Verben Flashcards
يتجادل / يتخاصم / يتنازع / يتشاجر
streiten / stritt / gestritten
mit + Dativ يتشاجر مع
über + acc. يتجادل حول
يخمن/ يظن / يفترض
To suspect / assume
vermuten / vermutete / vermutet
يقبض/ يربح / يكسب
To earn sth
verdienen / verdiente / verdient
يصمت
To be silent
schweigen / schwieg / geschwiegen
ينتقد
kritisieren / kritisierte / kritisiert
ينجح
To pass sth.
bestehen / bestand / bestanden
etwas acc. bestehen
vorbeikommen / kam vorbei / vorbeigekommen
+ an + Dativ
etwas + acc. absolvieren / absolvierte / absolviert
يتكون من / يصنع من
To consist of
To be made of
bestehen / bestand / bestanden
aus + Dativ
يبدأ
To begin sth.
anfangen / fing an / angefangen
etwas acc. / mit etw. Dativ anfangen
يفهم
To understand
verstehen / verstand / verstanden
يدعو
To invite
einladen / lud ein / eingeladen
zu + Dativ
ينظم
To organize
veranstalten / veranstaltete / veranstaltet
organisieren / organisierte / organisiert
ordnen / ordnete / geordnet
يعتاد على
sich gewöhnen / gewöhnte / gewöhnt
an + acc.
يفاجئ
Tosurprise
überraschen / überraschte / überrascht
يحترم
To respect
achten / achtete / geachtet
+ auf + acc. ينتبه
beachten / beachtete / beachtet
respektieren / respektierte / respektiert
يصاب
to harm so./ sth.
To injury
To lacerate
verletzen / verletzte / verletzt
sich verletzen يؤذي نفسه
يقرر
To decide
sich entscheiden / entschied / entschieden
sich entschließen / entschloss / entschlossen
feststellen / stellte fest / festgestellt
beschließen / beschlossen
يطور
To develop
sich entwickeln / entwickelte / entwickelt
entstehen / entstand / entstanden
wachsen / wuchs / gewachsen ينمو / يكبر
يطلب
To order sth.
bestellen / bestellte / bestellt
etwas acc. bestellen
يكح
To cough
husten / hustete / gehustet
يصيد
To fisch
angeln / angelte / geangelt
يسمح
To allow sth.
erlauben / erlaubte / erlaubt
zulassen / ließ zu / zugelassen
ermöglichen / ermöglichte / ermöglicht
يستأجر
To rent sth.
يؤجر
mieten / mietete / gemietet
vermieten / vermietete / vermietet
يرث
To inherit sth.
erben / erbte / geerbt
etwas acc. erben
يغيير
to change
sich ändern / änderte / geändert
sich verändern / veränderte / verändert
wechseln / wechselte / gewechselt
يحول لشئ
tauschen / tauschte / getauscht
To swap sth.
umsteigen / stieg um / umgestiegen
بالباصات والقطارات
sich umziehen / zog um / umgezogen
للملابس
يشتكي
To complain
such beklagen / beklagte / beklagt
über jmdn. / etwas
sich beschweren / beschwerte / beschwert
über jmdn. / etwas
reklamieren / reklamierte / reklamiert
klagen / klagte / geklagt
über etwas
يستخدم / يستعمل
benutzten / benutzte / benutzt
nutzen / nutzte / genutzt
einsetzen / setzte ein / eingesetzt
verwenden / verwandte / verwandt
يطعمي
To feed
füttern / fütterte / gefüttert
يعد
To promise
versprechen / versprach / versprochen
يجلس
To sit
sitzen / saß / gesessen
يصوت
To vote
stimmen / stimmte / gestimmt
für / gegen + acc.
abstimmen / stimmt ab / abgestimmt
über + acc.
يدعم / يساند / يعين / يناصر
to facilitate
To support
unterstützen / unterstützte / unterstützt
يدرك
to realize
realisieren / realisierte / realisiert
einsehen / sah ein / eingesehen
erkennen / erkannte / erkannt
يشتري / يقتني
sich anschaffen / schaffte an / angeschafft
يأخذ بعين الاعتبار
To consider sth.
berücksichtigen / berücksichtigte / berücksichtigt
يحفز / يشجع
To encourage
To stimulate
beleben / belebte / belebt
ermutigen / ermutigte / ermutigt
zureden / redete zu / zugeredet
ermuntern / ermunterte / ermuntert
يجدد
renovieren / renovierte / renoviert
ينجز / يتم / يخلص
to deal with sth.
erledigen / erledigte / erledigt
يتفاوض
To negotiate
verhandeln / verhandelte / verhandelt
يستمتع
To enjoy
genießen / genoss / genossen
an etw. + Dativ Gefallen finden
an etw. + Dativ Spaß haben
sich amüsieren / amüsierte / amüsiert
يقوم على
based on
basieren / basierte / basiert
auf + Dativ
يبرر
begründen / begründete / begründet
ينشر
To spread sth.
verteilen / verteilte / verteilt
verbreiten / verbreitete / verbreitet
sich ausbreiten / breitete aus / ausgebreitet
يوقّع
To sign sth.
unterschreiben / unterschrieb / unterschrieben
etwas acc. unterschreiben
يفشل
To fail at sth.
versagen / versagte / versagt
bei + Dativ
fehlen / fehlte / gefehlt
durchfallen / / fiel durch / durchgefallen
in + Dativ
يطيع / يتبع
To obey sth.
To follow
befolgen / befolgte / befolgt
etwas acc. befolgen
beachten / beachtete / beachtet
einhalten / hielt ein / eingehalten
= to observe rule
تنطبق
To apply to so. / sth.
gelten / galt / gegolten
für jmdn. / etw.
يتسلق
klettern / kletterte / geklettert
auf + acc.
يتجنب
To avoid
vermeiden / vermied / vermieden
etwas acc. vermeiden
mieden / mied / gemieden
umgehen / umging / umgangen
etwas acc. umgehen
يلمس
To touch
anfassen / fasste an / angefasst
sich berühren / berührte / berührt
sich anrühren / rührte an / angerührt
tasten / tastete / getastet
يستيقظ
To get up
To stand up
aufstehen / stand auf / aufgestanden
aufwachen / wachte auf / aufgewacht
wecken / weckte / geweckt يصحي حد
ينط to jump
ينط على
ينط من
springen / sprang / gesprungen
aufspringen / sprang auf / aufgesprungen
abspringen / sprang ab / abgesprungen
يمسك / يقبض
To grasp sth.
To pick sth.
greifen / griff / gegriffen
يزرع
To plant sth .
pflanzen / pflanzte / gepflanzt
anpflanzen / pflanzte an / angepflanzt
يحصل على
To get sth.
bekommen / bekam / bekommen
erhalten / erhielt / erhalten
kriegen / kriegte / gekriegt
يركب
ينزل
einsteigen / stieg ein / eingestiegen
in + Dativ
aussteigen / stieg aus / ausgestiegen
+ aus + Dativ
يموت
To die
sterben / starb / gestorben
an + Dativ ( to die from sth.)
eingehen / ging ein / eingegangen
مع النباتات والحيوانات
يؤجل
To delay sth.
verschieben / verschob / verschoben
verzögern / verzögerte / verzögert
verspäten / verspätete / verspätet
يحمي
to protect
schützen / schützte / geschützt
sichern / sicherte / gesichert
يحفظ / يحمي
To preserve sth.
To conserve sth.
schonen / schonte / geschont
bewahren / bewahrte / bewahrt
wahren / wahrte / gewahrt
يجمّل / يحسن
verschönen / verschönte / verschönt
يعتمد على
To depend on
abhängen / hing ab / abgehangen
von jmdn / etwas
sich verlassen / verließ / verlassen
auf jmdn.
يغادر / ينصرف
To leave
abfahren / fuhr ab / abgefahren
weggehen / ging weg / weggegangen
verlassen / verließ / verlassen
يخاطر
To risk
riskieren / riskierte / riskiert
يحذر من
To warn about so. / sth.
warnen / warnte / gewarnt
vor
يدافع عن
To defend so. / sth.
verteidigen / verteidigte / verteidigt
يتعجب / يستغرب
bewundern / bewunderte / bewundert
يمارس
To practice
üben / übte / geübt
trainieren / trainierte / trainiert
praktizieren / praktizierte / praktiziert
ausüben / übte aus / ausgeübt
betreiben / betrieb / betrieben
يبرهن / يثبت
To prove
beweisen / bewies / bewiesen
etwas acc.
nachweisen / wies nach / nachgewiesen
belegen / belegte / belegt
يتخلى عن
verzichten / verzichtete / verzichtet
auf + acc.
يسبب / يؤدي
To cause sth.
verursachen / verursachte / verursacht
führen / führte / geführt
zu+ Dativ
auslösen / löste aus / ausgelöst
hervorrufen / rief hervor / hervorgerufen
يبحث
suchen / suchte / gesucht
nach + Dativ
يجرب
To try
versuchen / versuchte / versucht
etwas acc.
probieren / probierte / probiert
ausprobieren / probierte aus / ausprobiert
تتدفق
To flow
strömen / strömte / geströmt
fließen / floss / geflossen
ينقل
To transpose sth.
umsetzen / setzte um / umgesetzt
تشرق / تسطع
To shine
To appear
scheinen / schien / geschienen
يزيد / يرتفع
To increase
steigen / stieg / gestiegen
ansteigen / stieg an / angestiegen
zunehmen / nahm zu / zugenommen
sich erhöhen / erhöhte / erhöht
vergrößern / vergrößerte / vergrößert
يوعّي
sensibilisieren / sensibilisierte / sensibilisiert
für + acc.
يقشر
schälen / schälte / geschält
يعاني
To suffer
leiden / litt / gelitten
unter + Dativ
an + Dativ
erfahren / erfuhr / erfahren
يجن
To dump
verblöden / verblödete / verblödet
يكتشف
To discover
entdecken / entdeckte / entdeckt
vorfinden / fand vor / vorgefunden
feststellen / stellte fest / festgestellt
يوازن
To balance sth.
ausgleichen / glich aus / ausgeglichen
يهمل / يقصر
vernachlässigen / vernachlässigte / vernachlässigt
negligieren / negligierte / negligiert
unterlassen / unterließ / unterlassen
يحدث
To happen
passieren / passierte / passiert
sich abspielen / spielte ab / abgespielt
يختار
To choose / to select
aussuchen / suchte aus / ausgesucht
wählen / wählte / gewählt
selektieren / selektierte / selektiert
يزود / يوفر
liefern / lieferte / geliefert
يحد
To border sth.
grenzen / grenzte / gegrenzt
an+ acc.
begrenzen / begrenzte / begrenzt
angrenzen / grenzte an / angegrenzt
an+ acc.
يعكس
To return
To invert sth.
To reverse sth.
umkehren / kehrte um / umgekehrt
يتوقع
To expect sth.
etwas acc. + von jmdn. / etw. erwarten / erwartete / erwartet
rechnen / rechnete / gerechnet
mit+ Dativ
يحسب
To calculate
rechnen / rechnete / gerechnet
يصطدم
stoßen / stieß / gestoßen
ينبعث
ausstoßen / stieß aus / ausgestoßen
ينجز شيئ
يحقق شيئ
schaffen / schaffte / geschafft
يطرد
entlassen / entließ / entlassen
يكلف
kosten / kostete / gekostet
يزور
besuchen / besuchte / besucht
besichtigen / besichtigte / besichtigt
يغوص
To dive
tauchen / tauchte / getaucht
يلبس
tragen / trug / getragen
sich anziehen / zog an / angezogen
anhaben / hatte an / angehabt
sich kleiden / kleidete / gekleidet
يسحب
To take off
abheben / hob ab / abgehoben
Für die Reise habe ich 500€ von meinem Konto (das)(account) abgehoben
ينسخ
To copy
abschreiben / schrieb ab / abgeschrieben
kopieren / kopierte / kopiert
يرفض
To refuse
sich weigern / weigerte / geweigert
ablehnen / lehnte ab / abgelehnt
absagen / sagte ab / abgesagt
verweigern / verweigerte / verweigert
يجلي
remove by washing
abwaschen / wusch ab / abgewaschen
يحلل
To analysis
analysieren / analysierte / analysiert
To offer
anbieten / bot an / angeboten
يتبرع
To donate
spenden / spendete / gespendet
يبحث
To research
forschen / forschte / geforscht
يثبّت
To fix sth.
befestigen / befestigte / befestigt
etwas an etwas + Dativ
fixieren / fixierte / fixiert
يخاف
To be afraid
sich fürchten / fürchtete / gefürchtet
vor jmdn. / etw.
يسقط
To fall
fallen / fiel / gefallen
stürzen / stürzte / gestürzt
يظهر
To appear
erscheinen / erschien / erschienen
auftauchen / tauchte auf / aufgetaucht
يخبز
backen / backte / gebacken
يكسر
brechen / brach / gebrochen
ينبح
bellen / bellte / gebellt
يقابل
sich /- treffen / traf / getroffen
mit+ Dativ
begegnen / begegnete / begegnet = to face
sich begegnen = to meet
يهجم
To attack
angreifen / griff an / angegriffen
يبني
To build
bauen / baute / gebaut
aufbauen / baute auf / aufgebaut
يهدأ
sich beruhigen / beruhigte / beruhigt
يستسلم
aufgeben / gab auf / aufgegeben
يكذب
To lie
lügen / log / gelogen
über +jmdn. / etw. =about
to be located
Expression of place
sich befinden / befand / befunden
orten / ortete / geortet
يربط ( بمسمار)
To screw
schrauben / schraubte / geschraubt
يضغط على
To tap on sth.
klopfen / klopfte / geklopft
auf+ acc.
يضع / يدفع
To put / to push
stecken / steckte / gesteckt
stecken in + acc = to insert = يدخل
To rotate sth.
To twist sth.
To spine sth.
drehen / drehte / gedreht
يصبر
sich gedulden / geduldete / geduldet
يرتدي ملابس
يبدل
يشلح
sich einziehen / zog ein / eingezogen
sich kleiden / kleidete / gekleidet
sich umziehen / zog um / umgezogen
sich ausziehen / zog aus / ausgezogen
يترك
To let
lassen / ließ / gelassen
يتحدث
To speak
To talk
reden / redete / geredet
sprechen / sprach / gesprochen
über / mit
يضحك
To laugh
lachen / lachte / gelacht
يبتسم
To smile
lächeln / lächelte / gelächelt
schmunzeln / schmunzelte / geschmunzelt
يبكي
To cry
weinen / weinte / geweint
schreien / schrie / geschrien
يجذب
to attract
locken / lockte / gelockt
يملك
To own sth.
To have sth.
besetzen / besaß / besessen
يقييم
To evaluate sth.
bewerten / bewerte / bewertet
beurteilen / beurteilte / beurteilt
schätzen / schätzte / geschätzt
يمنح
To forgive
vergeben / vergab / vergeben
يتميز
To feature
auszeichnen / zeichnete aus / ausgezeichnet
يظهر/ يُري
To show sth.
zeigen / zeigte / gezeigt
To move
sich bewegen / bewegte / bewegt
umziehen / zog um / umgezogen = change house
يبدو
To look
aussehen / sah aus / ausgesehen
يخترع
erfinden / erfand / erfunden
ينزلق / ينحدر
To slip
To slide
rutschen / rutschte / gerutscht
يدين (قانون)
verurteilen / verurteilte / verurteilt
يفوز / يربح
To win
gewinnen / gewann / gewonnen
bei + Dativ
siegen / siegte / gesiegt
يخسر/ يفقد / يضيع
To lose
verlieren / verlor / verloren
To reduce
reduzieren / reduzierte / reduziert
ermäßigen / ermäßigte / ermäßigt
herabsetzen / setze herab / herabgesetzt
(Preis / Kosten)
يحتل
erobern / eroberte / erobert
يهاجر
To immigrate
immigrieren / immigrierte / immigriert
auswandern / wanderte aus / ausgewandert
einwandern / wanderte ein / eingewandert
ينقر
To button
knöpfen / knöpfte / geknöpft
يطرق / يدق
To knock
klopfen / klopfte / geklopft
يخدم
servieren : servierte / serviert
dienen / diente / gedient
bedienen / bediente / bedient
يتعامل
To handle
hantieren / hantierte / hantiert
abhandeln / handelte ab / abgehandelt
يحول
To convert sth. into sth.
umwandeln / wandelte um / umgewandelt
etwas acc. in etwas acc.
verwandeln / verwandelte / verwandelt
يلاحظ
To mark
kennzeichnen / kennzeichnete / gekennzeichnet
markieren / markierte / markiert
يطبخ
To cook
kochen / kochte / gekocht
garen / garte / gegart
يوضح
To illustrate
darstellen / stellte dar / dargestellt
veranschaulichen / veranschaulichte / veranschaulicht
illustrieren / illustrierte / illustriert
zeigen / zeigte / gezeigt
يبالغ
To exaggerate sth.
übertreiben / übertrieb / übertrieben
يسمّد
düngen / düngte / gedüngt
يسقي
gießen / goss / gegossen
wässern / wässerte / gewässert
يزيل شيئ ما
To remove sth.
beseitigen / beseitigte / beseitigt
entfernen / entfernte / entfernt
ablösen / löste ab / abgelöst
يواعد
To make a date
sich verabreden / verabredete / verabredet
mit + Dativ
يفصل
To separate
sich trennen / trennte / getrennt
abspalten / spaltete ab / abgespaltete
separieren / separierte / separiert
Ro separate so. / sth. from ( so. / sth.)
trennen
etwas acc. von etwas Dativ
abschieden / schied ab / abgeschieden
يندمج
To integrate
sich integrieren / integrierte / integriert
يتذكر
To remember
sich erinnern / erinnerte / erinnert
an+ Dativ
sich besinnen / besann / besonnen
auf+ acc.
يعتاد على
sich gewöhnen / gewöhnte / gewöhnt
an+ acc.
يحزم
To pack sth.
packen / packte / gepackt
يشعر
To feel
fühlen / fühlte / gefühlt
sich anfühlen / fühlte an / angefühlt
spüren / spürte / gespürt
يطبع
To print sth.
ausdrucken / druckte aus / ausgedruckt
يشكل / يصيغ / يخطط
To form / to design
gestalten / gestaltete / gestaltet
entwerfen / entwarf / entworfen
planen / plante / geplant
يتولى
übernehmen / übernahm / übergenommen
ينتبه
To pay attention
aufpassen / passte auf / aufgepasst
auf
achten / achtete / geachtet
auf
يسجل
To record
aufnehmen / nahm auf / aufgenommen
يهرب
To escape
flüchten / flüchtete / geflüchtet
entkommen / entkam / entkommen
entgehen / entging / entgangen
fliehen / floh / geflohen
aus+ Dativ
يعتني
To take care of
versorgen / versorgte / versorgt
للأشخاص
sich kümmern / kümmerte / gekümmert
um
للأشخاص والاشياء
betreuen / betreute / betreut
للأشخاص والأشياء
sorgen / sorgte / gesorgt
für
للأشخاص
يصل / يفوز/ يلحق
To carch sth.
erreichen / erreichte / erreicht
Zug / Flugzeug / Person
Nach einer Odyssee durch die Wüste und über Meer erreicht ihr Traumziel Berlin
To decrease
To diminish
fallen / fiel / gefallen
nachlassen / ließ nach / nachgelassen
zurückgehen / ging zurück / zurückgegangen
reduzieren / reduzierte / reduziert
verringern / verringerte / verringert
يفتقد
To lack
fehlen / fehlte / gefehlt
mangeln / mangelte / gemangelt
يبذل جهد
To make an effort
To try
sich bemühen / bemühte / bemüht
يمدح
loben / lobte / gelobt
für + acc.
يشارك
To take part in sth.
sich beteiligen / beteiligte / beteiligt
an+ Dativ
teilnehmen / nahm teil / teilgenommen
an+ Dativ
يقدم
To provide
bereitstellen / stellte bereit / bereitgestellt
anbieten / bot an / angeboten
bieten / bot / geboten
liefern / lieferte / geliefert
vorsehen / sah vor / vorgesehen
ينمو / ينبت
To grow
To develop
wachsen / wuchs / gewachsen
To continue
weitergehen / ging weiter / weitergegangen
fortfahren / fuhr fort / fortgefahren
fortsetzen / setzte fort / fortgesetzt
يمتد
To last (expression of time)
dauern / dauerte / gedauert
يدعن / يطلي
bestreichen / bestrich / bestrichen
يعوض / يستبدل
To replace so. / sth. by so. / sth.
ersetzen / ersetzte / ersetzt
durch + acc.
Der Beipackzettel kann Ihr Gespräch mit einem Arzt nicht ersetzen
يلزم
To obligate
verpflichten / verpflichtete / verpflichtet
يخزن
To store
lagern / lagerte / gelagert
aufbewahren / bewahrte auf / aufbewahrt
يتوجه الى
sich begeben / begab / begeben
Wir können uns an einem sicheren Ort begeben
يتنوع
variieren / variierte / variiert
يصرف (المال)
يصرف (وقت)
ausgeben / gab aus / ausgegeben
verbringen / verbrachte / verbracht
zubringen / brachte zu / zugebracht
يخص / يمس / تصيب
betreffen / betraf / betroffen
das Problem betrifft nur die jugendlich
يذيب
To melt
schmelzen / schmolz / geschmolzen
يضيف
To add sth.
hinzufügen / fügte hinzu / hinzugefügt
zu + Dativ يضيف شيء لشيء
anfügen / fügte an / angefügt
يصب في
einfüllen / füllte ein / eingefüllt
in + acc.
يتأمل في
ينظر في
betrachten / betrachtete / betrachtet
يتلاعب
manipulieren / manipulierte / manipuliert
يزعج / يضايق
stören / störte / gestört
يستهين / يستخف
unterschätzen / unterschätzte / unterschätzt
يضعف
schwächeln / schwächelte / geschwächelt
يفكر في
يتروى في
يتدبر في
überlegen / überlegte / überlegt
يعطي درجة
To grade
To score
benoten / benotete / benotet
يدردش
To chat
plaudern / plauderte / geplaudert
يتجسس
To spy
ausspionieren / spionierte aus / ausspioniert
jmdn. ausspionieren
يتنحى
To sidestep
ausweichen / wich aus / ausgewichen
jmdn./ etw. ausweichen
يصطدم
To hit sth.
To crash into sth.
rammen / rammte / gerammt
etwas acc. rammen
ينطلق
To initiate
Zo move off from standstill
anfahren / fuhr an / angefahren
يودّع
To say goodbye
sich verabschieden / verabschiedete / verabschiedet
von jmdn. / etwas
تهبط
To land
landen / landete / gelandet
يحظر / يمنع
To ban sth
untersagen / untersagte / untersagt
hindern / hinderte / gehindert
verhindern / verhinderte / verhindert
blockieren / blockierte / blockiert
يلوث
To pollute sth.
verschmutzen / verschmutzte / verschmutzt
verunreinigen / verunreinigte / verunreinigt
verseuchen / verseuchte / verseucht
يستعير
To borrow
ausleihen / lieh aus / ausgeliehen
von jmdm.
entlehnen / entlehnte / entlehnt
يصفّر
pfeifen / pfiff / gepfiffen
يستفيد من
profitieren / profitierte / profitiert
von + Dativ
يفتقد
To miss sth. / so.
vermissen / vermisste / vermisst
verpassen / verpasste / verpasst
يترك اثر / يترك انطباع
To impress
beeindrucken / beeindruckte / beeindruckt
يسلط الضوء على
To illuminate
beleuchten / beleuchtete / beleuchtet
يحكم / يسيطر / يتسلط
To dominate / to control
herrschen / herrschte / geherrscht
يدخل
To enter
betreten / betrat / betreten
يشعل / يولع
To light sth.
anzünden / zündete an / angezündet
يعرض للخطر
gefährden / gefährdete / gefährdet
يجبر / يرغم / يكره
To force
zwingen / zwang / gezwungen
zu+ Dativ
يعيد استخدام
weiterverwenden / verwendete weiter / weiterverwendet
يبعد / يفني
verbannen / verbannte / verbannt
يحدث / يقيم / يتم
To occur / to happen / to take place
stattfinden / fand statt / stattgefunden
يناقش / يتحاور
besprechen / besprach / besprochen
diskutieren / diskutierte / diskutiert
behandeln / behandelte / behandelt (Thema)
يفرح / يبهج
aufmuntern / munterte auf / aufgemuntert
يجلب / يحضر
abholen / holte ab / abgeholt
ينشغل ب
To keep busy with
sich beschäftigen / beschäftigte / beschäftigt
mit + Dativ
يتضمن / يحتوي على
To contain sth.
enthalten / enthielt / enthalten
ينقضي / ينتهي
ablaufen / lief ab / abgelaufen
ينتسب
stammen / stammte / gestammt
von + Dativ اصله من
aus + Dativ (Zeit) يعود الى
ab + ينتسب الى
يحلب
melken / melkte - molk / gemelkt - gemolken
Kühe melken
يتكاسل
To laze
faulenzen / faulenzte / gefaulenzt
يستحم
To bath
baden / badete / gebadet
يتلقى
يحصل على ( بصورة منتظمة)
To obtain sth.
beziehen / bezog / bezogen
= bekommen
Wohnung / Zimmer
= to move into sth.
Gehalt
= to draw sth.
يحتل / يستولي على
besetzen / besetzte / besetzt
Arbeitsplätze werden mit Robotern besetzt 
يرشد
wegrationalisieren
يلقن
To whisper the answer to so.
vorsagen / sagte vor / vorgesagt
يلفت الانتباه
to attract attention
auffallen / fiel auf / aufgefallen
يتسلل
schleichen / schlich / geschlichen
يخوف / يفزع
erschrecken / erschreckte / erschreckt
يؤدب / يربي
To educate
erziehen / erzog / erzogen
يكرس
widmen / widmete / gewidmet
يفحص / يختبر
To check sth.
To taste sth.
überprüfen / überprüfte / überprüft
يعض / يلدغ
To bite so.
beißen / biss / gebissen
يعاقب / يجازي
bestrafen / bestrafte / bestraft
يتشمس
To sun
sich sonnen / sonnte / gesonnt
يعانق
To hug
sich umarmen / umarmte / umarmt
يمسك / يقبض
ergreifen / ergriff / ergriffen
يتسع / يكفي
ausreichen / reichte aus / ausgereicht
To learn about sth.
To suffer يعاني
erfahren / erfuhr / erfahren
über
يعرض
To display sth .
ausstellen / stellte aus / ausgestellt
يشرّح
To dissect sth.
sezieren / sezierte / seziert
يستقيل
kündigen / kündigte / gekündigt
يغادر
To leave
verlassen / verließ / verlassen
يجرؤ / يقدم
To take a chance
wagen / wagte / gewagt
To fall in love someone
in jmdn. verlieben / verliebte / verliebt (sich)
To translate
übersetzen / übersetzt
in الى
To dissolve sth.
يحل/ يفسخ
auflösen / aufgelöst
Wohnung auflösen
يندم على
bereuen / bereut
über
يفاجئ
überraschen / überraschte / überrascht
يعبر
ausdrücken / drückte aus / ausgedrückt
Äußern / geäußert
يتقن
beherrschen / beherrscht
To observe
يراقب
beobachten / beobachtet
يقبل
annehmen /nahm an / angenommen
akzeptieren / akzeptierte / akzeptiert
يشكك
bezweifeln / bezweifelt
يستقر / يتأقلم/ يتعايش
sich einleben / eingelebt
يشتاق
vermissen / vermisst
ينكمش
zurückschrecken / zurückgeschreckt
يستسلم
kapitulieren / kapituliert
يهين / يسيئ
Kränken / gekränkt
يعترض على / يحتج على / يتظاهر
protestieren / protestiert
eine gegenteilige مخالف Meinung laut aussprechen (z.B auch auf der Straße / bei einer Demonstrationمظاهرة)
يخبر
To tell someone sth.
erzählen / erzählt
von einem Erlebnis berichten
يهمس
To whisper
flüstern / geflüstert
etwas sehr leise sagen
يشتم / يسب
schimpfen / geschimpft
sagen , dass etwas so ist , ohne einen Beweis
يشرح / يوضح
To explain sth.
erklären / erklärt
erläutern / erläutert
etwas genau beschrieben (z.B als Antwort auf eine Frage )
يدعي
behaupten / behauptet
dass
يحسد
neiden / geneidet
يستشير شخص ما
يسأل شخص ما
to interview so.
befragen / befragt
interviewen / interviewt
يثق
vertrauen / vertraut
اوضح/ اكتشف
اثبت
feststellen / festgestellt
nachweisen / nachgewiesen
beweisen / bewiesen
يفرق
sich unterscheiden / unterschieden
يخبئ / يستر
verbergen / verborgen
يجدّل (للشعر)
flechten / geflochten
يشع / يتألق/ يلمع
To shine
leuchten / geleichtet
يترأس
To guide
To lead
To head
leiten / geleitet
leiden / gelitten يعاني
يصنّع
herstellen / hergestellt
يبطئ / يخفف السرعة
ausbremsen / ausgebremst
يأتي بالوقت المناسب
zurechtkommen
يهز
يرج
schütteln / geschüttelt
يعانق
To hug
umarmen / umarmt
ينكر/ يجحد
absprechen / abgesprochen
يرمش
blinzeln / geblinzelt
يتفق مع
sich einigen / geeinigt
يبحث
erforschen / erforscht
يقرع الجرس
klingeln / geklingelt
läuten / geläutet
يصرخ /يزعق
kreischen / gekreischt
يدردش
To chat
plaudern / geplaudert
يحفر
schaufeln / geschaufelt
يشتم
schelten / gescholten
يتبختر بالمشي
stapfen / gestapft
يتلعثم
stammeln / gestammelt
stottern / gestottert
ينحني
sich verbeugen / verbeugt
يعد
versprechen / versprochen
يواسي
يعزي
trösten / getröstet
يواجه
يقاوم
konfrontieren / konfrontiert
mit
يتعرض ل
eingehen / eingegangen
auf
يثابر
يصبر
durchhalten / durchgehalten
Jemand , der ein Geduld hat
يرمّم
restaurieren / restauriert
To reshape / to redesign
يعيد تشكيل / صياغة شيئ ما
umgestalten / gestaltete um / umgestaltet
umformulieren / formulierte um / umformuliert (يعيد صياغة الجملة )
يتدبر
يتريث في
überlegen / überlegt
يخلط
يمزج
mischen / mischte / gemischt
يجدّف
rudern / ruderte / gerudert
= Schiff fahren
يلف حول
umrunden / umrundete / umrundet
das Kind rundet den Tisch um
يدلل
يدلع
verwöhnen / verwöhnte / verwöhnt
يرغم / يكره/ يجبر
zwingen / zwang / gezwungen
zu+Dativ
يتردد
zögern / zögerte / gezögert
ohne zu zögern بدون تردد
verzögern يماطل
ينوح
يولول
jammern
über + acc
يدافع عن
verteidigen / verteidigt
يتحرش
belästigen / belästigte / belästigt
يضل / يتوه /يخطئ
To be wrong
sich irren / geirrt
يشغل / يحرك
.To activate sth
betätigen / betätigt
يعاقب
يجازي
bestrafen / bestraft
يتسول
يشحد
betteln / gebettelt
um +acc.
يضل / ينحرف
To deviate
abweichen / abgewichen
von + dat.
يعمّم
pauschalisieren/ pauschalisiert
verallgemeinern / verallgemeinert
Das kann man doch nicht pauschalisieren
يحضر / يجلب
holen / geholt
يأمل / يتمنى
wünschen / gewünscht
+ dat
Ich würde mir wünschen
يسرد / يذكر
to mention
to give sth. (Example)
nennen / genannt
يكتسب
يستولي على
aneignen / angeeignet
sich Dativ etwas acc. aneignen
يوزّع
austeilen / ausgeteilt
verteilen / verteilt = to share sth.
zuteilen / zugeteilt
distribuieren / distribuiert
يحتفظ به لنفسه
to keep sth. Private / secret
to keep sth. to oneself
etwas acc.für sich acc. behalten / behalten
يمعن التفكير
durchdenken / durchgedacht
يتدخل / يتطفل
sich einmischen / eingemischt
in + acc.
يصنع/ ينتج
To produce/ create sth.
erzeugen / erzeugt
يرمم / يرقّع / يصلح
flicken / geflickt
يخيط
to stitch
nähen / genäht
يسعى / يطمح/ يميل
streben / gestrebt
nach + Dativ
to overburden
To overcharge
يرهق
überlasten / überlastet
ينشغل ب
beschäftigen / beschäftigt
mit + Dativ
يصمم
to style
entwerfen / entworfen
To prove / to say
besagen / besagt
Eine Aktuelle Studie besagt ,dass
يغري/ يجذب / يفتن
locken / gelockt
يحل / يفك (نزاع)
ausbauen / ausgebaut
يحبط / يثبط (معنوية)
demotivieren / demotiviert
يتحمل المسؤولية
to be responsible for sth.
einstehen / eingestanden
für + acc.
ينجز
يتكيف مع
bewältigen / bewältigt
يدير شيئ ما
To control
To organize
To operate sth.
beitreiben / beigetrieben
führen / geführt
führen + zu يؤدي الى
يزين
dekorieren / dekoriert
schmücken / geschmückt
يتكيف
To adapt oneself to sth.
To be prepared to sth
sich einstellen / eingestellt
+ auf + acc.
man muss sich darauf einstellen , dass man oft abends und am Wochenende arbeiten muss
يدرك
einsehen / eingesehen
erkennen / erkannt
يكفي
To be enough
reichen / gereicht
aber dann habe ich eingesehen, dass mein Talent nicht reicht
To type sth .
tippen / getippt
ينتشر
To spread
sich ausbreiten / ausgebreitet
يملأ
auffüllen / aufgefüllt
جَلَبَ
To bring sth.
einbringen / eingebracht
يستبدل / يبدل / يغير
To replace so. / sth.
ersetzen / ersetzt
قدم طلب
beantragen / beantragt
يصدر
ausstellen / ausgestellt
Die Stammschule stellt zum Ende des Schuljahres auch das Zeugnis aus.
اِكْتَسَبَ
To learn
erlernen / erlernt
يخرج
To go out
ausgehen / ging aus / ausgegangen
Es ist auch fantastisch mit Freunden auszugehen
يسمى
To term so. / sth.
bezeichnen / bezeichnete / bezeichnet
+ als
يمارس / يزاول
To practice
betreiben / betrieb / betrieben
يستوفي/ يحقق
erfüllen / erfüllte / erfüllt
E-Sportler müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllen
يحدّث / يجدد
modernisieren / modernisierte / modernisiert
Man sollte
die Jugendkultur unterstützen und den Sportbegriff modernisieren.
يفوق / يتجاوز / يتعدى
übertreffen / übertraf / übertroffen
يستريح / يتعافى
To recover
sich erholen / erholte / erholt
von+ Dativ
يفوز
To win
To score
erringen / errang / errungen
يتخلص من
entsorgen / entsorgte / entsorgt
يصدم
To shock so.
schockieren / schockierte / schockiert
تضبط
To adjust sth.
To harmonize sth.
angleichen / glich an / angeglichen
eichen / eichte / geeicht
يستعير
sich ausleihen / lieh aus / ausgeliehen
يفسد / يتلف / يخرب
beschädigen / beschädigte / beschädigt
to subscribe
يشترك
abonnieren / abonnierte / abonniert
يبرز / يقدم
To show sth.
vorweisen / wies vor / vorgewiesen
Bei jeder Ausleihe muss der persönliche Mitgliederausweis vorgewiesen werden
يطلب / يطالب ب
يدعم to support
fordern / forderte / gefordert
von
fördern / förderte / gefördert
يشارك
To take part in
To engage
sich beteiligen / beteiligte / beteiligt
an+ Dativ
تمنع
verbieten / verbot / verboten
To experience sth.
erleben / erlebte / erlebt
ينوب عن
vertreten / vertrat / vertreten
يحول شئ الى شيئ
To turn sth. Into sth.
zu etwas machen
يتراكم / يتكدس
To accumulate
sich häufen / häufte / gehäuft
يستيقظ
To wake up
aufwachen / wachte auf / aufgewacht
To go to sleep
einschlaffen / schlief ein / eingeschlafen
يقع في / يتعرض ل
geraten / geriet / geraten
To uncouple
To disconnect sth.
abkoppeln / koppelte ab / abgekoppelt
Von+ Dativ
يضاعف
To double
sich verdoppelte / verdoppelte / verdoppelt
To delay sth.
sich verschoben / verschob / verschoben
يزيد في المدة
verlängern / verlängerte / verlängert
يتأقلم / يتكيف
sich umstellen / stellte um / umgestellt
auf
يغير To convert
يحاصر / يطوّق
umstellen / stellte um / umgestellt
يحفظ / يبقي
To maintain sth.
To retain sth.
behalten / behielt / behalten
To provoke / to cause
hervorrufen / rief hervor / hervorgerufen
To drop
To decline
sinken / sank / gesunken
To suffer from sth.
leiden / litt / gelitten
unter
an
To ignore sth.
missachten / missachtete / missachtet
ignorieren / ignorierte / ignoriert
يضعف
To weak sth.
schwächen / schwächte / geschwächt
To shut down
herunterfahren / fuhr herunter / heruntergefahren
To vaccinate
impfen / impfte / geimpft
يمرض
erkranken / erkrankte / erkrankt
يطهر/ يعقّم
desinfizieren / desinfizierte / desinfiziert
to prevent
vorbeugen / beugte vor / vorgebeugt
+Dativ
يسكن
يخفف
mildern / milderte / gemildert
يظهر
To exhibit
aufweisen / wies auf / aufgewiesen
Fast alle Medikamenteweisen Nebenwirkungen auf.
To reduce sth.
To decrease sth.
verringern / verringerte / verringert
يقع
To be located
(Expression of time)
sich befinden / befand / befunden
أَجْرَى (طب)
ينفذ / يتم
To perform
durchführen / führte durch / durchgeführt
Im letzten Jahr führten Mediziner allein in Deutschland über 100.000 derartige Operationen an Patienten durch
يزود
يكسب
verschaffen / verschaffte / verschafft
gutes Angebote können Sie bei uns verschaffen
To increase
To raise
erhöhen / erhöhte / erhöht
يربك / يحير / يلخبط
verwirren / verwirrte / verwirrt
يشعل / يولع / يوقد
zünden / zündete / gezündet
يسخن (للطعام)
aufwärmen / wärmte auf / aufgewärmt
يتعب / ينهك / يجهد
ermüden / ermüdete / ermüdet
يحس / يشعر
verspüren / verspürte / verspürt
Ich verspüre keinen großen Hunger
يساهم على
beitragen / trug bei / beigetragen
zu + Dativ
