Verben Flashcards
يحذف او يمسح
To delete sth
Löschen/löschte /gelöscht
Ich möchte diese App von meinem Handy löschen
ينبه او أخطر ( أبلغ)
To alarm ´to alert
alarmieren/ alarmierte/ alarmiert
Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben
ينتبه الى
To pay attention to sth , to watch sth
1-achten/ achtete/ geachtet (auf Akku)
3- beachten / beachtete / beachtet
2-aufpassen/passte auf/ aufgepasst( auf)
يسجل
To register
( für) akku. anmelden/ meldete an/ angemeldet (sich)
Ich habe mich für den Deutschkur angemeldet.
يبلغ او أبلغ أو أخبر أو حكى
To report sth, to tell sth
1- melden/ meldete/gemeldet
hast du der Polizei über den Diebstahl angemeldet ?
2- berichten / berichtete / berichtet
Tom hat mir viel über Sie berichtet
3- erzählen / erzählte / erzählt
Ich erzähle dir , dass ich heiraten werde
Ich erzähle Meiner Mutter die Geschichte
(melden, berichten, erzählen ) all used to tell what just happened, but ( melden) also used to report a problem
يتبرع او يمنح
To donate sth
Spenden/ spendete/ gespendet
يقضي او قضى
To spend time
Verbringen/ verbrachte/ verbracht
Ich habe meine Zeit auf dem Meer verbracht .
ينفق او يصرف
To spend money
ausgeben/ gab aus/ ausgegeben
Ich gebe mein Geld für Kleidung aus. انفق اموالي على الملابس
Ich habe gestern mein Geld im Kino ausgegeben.
يُنشأ او يؤسس
To establish sth
1-gründen/ gründete/ gegründet
2- aufbauen / baute auf / aufgebaut
Ich möchte den neuen Freundeskreis aufbauen
bauen /baute / gebaut ——— يبني to build sth , to construct sth
يُوجه او يرشد
To guide
1-leiten/ leitete/ geleitet( كمان الها معنى يدير to manage sth )
Diese Informationen müssen dich auf der richtigen Weise leiten .
2- führen/ führte/ geführt
(Zu) etw .dat führen —————to lead to sth أدى الى
Das kann zu gefährlichen Ergebnisse führen.
ذَكر واشار او سَمَّى
To mention , to refer ,to name sth
nennen/ nannte/ genannt
Viele Leute nennen diesen Ort „ die Badewanne Berlins“
يفسر او يعلل
To justify
begründen/ begründete/ begründet
To complete sth
يكمل او يضيف
Ergänzen/ ergänzte / ergänzt
يدافع عن شيء
To advocate for sth، to defend sth
1-Sich einsetzen ( für) akku
Einsetzen/ setzte ein/ eingesetzt
2-(Sich) verteidigen/ verteidigte/ verteidigt
Ich muss mich verteidigen.
Wir müssen die Menschenrechte verteidigen.
لتنفيذ شيء او قام بعمل شيء
To implement sth , to perform sth
erfüllen/ erfüllte, erfüllt
Die Aufgabe erfüllen قام بالمهمة
يتدرب، يتمرن
ausbilden/ bildete aus / ausgebildet
trainieren/ trainierte/ trainiert
Üben/ übte/ geübt ————— to practice sth يمارس
شارك في
To participate in sth
مثلا شارك في الكورس
1-An ( Dativ) teilnehmen/ nahm Teil/teilgenommen
2- an ( Dativ) teilhaben / hatte teil / teilgehabt
شارك في
To get involved with sth
شارك بشيء تطوعي
Sich engagieren bei ( Dativ)
/ engagierte/ engagiert
يتلف شيء او يدمر شيء
To destroy sth
Vernichten/ vernichtete/ vernichtet
zerstören/ zerstörte/zerstört
يرمي شيء او يتخلص من شيء
To throw sth
Wegwerfen/ warf weg / weggeworfen
Werfen/ warf/ geworfen
يوزع او ينشر
To distribute; to spread sth
verteilen/ verteilte/ verteilt
austragen/ trug aus / ausgetragen
يدعم او يساند
To support sth
Unterstützen/ unterstützte/ unterstützt
يصف شيء
To describe sth
beschreiben/ beschrieb/ beschrieben
يستعجل او يُسرع
To hurry up
Sich beeilen/ beeilte / beeilt
تذكر
To remember sth
Sich erinnern / erinnerte / erinnert
Sich (an etw;Akku) erinnern يتذكر ال
Ich erinnerte mich an meine Mutter.
يتواصل
To contact
Kontaktieren/ kontaktierte/ kontaktiert
يفاجأ او يتفاجئ
Überraschen/ überraschte/ überrascht
أنهك او أتعب
To exhaust sth
erschöpfen/ erschöpfte / erschöpft
Sich anstrengen/ strengte an/ angestrengt
يستريح to relax
1-Sich erholen/erholte/ erholt
sich (von ) etwa erholen (To Recover from sth)
2- sich ausruhen/ ruhte aus/ ausgeruht
3- sich entspannen / entspannte/ entspannt
يسقي/ يروي
gießen/ goss/ gegossen
يزرع
Pflanzen/ pflanzte/ gepflanzt
anpflanzen/ pflanzte an/ angepflanzt
Die Pflanze/ n ————plant نبتة
يخاف او يخشى
To be afraid
Sich (vor etw. Dativ ) fürchten/ fürchtete/ gefürchtet
Ich fürchte mich vor der Prüfung
Ich habe Angst vor der Prüfung
To offer sth ; to provide sth
يعرض او يقدم او يوفر
anbieten/ bot an/ angeboten
bieten/ bot/ geboten
stellen/ stellte/ gestellt
يمنع
to prevent sth
Verbieten/ verbot/ verboten
verhindern /verhinderte/ verhindert
يقبل
to accept sth
annehmen/ nahm an/ angenommen
akzeptieren / akzeptierte / akzeptiert
يرفض
to refuse sth , to reject sth
1-ablehnen/ lehnte ab/ abgelehnt
2- abweisen / wies ab / abgewiesen ———————— يرفض
3- sich weigern/ weigerte / geweigert
Sich ( Akku) weigern , etwa Akku ( zu) tun—————— to refuse to do sth
Ich weigerte mich, mit Ihm zu behandeln . انا رفضت التعامل معه
يختار او ينتخب او يحدد
To choose sth
To select sth
To vote
wählen/ wählte/ gewählt
auswählen/ wählte aus/ ausgewählt
انتخابات die Wahlen
die Wahl / en : خيار choice
يؤذي او يجرح
Sich verletzen/ verletzte/ verletzt
يستلقي او موجود
To lie
To be located
liegen/ lag/ gelegen. Das Liegen الاستلقاء
يضع
To put sth
1-legen/ legte/ gelegt ——————— sich legen رقد او استلقى
2- stellen / stellte/ gestellt—————— to provide sth قدّمَ
يمشط
Sich kämmen/ kämmte/ gekämmt
يعتني
To take care of sth
1-betreuen/ betreute/ betreut
2- Sich ( um etw) kümmern/ kümmerte/ gekümmert
Ich muss mich um meine Mutter kümmern.
ينظف
To clean sth
1-(Sich) putzen/ putzte/ geputzt
2- reinigen/ reinigte/ gereinigt
يذهب
to go
1-gehen/ ging / gegangen. Ich gehe nach Hause
2-ausgehen / ging aus / ausgegangen ———— to go out يخرج
3- weggehen / ging weg / weggegangen ———— to go out , to leave
يبيت او يقضي الليل
To spend the night
*übernachten/ übernachtete/ übernachtet
Wir übernachten im Hotel نمنا في الفندق
*übernachten ( bei) jmdm ينام عند واحد
Du kannst bei mir übernachten بتقدر تنام عندي
أوصى او نصح
To recommend sth
empfehlen/ empfahl/ empfohlen
يأكل
to eat sth
essen/ aß/ gegessen
Sich ernähren/ ernährte / ernährt ————— to Feed on sth / to nourish on sth يتغذى
يستيقظ
1-aufstehen/ stand auf/ ist aufgestanden
2- aufwachen/ wachte auf/ ist aufgewacht
aufwachen( aus) etw –––to awaken from sth ليستيقظ من شيء
Ich wachte aus meinem Augenlicht auf استيقظت من غفلتي
Ich bin aus dem Schlaf aufgewacht
يموت To die
sterben/ starb/ gestorben
sterben(an) etw.dat —————— to die from sth يموت بسبب/ مات بسبب
Er ist an einer gefährlichen Krankheit gestorben هو مات بسبب مرض خطير
ولد
gebären/ gebar/ geboren
Er ist mit goldenen Löffel im Mund geboren مولود وفي فمه ملعقة ذهب
يلتقي او يقابل
to meet
(Sich) treffen/ traf/ getroffen
لما اقابل شخص بدون موعد بستخدم treffen بدون sich
treffen ( mit) jmnd —————— Ich treffe mich mit meinem Freund
treffen( (zu) ———— منلتقي من أجل
Sie treffen sich nur zu einem kurzen Gespräch هم يلتقون فقط لأجراء محادثة قصيرة
يسافر
to travel
reisen / reiste/ gereist
verreisen / verreiste / verreist ——— يذهب في رحلة
يسوق او ذهب او يسافر
To drive ‚ to go, to travel
fahren/ fuhr/ ist gefahren
يحاول
to try sth
1-versuchen/ versuchte/ versucht
2- probieren/ probierte/ probiert
3- ausprobieren/ probierte aus / ausprobiert ————————— بتيجي كمان بمعنى يجرب
ضرب او صفعوا قرع
To slap, to knock
schlagen/ schlug/ geschlagen
يقترح
To suggest sth
vorschlagen/ schlug vor/ vorgeschlagen
Der Vorschlag/ Vorschläge ———— اقتراح Suggestion
Der Ratschlag / Ratschläge ———— نصيحة advice
يلغي
To cancel sth
1-absagen/ sagte ab/ abgesaget.
Die Absage/ n—————— cancellation , refusal
يعمل شيء
To do sth
1-machen/ machte/ gemacht
2-unternehmen/ unternahm/ unternommen
يدوم
To last
1-halten/ hielt/ gehalten
2- dauern/ dauerte/ gedauert
Wenn Freundschaften ein Leben lang halten, ist das besonders schön
Das wird nicht lange dauern هذا لن يدوم فترة طويلة
يمسك او يحفظ او يدوم
To keep sth, to last , to hold sth, to maintain sth
halten/ hielt/ gehalten
Sie müssen deine Hand unter Wasser halten
Können Sie mein Handy halten
Wie können Sie ihr Gehirn fit halten??
ينجح
To work
Klappen/ klappte/ geklappt
Leider meine Erfahrung hat nicht geklappt
ينهي او انتهى
To end sth , to finish sth, to complete sth
1-beenden/ beendete/ beendet
Nachdem ich mein Studium beendet hatte, hat ich im Krankenhaus gearbeitet .
2- abschließen / schloss ab/ abgeschlossen
يتسلق
Klettern/ kletterte/ ist geklettert
يتلقى او يستلم
To get sth, to receive sth
1-bekommen/ bekam/ bekommen
2- etw Akku ( von jmdm). erhalten / erhielt / erhalten
Ich habe von meinem Freund eine Nachricht erhalten تلقيت رسالة من صديقي
يبدأ او بدأ
To begin sth,to start
1-anfangen/ fing an/ angefangen
anfangen(mit) etw————— ich habe mit dem Deutschkurs angefangen
Ich fange an, Deutsch zu lernen
2-starten/ startete/ ist gestartet
Ich fange an, Deutsch zu lernen
3-(mit) etw. beginnen/ begann/ begonnen ———— to begin sth
يمشي
laufen/ lief/ gelaufen
يركض
Rennen/ rannte/ gerannt
ينظر
To look
schauen/ schaute/ geschaut
Schauen( auf) ينظر الى
Er schaut auf seine Uhr.
يرى او رأى او يشاهد
To see,to watch sth
1- sehen/ sah/ gesehen
2-ansehen/ sah an/ angesehen
ارتطم او اصطدم
Stoßen/ stieß/ Ist gestoßen
Wie stießen ziemliche kräftige zusammen.لقد اصدمنا بقوة قوية
يفكر
1-denken/ dachte/ gedacht
(an) Akku ———— يفكر ب
Ich denke oft an dich
2-( über) nachdenken/ dachte nach/ nachgedacht —————— أمعن التفكير او فكر بإمعان
Ich werde über dieses Thema nachdenken
يتزوج
heiraten/ heiratete/ geheiratet
verheiratet.…… متزوج
ledig…………… عزابي
اضاع او يضيع
To lose sth
Verlieren/ verlor/ verloren
يقرر او قرر
To decide sth
1- beschließen/ beschloss/ beschlossen
2- sich. entscheiden/ entschied/ entschieden
3- sich. entschließen / entschloss/ entschlossen ——— قرر او عزَّم
Die Entscheidung/ en ——— decision قرار
Der Beschluss/ Beschlüsse
Der Entschluss/. Entschlüsse
يتجنب
To avoid sth
vermeiden/ vermied/ vermieden
Ich versuche, Probleme zu vermeiden
تقدم لي
to apply for sth
Sich (um, für , auf ) Akku. bewerben / bewarb/ beworben
Ich habe mich für diese Arbeit beworben لقد تقدمت بطلب للحصول على هذة الوظيفة
يستقر او أستقر
To settle in
sich einleben/ lebte ein / eingelebt
hast du dich hier schon gut eingelebt? هل استقريت بالفعل هنا؟
يتعود على
To adapt to sth
sich( an) etw Akku gewöhnen/ gewöhnte/ gewöhnt
Ich muss mich an das kalte Wetter gewöhnen
يعرف
To know
1-wissen/ wusste/ gewusst. Das Wissen معرفة
2-kennen/ kannte/ gekannt
يشعر او يحس
To feel sth, to sense sth
1-sich fühlen/ fühlte/ gefühlt Das Gefühl/ e:, أحساس , شعور ,مشاعر Emotion , feeling , Sensation
Am Anfang fühlte ich mich ein bisschen einsam .
2-spüren/ spürte/ gespürt
الفعلين بقدر استخدمهم مع physical perception يعني بمعني أحس شي بأيدي
fühlen بقدر استخدمو كمان مع المشاعر
3- empfinden / empfand / empfunden
يتخيل شيء
To imagine sth
Sich( dat)etw( Akku) vorstellen/ stellte vor / vorgestellt.
Das kann ich mir vorstellen يمكنني تخيل ذلك
Ich habe mir vorgestellt,dass die Prüfung einfach ist.
يرسل او يبعث
To send sth, to forward sth
1-schicken / schickte/ geschickt
2- senden / sendete/ gesendet
يهدي او وهب
to give sth, to gift sth
1-schenken/ schenkte/ geschenkt
2-verschenken/ verschenkte/ verschenkt
(Zum Verschenken ) كهدية او للأهداء
Wenn du etwas zum Verschenken hat, kann du das dort posten. إذا كان لديك شيئ لتعطيه فيمكنك نشره هناك
لاقى ترحيبا او يصل او يعتمد على
To be well received
1- ankommen / kam an/ angekommen ———— to arrive يصل. Das Ankommen ——— arrival الوصول
2- gut ankommen/ kam an / angekommen
Die Idee kam gut an ——— تم استقبال الفكرة بشكل جيد او لاقت الفكرة ترحيباً
3- (auf) etw Akku ankommen ——— to depend on sth , to hing on sth
Das kommt auf dich an هذا يعتمد عليك
يعتمد على او يتوقف على او يتعلق
To hing on sth , to depend on sth
1-(Von) dat abhängen/ hing ab / abgehangen
Es hängt vom richtigen Weg ab هذا يعتمد على الطريقة الصحيحة
2- (auf) Akku ankommen / kam an/ angekommen
Es kommt darauf an, was du möchtest هذا يعتمد على ماتريد
يجلس
To sit
1- sitzen/ saß / gesessen
2- sich setzen/ setzte/ gesetzt
يتحاور مع
To converse with , to talk
1-Sich ( mit) jmdm. unterhalten/ unterhielt / unterhalten
Ich unterhalte mich mit meinem Vater
2- ( über) Akku. unterhalten
Ich unterhalte mich mit ihm über das Program
يطور
To develope sth
(Sich) entwickeln/ entwickelte/ entwickelt
Sich Akku ( aus etw) entwickeln يتطور من شيء
Sich Akku ( zu etw). entwickeln. يتطور الي
Das Problem hat sich zu einer ernsten Sache entwickelt لقد تطورت المشكلة الى امر جدي
احترق
To burn
1-brennen/ brannte/ gebrannt
Gestern hat meine Hand gebrannt
2- abbrennen / brannte ab/ abgebrannt