)
5. (in+D) – to meet in a place
• Sie treffen sich in einem Restaurant.
(They meet in a restaurant.)
Abfahren
fährt ab - fuhr ab - ist abgefahren
1. (Nom.) – to depart or leave from a place
• Der Zug fährt um 8 Uhr ab.
(The train departs at 8 AM.)
2. (von+D) – to depart from a specific place
• Das Flugzeug fährt vom Flughafen ab.
(The plane departs from the airport.)
3. (in+A) – to depart for a specific destination
• Wir fahren in die Stadt ab.
(We depart for the city.)
4. (mit+D) – to depart with a specific means of transportation
• Sie fährt mit dem Bus ab.
(She departs by bus.)
5. (auf+A) – to drive off or go in a direction (figurative)
• Er fährt auf eine andere Route ab.
(He goes off on a different route.)
Zumachen
macht zu - machte zu - hat zugemacht
1. (Akk.) – to close something (e.g., a door, a window)
• Er macht die Tür zu.
(He closes the door.)
2. (sich+A) – to shut or close oneself (e.g., a store)
• Das Geschäft macht sich um 18 Uhr zu.
(The store closes at 6 PM.)
3. (mit+D) – to close something with a specific tool or method
• Sie macht das Fenster mit einem Riegel zu.
(She locks the window with a latch.)
4. (für+A) – to close something for a specific reason or time
• Das Restaurant macht für den Winter zu.
(The restaurant closes for the winter.)
Aufhören
hört auf - hörte auf - hat aufgehört
1. (Akk.) – to stop doing something
• Sie hört mit der Arbeit auf.
(She stops working.)
2. (mit+D) – to stop or cease an activity
• Er hört mit dem Rauchen auf.
(He stops smoking.)
3. (zu+Infinitiv) – to stop doing something (often with infinitive construction)
• Sie hört auf zu weinen.
(She stops crying.)
4. (sich+A) – to stop oneself from doing something (reflexive)
• Ich konnte mich nicht aufhören zu lachen.
(I couldn’t stop laughing.)
Aufwachen
wacht auf - wachte auf - ist aufgewacht
1. (Nom.) – to wake up
• Ich wache um 7 Uhr auf.
(I wake up at 7 AM.)
2. (von+D) – to wake up from something (e.g., sound, noise)
• Sie wacht vom Lärm auf.
(She wakes up from the noise.)
3. (durch+A) – to wake up due to something
• Ich wache durch den Wecker auf.
(I wake up because of the alarm clock.)
4. (mit+D) – to wake up with something
• Er wacht mit einem Lächeln auf.
(He wakes up with a smile.)
Ausmachen
macht aus - machte aus - hat ausgemacht
1. (Akk.) – to turn off or switch off something (e.g., a device)
• Er macht das Licht aus.
(He turns off the light.)
2. (mit+D) – to make an arrangement or agreement with someone
• Wir machen mit unseren Freunden aus, wo wir uns treffen.
(We arrange with our friends where to meet.)
3. (sich+A) – to agree or decide on something (reflexive)
• Wir haben uns darauf ausgemacht, ins Kino zu gehen.
(We have agreed to go to the cinema.)
4. (für+A) – to matter or be important for something/someone
• Das macht für mich keinen Unterschied.
(It doesn’t make a difference to me.)
Aufmachen
macht auf - machte auf - hat aufgemacht
1. (Akk.) – to open something
• Er macht die Tür auf.
(He opens the door.)
2. (sich+A) – to open up (reflexive, e.g., a store or oneself)
• Das Geschäft macht sich um 9 Uhr auf.
(The store opens at 9 AM.)
3. (für+A) – to open something for a specific purpose or person
• Sie macht die Fenster für den Sommer auf.
(She opens the windows for the summer.)
4. (mit+D) – to open with something (tool or method)
• Er macht die Flasche mit einem Öffner auf.
(He opens the bottle with a bottle opener.)
Anmachen
macht an - machte an - hat angemacht
1. (Akk.) – to turn on something (e.g., a device)
• Er macht den Fernseher an.
(He turns on the TV.)
2. (sich+A) – to hit on or flirt with someone (informal)
• Er hat sie auf der Party angemacht.
(He hit on her at the party.)
3. (mit+D) – to turn on something with a specific method
• Sie macht die Lampe mit einem Schalter an.
(She turns on the lamp with a switch.)
4. (für+A) – to start something for a purpose
• Ich mache die Heizung für den Winter an.
(I turn on the heating for the winter.)
Anarbeiten
arbeitet an - arbeitete an - hat angearbeitet
1. (Dat.) – to work on something, to make progress on something
• Sie arbeitet an einem neuen Projekt.
(She is working on a new project.)
2. (sich+A) – to work one’s way toward something (reflexive)
• Er arbeitet sich immer weiter nach oben.
(He is working his way up.)
3. (für+A) – to work for or towards a specific goal
• Wir arbeiten für das bessere Verständnis.
(We are working for better understanding.)
Ankommen
kommt an - kam an - ist angekommen
1. (Nom.) – to arrive at a destination or place
• Der Zug kommt um 9 Uhr an.
(The train arrives at 9 AM.)
2. (bei+D) – to arrive at a specific place or person
• Sie kommt bei ihrer Freundin an.
(She arrives at her friend’s house.)
3. (in+D) – to arrive in a city, country, or location
• Wir kommen in Paris an.
(We arrive in Paris.)
4. (auf+A) – to depend on something (figurative)
• Es kommt auf das Wetter an.
(It depends on the weather.)
5. (mit+D) – to arrive with something or someone
• Sie kommt mit dem Zug an.
(She arrives by train.)
Mitfahren
fährt mit - fuhr mit - ist mitgefahren
1. (Nom.) – to ride along, to travel with someone
• Ich fahre mit meinem Freund mit.
(I ride along with my friend.)
2. (mit+D) – to travel with someone or on a vehicle
• Wir fahren mit dem Bus mit.
(We are traveling by bus.)
3. (zu+D) – to ride along to a destination
• Sie fährt zu der Party mit.
(She is going to the party with us.)
4. (nach+D) – to travel along to a place
• Er fährt nach Berlin mit.
(He is traveling to Berlin with us.)
begrüßen
begrüßt - begrüßte - hat begrüßt
1. (Akk.) – to greet or welcome someone
• Sie begrüßt die Gäste herzlich.
(She greets the guests warmly.)
2. (mit+D) – to greet with something specific (e.g., a gesture or action)
• Er begrüßt sie mit einer Umarmung.
(He greets her with a hug.)
3. (zu+D) – to welcome someone to a place or event
• Wir begrüßen die Teilnehmer zur Konferenz.
(We welcome the participants to the conference.)
4. (an+A) – to greet someone at a location
• Er begrüßt die Leute an der Tür.
(He greets the people at the door.)
Buchen
bucht - buchte - hat gebucht
1. (Akk.) – to book or reserve something
• Ich buche ein Hotelzimmer.
(I book a hotel room.)
2. (für+A) – to book something for someone
• Sie bucht die Tickets für uns.
(She books the tickets for us.)
3. (bei+D) – to book with a specific provider
• Wir buchen bei einem Reisebüro.
(We book with a travel agency.)
4. (in+A) – to book for a specific location
• Er bucht in einem exklusiven Hotel.
(He books at an exclusive hotel.)
Löwenstein-Jensen
löst - löste - hat gelöst
1. (Akk.) – to solve or resolve something
• Er löst das Rätsel.
(He solves the puzzle.)
2. (sich+A) – to dissolve or come loose (reflexive)
• Der Zucker löst sich im Wasser.
(The sugar dissolves in the water.)
3. (von+D) – to remove or detach from something
• Sie löst das Etikett von der Flasche.
(She removes the label from the bottle.)
4. (in+D) – to dissolve something in a liquid
• Das Salz löst sich in warmem Wasser.
(The salt dissolves in warm water.)
5. (aus+D) – to extract something from a whole
• Er löst die Aufgabe aus dem Buch.
(He extr
zurückfahren
fährt zurück - fuhr zurück - ist zurückgefahren
1. (Nom.) – to drive back, to return to a place
• Wir fahren nach Hause zurück.
(We drive back home.)
2. (nach+D) – to drive back to a specific location
• Sie fährt nach Berlin zurück.
(She drives back to Berlin.)
3. (von+D) – to drive back from a place
• Er fährt von der Arbeit zurück.
(He drives back from work.)
4. (mit+D) – to return with a specific means of transport
• Sie fährt mit dem Zug zurück.
(She returns by train.)
Speichern
speichert - speicherte - hat gespeichert
1. (Akk.) – to save or store something
• Ich speichere die Datei auf meinem Computer.
(I save the file on my computer.)
2. (auf+D) – to save something onto a specific device or medium
• Er speichert die Bilder auf der Festplatte.
(He saves the pictures on the hard drive.)
3. (in+D) – to store something inside a system or memory
• Die Telefonnummer wird in der Datenbank gespeichert.
(The phone number is stored in the database.)
4. (unter+D) – to save something under a specific name or category
• Ich speichere das Dokument unter dem Namen ‘Bericht’.
(I save the document under the name ‘Report.’)
Kopieren
kopiert - kopierte - hat kopiert
1. (Akk.) – to copy something
• Sie kopiert den Text.
(She copies the text.)
2. (auf+A) – to copy onto something
• Ich kopiere die Datei auf einen USB-Stick.
(I copy the file onto a USB stick.)
3. (in+A) – to copy into something
• Er kopiert die Tabelle in das Excel-Dokument.
(He copies the table into the Excel document.)
4. (von+D) – to copy from a source
• Sie kopiert aus dem Buch.
(She copies from the book.)
Einschalten
schaltet ein - schaltete ein - hat eingeschaltet
1. (Akk.) – to turn on or switch on something
• Er schaltet den Fernseher ein.
(He turns on the TV.)
2. (mit+D) – to turn something on with a specific tool or method
• Sie schaltet das Licht mit einem Schalter ein.
(She turns on the light with a switch.)
3. (in+A) – to switch something on in a specific place or context
• Er schaltet das Radio im Auto ein.
(He turns on the radio in the car.)
4. (bei+D) – to turn on something in a specific situation
• Sie schaltet bei Bedarf den Generator ein.
(She turns on the generator when needed.)
Ausschalten
schaltet aus - schaltete aus - hat ausgeschaltet
1. (Akk.) – to turn off or switch off something
• Er schaltet das Licht aus.
(He turns off the light.)
2. (sich+A) – to switch oneself off (figurative, e.g., emotionally or mentally)
• Nach der Arbeit schaltet er sich ab.
(After work, he switches himself off.)
3. (bei+D) – to turn off something in a specific situation
• Sie schaltet bei Dunkelheit das Licht aus.
(She turns off the light in the dark.)
4. (von+D) – to switch off from something (e.g., a device or system)
• Die Maschine wurde vom Stromnetz ausgeschaltet.
(The machine was switched off from the power grid.)
Löschen
löscht - löschte - hat gelöscht
1. (Akk.) – to delete or erase something
• Er löscht die Datei.
(He deletes the file.)
2. (sich+A) – to extinguish or come loose (reflexive)
• Das Feuer hat sich von selbst gelöscht.
(The fire extinguished itself.)
3. (aus+D) – to delete something from a system or source
• Sie hat ihren Namen aus der Liste gelöscht.
(She deleted her name from the list.)
4. (mit+D) – to extinguish something using a specific tool or method
• Der Brand wurde mit Wasser gelöscht.
(The fire was extinguished with water.)
Ausdrucken
druckt aus - druckte aus - hat ausgedruckt
1. (Akk.) – to print something out
• Er druckt das Dokument aus.
(He prints the document out.)
2. (auf+A) – to print something onto a specific medium
• Sie druckt das Bild auf Papier aus.
(She prints the image on paper.)
3. (von+D) – to print something from a source
• Ich drucke die Datei von meinem Computer aus.
(I print the file from my computer.)
Weiterleiter
leitet weiter - leitete weiter - hat weitergeleitet
1. (Akk., an+A) – to forward something to someone
• Ich leite die E-Mail an meinen Kollegen weiter.
(I forward the email to my colleague.)
2. (Akk., auf+A) – to redirect something to another location or system
• Die Anrufe werden auf mein Handy weitergeleitet.
(The calls are forwarded to my mobile phone.)
3. (Akk., zu+D) – to pass something on to another person or department
• Der Kunde wurde zu dem Support-Team weitergeleitet.
(The customer was forwarded to the support team.)
4. (Dat., Akk.) – to pass something on to someone
• Er leitet mir die Nachricht weiter.
(He forwards the message to me.)
Einfügen
fügt ein - fügte ein - hat eingefügt
1. (Akk.) – to insert or paste something
• Er fügt den Text in das Dokument ein.
(He inserts the text into the document.)
2. (in+A) – to insert into something
• Sie fügt das Bild in die Präsentation ein.
(She inserts the image into the presentation.)
3. (aus+D) – to paste something from a source
• Ich füge den kopierten Text aus der Zwischenablage ein.
(I paste the copied text from the clipboard.)
Sender
sendet - sandte - hat gesendet
1. (Akk.) – to send something
• Sie sendet eine E-Mail.
(She sends an email.)
2. (an+A) – to send something to someone
• Ich sende die Unterlagen an den Chef.
(I send the documents to the boss.)
3. (mit+D) – to send with something (e.g., via a service)
• Sie sendet das Paket mit der Post.
(She sends the package by mail.)
4. (nach+D) – to send to a place or location
• Wir senden die Nachricht nach Amerika.
(We send the message to America.)
Ausschneiden
schneidet aus - schnitt aus - hat ausgeschnitten
1. (Akk.) – to cut something out
• Er schneidet das Bild aus.
(He cuts out the picture.)
2. (aus+D) – to cut something from a material or source
• Sie schneidet die Formen aus dem Papier aus.
(She cuts the shapes out of the paper.)
3. (in+A) – to cut into something (less common)
• Der Künstler schneidet die Skizze in das Holz aus.
(The artist cuts the sketch into the wood.)
4. (für+A) – to cut something for a specific purpose
• Sie schneidet den Stoff für das Kleid aus.
(She cuts the fabric for the dress.)
schreiben
schreibt - schrieb - hat geschrieben
1. (Akk.) – to write something
• Er schreibt einen Brief.
(He writes a letter.)
2. (an+A) – to write to someone
• Ich schreibe an meine Freundin.
(I write to my friend.)
3. (über+A) – to write about something
• Sie schreibt über ihre Reisen.
(She writes about her travels.)
4. (für+A) – to write for a specific purpose or audience
• Er schreibt für die Zeitung.
(He writes for the newspaper.)
5. (mit+D) – to write with a tool or method
• Sie schreibt mit einem Stift.
(She writes with a pen.)
erhalten
erhält - erhielt - hat erhalten
1. (Akk.) – to receive something
• Er erhält eine E-Mail.
(He receives an email.)
2. (von+D) – to receive something from someone
• Ich habe von meinem Freund ein Geschenk erhalten.
(I received a gift from my friend.)
3. (in+D) – to receive in a specific way or manner
• Die Antwort wurde in einem Brief erhalten.
(The answer was received in a letter.)
4. (für+A) – to receive something for a specific purpose or reason
• Er erhielt für seine Arbeit Anerkennung.
(He received recognition for his work.)
5. (durch+A) – to receive through something
• Sie erhielt durch die Post die Einladung.
(She received the invitation through the mail.)
schließt an - schloss an - hat angeschlossen
1. (Akk.) – to connect or attach something
• Er schließt das Kabel an.
(He connects the cable.)
2. (sich+A) – to join or affiliate oneself (reflexive)
• Sie schließt sich der Gruppe an.
(She joins the group.)
3. (an+D) – to connect to something or a system
• Der Computer ist an das Netzwerk angeschlossen.
(The computer is connected to the network.)
4. (für+A) – to connect for a specific purpose
• Wir schließen die Maschine für den Test an.
(We connect the machine for the test.)
erwarten
erwartet - erwartete - hat erwartet
1. (Akk.) – to expect something
• Ich erwarte eine Antwort.
(I expect an answer.)
2. (von+D) – to expect something from someone
• Sie erwartet viel von ihrem Team.
(She expects a lot from her team.)
3. (für+A) – to expect something for a particular purpose
• Er erwartet ein Paket für seine Arbeit.
(He expects a package for his work.)
4. (bei+D) – to expect at a specific place or situation
• Wir erwarten bei der Veranstaltung viele Gäste.
(We expect many guests at the event.)
glauben
glaubt - glaubte - hat geglaubt
1. (Akk.) – to believe something
• Ich glaube die Nachricht.
(I believe the news.)
2. (an+A) – to believe in something or someone
• Sie glaubt an den Erfolg.
(She believes in success.)
3. (mit+D) – to believe with a specific source or method
• Er glaubt mit den Beweisen.
(He believes with the evidence.)
4. (für+A) – to believe something for a particular purpose
• Ich glaube für meine Zukunft an harte Arbeit.
(I believe in hard work for my future.)
installieren
installiert - installierte - hat installiert
1. (Akk.) – to install something
• Er installiert die Software auf dem Computer.
(He installs the software on the computer.)
2. (auf+D) – to install something onto a device or system
• Sie installiert die App auf ihrem Handy.
(She installs the app on her phone.)
3. (in+A) – to install something in a specific location or space
• Wir installieren die neuen Geräte in der Küche.
(We install the new appliances in the kitchen.)
4. (für+A) – to install something for a specific purpose
• Sie installiert die Sicherheitssoftware für das Büro.
(She installs the security software for the office.)
Nutzen
nutzt - nutzte - hat genutzt
1. (Akk.) – to use something
• Er nutzt das Internet für die Recherche.
(He uses the internet for research.)
2. (für+A) – to use something for a specific purpose
• Sie nutzt die Zeit für ihre Weiterbildung.
(She uses the time for her further education.)
3. (zu+D) – to use something for a specific purpose or goal
• Wir nutzen das Angebot zu unserem Vorteil.
(We use the offer to our advantage.)
4. (sich+A) – to take advantage of something (reflexive)
• Er hat sich die Gelegenheit genutzt.
(He took advantage of the opportunity.)
verbinden
verbindet - verband - hat verbunden
1. (Akk.) – to connect something
• Er verbindet das Kabel mit dem Computer.
(He connects the cable to the computer.)
2. (mit+D) – to connect something with something or someone
• Sie verbindet den Drucker mit dem Laptop.
(She connects the printer with the laptop.)
3. (sich+A) – to join or unite (reflexive)
• Die Teams haben sich für das Turnier verbunden.
(The teams have united for the tournament.)
4. (zu+D) – to connect something to a system or a person
• Er verbindet die Anrufe zu seinem Büro.
(He connects the calls to his office.)
wehen
weht - wehte - hat geweht
1. (Nom.) – to blow (wind)
• Der Wind weht aus dem Norden.
(The wind blows from the north.)
2. (nach+D) – to blow toward a specific direction
• Der Wind weht nach Osten.
(The wind blows towards the east.)
3. (von+D) – to blow from a specific source
• Die Brise weht vom Meer.
(The breeze blows from the sea.)
Hassan
hasst - hasste - hat gehasst
1. (Akk.) – to hate something or someone
• Sie hasst den Lärm.
(She hates the noise.)
2. (sich+A) – to hate oneself (reflexive)
• Er hasst sich selbst wegen seiner Entscheidung.
(He hates himself because of his decision.)
3. (für+A) – to hate something for a specific reason
• Sie hasst für den Verlust ihrer Freunde.
(She hates because of the loss of her friends.)
schneien
schneit - schneite - hat geschneit
1. (Nom.) – to snow
• Es schneit heute den ganzen Tag.
(It is snowing all day today.)
2. (in+D) – to snow in a specific location
• Es schneit in den Bergen.
(It is snowing in the mountains.)
3. (mit+D) – to snow with a specific intensity (less common)
• Es schneit mit starkem Wind.
(It is snowing with strong wind.)
zuordnen
ordnet zu - ordnete zu - hat zugeordnet
1. (Akk.) – to assign or match something
• Der Lehrer ordnet die Aufgaben den Schülern zu.
(The teacher assigns the tasks to the students.)
2. (zu+D) – to associate or match with something
• Ich ordne dieses Bild dem Künstler zu.
(I associate this painting with the artist.)
3. (mit+D) – to match or link something with another thing
• Wir ordnen die Begriffe mit ihren Definitionen zu.
(We match the terms with their definitions.)
frieren
friert - fror - hat gefroren
1. (Nom.) – to freeze, to be cold
• Mir ist sehr kalt, ich friere.
(I am very cold, I am freezing.)
2. (sich+A) – to freeze oneself (reflexive)
• Sie friert sich draußen.
(She freezes herself outside.)
3. (an+D) – to freeze on something (e.g., a surface)
• Das Wasser friert an den Seen.
(The water freezes on the lakes.)
4. (in+D) – to freeze in a location or situation
• Er friert in der Kälte.
(He freezes in the cold.)
betragen
beträgt - betrug - hat betragen
1. (Nom.) – to amount to, to total
• Die Kosten betragen 500 Euro.
(The costs amount to 500 euros.)
2. (in+D) – to be (in terms of quantity, distance, etc.)
• Die Temperatur beträgt minus 10 Grad.
(The temperature is minus 10 degrees.)
3. (Akk.) – to behave or act (less common)
• Er hat sich vorbildlich betragen.
(He behaved exemplary.)
berichten
berichtet - berichtete - hat berichtet
1. (Dat.) – to report to someone
• Der Reporter berichtet dem Chef über die Ereignisse.
(The reporter reports to the boss about the events.)
2. (über+A) – to report about something
• Sie berichtet über die neuesten Nachrichten.
(She reports about the latest news.)
3. (von+D) – to report from a place or source
• Der Zeuge berichtet von dem Vorfall.
(The witness reports about the incident.)
einmachen
macht ein - machte ein - hat eingemacht
1. (Akk.) – to preserve something (e.g., food)
• Sie macht die Gurken ein.
(She preserves the cucumbers.)
2. (für+A) – to preserve something for a specific purpose
• Er macht das Obst für den Winter ein.
(He preserves the fruit for the winter.)
3. (in+D) – to preserve something in a container
• Sie macht die Marmelade in Gläsern ein.
(She preserves the jam in jars.)
umtauschen
tauscht um - tauschte um - hat umgetauscht
1. (Akk.) – to exchange or swap something
• Ich tausche das T-Shirt um.
(I exchange the T-shirt.)
2. (gegen+A) – to exchange something for something else
• Er tauscht den Ring gegen einen anderen um.
(He exchanges the ring for another one.)
3. (bei+D) – to exchange something at a specific place (e.g., a store)
• Sie tauscht das Produkt bei der Kasse um.
(She exchanges the product at the counter.)
anprobieren
probiert an - probierte an - hat anprobiert
1. (Akk.) – to try on something (e.g., clothes)
• Sie probiert das Kleid an.
(She tries on the dress.)
2. (für+A) – to try on something for a specific purpose
• Er probiert die Schuhe für die Hochzeit an.
(He tries on the shoes for the wedding.)
3. (bei+D) – to try something on at a specific place (e.g., a store)
• Ich probiere die Jacke bei Zara an.
(I try on the jacket at Zara.)
starten
startet - startete - hat gestartet
1. (Akk.) – to start or launch something
• Sie startet das Programm.
(She starts the program.)
2. (mit+D) – to start with something
• Er startet mit dem Training.
(He starts with the training.)
3. (in+A) – to start into something (e.g., a race or event)
• Sie startet in das Rennen.
(She starts in the race.)
4. (aus+D) – to start from a specific point or place
• Das Auto startet aus der Garage.
(The car starts from the garage.)
packen
packt - packte - hat gepackt
1. (Akk.) – to pack something
• Ich packe meine Tasche.
(I pack my bag.)
2. (für+A) – to pack something for a specific purpose
• Sie packt die Koffer für den Urlaub.
(She packs the suitcases for the vacation.)
3. (mit+D) – to pack with something
• Er packt die Geschenke mit viel Liebe.
(He packs the gifts with a lot of love.)
4. (in+A) – to pack into something (e.g., a container)
• Ich packe die Sachen in die Box.
(I pack the things into the box.)
Meinen
meint - meinte - hat gemeint
1. (Akk.) – to mean or to have an opinion about something
• Er meint die Antwort ernst.
(He means the answer seriously.)
2. (mit+D) – to mean something with a specific intent
• Was meint er mit dieser Aussage?
(What does he mean by this statement?)
3. (zu+D) – to comment on or express an opinion about something
• Sie meint zu den neuesten Entwicklungen: „Das ist gut.“
(She comments on the latest developments: “This is good.”)
4. (in+D) – to mean something figuratively or metaphorically
• Was meint er in diesem Zusammenhang?
(What does he mean in this context?)
zurückgeben
gibt zurück - gab zurück - hat zurückgegeben
1. (Akk.) – to give something back
• Sie gibt das Buch zurück.
(She gives the book back.)
2. (an+A) – to return something to someone
• Er gibt das Geld an den Verkäufer zurück.
(He returns the money to the seller.)
3. (von+D) – to give something back from a source
• Ich gebe die Schlüssel von der Wohnung zurück.
(I give back the keys from the apartment.)
4. (für+A) – to return something for a specific reason or purpose
• Ich gebe das Kleid für die Reinigung zurück.
(I return the dress for cleaning.)
mitnehmen
nimmt mit - nahm mit - hat mitgenommen
1. (Akk.) – to take something with you
• Er nimmt die Tasche mit.
(He takes the bag with him.)
2. (sich+A) – to take oneself with you (reflexive)
• Wir nehmen unsere Kinder mit zum Park.
(We take our children with us to the park.)
3. (nach+D) – to take something with you to a place
• Sie nimmt das Buch nach Hause mit.
(She takes the book home with her.)
4. (für+A) – to take something for a specific purpose
• Ich nehme meinen Laptop für die Arbeit mit.
(I take my laptop with me for work.)
Sonnen
sonnt - sonnte - hat gesonnt
1. (sich+A) – to sunbathe, to bask in the sun (reflexive)
• Ich sonne mich im Garten.
(I sunbathe in the garden.)
2. (in+D) – to sunbathe in a specific place
• Er sonnt sich am Strand.
(He sunbathes on the beach.)
3. (mit+D) – to expose oneself to the sun (less common)
• Sie sonnt sich mit Sonnencreme.
(She sunbathes with sunscreen.)
reden
redet - redete - hat geredet
1. (von+D) – to talk about something
• Wir reden von der neuen Technologie.
(We talk about the new technology.)
2. (über+A) – to talk about something (more specific or in-depth)
• Er redet über sein Studium.
(He talks about his studies.)
3. (mit+D) – to talk with someone
• Ich rede mit meinem Freund.
(I talk with my friend.)
4. (zu+D) – to speak to someone (often in a formal or commanding way)
• Der Lehrer redet zu den Schülern.
(The teacher speaks to the students.)
baden
badet - badete - hat gebadet
1. (Akk.) – to bathe something (e.g., a body or animal)
• Er badet sein Kind.
(He bathes his child.)
2. (sich+A) – to bathe oneself, to take a bath (reflexive)
• Ich bade mich im See.
(I bathe myself in the lake.)
3. (in+D) – to bathe in something (e.g., a substance or location)
• Sie badet im warmen Wasser.
(She bathes in the warm water.)
4. (mit+D) – to bathe with something (e.g., using a specific tool or substance)
• Er badet mit Seife.
(He bathes with soap.)
gehören
gehört - gehörte - hat gehört
1. (Dat.) – to belong to someone
• Das Buch gehört mir.
(The book belongs to me.)
2. (zu+D) – to belong to a group, category, or set
• Dieser Film gehört zu den besten.
(This movie belongs to the best.)
3. (in+A) – to belong in a place or context
• Diese Dokumente gehören in das Archiv.
(These documents belong in the archive.)
4. (bei+D) – to belong to a specific person or place (less common)
• Die Verantwortung gehört bei uns.
(The responsibility belongs to us.)
schmecken
schmeckt - schmeckte - hat geschmeckt
1. (Dat.) – to taste good or bad to someone
• Das Essen schmeckt mir sehr gut.
(The food tastes very good to me.)
2. (nach+D) – to taste like something
• Der Kuchen schmeckt nach Schokolade.
(The cake tastes like chocolate.)
3. (für+A) – to have a specific flavor for a particular purpose (less common)
• Diese Gewürze schmecken für das Gericht gut.
(These spices taste good for the dish.)
4. (mit+D) – to taste with a specific ingredient or element (less common)
• Der Salat schmeckt mit dem Dressing gut.
(The salad tastes good with the dressing.)
helfen
hilft - half - hat geholfen
1. (Dat.) – to help someone
• Sie hilft ihrem Bruder mit den Hausaufgaben.
(She helps her brother with the homework.)
2. (bei+D) – to help with something
• Ich helfe bei den Vorbereitungen.
(I help with the preparations.)
3. (mit+D) – to help with a specific thing or tool
• Er hilft mit dem Umzug.
(He helps with the move.)
4. (sich+D) – to help oneself (reflexive)
• Du musst dir selbst helfen.
(You have to help yourself.)
gefallen
gefällt - gefiel - hat gefallen
1. (Dat.) – to please or be liked by someone
• Das Bild gefällt mir sehr.
(I really like the picture.)
2. (von+D) – to be liked or appreciated from something
• Sie hat von dem Film sehr gefallen.
(She liked the movie a lot.)
3. (zu+D) – to be pleasing to someone in a specific context
• Der Stil gefällt zu dieser Zeit gut.
(The style is well liked for this time.)
4. (sich+A) – to like something about oneself (reflexive)
• Das gefällt mir an mir selbst.
(I like that about myself.)
ankreuzen
kreuzt an - kreuzte an - hat angekreuzt
1. (Akk.) – to check or mark something (e.g., a box)
• Ich kreuze das Kästchen an.
(I check the box.)
2. (mit+D) – to mark with something (e.g., a tool)
• Er kreuzt mit einem Stift an.
(He marks with a pen.)
3. (auf+A) – to mark something on a form or list
• Sie kreuzt auf dem Formular an.
(She marks on the form.)
4. (für+A) – to mark for a specific purpose or item
• Ich kreuze für die richtige Antwort an.
(I mark for the correct answer.)
abholen
holt ab - holte ab - hat abgeholt
1. (Akk.) – to pick up something or someone
• Ich hole das Paket ab.
(I pick up the package.)
2. (von+D) – to pick up from a place
• Er holt die Kinder von der Schule ab.
(He picks up the children from school.)
3. (bei+D) – to pick up from a specific person or location
• Sie holt das Buch bei der Bibliothek ab.
(She picks up the book from the library.)
4. (in+D) – to pick up from within a place
• Ich hole meine Sachen im Büro ab.
(I pick up my things from the office.)
wehen
weht - wehte - hat geweht
1. (Nom.) – to blow (wind)
• Der Wind weht aus dem Norden.
(The wind blows from the north.)
2. (nach+D) – to blow toward a specific direction
• Der Wind weht nach Osten.
(The wind blows towards the east.)
3. (von+D) – to blow from a specific source
• Die Brise weht vom Meer.
(The breeze blows from the sea.)
umsteigen
steigt um - stieg um - ist umgestiegen
1. (in+A) – to change trains, buses, or means of transport
• Wir steigen in einen anderen Zug um.
(We change to another train.)
2. (von+D) – to transfer from one mode of transport to another
• Sie steigt vom Bus in die U-Bahn um.
(She transfers from the bus to the subway.)
3. (auf+A) – to change to a different mode of transport
• Er steigt auf den nächsten Flug um.
(He changes to the next flight.)
einsteigen
steigt ein - stieg ein - ist eingestiegen
1. (in+A) – to get into or board something (e.g., vehicle, train, plane)
• Sie steigt in den Bus ein.
(She gets on the bus.)
2. (bei+D) – to get on at a specific place or station
• Ich steige bei der Haltestelle ein.
(I get on at the bus stop.)
3. (auf+A) – to enter or board a means of transportation (less common)
• Wir steigen auf den Flugzeug ein.
(We board the airplane.)
weiterfahren
fährt weiter - fuhr weiter - ist weitergefahren
1. (Nom.) – to continue traveling or driving
• Wir fahren weiter nach Berlin.
(We continue driving to Berlin.)
2. (mit+D) – to continue with a mode of transport
• Er fährt mit dem Auto weiter.
(He continues with the car.)
3. (nach+D) – to continue to a specific destination
• Sie fährt nach Hause weiter.
(She continues driving home.)
4. (in+A) – to continue in a specific direction or route
• Der Zug fährt in Richtung Frankfurt weiter.
(The train continues in the direction of Frankfurt.)
halten
halten halten hält - hielt - hat gehalten
1. (Akk.) – to hold something
• Sie hält das Buch in der Hand.
(She holds the book in her hand.)
2. (für+A) – to consider or regard someone/something as
• Ich halte ihn für einen guten Freund.
(I consider him a good friend.)
3. (von+D) – to have an opinion about something or someone
• Was hältst du von diesem Film?
(What do you think of this movie?)
4. (an+D) – to stick to, to adhere to something
• Wir halten an unserem Plan fest.
(We stick to our plan.)
5. (sich+A) – to stop or hold oneself (reflexive)
• Ich halte mich an der Stange fest.
(I hold onto the pole.)
zeigen
zeigt - zeigte - hat gezeigt
1. (Akk.) – to show something
• Sie zeigt die Fotos.
(She shows the photos.)
2. (auf+A) – to point at something
• Er zeigt auf das Bild.
(He points at the picture.)
3. (mit+D) – to show with something
• Der Lehrer zeigt mit einem Stift auf die Antwort.
(The teacher points to the answer with a pen.)
4. (zu+D) – to indicate or show to someone or something
• Sie zeigt zu ihrem Freund.
(She points to her friend.)
bestätigen
bestätigt - bestätigte - hat bestätigt
1. (Akk.) – to confirm something
• Er bestätigt die Information.
(He confirms the information.)
2. (mit+D) – to confirm with someone or something
• Sie bestätigt mit dem Manager die Details.
(She confirms the details with the manager.)
3. (für+A) – to confirm for something or someone
• Ich bestätige für meine Kollegen den Termin.
(I confirm the appointment for my colleagues.)
4. (durch+A) – to confirm through something (e.g., evidence, action)
• Die Zeugin hat durch ihre Aussage den Bericht bestätigt.
(The witness confirmed the report through her statement.)
achten
achtet - achtete - hat geachtet
1. (auf+A) – to pay attention to something
• Achte auf den Verkehr!
(Pay attention to the traffic!)
2. (sich+A) – to take care or pay attention to oneself (reflexive)
• Du solltest auf dich selbst achten.
(You should take care of yourself.)
3. (auf+A) – to be mindful of something
• Sie achtet auf ihre Gesundheit.
(She pays attention to her health.)
4. (bei+D) – to be cautious or pay attention in a specific situation
• Achte bei der Arbeit auf die Details.
(Pay attention to the details at work.)
bevorzugen
bevorzugt - bevorzugte - hat bevorzugt
1. (Akk.) – to prefer something
• Ich bevorzuge Kaffee zum Frühstück.
(I prefer coffee for breakfast.)
2. (über+A) – to prefer something over another thing
• Sie bevorzugt Hunde über Katzen.
(She prefers dogs over cats.)
3. (vor+D) – to prefer in a specific context
• Er bevorzugt die Stille vor dem Lärm.
(He prefers silence to noise.)
4. (sich+A) – to favor oneself (less common)
• Sie bevorzugt sich selbst zu helfen.
(She prefers to help herself.)
testen
testet - testete - hat getestet
1. (Akk.) – to test something
• Der Lehrer testet die Schüler.
(The teacher tests the students.)
2. (auf+A) – to test for something specific
• Sie testet auf Allergien.
(She tests for allergies.)
3. (für+A) – to test something for a specific purpose
• Ich teste die Software für das Projekt.
(I test the software for the project.)
4. (mit+D) – to test with something
• Er testet mit einem neuen Gerät.
(He tests with a new device.)
gewinnen
gewinnt - gewann - hat gewonnen
1. (Akk.) – to win something
• Sie gewinnt das Spiel.
(She wins the game.)
2. (in+D) – to win in a specific context or competition
• Er hat im Wettbewerb gewonnen.
(He won in the competition.)
3. (bei+D) – to win at a specific place or event
• Sie hat bei der Lotterie gewonnen.
(She won at the lottery.)
4. (gegen+A) – to win against someone or something
• Wir gewinnen gegen das andere Team.
(We win against the other team.)
ausgeben
gibt aus - gab aus - hat ausgegeben
1. (Akk.) – to spend something
• Er gibt sein Geld aus.
(He spends his money.)
2. (für+A) – to spend on something
• Sie gibt viel Geld für Kleidung aus.
(She spends a lot of money on clothes.)
3. (an+A) – to spend on someone
• Ich gebe meinem Freund etwas aus.
(I spend something on my friend.)
4. (an+D) – to give out to someone (less common)
• Die Organisation gibt Spenden an Bedürftige aus.
(The organization gives donations to the needy.)
schneiden
schneidet - schnitt - hat geschnitten
1. (Akk.) – to cut something
• Sie schneidet das Papier.
(She cuts the paper.)
2. (in+A) – to cut into something
• Er schneidet die Karte in zwei Teile.
(He cuts the card into two pieces.)
3. (mit+D) – to cut with a tool
• Sie schneidet mit einem Messer.
(She cuts with a knife.)
4. (durch+A) – to cut through something
• Er schneidet durch den Stoff.
(He cuts through the fabric.)
abschneiden
schneidet ab - schnitt ab - hat abgeschnitten
1. (Akk.) – to cut off something
• Sie schneidet die Spitze des Zweiges ab.
(She cuts off the tip of the branch.)
2. (von+D) – to cut off from something
• Er hat das Kabel von der Wand abgeschnitten.
(He cut the cable off from the wall.)
3. (bei+D) – to perform or do something well (often in a figurative sense)
• Wie hast du bei der Prüfung abgeschnitten?
(How did you do in the exam?)
4. (sich+A) – to cut oneself off (reflexive, less common)
• Er hat sich von der Gruppe abgeschnitten.
(He cut himself off from the group.)
mieten
mietet - mietete - hat gemietet
1. (Akk.) – to rent something
• Sie mietet eine Wohnung.
(She rents an apartment.)
2. (von+D) – to rent from someone or a place
• Er mietet das Haus von einem Freund.
(He rents the house from a friend.)
3. (für+A) – to rent something for a specific purpose
• Wir mieten ein Auto für die Reise.
(We rent a car for the trip.)
4. (an+A) – to rent to someone
• Er mietet die Garage an den Nachbarn.
(He rents the garage to the neighbor.)
bereiten
bereitet - bereitete - hat bereitet
1. (Akk.) – to prepare something
• Er bereitet das Frühstück vor.
(He prepares the breakfast.)
2. (für+A) – to prepare for something
• Sie bereitet sich auf die Reise vor.
(She prepares for the trip.)
3. (zu+D) – to prepare for a specific action or event
• Wir bereiten uns zu einem Fest vor.
(We prepare ourselves for a celebration.)
4. (mit+D) – to prepare with something (e.g., ingredients or equipment)
• Er bereitet das Gericht mit frischen Zutaten zu.
(He prepares the dish with fresh ingredients.)
zubereiten
bereitet zu - bereitete zu - hat zubereitet
1. (Akk.) – to prepare or make something, especially food
• Sie bereitet das Abendessen zu.
(She prepares the dinner.)
2. (für+A) – to prepare something for a specific purpose
• Er bereitet die Zutaten für das Rezept zu.
(He prepares the ingredients for the recipe.)
3. (mit+D) – to prepare with something (e.g., a specific ingredient or tool)
• Sie bereitet das Essen mit frischen Kräutern zu.
(She prepares the food with fresh herbs.)
aufhängen
hängt auf - hängte auf - hat aufgehängt
1. (Akk.) – to hang something
• Er hängt das Bild an die Wand.
(He hangs the picture on the wall.)
2. (an+D) – to hang on something
• Sie hängt die Jacke an den Haken.
(She hangs the jacket on the hook.)
3. (sich+A) – to hang oneself (reflexive, used figuratively)
• Sie hängt sich die Tasche auf den Stuhl.
(She hangs her bag on the chair.)
4. (auf+D) – to hang something on top of something
• Er hängt die Lichter auf dem Baum auf.
(He hangs the lights on the tree.)
diskutieren
diskutiert - diskutierte - hat diskutiert
1. (Akk.) – to discuss something
• Wir diskutieren über das neue Projekt.
(We are discussing the new project.)
2. (mit+D) – to discuss with someone
• Sie diskutiert mit ihrem Kollegen über die Idee.
(She discusses the idea with her colleague.)
3. (über+A) – to discuss about a topic or subject
• Er diskutiert über Politik.
(He discusses politics.)
4. (zu+D) – to discuss a particular point or topic (less common)
• Wir haben zu der Angelegenheit lange diskutiert.
(We have discussed the matter for a long time.)
stören
stört - störte - hat gestört
1. (Akk.) – to disturb or interrupt something
• Der Lärm stört meine Konzentration.
(The noise disturbs my concentration.)
2. (bei+D) – to disturb someone during an activity
• Sie stört bei der Arbeit.
(She disturbs during work.)
3. (in+D) – to disturb in a place or situation
• Die laute Musik stört in der Bibliothek.
(The loud music disturbs in the library.)
4. (sich+A) – to be disturbed (reflexive)
• Ich lasse mich nicht stören.
(I do not let myself be disturbed.)
vermieten
vermietet - vermietete - hat vermietet
1. (Akk.) – to rent something (out)
• Sie vermietet eine Wohnung.
(She rents out an apartment.)
2. (an+A) – to rent something to someone
• Er vermietet sein Haus an Studenten.
(He rents his house to students.)
3. (für+A) – to rent for a specific purpose
• Sie vermietet die Räume für eine Veranstaltung.
(She rents the rooms for an event.)
renovieren
renoviert - renovierte - hat renoviert
1. (Akk.) – to renovate something
• Sie renoviert das Badezimmer.
(She renovates the bathroom.)
2. (an+D) – to renovate on or in a place
• Wir renovieren an der Küche.
(We are renovating the kitchen.)
3. (für+A) – to renovate for a specific purpose
• Er renoviert das Haus für den Verkauf.
(He renovates the house for sale.)
verdienen
verdient - verdiente - hat verdient
1. (Akk.) – to earn something
• Sie verdient viel Geld.
(She earns a lot of money.)
2. (mit+D) – to earn with something (e.g., a job or work)
• Er verdient mit seiner Arbeit gut.
(He earns well with his work.)
3. (für+A) – to earn for something specific
• Sie verdient für ihre Familie.
(She earns for her family.)
4. (sich+A) – to deserve something (reflexive)
• Du hast es dir verdient!
(You have earned it!)
beobachten
beobachtet - beobachtete - hat beobachtet
1. (Akk.) – to observe something
• Er beobachtet die Vögel im Park.
(He observes the birds in the park.)
2. (bei+D) – to observe someone or something in a specific situation
• Sie beobachtet ihn bei der Arbeit.
(She observes him at work.)
3. (über+A) – to monitor or observe something over time
• Die Forscher beobachten über Jahre hinweg das Verhalten der Tiere.
(The researchers observe the behavior of the animals over the years.)
4. (mit+D) – to observe with something (e.g., tool, method)
• Er beobachtet mit einem Fernglas.
(He observes with binoculars.)
lagern
lagert - lagerte - hat gelagert
1. (Akk.) – to store or warehouse something
• Sie lagert die Lebensmittel im Kühlschrank.
(She stores the food in the fridge.)
2. (in+D) – to store something in a place
• Er lagert die Waren in der Garage.
(He stores the goods in the garage.)
3. (bei+D) – to store something with someone or somewhere
• Wir lagern die Möbel bei Freunden.
(We store the furniture at a friend’s house.)
4. (für+A) – to store something for a specific purpose
• Die Firma lagert die Rohstoffe für die Produktion.
(The company stores the raw materials for production.)
besichtigen
besichtigt - besichtigte - hat besichtigt
1. (Akk.) – to visit or tour something (e.g., a place, building)
• Sie besichtigt das Museum.
(She visits the museum.)
2. (in+D) – to inspect or look at something in a location
• Er besichtigt die Ausstellungen im Kunsthaus.
(He inspects the exhibitions in the art gallery.)
3. (für+A) – to tour or visit for a specific purpose
• Wir besichtigen die Stadt für unseren Urlaub.
(We are touring the city for our vacation.)
Hängen
hängt - hing - hat gehangen
1. (Nom.) – to hang (in a position or state)
• Das Bild hängt an der Wand.
(The picture is hanging on the wall.)
2. (Akk.) – to hang something
• Er hängt die Jacke auf den Haken.
(He hangs the jacket on the hook.)
3. (in+D) – to hang in a specific place
• Die Wäsche hängt im Garten.
(The laundry is hanging in the garden.)
4. (über+A) – to hang over something
• Der Ast hängt über den Zaun.
(The branch hangs over the fence.)
Hängen — regulär
hängt - hängte - hat gehängt
1. (Akk.) – to hang something (put something in a hanging position)
• Sie hängt das Bild an die Wand.
(She hangs the picture on the wall.)
2. (in+A) – to hang something into a specific place
• Er hängt die Jacke in den Schrank.
(He hangs the jacket in the closet.)
3. (auf+A) – to hang something on top of something
• Sie hängt die Wäsche auf die Leine.
(She hangs the laundry on the line.)
4. (über+A) – to hang over something
• Der Ast hängt über den Zaun.
(The branch hangs over the fence.)
stellen
stellt - stellte - hat gestellt
1. (Akk.) – to put something in an upright position
• Er stellt die Vase auf den Tisch.
(He places the vase on the table.)
2. (sich+A) – to position oneself or stand in a specific place (reflexive)
• Sie stellt sich neben den Tisch.
(She stands next to the table.)
3. (auf+A) – to put something on top of something
• Ich stelle die Tasse auf den Tisch.
(I place the cup on the table.)
4. (für+A) – to set something for a specific purpose or event
• Er stellt die Stühle für die Gäste auf.
(He arranges the chairs for the guests.)
stehen
steht - stand - hat gestanden
1. (Nom.) – to stand in a position
• Der Mann steht vor der Tür.
(The man is standing in front of the door.)
2. (auf+D) – to stand on something
• Das Buch steht auf dem Tisch.
(The book is standing on the table.)
3. (für+A) – to stand for something (represent or symbolize)
• Diese Farbe steht für Frieden.
(This color stands for peace.)
4. (neben+D) – to stand next to something
• Sie steht neben dem Auto.
(She stands next to the car.)
legen
legt - legte - hat gelegt
1. (Akk.) – to lay something down (in a horizontal position)
• Er legt das Buch auf den Tisch.
(He lays the book on the table.)
2. (in+A) – to lay something into a specific place
• Sie legt die Schlüssel in die Schublade.
(She lays the keys in the drawer.)
3. (auf+A) – to lay something on top of something
• Ich lege die Papiere auf den Schreibtisch.
(I lay the papers on the desk.)
4. (neben+A) – to lay something next to something
• Er legt die Tasche neben den Stuhl.
(He lays the bag next to the chair.)
liegen
liegt - lag - hat gelegen
1. (Nom.) – to lie, to be in a horizontal position
• Das Buch liegt auf dem Tisch.
(The book is lying on the table.)
2. (in+D) – to lie in a specific place or location
• Der Hund liegt im Garten.
(The dog is lying in the garden.)
3. (auf+D) – to lie on something
• Sie liegt auf dem Bett.
(She is lying on the bed.)
4. (vor+D) – to lie ahead, to be in front of something
• Der Weg liegt vor uns.
(The path lies ahead of us.)
stören
stört - störte - hat gestört
1. (Akk.) – to disturb or interrupt something
• Der Lärm stört meine Konzentration.
(The noise disturbs my concentration.)
2. (bei+D) – to disturb someone during an activity
• Sie stört bei der Arbeit.
(She disturbs during work.)
3. (in+D) – to disturb in a place or situation
• Die laute Musik stört in der Bibliothek.
(The loud music disturbs in the library.)
4. (sich+A) – to be disturbed (reflexive)
• Ich lasse mich nicht stören.
(I do not let myself be disturbed.)
hoffen
hofft - hoffte - hat gehofft
1. (auf+A) – to hope for something
• Ich hoffe auf gutes Wetter.
(I hope for good weather.)
2. (für+A) – to hope for someone or something specific
• Sie hofft für ihre Freunde das Beste.
(She hopes for the best for her friends.)
3. (sich+A) – to hope for oneself (reflexive)
• Er hofft auf eine schnelle Genesung.
(He hopes for a quick recovery.)
abbiegen
biegt ab - bog ab - ist abgebogen
1. (in+A) – to turn into a street or direction
• Er biegt in die Straße ab.
(He turns into the street.)
2. (nach+D) – to turn toward a specific direction
• Sie biegt nach links ab.
(She turns left.)
3. (von+D) – to turn off from a road or path
• Wir biegen von der Hauptstraße ab.
(We turn off from the main road.)
4. (sich+A) – to veer off or change direction (reflexive)
• Der Weg biegt sich plötzlich ab.
(The path suddenly veers off.)
ausgehen
geht aus - ging aus - ist ausgegangen
1. (Nom.) – to go out, to leave a place
• Wir gehen am Abend aus.
(We go out in the evening.)
2. (von+D) – to assume or deduce from something
• Ich gehe von einem Missverständnis aus.
(I assume it’s a misunderstanding.)
3. (mit+D) – to go out with someone
• Sie geht mit ihren Freunden aus.
(She goes out with her friends.)
4. (in+A) – to go out to a place (e.g., a restaurant, bar)
• Wir gehen ins Kino aus.
(We go out to the cinema.)
respektiert - respektierte - hat respektiert
1. (Akk.) – to respect something or someone
• Ich respektiere deine Entscheidung.
(I respect your decision.)
2. (vor+D) – to show respect for someone or something
• Sie respektiert vor allem ihre Eltern.
(She respects her parents above all.)
3. (sich+A) – to respect oneself (reflexive, less common)
• Du solltest dich selbst respektieren.
(You should respect yourself.)
abschließen
schließt ab - schloss ab - hat abgeschlossen
1. (Akk.) – to close or lock something
• Sie schließt die Tür ab.
(She locks the door.)
2. (mit+D) – to conclude or finish something
• Er hat das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
(He successfully completed the project.)
3. (sich+A) – to end or finish something (reflexive)
• Wir haben uns mit dieser Diskussion abgeschlossen.
(We have concluded this discussion.)
4. (für+A) – to conclude a deal, contract, or agreement
• Sie schließt einen Vertrag für das Unternehmen ab.
(She closes a contract for the company.)
erfinden
erfindet - erfand - hat erfunden
1. (Akk.) – to invent something
• Er hat ein neues Gerät erfunden.
(He invented a new device.)
2. (für+A) – to invent for a specific purpose
• Sie hat eine Lösung für das Problem erfunden.
(She invented a solution for the problem.)
3. (sich+A) – to make something up, to invent a story or excuse (reflexive)
• Er hat eine Ausrede erfunden.
(He invented an excuse.)
wählen
wählt - wählte - hat gewählt
1. (Akk.) – to choose or select something
• Sie wählt das rote Kleid.
(She chooses the red dress.)
2. (aus+D) – to choose from a selection
• Er wählt aus den vielen Optionen.
(He chooses from the many options.)
3. (für+A) – to choose for something or someone
• Wir wählen für das Team den besten Spieler.
(We choose the best player for the team.)
4. (zu+D) – to elect or vote for someone or something
• Sie wählt zu den Mitgliedern des Komitees.
(She votes for the members of the committee.)
heiraten
heiratet - heiratete - hat geheiratet
1. (Akk.) – to marry someone
• Sie heiratet ihren Freund.
(She marries her boyfriend.)
2. (mit+D) – to marry with someone (reflexive)
• Er heiratet mit seiner Freundin im Sommer.
(He marries his girlfriend in the summer.)
umziehen
zieht um - zog um - ist umgezogen
1. (Akk.) – to move (house)
• Wir ziehen in eine neue Wohnung um.
(We are moving to a new apartment.)
2. (von+D) – to move from a place
• Sie ist von Berlin nach München umgezogen.
(She moved from Berlin to Munich.)
3. (nach+D) – to move to a new place
• Er zieht nach Hamburg um.
(He is moving to Hamburg.)
4. (sich+A) – to change (place or clothes)
• Ich ziehe mich für das Abendessen um.
(I am changing for dinner.)
gratulieren
gratuliert - gratulierte - hat gratuliert
1. (Dat.) – to congratulate someone
• Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
(I congratulate you on your birthday.)
2. (zu+D) – to congratulate for something
• Sie gratuliert ihm zum Erfolg.
(She congratulates him on his success.)
3. (sich+D) – to congratulate oneself (reflexive)
• Er hat sich selbst zum Erfolg gratuliert.
(He congratulated himself on the success.)
Schenken
schenkt - schenkte - hat geschenkt
1. (Akk.) – to give something as a present 
• Ich schenke meiner Freundin ein Buch. 
(I give my friend a book.)
2. (sich+D) – to give oneself something (often used reflexively) 
• Er schenkt sich einen neuen Laptop. 
(He gives himself a new laptop.)
3. (in+A) – to pour a drink 
• Kannst du bitte den Wein in meine Gläser schenken?
(Can you please pour the wine into my glasses?)
Erhalten
erhält - erhielt - hat erhalten
1. (Akk.) – to receive something
• Ich habe eine Nachricht erhalten.
(I received a message.)
2. (von+D) – to receive from someone
• Er hat von seinem Freund ein Geschenk erhalten.
(He received a gift from his friend.)
3. (sich+A) – to maintain or preserve something (reflexive)
• Wir haben uns einen guten Ruf erhalten.
(We have maintained a good reputation.)
4. (für+A) – to receive something for a specific reason or purpose
• Sie erhielt eine Belohnung für ihre Arbeit.
(She received a reward for her work.)
werden
wird - wurde - ist geworden
1. (Nom.) – to become or turn into something
• Er wird Arzt.
(He becomes a doctor.)
2. (zu+D) – to turn into something or become a specific state
• Sie wird zu einer erfolgreichen Geschäftsfrau.
(She is turning into a successful businesswoman.)
3. (von+D) – to be made or turned into by someone
• Das Bild wird von einem berühmten Künstler gemalt.
(The picture is being painted by a famous artist.)
4. (in+A) – to become something or change into a specific thing
• Die Situation wird in eine Krise umgewandelt.
(The situation is turning into a crisis.)
bestehen
besteht - bestand - hat bestanden
1. (aus+D) – to consist of something
• Der Kurs besteht aus zehn Lektionen.
(The course consists of ten lessons.)
2. (auf+D) – to insist on something
• Sie besteht auf ihrer Meinung.
(She insists on her opinion.)
3. (in+D) – to consist in something, to be found in something
• Der Fehler besteht in der Berechnung.
(The error lies in the calculation.)
4. (Akk.) – to pass (an exam or test)
• Er hat die Prüfung bestanden.
(He passed the exam.)
einnehmen
nimmt ein - nahm ein - hat eingenommen
1. (Akk.) – to take something (e.g., medicine, position)
• Er nimmt das Medikament ein.
(He takes the medication.)
2. (Akk.) – to occupy or take a position or place
• Die Soldaten nehmen die Stadt ein.
(The soldiers occupy the city.)
3. (in+A) – to take in, absorb
• Sie nimmt die Informationen schnell ein.
(She absorbs the information quickly.)
4. (für+A) – to take money for something
• Die Firma nimmt für den Service eine Gebühr ein.
(The company takes a fee for the service.)
vergessen
vergisst - vergaß - hat vergessen
1. (Akk.) – to forget something
• Ich habe den Termin vergessen.
(I forgot the appointment.)
2. (sich+A) – to forget oneself (reflexive)
• Sie hat sich beim Sprechen vergessen.
(She forgot herself while speaking.)
3. (über+A) – to forget about something
• Wir dürfen die wichtigen Details nicht vergessen.
(We must not forget about the important details.)
4. (in+A) – to forget in a specific context
• Er hat in der Aufregung alles vergessen.
(He forgot everything in the excitement.)
anziehen
zieht an - zog an - hat angezogen
1. (Akk.) – to put something on (e.g., clothes)
• Sie zieht das Kleid an.
(She puts the dress on.)
2. (sich+A) – to dress oneself (reflexive)
• Er zieht sich warm an.
(He dresses warmly.)
3. (in+A) – to wear something (less common, but can imply dressing in a particular style)
• Sie zieht in einer eleganten Kleidung an.
(She dresses in elegant clothes.)
4. (an+D) – to draw attention to something, to attract
• Die Werbung zieht die Aufmerksamkeit der Kunden an.
(The advertisement attracts the attention of the customers.)
zusammensetzen
setzt zusammen - setzte zusammen - hat zusammengesetzt
1. (Akk.) – to assemble or put something together
• Er setzt das Modell zusammen.
(He assembles the model.)
2. (sich+A) – to sit together, to gather (reflexive)
• Wir setzen uns zu einem Gespräch zusammen.
(We sit together for a conversation.)
3. (aus+D) – to compose or be made up of parts
• Der Ausschuss setzt sich aus Experten zusammen.
(The committee is made up of experts.)
4. (mit+D) – to put together with something (often in terms of combining things)
• Sie setzt die Zutaten mit dem Teig zusammen.
(She mixes the ingredients with the dough.)
schmerzen
schmerzt - schmerzte - hat geschmerzt
1. (Nom.) – to cause pain (subject: the pain itself)
• Mein Kopf schmerzt sehr.
(My head hurts a lot.)
2. (Akk.) – to experience pain (reflexive, less common)
• Ich schmerze im Rücken.
(I feel pain in my back.)
3. (sich+A) – to feel pain (reflexive)
• Sie schmerzt im Fuß.
(She feels pain in her foot.)
wehtun
tut weh - tat weh - hat wehgetan
1. (Dat.) – to hurt someone or something
• Der Kopf tut mir weh.
(My head hurts.)
2. (Akk.) – to cause pain to something
• Das Messer hat meinen Finger wehgetan.
(The knife hurt my finger.)
3. (sich+A) – to feel pain oneself (reflexive)
• Ich habe mir den Rücken wehgetan.
(I hurt my back.)
trinken
trinkt - trank - hat getrunken
1. (Akk.) – to drink something
• Ich trinke Wasser.
(I drink water.)
2. (mit+D) – to drink with someone
• Wir trinken mit unseren Freunden einen Kaffee.
(We drink coffee with our friends.)
3. (aus+D) – to drink from something
• Er trinkt aus dem Glas.
(He drinks from the glass.)
4. (sich+A) – to drink for oneself (reflexive, less common)
• Sie trinkt sich ein Glas Wasser.
(She drinks herself a glass of water.)
schlagen
schlägt - schlug - hat geschlagen
1. (Akk.) – to hit or strike something
• Er schlägt den Ball.
(He hits the ball.)
2. (auf+A) – to hit or strike on something
• Sie schlägt auf die Tür.
(She knocks on the door.)
3. (sich+A) – to strike oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich auf den Kopf geschlagen.
(He hit himself on the head.)
4. (mit+D) – to hit with something
• Sie schlägt mit dem Hammer.
(She hits with the hammer.)
enthalten
enthält - enthielt - hat enthalten
1. (Akk.) – to contain something
• Diese Flasche enthält Wasser.
(This bottle contains water.)
2. (in+D) – to be contained in something
• Die Information ist in diesem Buch enthalten.
(The information is contained in this book.)
3. (sich+A) – to include oneself (less common)
• Der Artikel enthält sich selbst als Beispiel.
(The article includes itself as an example.)
stimmen
stimmt - stimmte - hat gestimmt
1. (Akk.) – to agree with something, to vote for something
• Alle Mitglieder haben für den Vorschlag gestimmt.
(All members voted for the proposal.)
2. (mit+D) – to agree with someone or something
• Das stimmt mit meinen Erwartungen überein.
(That agrees with my expectations.)
3. (für+A) – to vote for something or someone
• Wir stimmen für den Kandidaten.
(We vote for the candidate.)
4. (gegen+A) – to vote against something
• Er hat gegen den Vorschlag gestimmt.
(He voted against the proposal.)
vorbereiten
bereitet vor - bereitete vor - hat vorbereitet
1. (Akk.) – to prepare something
• Sie bereitet das Abendessen vor.
(She prepares the dinner.)
2. (für+A) – to prepare for something
• Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
(I prepare for the exam.)
3. (zu+D) – to prepare for a specific purpose
• Er bereitet sich zu einer Präsentation vor.
(He prepares for a presentation.)
4. (mit+D) – to prepare with something
• Sie bereitet das Essen mit frischen Zutaten vor.
(She prepares the food with fresh ingredients.)
Loben
lobt - lobte - hat gelobt
1. (Akk.) – to praise someone or something
• Der Lehrer lobt den Schüler für seine gute Arbeit.
(The teacher praises the student for his good work.)
2. (für+A) – to praise someone for something
• Sie lobt ihren Freund für seine Hilfe.
(She praises her friend for his help.)
3. (sich+A) – to praise oneself (reflexive, less common)
• Er lobt sich für seine Leistung.
(He praises himself for his achievement.)
verlieren
verliert - verlor - hat verloren
1. (Akk.) – to lose something
• Ich habe mein Schlüssel verloren.
(I lost my keys.)
2. (an+D) – to lose to someone or something
• Die Mannschaft hat gegen den Gegner verloren.
(The team lost against the opponent.)
3. (sich+A) – to lose oneself (reflexive)
• Er hat sich im Wald verloren.
(He got lost in the forest.)
4. (bei+D) – to lose in an event or competition
• Sie haben bei dem Spiel verloren.
(They lost in the game.)
ausscheiden
scheidet aus - schied aus - ist ausgeschieden
1. (aus+D) – to exit or be eliminated from something
• Er ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
(He was eliminated from the competition.)
2. (bei+D) – to be out or eliminated during an event or competition
• Die Mannschaft ist bei den Viertelfinals ausgeschieden.
(The team was eliminated in the quarterfinals.)
3. (sich+A) – to leave or exit a place (reflexive)
• Er hat sich aus dem Raum ausgeschieden.
(He left the room.)
belieben
beliebt - beließ - hat belieben
1. (Nom.) – to be liked or preferred
• Dieser Ort ist bei den Touristen sehr beliebt.
(This place is very popular with tourists.)
2. (bei+D) – to be liked by someone
• Das neue Buch wird bei den Lesern sehr beliebt.
(The new book is very popular with readers.)
protestieren
protestiert - protestierte - hat protestiert
1. (gegen+A) – to protest against something
• Die Studenten protestieren gegen die Erhöhung der Studiengebühren.
(The students protest against the increase in tuition fees.)
2. (für+A) – to protest for something, to support something in protest
• Sie protestieren für mehr Umweltschutz.
(They protest for more environmental protection.)
3. (mit+D) – to protest with something (e.g., with signs, actions)
• Die Demonstranten protestieren mit Schildern und Bannern.
(The protesters protest with signs and banners.)
fordern
fordert - forderte - hat gefordert
1. (Akk.) – to demand something
• Sie fordert eine Gehaltserhöhung.
(She demands a salary increase.)
2. (von+D) – to demand from someone
• Der Lehrer fordert von den Schülern pünktliche Abgaben.
(The teacher demands punctual submissions from the students.)
3. (nach+D) – to request or demand something in response to a situation
• Der Chef fordert nach dem Bericht.
(The boss demands the report.)
drehen
dreht - drehte - hat gedreht
1. (Akk.) – to turn or rotate something
• Er dreht den Schlüssel im Schloss.
(He turns the key in the lock.)
2. (sich+A) – to turn oneself (reflexive)
• Sie dreht sich um, um den Lärm zu hören.
(She turns around to hear the noise.)
3. (in+A) – to turn into something or change into a state
• Die Diskussion dreht in eine Streitere.
(The discussion turns into an argument.)
4. (um+A) – to rotate or spin around something
• Der Ball dreht um seine Achse.
(The ball spins around its axis.)
passieren
passiert - passierte - ist passiert
1. (Nom.) – to happen or occur
• Ein Unfall ist passiert.
(An accident happened.)
2. (mit+D) – to happen to someone or something
• Was ist mit dir passiert?
(What happened to you?)
3. (bei+D) – to happen during an event or situation
• Ein Missverständnis ist bei der Besprechung passiert.
(A misunderstanding happened during the meeting.)
4. (durch+A) – to pass through something (less common)
• Der Zug ist durch den Tunnel passiert.
(The train passed through the tunnel.)
aufnehmen
nimmt auf - nahm auf - hat aufgenommen
1. (Akk.) – to record or capture something (e.g., sound, video)
• Sie nimmt ein Interview auf.
(She records an interview.)
2. (in+A) – to take someone or something in, to admit
• Die Schule nimmt neue Schüler auf.
(The school admits new students.)
3. (mit+D) – to take someone or something along (e.g., with something)
• Er nimmt das Mikrofon mit.
(He takes the microphone along.)
4. (sich+A) – to recover or get back from something (reflexive)
• Nach der Krankheit hat er sich gut erholt.
(He has recovered well after the illness.)
flirten
flirtet - flirtete - hat geflirtet
1. (mit+D) – to flirt with someone
• Er flirtet mit ihr.
(He flirts with her.)
2. (sich+A) – to flirt with oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich selbst beim Flirten erwischt.
(She caught herself flirting.)
freuen
freut - freute - hat gefreut
1. (sich+A) – to be happy about something (reflexive)
• Ich freue mich über das Geschenk.
(I am happy about the gift.)
2. (auf+A) – to look forward to something
• Wir freuen uns auf den Urlaub.
(We are looking forward to the vacation.)
3. (über+A) – to rejoice or be happy about something specific
• Sie freut sich über ihre Beförderung.
(She is happy about her promotion.)
einladen
lädt ein - lud ein - hat eingeladen
1. (Akk.) – to invite someone
• Sie lädt ihre Freunde zur Party ein.
(She invites her friends to the party.)
2. (zu+D) – to invite someone to a place or event
• Er lädt uns zu seinem Geburtstag ein.
(He invites us to his birthday.)
3. (sich+A) – to invite oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich selbst zum Abendessen eingeladen.
(He invited himself to dinner.)
führen
führt - führte - hat geführt
1. (Akk.) – to lead or guide something or someone
• Der Lehrer führt die Schüler durch den Park.
(The teacher leads the students through the park.)
2. (zu+D) – to lead to something
• Der Weg führt zum Schloss.
(The path leads to the castle.)
3. (mit+D) – to lead with something (e.g., by example, method)
• Sie führt mit Geduld und Verständnis.
(She leads with patience and understanding.)
4. (sich+A) – to lead oneself (reflexive, less common)
• Er führt sich immer mit Respekt.
(He always leads himself with respect.)
verheiraten
heiratet - heiratete - hat geheiratet
1. (Akk.) – to marry someone
• Sie heiratet ihren Freund.
(She marries her boyfriend.)
2. (sich+A) – to get married (reflexive)
• Sie hat sich letztes Jahr geheiratet.
(She got married last year.)
3. (mit+D) – to marry with someone (more common in older texts)
• Er heiratet mit seiner Jugendliebe.
(He marries with his childhood love.)
unterrichten
unterrichtet - unterrichtete - hat unterrichtet
1. (Akk.) – to teach something
• Der Lehrer unterrichtet Mathematik.
(The teacher teaches mathematics.)
2. (in+D) – to teach a subject or in a specific place
• Sie unterrichtet in der Schule.
(She teaches in the school.)
3. (sich+A) – to educate or train oneself (less common)
• Er unterrichtet sich selbst in Musik.
(He teaches himself music.)
Bedienen
bedient - bediente - hat bedient
1. (Akk.) – to serve someone or something
• Der Kellner bedient die Gäste.
(The waiter serves the guests.)
2. (sich+A) – to operate or use something (reflexive)
• Er bedient die Maschine.
(He operates the machine.)
3. (mit+D) – to serve with something
• Sie bedient mit Getränken.
(She serves with drinks.)
erlernen
erlernt - erlernte - hat erlernt
1. (Akk.) – to learn something (especially a skill or knowledge)
• Sie hat die Sprache erlernt.
(She has learned the language.)
2. (sich+A) – to learn something for oneself (reflexive)
• Er hat sich das Klavierspielen erlernt.
(He has taught himself to play the piano.)
ärgern
ärgert - ärgerte - hat geärgert
1. (Akk.) – to annoy or irritate someone
• Der Lärm ärgert mich.
(The noise annoys me.)
2. (sich+A) – to get annoyed (reflexive)
• Sie hat sich über den Fehler geärgert.
(She got annoyed about the mistake.)
3. (mit+D) – to annoy someone with something
• Er ärgert mit seinen ständigen Fragen.
(He annoys with his constant questions.)
kämmen
kämmt - kämmte - hat gekämmt
1. (Akk.) – to comb something
• Sie kämmt ihre Haare.
(She combs her hair.)
2. (sich+A) – to comb oneself (reflexive)
• Er kämmt sich vor dem Spiegel.
(He combs himself in front of the mirror.)
3. (durch+A) – to comb through something
• Sie kämmt das Haar durch.
(She combs through the hair.)
schminken
schminkt - schminkte - hat geschminkt
1. (Akk.) – to apply makeup to someone or something
• Sie schminkt ihre Freundin.
(She applies makeup to her friend.)
2. (sich+A) – to apply makeup to oneself (reflexive)
• Ich schminke mich jeden Morgen.
(I put on makeup every morning.)
föhnen
föhnt - föhnte - hat geföhnt
1. (Akk.) – to blow-dry something
• Sie föhnt die Haare.
(She blow-dries her hair.)
2. (sich+A) – to blow-dry one’s hair (reflexive)
• Er föhnt sich die Haare nach dem Duschen.
(He blow-dries his hair after showering.)
beschweren
beschwert - beschwerte - hat beschwert
1. (sich+A) – to complain about something (reflexive)
• Er hat sich über den Service beschwert.
(He complained about the service.)
2. (bei+D) – to complain to someone
• Sie hat bei der Geschäftsleitung über das Produkt beschwert.
(She complained to the management about the product.)
3. (über+A) – to complain about something
• Ich habe mich über das schlechte Wetter beschwert.
(I complained about the bad weather.)
erkalten
erklärt - erkaltete - ist erkaltet
1. (sich+A) – to catch a cold (reflexive)
• Er hat sich erkältet.
(He caught a cold.)
2. (Akk.) – to cool down something (in context of temperature)
• Das Essen hat sich erkaltet.
(The food has cooled down.)
anmelden
meldet an - meldete an - hat angemeldet
1. (Akk.) – to register or sign up for something
• Sie meldet ihre Tochter für den Kurs an.
(She registers her daughter for the course.)
2. (sich+A) – to sign oneself up or register oneself (reflexive)
• Ich habe mich für das Seminar angemeldet.
(I signed up for the seminar.)
3. (bei+D) – to register with a place or organization
• Er meldet sich bei der Rezeption an.
(He registers at the reception.)
4. (für+A) – to sign up for something
• Wir haben uns für den Marathon angemeldet.
(We signed up for the marathon.)
Beeilen
beeilt - beeilte - hat beeilt
1. (sich+A) – to hurry oneself
• Sie beeilt sich, den Bus zu erwischen.
(She hurries to catch the bus.)
2. (mit+D) – to hurry with something
• Er beeilt sich mit der Arbeit.
(He hurries with the work.)
unterhalten
unterhält - unterhielt - hat unterhalten
1. (Akk.) – to entertain someone
• Er unterhält die Gäste mit einem Witz.
(He entertains the guests with a joke.)
2. (sich+A) – to converse or chat (reflexive)
• Wir unterhalten uns über das Wetter.
(We are chatting about the weather.)
3. (mit+D) – to have a conversation with someone
• Sie unterhält sich mit ihrem Freund.
(She is having a conversation with her friend.)
4. (über+A) – to talk or converse about something
• Sie unterhalten sich über den Film.
(They are talking about the movie.)
streiten
streitet - stritt - hat gestritten
1. (Akk.) – to argue or fight about something
• Sie streiten über das Geld.
(They argue about the money.)
2. (mit+D) – to argue with someone
• Er streitet mit seiner Schwester.
(He argues with his sister.)
3. (sich+A) – to argue or quarrel with oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich über ihre Entscheidung gestritten.
(She argued with herself about her decision.)
4. (wegen+G) – to argue over a reason or issue (more formal, less common)
• Sie streiten wegen des Erbes.
(They argue over the inheritance.)
ziehen
zieht - zog - hat gezogen
1. (Akk.) – to pull something
• Er zieht den Schlitten den Berg hinauf.
(He pulls the sled up the hill.)
2. (sich+A) – to move or relocate oneself (reflexive)
• Sie zieht sich für das Meeting an.
(She dresses herself for the meeting.)
3. (nach+D) – to move to a new place
• Sie zieht nach Berlin.
(She is moving to Berlin.)
4. (in+A) – to pull into a place or direction
• Der Zug zieht in den Bahnhof ein.
(The train pulls into the station.)
5. (aus+D) – to pull out of something
• Er zieht sein Geld aus der Tasche.
(He pulls his money out of the pocket.)
erzählen
erzählt - erzählte - hat erzählt
1. (Akk.) – to tell or narrate something
• Sie erzählt eine Geschichte.
(She tells a story.)
2. (von+D) – to tell about something or someone
• Er erzählt von seinen Reisen.
(He tells about his travels.)
3. (über+A) – to talk about or narrate in detail
• Sie erzählt über ihren Job.
(She talks about her job.)
4. (sich+A) – to tell oneself something (reflexive)
• Er hat sich selbst eine Geschichte erzählt.
(He told himself a story.)
begrüßen
begrüßt - begrüßte - hat begrüßt
1. (Akk.) – to greet someone
• Der Lehrer begrüßt die Schüler.
(The teacher greets the students.)
2. (sich+A) – to greet oneself (reflexive, less common)
• Wir haben uns beim Treffen begrüßt.
(We greeted each other at the meeting.)
3. (zu+D) – to greet someone with something (less common)
• Sie begrüßt ihn mit einem Lächeln.
(She greets him with a smile.)
anschalten
schaltet an - schaltete an - hat angeschaltet
1. (Akk.) – to turn on something
• Ich schalte das Licht an.
(I turn on the light.)
2. (sich+A) – to turn oneself on (less common, reflexive)
• Er schaltet sich den Fernseher an.
(He turns the TV on for himself.)
3. (auf+A) – to turn on something, often referring to a specific channel or feature
• Sie schaltet den Fernseher auf den Nachrichtenkanal an.
(She turns the TV on to the news channel.)
fühlen
fühlt - fühlte - hat gefühlt
1. (Akk.) – to feel something (e.g., physical sensation)
• Er fühlt den Schmerz.
(He feels the pain.)
2. (sich+A) – to feel oneself (emotionally or physically, reflexive)
• Sie fühlt sich glücklich.
(She feels happy.)
3. (nach+D) – to feel for something, to seek (in a figurative sense)
• Er fühlt nach der Wand.
(He feels for the wall.)
4. (mit+D) – to feel with someone (in an emotional sense)
• Ich fühle mit dir.
(I feel for you.)
absolvieren
absolviert - absolvierte - hat absolviert
1. (Akk.) – to complete or graduate from something
• Sie hat das Studium erfolgreich absolviert.
(She has successfully completed her studies.)
2. (sich+A) – to complete or finish something (reflexive, less common)
• Er hat sich den Kurs absolviert.
(He has completed the course.)
kämpfen
kämpft - kämpfte - hat gekämpft
1. (für+A) – to fight for something
• Sie kämpft für ihre Rechte.
(She fights for her rights.)
2. (gegen+A) – to fight against something
• Er kämpft gegen die Ungerechtigkeit.
(He fights against injustice.)
3. (mit+D) – to fight with someone (in conflict)
• Sie kämpft mit ihrem Bruder.
(She fights with her brother.)
4. (sich+A) – to struggle or fight oneself (reflexive)
• Er hat sich gegen die Müdigkeit gekämpft.
(He fought against the tiredness.)
beschäftigen
beschäftigt - beschäftigte - hat beschäftigt
1. (Akk.) – to occupy or engage someone with something
• Der Lehrer beschäftigt die Schüler mit einer Übung.
(The teacher engages the students with an exercise.)
2. (sich+A) – to occupy or engage oneself (reflexive)
• Er beschäftigt sich mit dem neuen Projekt.
(He is occupied with the new project.)
3. (mit+D) – to work on something or deal with something
• Sie beschäftigt sich mit der Forschung.
(She is working on the research.)
4. (für+A) – to employ someone
• Die Firma beschäftigt viele Mitarbeiter.
(The company employs many employees.)
verkaufen
verkauft - verkaufte - hat verkauft
1. (Akk.) – to sell something
• Er verkauft sein Auto.
(He sells his car.)
2. (an+A) – to sell to someone
• Sie verkauft das Buch an den Kunden.
(She sells the book to the customer.)
3. (sich+A) – to sell something for oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich das Haus verkauft.
(He sold the house for himself.)
4. (für+A) – to sell something for a specific price or purpose
• Sie verkauft das Gemälde für einen hohen Preis.
(She sells the painting for a high price.)
entwerfen
entwirft - entwarf - hat entworfen
1. (Akk.) – to design or draft something
• Er entwirft ein neues Logo.
(He designs a new logo.)
2. (für+A) – to design for something or someone
• Sie entwirft das Kleid für die Modenschau.
(She designs the dress for the fashion show.)
3. (sich+A) – to come up with or create (reflexive, less common)
• Sie hat sich das Konzept entworfen.
(She came up with the concept.)
besetzen
besetzt - besetzte - hat besetzt
1. (Akk.) – to occupy or fill something (e.g., a position, place)
• Der Raum ist besetzt.
(The room is occupied.)
2. (mit+D) – to occupy with something or someone
• Das Team besetzt den ersten Platz.
(The team occupies the first place.)
3. (sich+A) – to take over a place or position (reflexive, less common)
• Die Demonstranten besetzten die Straßen.
(The protesters occupied the streets.)
4. (für+A) – to take over for something (e.g., temporarily)
• Er besetzt die Stelle für seinen Kollegen.
(He fills in for his colleague.)
beraten
berät - beriet - hat beraten
1. (Akk.) – to advise someone on something
• Der Arzt berät den Patienten über die Behandlung.
(The doctor advises the patient about the treatment.)
2. (sich+A) – to consult oneself, to seek advice (reflexive)
• Sie hat sich von einem Experten beraten lassen.
(She consulted an expert.)
3. (über+A) – to advise or counsel about something
• Wir beraten über den neuen Vertrag.
(We are advising about the new contract.)
4. (bei+D) – to provide advice to someone on a specific matter
• Der Berater hat bei der Unternehmensstrategie beraten.
(The consultant advised on the business strategy.)
verpassen
verpasst - verpasste - hat verpasst
1. (Akk.) – to miss something (e.g., an event, opportunity)
• Ich habe den Zug verpasst.
(I missed the train.)
2. (sich+A) – to miss oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich selbst verpasst.
(He missed himself, in the sense of missing an opportunity to act or respond.)
3. (bei+D) – to miss during an event or situation
• Wir haben bei der Besprechung das Wichtigste verpasst.
(We missed the most important part during the meeting.)
fließen
fließt - floss - ist geflossen
1. (Nom.) – to flow
• Das Wasser fließt im Fluss.
(The water flows in the river.)
2. (durch+A) – to flow through something
• Der Fluss fließt durch das Tal.
(The river flows through the valley.)
3. (in+A) – to flow into something
• Der Bach fließt in den See.
(The stream flows into the lake.)
4. (aus+D) – to flow from something
• Das Wasser fließt aus der Quelle.
(The water flows from the spring.)
zeichnen
zeichnet - zeichnete - hat gezeichnet
1. (Akk.) – to draw something
• Er zeichnet ein Bild.
(He draws a picture.)
2. (sich+A) – to sketch or draw oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich selbst gezeichnet.
(She drew herself.)
3. (auf+A) – to draw on something (e.g., paper, surface)
• Der Künstler zeichnet auf dem Papier.
(The artist draws on the paper.)
4. (für+A) – to draw for something
• Er zeichnet für das Projekt.
(He draws for the project.)
verwöhnen
verwöhnt - verwöhnte - hat verwöhnt
1. (Akk.) – to spoil or pamper someone
• Sie verwöhnt ihre Kinder mit Geschenken.
(She spoils her children with gifts.)
2. (sich+A) – to indulge or pamper oneself (reflexive)
• Er hat sich mit einem langen Bad verwöhnt.
(He pampered himself with a long bath.)
3. (mit+D) – to pamper or spoil with something
• Sie verwöhnt ihren Hund mit Leckerlis.
(She spoils her dog with treats.)
auskommen
kommt aus - kam aus - ist ausgekommen
1. (mit+D) – to get along with someone or something
• Sie kommt mit ihren Kollegen gut aus.
(She gets along well with her colleagues.)
2. (ohne+A) – to manage or cope without something
• Wir kommen ohne Hilfe aus.
(We manage without help.)
3. (sich+A) – to manage or get by oneself (reflexive, less common)
• Er kommt sich alleine zurecht.
(He manages on his own.)
4. (aus+D) – to come out of something
• Er kommt aus der Krise.
(He comes out of the crisis.)
aufkommen
kommt auf - kam auf - ist aufgekommen
1. (für+A) – to arise or come up for something (e.g., responsibility or cost)
• Wer kommt für den Schaden auf?
(Who will cover the damage?)
2. (sich+A) – to arise or emerge (reflexive)
• Ein Problem ist aufgekommen.
(A problem has arisen.)
3. (bei+D) – to emerge during an event or situation
• Neue Fragen sind bei der Besprechung aufgekommen.
(New questions came up during the meeting.)
4. (aus+D) – to come from something
• Die Idee ist aus der Diskussion aufgekommen.
(The idea came from the discussion.)
üben
übt - übte - hat geübt
1. (Akk.) – to practice or train something
• Er übt die Gitarre.
(He practices the guitar.)
2. (sich+A) – to practice or train oneself (reflexive)
• Sie übt sich in Mathe.
(She practices math.)
3. (für+A) – to practice for something (e.g., an exam)
• Ich übe für die Prüfung.
(I practice for the exam.)
4. (mit+D) – to practice with something or someone
• Wir üben mit einem Lehrer.
(We practice with a teacher.)
sich begeben
begibt sich - begab sich - hat sich begeben
1. (sich+A) – to go, to proceed somewhere (reflexive)
• Er begibt sich zur Arbeit.
(He proceeds to work.)
2. (nach+D) – to go to a place
• Sie begibt sich nach Hause.
(She is going home.)
3. (in+A) – to proceed into a specific place
• Die Gäste begaben sich in den Raum.
(The guests proceeded into the room.)
komponieren
komponiert - komponierte - hat komponiert
1. (Akk.) – to compose something (e.g., music, song)
• Er komponiert ein neues Musikstück.
(He composes a new piece of music.)
2. (für+A) – to compose for something or someone
• Sie komponiert für das Orchester.
(She composes for the orchestra.)
3. (sich+A) – to create or compose something for oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich ein neues Lied komponiert.
(He composed a new song for himself.)
fertigen
fertigt - fertigte - hat gefertigt
1. (Akk.) – to make or manufacture something
• Der Handwerker fertigt ein Möbelstück.
(The craftsman makes a piece of furniture.)
2. (sich+A) – to prepare or finish something for oneself (reflexive)
• Er hat sich das Modell gefertigt.
(He made the model for himself.)
3. (aus+D) – to make or manufacture something from a material
• Sie fertigt das Kleid aus Seide.
(She makes the dress out of silk.)
feiern
feiert - feierte - hat gefeiert
1. (Akk.) – to celebrate something
• Wir feiern seinen Geburtstag.
(We celebrate his birthday.)
2. (sich+A) – to celebrate oneself (reflexive, less common)
• Sie feiert sich für ihren Erfolg.
(She celebrates herself for her success.)
3. (mit+D) – to celebrate with someone
• Sie feiern mit ihren Freunden.
(They celebrate with their friends.)
4. (zu+D) – to celebrate for something (e.g., an event)
• Er feiert zu seinem Jubiläum.
(He celebrates for his anniversary.)
unterstützen
unterstützt - unterstützte - hat unterstützt
1. (Akk.) – to support or assist someone or something
• Sie unterstützt ihren Freund bei der Arbeit.
(She supports her friend with the work.)
2. (sich+A) – to support oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich in seiner Entscheidung unterstützt.
(He supported himself in his decision.)
3. (bei+D) – to support someone with something
• Sie unterstützt ihn bei seinen Studien.
(She supports him with his studies.)
4. (für+A) – to support for a cause or purpose
• Er unterstützt für die Umwelt.
(He supports for the environment.)
husten
hustet - hustete - hat gehustet
1. (Akk.) – to cough something (e.g., sound or action)
• Er hustet die ganze Zeit.
(He coughs all the time.)
2. (sich+A) – to cough oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich beim Sprechen gehustet.
(She coughed while speaking.)
heiraten
heiratet - heiratete - hat geheiratet
1. (Akk.) – to marry someone
• Sie heiratet ihren Freund.
(She marries her boyfriend.)
2. (sich+A) – to get married (reflexive)
• Wir haben uns vor zwei Jahren geheiratet.
(We got married two years ago.)
3. (mit+D) – to marry with someone (less common)
• Sie heiratet mit ihrem Jugendfreund.
(She marries with her childhood friend.)
verspielen
verspielt - verspielte - hat verspielt
1. (Akk.) – to lose something through playing
• Er hat sein Geld verspielt.
(He lost his money through gambling.)
2. (sich+A) – to waste or squander something (reflexive)
• Sie hat sich die Chance verspielt.
(She wasted the opportunity.)
sinken
sinkt - sank - ist gesunken
1. (Nom.) – to sink, go down (usually referring to things)
• Das Boot sinkt im Wasser.
(The boat sinks in the water.)
2. (in+A) – to sink into something
• Die Sonne sinkt hinter den Bergen.
(The sun sinks behind the mountains.)
3. (auf+A) – to sink onto something (rare but possible)
• Das Schiffswrack sinkt auf den Grund des Ozeans.
(The shipwreck sinks to the ocean floor.)
sterben
stirbt - starb - ist gestorben
1. (Nom.) – to die (usually referring to a person or living being)
• Der Hund ist gestorben.
(The dog has died.)
2. (an+D) – to die from something (cause of death)
• Er ist an einer Krankheit gestorben.
(He died from a disease.)
3. (vor+D) – to die from something (in extreme cases, e.g., fright, shock)
• Sie ist vor Schreck gestorben.
(She died from shock.)
überwältigen
überwältigt - überwältigte - hat überwältigt
1. (Akk.) – to overwhelm or overpower someone
• Der Sturm hat die Stadt überwältigt.
(The storm overwhelmed the city.)
2. (sich+A) – to be overwhelmed (reflexive)
• Sie hat sich von der Nachricht überwältigt gefühlt.
(She felt overwhelmed by the news.)
siegen
siegt - siegte - hat gesiegt
1. (Nom.) – to win or triumph (general)
• Die Mannschaft siegt in diesem Spiel.
(The team wins in this game.)
2. (über+A) – to win over someone or something
• Er siegte über seinen Gegner.
(He defeated his opponent.)
3. (bei+D) – to win at something, usually a competition or contest
• Sie siegte bei der Wahl.
(She won the election.)
ankreuzen
kreuzt an - kreuzte an - hat angekreuzt
1. (Akk.) – to check or mark something (usually on a form or list)
• Bitte kreuzen Sie das richtige Feld an.
(Please check the correct box.)
2. (sich+A) – to mark or check something for oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich die Antwort angekreuzt.
(He checked the answer for himself.)
bestellen
bestellt - bestellte - hat bestellt
1. (Akk.) – to order something
• Ich bestelle eine Pizza.
(I order a pizza.)
2. (bei+D) – to order from someone (e.g., a store or restaurant)
• Sie bestellt bei einem Restaurant.
(She orders from a restaurant.)
3. (für+A) – to order something for someone
• Er bestellt das Essen für uns.
(He orders the food for us.)
umschalten
schaltet um - schaltete um - hat umgeschaltet
1. (Akk.) – to switch or change something (e.g., a channel, setting)
• Er schaltet den Fernseher um.
(He switches the TV.)
2. (auf+A) – to switch to something (e.g., a new channel or mode)
• Sie schaltet auf den Sportsender um.
(She switches to the sports channel.)
3. (von+D) – to switch from something
• Er schaltet von Musik auf Nachrichten um.
(He switches from music to news.)
inspirieren
inspiriert - inspirierte - hat inspiriert
1. (Akk.) – to inspire someone or something
• Der Film hat die Zuschauer inspiriert.
(The movie inspired the viewers.)
2. (zu+D) – to inspire to do something
• Sie inspiriert die Menschen zu positiven Veränderungen.
(She inspires people to make positive changes.)
faszinieren
fasziniert - faszinierte - hat fasziniert
1. (Akk.) – to fascinate someone
• Das Buch hat mich fasziniert.
(The book fascinated me.)
2. (mit+D) – to fascinate with something
• Der Film fasziniert mit seinen Spezialeffekten.
(The movie fascinates with its special effects.)
Handeln
handelt - handelte - hat gehandelt
1. (Nom.) – to act, take action
• Der Verkäufer handelt schnell.
(The seller acts quickly.)
2. (von+D) – to be about or deal with something
• Der Film handelt von einem Abenteuer.
(The movie is about an adventure.)
3. (mit+D) – to deal or trade with someone
• Er handelt mit Antiquitäten.
(He deals in antiques.)
4. (sich+A) – to behave or act in a certain way (reflexive)
• Sie hat sich korrekt gehandelt.
(She behaved correctly.)
begründen
begründet - begründete - hat begründet
1. (Akk.) – to justify or give a reason for something
• Er begründet seine Entscheidung.
(He justifies his decision.)
2. (mit+D) – to justify something with a reason
• Sie begründet ihre Meinung mit Fakten.
(She justifies her opinion with facts.)
3. (sich+A) – to justify oneself (reflexive)
• Er hat sich für das Verhalten begründet.
(He justified his behavior.)
aussuchen
sucht aus - suchte aus - hat ausgesucht
1. (Akk.) – to choose or select something
• Sie sucht ein Geschenk aus.
(She selects a gift.)
2. (sich+A) – to choose for oneself (reflexive)
• Er hat sich ein Buch ausgesucht.
(He chose a book for himself.)
3. (aus+D) – to select from something
• Er sucht aus dem Angebot aus.
(He selects from the offer.)
verbringen
verbringt - verbrachte - hat verbracht
1. (Akk.) – to spend time
• Wir verbringen den Tag am See.
(We spend the day at the lake.)
2. (mit+D) – to spend time with someone
• Sie verbringt viel Zeit mit ihrer Familie.
(She spends a lot of time with her family.)
Lassen
lässt - ließ - hat gelassen
1. (Akk.) – to let or allow something
• Er lässt die Tür offen.
(He leaves the door open.)
2. (sich+A) – to have something done (reflexive)
• Sie lässt sich die Haare schneiden.
(She has her hair cut.)
3. (von+D) – to let someone know or hear about something
• Lass von dir hören!
(Let me hear from you!)
4. (durch+A) – to let something pass
• Er lässt die Gelegenheit nicht ungenutzt.
(He doesn’t let the opportunity go unused.)
vergehen
vergeht - verging - ist vergangen
1. (Nom.) – to pass (usually referring to time)
• Die Zeit vergeht schnell.
(Time passes quickly.)
2. (mit+D) – to pass with something (e.g., an activity)
• Der Tag verging mit viel Arbeit.
(The day passed with a lot of work.)
3. (für+A) – to pass for something
• Der Sommer verging für uns wie im Flug.
(The summer passed for us in a flash.)
sich verändern
verändert sich - veränderte sich - hat sich verändert
1. (sich+A) – to change oneself or to undergo a change (reflexive)
• Er hat sich sehr verändert.
(He has changed a lot.)
2. (von+D) – to change from something
• Die Stadt hat sich von Jahr zu Jahr verändert.
(The city has changed from year to year.)
aufklären
klärt auf - klärte auf - hat aufgeklärt
1. (Akk.) – to clarify or enlighten someone about something
• Der Lehrer klärt die Schüler über die Regeln auf.
(The teacher explains the rules to the students.)
2. (sich+A) – to clarify for oneself (reflexive)
• Sie hat sich über die Situation aufgeklärt.
(She clarified the situation for herself.)
3. (über+A) – to explain or inform about something
• Der Film klärt über die Geschichte auf.
(The movie explains the history.)
weiterführen
führt weiter - führte weiter - hat weitergeführt
1. (Akk.) – to continue something
• Sie führt das Projekt weiter.
(She continues the project.)
2. (sich+A) – to carry on or continue for oneself (reflexive)
• Er hat sich in seiner Arbeit weitergeführt.
(He continued with his work.)
3. (mit+D) – to continue with something
• Wir führen mit der Besprechung weiter.
(We continue with the meeting.)
jagen
jagt - jagte - hat gejagt
1. (Akk.) – to hunt or chase something
• Er jagt den Hirsch im Wald.
(He hunts the deer in the forest.)
2. (nach+D) – to chase after something
• Sie jagt nach dem Ball.
(She chases after the ball.)
3. (sich+A) – to chase or hunt oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich die Zeit vertrieben, indem er jagte.
(He passed the time by hunting.)
verweisen
verweist - verwies - hat verwiesen
1. (auf+A) – to refer to something
• Der Lehrer verweist auf das Buch.
(The teacher refers to the book.)
2. (an+A) – to refer someone to a person or place
• Sie verweist den Schüler an den Direktor.
(She refers the student to the principal.)
3. (von+D) – to refer from something (less common)
• Er verweist von den alten Regeln.
(He refers from the old rules.)
gelten
gilt - galt - hat gegolten
1. (Nom.) – to be valid or apply
• Diese Regel gilt für alle.
(This rule applies to everyone.)
2. (als) – to be considered as something
• Er gilt als ein Experte auf diesem Gebiet.
(He is considered an expert in this field.)
3. (für+A) – to apply to something or someone
• Das Angebot gilt für eine Woche.
(The offer is valid for one week.)
erscheinen
erscheint - erschien - ist erschienen
1. (Nom.) – to appear, show up
• Der Mond erscheint am Himmel.
(The moon appears in the sky.)
2. (zu+D) – to appear at a place or event
• Sie erscheint zur Besprechung.
(She appears at the meeting.)
3. (in+D) – to appear in something (e.g., a publication or place)
• Der Artikel erscheint in der Zeitung.
(The article appears in the newspaper.)
4. (als) – to appear as something (figurative)
• Er erscheint als Held in der Geschichte.
(He appears as a hero in the story.)
verhaften
verhaftet - verhaftete - hat verhaftet
1. (Akk.) – to arrest someone
• Die Polizei verhaftet den Verdächtigen.
(The police arrest the suspect.)
2. (sich+A) – to be arrested (reflexive, less common)
• Er hat sich selbst verhaftet.
(He arrested himself.)
3. (wegen+G) – to arrest someone for a reason
• Sie wurde wegen Diebstahls verhaftet.
(She was arrested for theft.)
verhört - verhörte - hat verhört
1. (Akk.) – to interrogate or question someone
• Der Kommissar verhört den Zeugen.
(The detective interrogates the witness.)
2. (sich+A) – to be questioned or interrogated oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich beim Verhör ruhig verhalten.
(He remained calm during the interrogation.)
3. (über+A) – to interrogate about something
• Die Polizei verhört den Verdächtigen über den Vorfall.
(The police interrogate the suspect about the incident.)
bedrohen
bedroht - bedrohte - hat bedroht
1. (Akk.) – to threaten someone or something
• Er bedroht seinen Gegner mit Gewalt.
(He threatens his opponent with violence.)
2. (mit+D) – to threaten with something
• Sie bedroht ihn mit einer Anzeige.
(She threatens him with a lawsuit.)
fordern
fordert - forderte - hat gefordert
1. (Akk.) – to demand or require something
• Die Schüler fordern mehr Freizeit.
(The students demand more free time.)
2. (von+D) – to demand from someone
• Der Chef fordert von seinen Mitarbeitern viel Einsatz.
(The boss demands a lot of effort from his employees.)
3. (nach+D) – to demand or call for something (less common)
• Die Bürger fordern nach mehr Sicherheit.
(The citizens call for more security.)
liefern
liefert - lieferte - hat geliefert
1. (Akk.) – to deliver something
• Der Bote liefert das Paket.
(The delivery man delivers the package.)
2. (an+A) – to deliver to someone
• Die Firma liefert die Waren an den Kunden.
(The company delivers the goods to the customer.)
3. (mit+D) – to provide with something (less common)
• Der Verkäufer liefert mit einer Rechnung.
(The seller provides with an invoice.)
stehlen
stiehlt - stahl - hat gestohlen
1. (Akk.) – to steal something
• Er stiehlt das Geld aus der Tasche.
(He steals the money from the bag.)
2. (von+D) – to steal from someone
• Sie stiehlt von ihrem Bruder.
(She steals from her brother.)
3. (aus+D) – to steal from something
• Der Dieb stahl aus dem Laden.
(The thief stole from the store.)
einbrechen
bricht ein - brach ein - ist eingebrochen
1. (in+A) – to break into something (e.g., a building or room)
• Der Dieb bricht in das Haus ein.
(The thief breaks into the house.)
2. (sich+A) – to break in (reflexive, less common)
• Sie brachen sich in das Gebäude ein.
(They broke into the building.)
festnehmen
nimmt fest - nahm fest - hat festgenommen
1. (Akk.) – to arrest someone
• Die Polizei nimmt den Verdächtigen fest.
(The police arrest the suspect.)
2. (sich+A) – to arrest oneself (reflexive, less common)
• Der Dieb hat sich selbst festgenommen.
(The thief arrested himself.)
überfallen
überfällt - überfiel - hat überfallen
1. (Akk.) – to rob or assault someone
• Der Räuber überfällt die Bank.
(The robber assaults the bank.)
2. (sich+A) – to be attacked or assaulted (reflexive, less common)
• Er wurde von einem Mann überfallen.
(He was assaulted by a man.)
3. (mit+D) – to attack with something (e.g., weapons)
• Der Bandit überfällt die Passanten mit einer Waffe.
(The bandit assaults the pedestrians with a weapon.)
verschwinden
verschwindet - verschwand - ist verschwunden
1. (Nom.) – to disappear, vanish
• Der Schlüssel ist verschwunden.
(The key has disappeared.)
2. (aus+D) – to disappear from somewhere
• Die Katze ist aus dem Zimmer verschwunden.
(The cat has disappeared from the room.)
3. (in+D) – to disappear into something
• Der Mann verschwand in der Menge.
(The man disappeared into the crowd.)
dirigieren
dirigiert - dirigierte - hat dirigiert
1. (Akk.) – to conduct (e.g., an orchestra or group)
• Der Dirigent dirigiert das Orchester.
(The conductor conducts the orchestra.)
2. (sich+A) – to conduct oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich im Konzert dirigiert.
(He conducted himself at the concert.)
3. (mit+D) – to direct or manage something with someone or something
• Sie dirigiert mit dem Orchester in der Probe.
(She conducts with the orchestra during rehearsal.)
leiten
leitet - leitete - hat geleitet
1. (Akk.) – to lead, manage, or direct something
• Sie leitet das Team erfolgreich.
(She leads the team successfully.)
2. (sich+A) – to lead or direct oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich bei der Besprechung gut geleitet.
(He directed himself well during the meeting.)
3. (durch+A) – to guide through something
• Der Lehrer leitet die Schüler durch die Aufgabe.
(The teacher guides the students through the task.)
versuchen
versucht - versuchte - hat versucht
1. (Akk.) – to try something
• Er versucht das Problem zu lösen.
(He tries to solve the problem.)
2. (sich+A) – to try oneself (reflexive)
• Sie hat sich am neuen Rezept versucht.
(She tried the new recipe herself.)
3. (mit+D) – to try with something
• Ich versuche mit dem neuen Ansatz.
(I try with the new approach.)
übernehmen
übernimmt - übernahm - hat übernommen
1. (Akk.) – to take over something (e.g., responsibility, task)
• Er übernimmt die Leitung des Projekts.
(He takes over the leadership of the project.)
2. (sich+A) – to take on or assume something for oneself (reflexive)
• Sie hat sich die Verantwortung übernommen.
(She took on the responsibility.)
3. (von+D) – to take over from someone
• Sie übernimmt von ihrem Vorgänger die Aufgabe.
(She takes over the task from her predecessor.)
auswählen
wählt aus - wählte aus - hat ausgewählt
1. (Akk.) – to choose or select something
• Er wählt ein Buch aus.
(He selects a book.)
2. (sich+A) – to choose something for oneself (reflexive)
• Sie hat sich ein Geschenk ausgewählt.
(She selected a gift for herself.)
3. (aus+D) – to select from something
• Er wählt aus der Liste aus.
(He selects from the list.)
vergleichen
vergleicht - verglich - hat verglichen
1. (Akk.) – to compare something
• Sie vergleicht die Preise.
(She compares the prices.)
2. (mit+D) – to compare with someone or something
• Er vergleicht seine Ergebnisse mit denen von anderen.
(He compares his results with those of others.)
3. (sich+A) – to compare oneself (reflexive)
• Sie hat sich mit ihren Kollegen verglichen.
(She compared herself with her colleagues.)
informieren
informiert - informierte - hat informiert
1. (Akk.) – to inform someone about something
• Der Lehrer informiert die Schüler über die Prüfung.
(The teacher informs the students about the exam.)
2. (sich+A) – to inform oneself (reflexive)
• Er hat sich über das Thema informiert.
(He informed himself about the topic.)
3. (über+A) – to inform about something
• Sie informiert über die neuesten Entwicklungen.
(She informs about the latest developments.)
passen
passt - passte - hat gepasst
1. (Dat.) – to fit, suit someone or something
• Die Jacke passt mir gut.
(The jacket fits me well.)
2. (zu+D) – to match or go with something
• Das Hemd passt zu den Hosen.
(The shirt matches the pants.)
3. (in+A) – to fit into something (e.g., space)
• Der Koffer passt in den Schrank.
(The suitcase fits into the cupboard.)
sparen
spart - sparte - hat gespart
1. (Akk.) – to save something (e.g., money)
• Er spart sein Geld für einen Urlaub.
(He saves his money for a vacation.)
2. (für+A) – to save for something
• Sie spart für ein neues Auto.
(She saves for a new car.)
3. (an+D) – to save on something
• Wir sparen an den Ausgaben.
(We save on expenses.)
empfehlen
empfiehlt - empfahl - hat empfohlen
1. (Akk.) – to recommend something
• Er empfiehlt dieses Restaurant.
(He recommends this restaurant.)
2. (sich+A) – to recommend for oneself (reflexive)
• Ich habe mir einen Film empfohlen.
(I recommended a movie for myself.)
3. (für+A) – to recommend for something or someone
• Sie empfiehlt dieses Buch für Anfänger.
(She recommends this book for beginners.)
einschlafen
schläft ein - schlief ein - ist eingeschlafen
1. (Nom.) – to fall asleep
• Der Junge schläft auf dem Sofa ein.
(The boy falls asleep on the sofa.)
2. (sich+A) – to fall asleep (reflexive)
• Sie hat sich beim Lesen eingeschlafen.
(She fell asleep while reading.)
3. (in+D) – to fall asleep in a place
• Er schläft im Kino ein.
(He falls asleep in the cinema.)
folgen
folgt - folgte - ist gefolgt
1. (Dat.) – to follow someone or something
• Der Hund folgt seinem Besitzer.
(The dog follows its owner.)
2. (aus+D) – to result from something
• Der Erfolg folgt aus harter Arbeit.
(Success results from hard work.)
3. (auf+A) – to follow after something (e.g., event or action)
• Die Besprechung folgt auf das Meeting.
(The meeting follows the conference.)
prüfen
prüft - prüfte - hat geprüft
1. (Akk.) – to check or examine something
• Der Lehrer prüft die Hausaufgaben.
(The teacher checks the homework.)
2. (auf+A) – to check for something
• Sie prüft auf Fehler.
(She checks for mistakes.)
3. (sich+A) – to test oneself (reflexive)
• Er hat sich für die Prüfung vorbereitet.
(He prepared himself for the exam.)
entscheiden
entscheidet - entschied - hat entschieden
1. (Akk.) – to decide something
• Sie entscheidet die Zukunft des Projekts.
(She decides the future of the project.)
2. (sich+A) – to make a decision for oneself (reflexive)
• Er hat sich für den Job entschieden.
(He decided on the job.)
3. (über+A) – to decide on something (e.g., a matter, topic)
• Der Chef entscheidet über die Bewerbung.
(The boss decides on the application.)
angeben
gibt an - gab an - hat angegeben
1. (Akk.) – to state or provide something (e.g., information)
• Er gibt seinen Namen an.
(He states his name.)
2. (sich+A) – to show off or boast (reflexive, less common)
• Sie hat sich mit ihren Erfolgen angegeben.
(She boasted about her achievements.)
3. (mit+D) – to specify with something
• Der Verkäufer gibt mit einem Beispiel an.
(The salesperson specifies with an example.)
einführen
führt ein - führte ein - hat eingeführt
1. (Akk.) – to introduce or implement something
• Die Firma führt ein neues Produkt ein.
(The company introduces a new product.)
2. (sich+A) – to introduce or implement oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich in die neue Rolle eingeführt.
(He introduced himself to the new role.)
3. (in+A) – to introduce something into something
• Der Lehrer führt neue Methoden in den Unterricht ein.
(The teacher introduces new methods into the lesson.)
drücken
drückt - drückte - hat gedrückt
1. (Akk.) – to press something
• Sie drückt den Knopf.
(She presses the button.)
2. (sich+A) – to press oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich an die Wand gedrückt.
(He pressed himself against the wall.)
3. (auf+A) – to press on something
• Drück auf den Bildschirm!
(Press on the screen!)
4. (gegen+A) – to press against something
• Er drückt gegen die Tür.
(He presses against the door.)
verteilen
verteilt - verteilte - hat verteilt
1. (Akk.) – to distribute or hand out something
• Der Lehrer verteilt die Arbeitsblätter.
(The teacher distributes the worksheets.)
2. (an+A) – to distribute to someone
• Sie verteilt die Einladungen an ihre Freunde.
(She hands out the invitations to her friends.)
3. (auf+A) – to distribute over or onto something
• Er verteilt die Kekse auf dem Tisch.
(He arranges the cookies on the table.)
nachspielen
spielt nach - spielte nach - hat nachgespielt
1. (Akk.) – to play again or replay something (like music, a scene, etc.)
• Er spielt das Stück nach.
(He plays the piece again.)
2. (sich+A) – to act out or imitate something (reflexive)
• Die Kinder haben die Szene aus dem Film nachgespielt.
(The children acted out the scene from the movie.)
3. (bei+D) – to replicate or mimic something in a specific situation (less common)
• Sie spielt bei der Theateraufführung nach.
(She mimics it in the theater performance.)
eröffnen
eröffnet - eröffnete - hat eröffnet
1. (Akk.) – to open or inaugurate something (e.g., an event, business)
• Der Präsident eröffnet die Ausstellung.
(The president opens the exhibition.)
2. (sich+A) – to open up or start (reflexive)
• Er hat sich ein neues Geschäft eröffnet.
(He started a new business.)
3. (für+A) – to open for something or someone
• Das Geschäft eröffnet für die Kunden um 9 Uhr.
(The store opens for the customers at 9 AM.)
eröffnen
eröffnet - eröffnete - hat eröffnet
1. (Akk.) – to open or inaugurate something (e.g., an event, business)
• Der Präsident eröffnet die Ausstellung.
(The president opens the exhibition.)
2. (sich+A) – to open up or start (reflexive)
• Er hat sich ein neues Geschäft eröffnet.
(He started a new business.)
3. (für+A) – to open for something or someone
• Das Geschäft eröffnet für die Kunden um 9 Uhr.
(The store opens for the customers at 9 AM.)
einzahlen
zahlt ein - zahlte ein - hat eingezahlt
1. (Akk.) – to deposit or pay in something
• Er zahlt Geld auf sein Konto ein.
(He deposits money into his account.)
2. (auf+A) – to deposit into something (e.g., a bank account)
• Sie hat auf ihr Sparbuch eingezahlt.
(She deposited into her savings account.)
3. (sich+A) – to make a deposit for oneself (less common, reflexive)
• Er hat sich eine große Summe eingezahlt.
(He deposited a large sum for himself.)
ausfüllen
füllt aus - füllte aus - hat ausgefüllt
1. (Akk.) – to fill out something (e.g., a form)
• Sie füllt das Formular aus.
(She fills out the form.)
2. (sich+A) – to fill something in for oneself (reflexive)
• Er hat sich das Formular ausgefüllt.
(He filled out the form for himself.)
3. (mit+D) – to fill with something
• Er füllt die Box mit Büchern aus.
(He fills the box with books.)
wechseln
wechselt - wechselte - hat gewechselt
1. (Akk.) – to change or swap something
• Er wechselt die Batterien.
(He changes the batteries.)
2. (sich+A) – to change oneself (e.g., clothes)
• Sie hat sich das Kleid gewechselt.
(She changed the dress.)
3. (mit+D) – to exchange with someone
• Ich wechsle mit ihm das Zimmer.
(I exchange the room with him.)
4. (von+D) – to change from something
• Er wechselt von der alten Schule.
(He switches from the old school.)
5. (in+A) – to change into something
• Sie wechselt in ein anderes Team.
(She switches to another team.)
sperren
sperrt - sperrte - hat gesperrt
1. (Akk.) – to block or lock something
• Die Polizei sperrt die Straße ab.
(The police block the road.)
2. (sich+A) – to lock or block oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich im Raum gesperrt.
(He locked himself in the room.)
3. (für+A) – to block for something or someone
• Der Zugang wird für Unbefugte gesperrt.
(The access is blocked for unauthorized persons.)
4. (von+D) – to lock or block from something
• Der Account wurde von der Firma gesperrt.
(The account was blocked by the company.)
spenden
spendet - spendete - hat gespendet
1. (Akk.) – to donate something
• Sie spendet Geld für wohltätige Zwecke.
(She donates money for charity.)
2. (an+A) – to donate to someone or something
• Er spendet an eine Hilfsorganisation.
(He donates to a charity organization.)
3. (für+A) – to donate for something
• Sie hat für die arme Familie gespendet.
(She donated for the poor family.)
spendet - spendete - hat gespendet
1. (Akk.) – to donate something
• Sie spendet Geld für wohltätige Zwecke.
(She donates money for charity.)
2. (an+A) – to donate to someone or something
• Er spendet an eine Hilfsorganisation.
(He donates to a charity organization.)
3. (für+A) – to donate for something
• Sie hat für die arme Familie gespendet.
(She donated for the poor family.).
sich drehen
dreht sich - drehte sich - hat sich gedreht
1. (sich+A) – to turn oneself around
• Sie dreht sich im Kreis.
(She turns around in a circle.)
2. (um+A) – to turn around something
• Der Junge dreht sich um den Tisch.
(The boy turns around the table.)
3. (in+D) – to rotate in something
• Das Auto dreht in der Kurve.
(The car turns in the curve.)
abheben
hebt ab - hob ab - hat abgehoben
1. (Akk.) – to lift off or take something off (e.g., an object)
• Er hebt die Tasche ab.
(He lifts the bag.)
2. (sich+A) – to take off (e.g., aircraft)
• Das Flugzeug hebt vom Boden ab.
(The plane takes off from the ground.)
3. (von+D) – to take off from somewhere (e.g., an airport)
• Das Flugzeug hebt vom Flughafen ab.
(The plane takes off from the airport.)
4. (von+D) – to withdraw money (e.g., from a bank)
• Sie hebt Geld von ihrem Konto ab.
(She withdraws money from her account.)
eingeben
gibt ein - gab ein - hat eingegeben
1. (Akk.) – to enter or input something (e.g., data, text)
• Er gibt den Code ein.
(He enters the code.)
2. (in+A) – to enter into something (e.g., a system, device)
• Sie gibt die Daten in das System ein.
(She inputs the data into the system.)
3. (sich+A) – to enter or put something for oneself (reflexive, less common)
• Ich habe mir die Adresse eingegeben.
(I entered the address for myself.)
entnehmen
nimmt ent - nahm ent - hat entnommen
1. (Akk.) – to take something out
• Er entnimmt die Dokumente aus dem Schrank.
(He takes the documents out of the cabinet.)
2. (aus+D) – to take from something
• Sie entnimmt die Information aus dem Bericht.
(She takes the information from the report.)
3. (von+D) – to deduce something from something
• Wir entnehmen aus den Ergebnissen die Schlussfolgerung.
(We deduce the conclusion from the results.)
abnehmen
nimmt ab - nahm ab - hat abgenommen
1. (Akk.) – to lose something (e.g., weight)
• Sie nimmt 5 Kilo ab.
(She loses 5 kilos.)
2. (von+D) – to take off from something (e.g., weight, item)
• Er nimmt die Jacke vom Haken ab.
(He takes the jacket off the hook.)
3. (sich+A) – to decrease or reduce oneself (reflexive)
• Er hat sich das Gewicht abgenommen.
(He reduced his weight.)
4. (an+D) – to remove from a source (e.g., a phone call)
• Er nimmt das Telefonat ab.
(He answers the phone.)
überweisen
überweist - überwies - hat überwiesen
1. (Akk.) – to transfer something (e.g., money)
• Sie überweist das Geld auf das Konto.
(She transfers the money to the account.)
2. (an+A) – to transfer to someone or something (e.g., another account)
• Er überweist das Geld an die Bank.
(He transfers the money to the bank.)
3. (für+A) – to transfer for someone or something
• Ich überweise für meine Miete.
(I transfer for my rent.)
zuschließen
schließt zu - schloss zu - hat zugeschlossen
1. (Akk.) – to close or lock something
• Sie schließt die Tür zu.
(She locks the door.)
2. (sich+A) – to lock or close oneself (reflexive)
• Er hat sich im Zimmer eingeschlossen.
(He locked himself in the room.)
3. (mit+D) – to close with something
• Er schließt das Fenster mit einem Schlüssel zu.
(He locks the window with a key.)wiss
wissen
weiß - wusste - hat gewusst
1. (Akk.) – to know something
• Ich weiß die Antwort.
(I know the answer.)
2. (über+A) – to know about something
• Sie weiß über das Thema Bescheid.
(She knows about the topic.)
3. (von+D) – to know about something from someone or somewhere
• Er weiß von der Neuigkeit.
(He knows about the news.)
4. (wie) – to know how (to do something)
• Ich weiß, wie man kocht.
(I know how to cook.)
ausnehmen
nimmt aus - nahm aus - hat ausgenommen
1. (Akk.) – to gut or take out the contents of something (e.g., fish, animal)
• Der Fischer nimmt den Fisch aus.
(The fisherman guts the fish.)
2. (sich+A) – to exclude oneself (reflexive)
• Sie hat sich von der Regel ausgenommen.
(She excluded herself from the rule.)
3. (aus+D) – to take out from something
• Er hat die Innereien aus dem Tier genommen.
(He took out the innards from the animal.)
teilnehmen
nimmt teil - nahm teil - hat teilgenommen
1. (an+D) – to participate in something
• Sie nimmt an der Konferenz teil.
(She participates in the conference.)
2. (sich+A) – to join or participate (reflexive)
• Ich habe mich an dem Wettkampf teilgenommen.
(I participated in the competition.)
3. (bei+D) – to take part with someone or at a specific event
• Er nimmt bei der Besprechung teil.
(He takes part in the meeting.)
verschenken
verschenkt - verschenkte - hat verschenkt
1. (Akk.) – to give something away as a gift
• Sie verschenkt ein Buch.
(She gives a book away as a gift.)
2. (sich+A) – to give away for oneself (reflexive, less common)
• Er hat sich das Geschenk verschenkt.
(He gave the gift away to himself.)
3. (an+A) – to give something away to someone
• Sie verschenkt ihre alten Kleider an eine Wohltätigkeitsorganisation.
(She gives her old clothes to a charity.)
gründen
gründet - gründete - hat gegründet
1. (Akk.) – to found or establish something (e.g., a company, organization)
• Sie gründet eine neue Firma.
(She founds a new company.)
2. (sich+A) – to establish oneself (reflexive)
• Er hat sich in der Stadt gegründet.
(He established himself in the city.)
3. (auf+D) – to base something on something
• Das Unternehmen gründet auf Innovation.
(The company is based on innovation.)
ersteigern
ersteigert - ersteigerte - hat ersteigert
1. (Akk.) – to auction or bid on something
• Er ersteigert das Gemälde.
(He bids on the painting.)
2. (sich+A) – to bid on something for oneself (reflexive)
• Sie hat sich das Auto ersteigert.
(She bid on the car for herself.)
3. (bei+D) – to bid at an auction
• Sie ersteigert bei der Auktion ein seltenes Buch.
(She bids at the auction for a rare book.)
wirken
wirkt - wirkte - hat gewirkt
1. (Nom.) – to have an effect or influence
• Das Medikament wirkt gegen die Schmerzen.
(The medicine works against the pain.)
2. (auf+A) – to affect or influence someone or something
• Die Nachricht wirkte auf ihn beruhigend.
(The news had a calming effect on him.)
3. (wie) – to seem or appear (in a certain way)
• Er wirkt freundlich.
(He seems friendly.)
verdächtigen
verdächtigt - verdächtigte - hat verdächtigt
1. (Akk.) – to suspect someone of something
• Die Polizei verdächtigt den Mann des Diebstahls.
(The police suspect the man of theft.)
2. (sich+A) – to suspect oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich selbst verdächtigt, die falsche Entscheidung getroffen zu haben.
(She suspected herself of having made the wrong decision.)
3. (wegen+G) – to suspect someone because of something
• Er wird wegen Betrugs verdächtigt.
(He is suspected of fraud.)
ermitteln
ermittelt - ermittelte - hat ermittelt
1. (Akk.) – to investigate or determine something
• Die Polizei ermittelt den Täter.
(The police investigate the perpetrator.)
2. (über+A) – to investigate about something
• Die Staatsanwaltschaft ermittelt über den Fall.
(The prosecution investigates the case.)
3. (sich+A) – to investigate oneself (reflexive, less common)
• Sie hat sich über den Vorfall ermittelt.
(She investigated the incident herself.)
sich teilen
teilt sich - teilte sich - hat sich geteilt
1. (sich+A) – to share something with oneself or others (reflexive)
• Sie teilt sich den Kuchen mit ihren Freunden.
(She shares the cake with her friends.)
2. (mit+D) – to share with someone
• Er teilt sein Wissen mit uns.
(He shares his knowledge with us.)
3. (in+A) – to split or divide something into parts
• Wir teilen die Aufgaben in zwei Gruppen.
(We divide the tasks into two groups.)
schaffen
schafft - schuf - hat geschaffen
1. (Akk.) – to create or accomplish something
• Sie schafft ein Kunstwerk.
(She creates a work of art.)
2. (sich+A) – to manage or succeed in something (reflexive)
• Er hat es geschafft, die Prüfung zu bestehen.
(He managed to pass the exam.)
3. (mit+D) – to manage or succeed with something
• Sie schafft mit viel Mühe die Aufgabe.
(She succeeds in the task with a lot of effort.)
4. (bei+D) – to succeed in doing something
• Wir haben bei der Arbeit viel geschafft.
(We accomplished a lot at work.
greifen
greift - griff - hat gegriffen
1. (Akk.) – to grab or seize something
• Er greift den Ball.
(He grabs the ball.)
2. (nach+D) – to reach for something
• Sie greift nach dem Buch.
(She reaches for the book.)
3. (zu+D) – to resort to or choose something
• Er greift zu einer Lösung.
(He resorts to a solution.)
anfahren
fährt an - fuhr an - ist angefahren
1. (Akk.) – to drive toward or approach something
• Das Auto fährt die Straße entlang.
(The car drives along the street.)
2. (sich+A) – to start or initiate moving oneself (reflexive, less common)
• Der Zug fährt sich langsam an.
(The train slowly starts moving.)
3. (mit+D) – to approach or drive with something
• Er fährt mit dem Bus zur Arbeit.
(He drives to work with the bus.)
abstürzen
stürzt ab - stürzte ab - ist abgestürzt
1. (Nom.) – to crash or fall down (e.g., plane, object)
• Das Flugzeug ist abgestürzt.
(The airplane has crashed.)
2. (auf+A) – to crash onto something
• Der Computer stürzte auf den Boden ab.
(The computer crashed onto the floor.)
3. (sich+A) – to fall (reflexive, less common)
• Er hat sich vom Berg abgestürzt.
(He fell from the mountain.)
kündigen
kündigt - kündigte - hat gekündigt
1. (Akk.) – to terminate or resign something (e.g., contract, job)
• Sie kündigt den Vertrag.
(She terminates the contract.)
2. (sich+A) – to resign from something or oneself (reflexive)
• Er hat sich bei der Firma gekündigt.
(He resigned from the company.)
3. (bei+D) – to give notice with a company or employer
• Sie kündigt bei ihrem Arbeitgeber.
(She resigns from her employer.)
sich bewerben
bewirbt sich - bewarb sich - hat sich beworben
1. (um+A) – to apply for something (e.g., a job or position)
• Sie bewirbt sich um die Stelle.
(She applies for the position.)
2. (bei+D) – to apply with someone or at a company
• Er bewirbt sich bei der Firma.
(He applies with the company.)
3. (für+A) – to apply for something (e.g., a program)
• Ich bewerbe mich für das Stipendium.
(I apply for the scholarship.)
melden
meldet - meldete - hat gemeldet
1. (Akk.) – to report or notify something
• Sie meldet den Vorfall der Polizei.
(She reports the incident to the police.)
2. (sich+A) – to announce or register oneself (reflexive)
• Er hat sich für den Kurs gemeldet.
(He registered for the course.)
3. (bei+D) – to report or check in with someone
• Ich muss mich bei der Rezeption melden.
(I need to check in at the reception.)
4. (für+A) – to register for something
• Er meldet sich für den Wettbewerb an.
(He signs up for the competition.)
verabschieden
leaves sich - verabschiedete sich - hat sich verabschiedet
1. (sich+A) – to say goodbye or take leave from someone 
• Sie verabschiedet sich von ihren Freunden.
• Er hat sich von uns verabschiedet. 
2. (Akk.) – to bid farewell to someone
• Wir verabschieden unseren Kollegen in den Ruhestand. 
• Die Gäste wurden herzlich verabschiedet. 
3. (Akk.) – to adopt or pass (e.g., a law or resolution) 
• Das Parlament hat das neue Gesetz verabschiedet. 
• Sie haben die Resolution einstimmig verabschiedet. 
zustimmen
stimmt zu - stimmte zu - hat zugestimmt
1. (Dat.) – to agree with someone or something
• Ich stimme dir zu.
(I agree with you.)
2. (Akk.) – to agree to something (e.g., a proposal)
• Sie hat dem Vorschlag zugestimmt.
(She agreed to the proposal.)
3. (mit+D) – to agree with someone’s opinion or perspective
• Er stimmt mit dem Experten zu.
(He agrees with the expert.)
faxen
faxt - faxte - hat gefaxt
1. (Akk.) – to send something by fax
• Sie faxt das Dokument an die Firma.
(She faxes the document to the company.)
2. (sich+A) – to send something to oneself by fax (reflexive, less common)
• Er hat sich das Formular gefaxt.
(He faxed the form to himself.)
3. (an+A) – to fax to someone
• Ich faxt die Information an den Kunden.
(I fax the information to the client.)
entschuldigen
entschuldigt - entschuldigte - hat entschuldigt
1. (sich+A) – to apologize for oneself (reflexive)
• Er hat sich für sein Verhalten entschuldigt.
(He apologized for his behavior.)
2. (bei+D) – to apologize to someone
• Sie entschuldigt sich bei ihrem Freund.
(She apologizes to her friend.)
3. (für+A) – to apologize for something
• Ich entschuldige mich für die Verspätung.
(I apologize for the delay.)
versenden
versendet - versendete - hat versendet
1. (Akk.) – to send something
• Sie versendet die Einladungen.
(She sends the invitations.)
2. (an+A) – to send to someone
• Er versendet die Briefe an seine Freunde.
(He sends the letters to his friends.)
3. (mit+D) – to send with something (e.g., a service or method)
• Wir versenden mit der Post.
(We send by mail.)
leihen
leihen leiht - lieh - hat geliehen
1. (Akk.) – to lend something to someone
• Er leiht sein Auto einem Freund.
(He lends his car to a friend.)
2. (sich+A) – to borrow something (reflexive)
• Sie hat sich ein Buch von der Bibliothek geliehen.
(She borrowed a book from the library.)
3. (von+D) – to borrow something from someone
• Ich habe mir Geld von ihm geliehen.
(I borrowed money from him.)
4. (an+A) – to lend to someone
• Der Bankier leiht dem Kunden Geld.
(The banker lends money to the customer.)
anbieten
bietet an - bot an - hat angeboten
1. (Akk.) – to offer something
• Sie bietet ihren Freunden Kaffee an.
(She offers coffee to her friends.)
2. (sich+A) – to offer oneself (reflexive)
• Er hat sich als Freiwilliger angeboten.
(He offered himself as a volunteer.)
3. (für+A) – to offer for something
• Die Firma bietet Rabatte für Studenten an.
(The company offers discounts for students.)
4. (mit+D) – to offer with something
• Der Kellner bietet mit einem Lächeln das Menü an.
(The waiter offers the menu with a smile.)
Ansehen
sieht an - sah an - hat angesehen
1. (Akk.) – to look at or watch something
• Sie sieht den Film an.
(She watches the movie.)
2. (sich+A) – to look at something for oneself (reflexive)
• Er hat sich die Fotos angesehen.
(He looked at the photos.)
3. (von+D) – to view or regard something from a perspective
• Er sieht die Situation von einer anderen Seite an.
(He looks at the situation from a different perspective.)
4. (als) – to regard or see as something
• Sie sieht ihn als guten Freund an.
(She sees him as a good friend.)
stattfinden
findet statt - fand statt - hat stattgefunden
1. (Nom.) – to take place or occur
• Das Konzert findet im Park statt.
(The concert takes place in the park.)
2. (bei+D) – to take place at a location
• Das Meeting findet bei der Firma statt.
(The meeting takes place at the company.)
3. (in+D) – to take place in something (e.g., a city)
• Das Festival findet in Berlin statt.
(The festival takes place in Berlin.)
anrufen
ruft an - rief an - hat angerufen
1. (Akk.) – to call someone
• Ich rufe meine Mutter an.
(I call my mother.)
2. (bei+D) – to call at a place or institution
• Er ruft bei der Firma an.
(He calls the company.)
3. (sich+A) – to call oneself (less common, reflexive)
• Sie hat sich die Nummer angerufen.
(She called herself the number.)
denken
denkt - dachte - hat gedacht
1. (an+A) – to think about something or someone
• Ich denke an meine Familie.
(I think about my family.)
2. (über+A) – to think over or reflect on something
• Er denkt über das Angebot nach.
(He reflects on the offer.)
3. (an+A) – to consider someone or something
• Sie denkt an ihre Zukunft.
(She thinks about her future.)
4. (wie) – to think (in a certain way)
• Ich denke wie du.
(I think like you.)
versichern
versichert - versicherte - hat versichert
1. (Akk.) – to insure something
• Er versichert sein Auto.
(He insures his car.)
2. (sich+A) – to insure oneself (reflexive)
• Sie hat sich gegen Krankheit versichert.
(She has insured herself against illness.)
3. (bei+D) – to insure with a company or organization
• Er hat bei einer großen Versicherung versichert.
(He has insured with a large insurance company.)
4. (gegen+A) – to insure against something
• Sie versichert gegen Diebstahl.
(She insures against theft.)
