Verben Flashcards
يحذف او يمسح
To delete sth
Löschen/löschte /gelöscht
Ich möchte diese App von meinem Handy löschen
ينبه او أخطر ( أبلغ)
To alarm ´to alert
alarmieren/ alarmierte/ alarmiert
Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben
ينتبه الى
To pay attention to sth , to watch sth
1-achten/ achtete/ geachtet (auf Akku)
3- beachten / beachtete / beachtet
2-aufpassen/passte auf/ aufgepasst( auf)
يسجل
To register
( für) akku. anmelden/ meldete an/ angemeldet (sich)
Ich habe mich für den Deutschkur angemeldet.
يبلغ او أبلغ أو أخبر أو حكى
To report sth, to tell sth
1- melden/ meldete/gemeldet
hast du der Polizei über den Diebstahl angemeldet ?
2- berichten / berichtete / berichtet
Tom hat mir viel über Sie berichtet
3- erzählen / erzählte / erzählt
Ich erzähle dir , dass ich heiraten werde
Ich erzähle Meiner Mutter die Geschichte
(melden, berichten, erzählen ) all used to tell what just happened, but ( melden) also used to report a problem
يتبرع او يمنح
To donate sth
Spenden/ spendete/ gespendet
يقضي او قضى
To spend time
Verbringen/ verbrachte/ verbracht
Ich habe meine Zeit auf dem Meer verbracht .
ينفق او يصرف
To spend money
ausgeben/ gab aus/ ausgegeben
Ich gebe mein Geld für Kleidung aus. انفق اموالي على الملابس
Ich habe gestern mein Geld im Kino ausgegeben.
يُنشأ او يؤسس
To establish sth
1-gründen/ gründete/ gegründet
2- aufbauen / baute auf / aufgebaut
Ich möchte den neuen Freundeskreis aufbauen
bauen /baute / gebaut ——— يبني to build sth , to construct sth
يُوجه او يرشد
To guide
1-leiten/ leitete/ geleitet( كمان الها معنى يدير to manage sth )
Diese Informationen müssen dich auf der richtigen Weise leiten .
2- führen/ führte/ geführt
(Zu) etw .dat führen —————to lead to sth أدى الى
Das kann zu gefährlichen Ergebnisse führen.
ذَكر واشار او سَمَّى
To mention , to refer ,to name sth
nennen/ nannte/ genannt
Viele Leute nennen diesen Ort „ die Badewanne Berlins“
يفسر او يعلل
To justify
begründen/ begründete/ begründet
To complete sth
يكمل او يضيف
Ergänzen/ ergänzte / ergänzt
يدافع عن شيء
To advocate for sth، to defend sth
1-Sich einsetzen ( für) akku
Einsetzen/ setzte ein/ eingesetzt
2-(Sich) verteidigen/ verteidigte/ verteidigt
Ich muss mich verteidigen.
Wir müssen die Menschenrechte verteidigen.
لتنفيذ شيء او قام بعمل شيء
To implement sth , to perform sth
erfüllen/ erfüllte, erfüllt
Die Aufgabe erfüllen قام بالمهمة
يتدرب، يتمرن
ausbilden/ bildete aus / ausgebildet
trainieren/ trainierte/ trainiert
Üben/ übte/ geübt ————— to practice sth يمارس
شارك في
To participate in sth
مثلا شارك في الكورس
1-An ( Dativ) teilnehmen/ nahm Teil/teilgenommen
2- an ( Dativ) teilhaben / hatte teil / teilgehabt
شارك في
To get involved with sth
شارك بشيء تطوعي
Sich engagieren bei ( Dativ)
/ engagierte/ engagiert
يتلف شيء او يدمر شيء
To destroy sth
Vernichten/ vernichtete/ vernichtet
zerstören/ zerstörte/zerstört
يرمي شيء او يتخلص من شيء
To throw sth
Wegwerfen/ warf weg / weggeworfen
Werfen/ warf/ geworfen
يوزع او ينشر
To distribute; to spread sth
verteilen/ verteilte/ verteilt
austragen/ trug aus / ausgetragen
يدعم او يساند
To support sth
Unterstützen/ unterstützte/ unterstützt
يصف شيء
To describe sth
beschreiben/ beschrieb/ beschrieben
يستعجل او يُسرع
To hurry up
Sich beeilen/ beeilte / beeilt
تذكر
To remember sth
Sich erinnern / erinnerte / erinnert
Sich (an etw;Akku) erinnern يتذكر ال
Ich erinnerte mich an meine Mutter.
يتواصل
To contact
Kontaktieren/ kontaktierte/ kontaktiert
يفاجأ او يتفاجئ
Überraschen/ überraschte/ überrascht
أنهك او أتعب
To exhaust sth
erschöpfen/ erschöpfte / erschöpft
Sich anstrengen/ strengte an/ angestrengt
يستريح to relax
1-Sich erholen/erholte/ erholt
sich (von ) etwa erholen (To Recover from sth)
2- sich ausruhen/ ruhte aus/ ausgeruht
3- sich entspannen / entspannte/ entspannt
يسقي/ يروي
gießen/ goss/ gegossen
يزرع
Pflanzen/ pflanzte/ gepflanzt
anpflanzen/ pflanzte an/ angepflanzt
Die Pflanze/ n ————plant نبتة
يخاف او يخشى
To be afraid
Sich (vor etw. Dativ ) fürchten/ fürchtete/ gefürchtet
Ich fürchte mich vor der Prüfung
Ich habe Angst vor der Prüfung
To offer sth ; to provide sth
يعرض او يقدم او يوفر
anbieten/ bot an/ angeboten
bieten/ bot/ geboten
stellen/ stellte/ gestellt
يمنع
to prevent sth
Verbieten/ verbot/ verboten
verhindern /verhinderte/ verhindert
يقبل
to accept sth
annehmen/ nahm an/ angenommen
akzeptieren / akzeptierte / akzeptiert
يرفض
to refuse sth , to reject sth
1-ablehnen/ lehnte ab/ abgelehnt
2- abweisen / wies ab / abgewiesen ———————— يرفض
3- sich weigern/ weigerte / geweigert
Sich ( Akku) weigern , etwa Akku ( zu) tun—————— to refuse to do sth
Ich weigerte mich, mit Ihm zu behandeln . انا رفضت التعامل معه
يختار او ينتخب او يحدد
To choose sth
To select sth
To vote
wählen/ wählte/ gewählt
auswählen/ wählte aus/ ausgewählt
انتخابات die Wahlen
die Wahl / en : خيار choice
يؤذي او يجرح
Sich verletzen/ verletzte/ verletzt
يستلقي او موجود
To lie
To be located
liegen/ lag/ gelegen. Das Liegen الاستلقاء
يضع
To put sth
1-legen/ legte/ gelegt ——————— sich legen رقد او استلقى
2- stellen / stellte/ gestellt—————— to provide sth قدّمَ
يمشط
Sich kämmen/ kämmte/ gekämmt
يعتني
To take care of sth
1-betreuen/ betreute/ betreut
2- Sich ( um etw) kümmern/ kümmerte/ gekümmert
Ich muss mich um meine Mutter kümmern.
ينظف
To clean sth
1-(Sich) putzen/ putzte/ geputzt
2- reinigen/ reinigte/ gereinigt
يذهب
to go
1-gehen/ ging / gegangen. Ich gehe nach Hause
2-ausgehen / ging aus / ausgegangen ———— to go out يخرج
3- weggehen / ging weg / weggegangen ———— to go out , to leave
يبيت او يقضي الليل
To spend the night
*übernachten/ übernachtete/ übernachtet
Wir übernachten im Hotel نمنا في الفندق
*übernachten ( bei) jmdm ينام عند واحد
Du kannst bei mir übernachten بتقدر تنام عندي
أوصى او نصح
To recommend sth
empfehlen/ empfahl/ empfohlen
يأكل
to eat sth
essen/ aß/ gegessen
Sich ernähren/ ernährte / ernährt ————— to Feed on sth / to nourish on sth يتغذى
يستيقظ
1-aufstehen/ stand auf/ ist aufgestanden
2- aufwachen/ wachte auf/ ist aufgewacht
aufwachen( aus) etw –––to awaken from sth ليستيقظ من شيء
Ich wachte aus meinem Augenlicht auf استيقظت من غفلتي
Ich bin aus dem Schlaf aufgewacht
يموت To die
sterben/ starb/ gestorben
sterben(an) etw.dat —————— to die from sth يموت بسبب/ مات بسبب
Er ist an einer gefährlichen Krankheit gestorben هو مات بسبب مرض خطير
ولد
gebären/ gebar/ geboren
Er ist mit goldenen Löffel im Mund geboren مولود وفي فمه ملعقة ذهب
يلتقي او يقابل
to meet
(Sich) treffen/ traf/ getroffen
لما اقابل شخص بدون موعد بستخدم treffen بدون sich
treffen ( mit) jmnd —————— Ich treffe mich mit meinem Freund
treffen( (zu) ———— منلتقي من أجل
Sie treffen sich nur zu einem kurzen Gespräch هم يلتقون فقط لأجراء محادثة قصيرة
يسافر
to travel
reisen / reiste/ gereist
verreisen / verreiste / verreist ——— يذهب في رحلة
يسوق او ذهب او يسافر
To drive ‚ to go, to travel
fahren/ fuhr/ ist gefahren
يحاول
to try sth
1-versuchen/ versuchte/ versucht
2- probieren/ probierte/ probiert
3- ausprobieren/ probierte aus / ausprobiert ————————— بتيجي كمان بمعنى يجرب
ضرب او صفعوا قرع
To slap, to knock
schlagen/ schlug/ geschlagen
يقترح
To suggest sth
vorschlagen/ schlug vor/ vorgeschlagen
Der Vorschlag/ Vorschläge ———— اقتراح Suggestion
Der Ratschlag / Ratschläge ———— نصيحة advice
يلغي
To cancel sth
1-absagen/ sagte ab/ abgesaget.
Die Absage/ n—————— cancellation , refusal
يعمل شيء
To do sth
1-machen/ machte/ gemacht
2-unternehmen/ unternahm/ unternommen
يدوم
To last
1-halten/ hielt/ gehalten
2- dauern/ dauerte/ gedauert
Wenn Freundschaften ein Leben lang halten, ist das besonders schön
Das wird nicht lange dauern هذا لن يدوم فترة طويلة
يمسك او يحفظ او يدوم
To keep sth, to last , to hold sth, to maintain sth
halten/ hielt/ gehalten
Sie müssen deine Hand unter Wasser halten
Können Sie mein Handy halten
Wie können Sie ihr Gehirn fit halten??
ينجح
To work
Klappen/ klappte/ geklappt
Leider meine Erfahrung hat nicht geklappt
ينهي او انتهى
To end sth , to finish sth, to complete sth
1-beenden/ beendete/ beendet
Nachdem ich mein Studium beendet hatte, hat ich im Krankenhaus gearbeitet .
2- abschließen / schloss ab/ abgeschlossen
يتسلق
Klettern/ kletterte/ ist geklettert
يتلقى او يستلم
To get sth, to receive sth
1-bekommen/ bekam/ bekommen
2- etw Akku ( von jmdm). erhalten / erhielt / erhalten
Ich habe von meinem Freund eine Nachricht erhalten تلقيت رسالة من صديقي
يبدأ او بدأ
To begin sth,to start
1-anfangen/ fing an/ angefangen
anfangen(mit) etw————— ich habe mit dem Deutschkurs angefangen
Ich fange an, Deutsch zu lernen
2-starten/ startete/ ist gestartet
Ich fange an, Deutsch zu lernen
3-(mit) etw. beginnen/ begann/ begonnen ———— to begin sth
يمشي
laufen/ lief/ gelaufen
يركض
Rennen/ rannte/ gerannt
ينظر
To look
schauen/ schaute/ geschaut
Schauen( auf) ينظر الى
Er schaut auf seine Uhr.
يرى او رأى او يشاهد
To see,to watch sth
1- sehen/ sah/ gesehen
2-ansehen/ sah an/ angesehen
ارتطم او اصطدم
Stoßen/ stieß/ Ist gestoßen
Wie stießen ziemliche kräftige zusammen.لقد اصدمنا بقوة قوية
يفكر
1-denken/ dachte/ gedacht
(an) Akku ———— يفكر ب
Ich denke oft an dich
2-( über) nachdenken/ dachte nach/ nachgedacht —————— أمعن التفكير او فكر بإمعان
Ich werde über dieses Thema nachdenken
يتزوج
heiraten/ heiratete/ geheiratet
verheiratet.…… متزوج
ledig…………… عزابي
اضاع او يضيع
To lose sth
Verlieren/ verlor/ verloren
يقرر او قرر
To decide sth
1- beschließen/ beschloss/ beschlossen
2- sich. entscheiden/ entschied/ entschieden
3- sich. entschließen / entschloss/ entschlossen ——— قرر او عزَّم
Die Entscheidung/ en ——— decision قرار
Der Beschluss/ Beschlüsse
Der Entschluss/. Entschlüsse
يتجنب
To avoid sth
vermeiden/ vermied/ vermieden
Ich versuche, Probleme zu vermeiden
تقدم لي
to apply for sth
Sich (um, für , auf ) Akku. bewerben / bewarb/ beworben
Ich habe mich für diese Arbeit beworben لقد تقدمت بطلب للحصول على هذة الوظيفة
يستقر او أستقر
To settle in
sich einleben/ lebte ein / eingelebt
hast du dich hier schon gut eingelebt? هل استقريت بالفعل هنا؟
يتعود على
To adapt to sth
sich( an) etw Akku gewöhnen/ gewöhnte/ gewöhnt
Ich muss mich an das kalte Wetter gewöhnen
يعرف
To know
1-wissen/ wusste/ gewusst. Das Wissen معرفة
2-kennen/ kannte/ gekannt
يشعر او يحس
To feel sth, to sense sth
1-sich fühlen/ fühlte/ gefühlt Das Gefühl/ e:, أحساس , شعور ,مشاعر Emotion , feeling , Sensation
Am Anfang fühlte ich mich ein bisschen einsam .
2-spüren/ spürte/ gespürt
الفعلين بقدر استخدمهم مع physical perception يعني بمعني أحس شي بأيدي
fühlen بقدر استخدمو كمان مع المشاعر
3- empfinden / empfand / empfunden
يتخيل شيء
To imagine sth
Sich( dat)etw( Akku) vorstellen/ stellte vor / vorgestellt.
Das kann ich mir vorstellen يمكنني تخيل ذلك
Ich habe mir vorgestellt,dass die Prüfung einfach ist.
يرسل او يبعث
To send sth, to forward sth
1-schicken / schickte/ geschickt
2- senden / sendete/ gesendet
يهدي او وهب
to give sth, to gift sth
1-schenken/ schenkte/ geschenkt
2-verschenken/ verschenkte/ verschenkt
(Zum Verschenken ) كهدية او للأهداء
Wenn du etwas zum Verschenken hat, kann du das dort posten. إذا كان لديك شيئ لتعطيه فيمكنك نشره هناك
لاقى ترحيبا او يصل او يعتمد على
To be well received
1- ankommen / kam an/ angekommen ———— to arrive يصل. Das Ankommen ——— arrival الوصول
2- gut ankommen/ kam an / angekommen
Die Idee kam gut an ——— تم استقبال الفكرة بشكل جيد او لاقت الفكرة ترحيباً
3- (auf) etw Akku ankommen ——— to depend on sth , to hing on sth
Das kommt auf dich an هذا يعتمد عليك
يعتمد على او يتوقف على او يتعلق
To hing on sth , to depend on sth
1-(Von) dat abhängen/ hing ab / abgehangen
Es hängt vom richtigen Weg ab هذا يعتمد على الطريقة الصحيحة
2- (auf) Akku ankommen / kam an/ angekommen
Es kommt darauf an, was du möchtest هذا يعتمد على ماتريد
يجلس
To sit
1- sitzen/ saß / gesessen
2- sich setzen/ setzte/ gesetzt
يتحاور مع
To converse with , to talk
1-Sich ( mit) jmdm. unterhalten/ unterhielt / unterhalten
Ich unterhalte mich mit meinem Vater
2- ( über) Akku. unterhalten
Ich unterhalte mich mit ihm über das Program
يطور
To develope sth
(Sich) entwickeln/ entwickelte/ entwickelt
Sich Akku ( aus etw) entwickeln يتطور من شيء
Sich Akku ( zu etw). entwickeln. يتطور الي
Das Problem hat sich zu einer ernsten Sache entwickelt لقد تطورت المشكلة الى امر جدي
احترق
To burn
1-brennen/ brannte/ gebrannt
Gestern hat meine Hand gebrannt
2- abbrennen / brannte ab/ abgebrannt
يحرق شي
To burn sth
verbrennen/ verbrannte/ verbrannt
Während meine Mutter gekocht hat, hat sie sich ihre Hand verbrannt. بينما كانت امي تطبخ ٫ أحرقت يدها
Sich verbrennen———— to burn oneself
يحتاج
To need sth
1- brauchen / brauchte/ gebraucht
2- benötigen/ benötigte/ benötigt
يعالج او يتعامل مع
To treat sth , to deal with sth to handle sth
behandeln/ behandelte/ behandelt
Ich habe die Patienten behandelt.
يفحص
To examine
untersuchen/ untersuchte/ untersucht
Ich habe die Patienten untersucht .
يلتأم او يشفى
To heal so/ sth
heilen/ heilte/ geheilt Das Heilen ( healing شفاء او )
Wenn meine Wunde heilt, kann ich spielen
يعبر عن
To express sth
1-ausdrücken/ drückte aus/ ausgedrückt
Ich kann meine Freude gar nicht ausdrücken. لا يمكنني التعبير عن سعادتي على الأطلاق
2-sich ( zu) etwas äußern / äußerte/ geäußert————— to comment on sth, to speak out on sth
تحدث علناً عن شيء او علق على شيء
Möchten Sie sich zu diesem Punkt äußern? هل تريد ان تعلق على هذه النقطة.
3-sich (über) etw Dativ aus sprechen / sprach aus/ ausgesprochen
Ich möchte über diesem Punkt aussprechen .
ينطق او نطق to pronounce sth
aussprechen / sprach aus/ ausgesprochen
( Es wäre nett, wenn Sie meinen Namen korrekt aussprechen würden سوف يكون امراً لطيفا ان استطعت نطق اسمي بطريقة صحيحة
Sich ( für ) etw Akku aussprechen ————— to argue for sth ,يجادل لصالح
Sich ( über) etw Dativ. aussprechen————— to speak out on sth. يتحدث عن
يقلل
To reduce sth, to lower sth
1-reduzieren/ reduzierte/ reduziert Das Reduzieren ——(reduction , تخفيض)
2- verringern / verringerte / verringert : to decrease sth , to reduce sth
3- ermäßigen / ermäßigte / ermäßigt —— يخفض السعر Die Ermäßigung/ en ——— discount
يزيد او زاد
To increase sth, to raise sth
1- ( sich)erhöhen/ erhöhte/ erhöht
2- vermehren/ vermehrte/ vermehrt
3- steigern/ steigerte / gesteigert
steigen / stieg / gestiegen ———— to rise ارتفع او يرتفع
ينسى
To forget sth
vergessen/ vergaß/ vergessen.
Das Vergessen النسيان
يشتاق
To miss sth
Vermissen/ vermisste/ vermisst
Ich vermisse meine Mutter
Ich vermisse dich
ينجز او يعمل او يدير
To accomplish sth , to achieve sth , to manage sth , to make sth
Schaffen/ schuf/ geschaffen
In der Arbeit habe ich immer Stress , oft schaffe ich nicht alles دائما في العمل لدي توتر وغالباً لا استطيع فعل شيء
يتسوق
To do shopping
einkaufen/ kaufte ein/ eingekauft
Das Einkaufen. ————— التسوق Shopping
kaufen / kaufte/ gekauft. ————— to buy sth يشتري
Das Kaufen——— الشراء buying
يتعامل مع شيء او ينهي شيء
To deal with sth, to handle sth , to finish sth
1-erledigen/ erledigte/ erledigt
Nach der Arbeit muss ich andere Dinge erledigen . بعد العمل يجب ان افعل اشياء اخرى
2- behandeln / behandelte / behandelt
3- ( mit ) etwa. handeln / handelte / gehandelt
يسطع او يشرق او يبدو
to shine , to seem
scheinen / schien/ geschienen Der Schein/ en. السطوع
Im Sommer scheint die Sonne في الصيف تشرق الشمس
Es scheint, dass wir eine Einigung erzielt haben. يبدو اننا توصلنا الي اتفاق
Der Sonnenschein ——————— Sunshine شروق الشمس
Der Sonnenuntergang/ Sonnenuntergänge. ——————— غروب الشمس Sunset
ظّل او بقى
To stay, to remain
bleiben/ blieb/ geblieben
( bei) etw dat. bleiben—————— to stick to sth ، to keep at sthللتمسك بشي او للحفاظ على شيء
Er bleibt bei seinem alten Verhalten انه متمسك او ملتزم بسلوكه القديم
ينصح
To advise sth
raten / riet/ geraten
beraten/ beriet/ beraten
يقوي
To strengthen sth
stärken/ stärkte/ gestärkt
Wie können Sie ihr Herz stärken??
يتعب او أجهد
To make an effort
sich anstrengen/ strengte an/ angestrengt
sich bemühen/ bemühte/ bemüht ——————— يبذل جهد او يكافح
يحل شيء
To resolve sth
lösen / löste/ gelöst
يخطط
To plan sth
1- vorhaben/ hatte vor / vorgehabt
2- planen / plante / geplant
يتلاعب بشيء
To manipulate sth
manipulieren/ manipulierte/ manipuliert
يوقف او يتوقف
To stop sth , to pause sth
1- Stoppen/ stoppte/ gestoppt
2- ( mit) aufhören/ hörte auf/ aufgehört ————— to cease from sth
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört .
يبيع
to sell sth
verkaufen/ verkaufte/ verkauft
يعتقد او يؤمن
To suppose sth, to believe sth
glauben / glaubte/ geglaubt
يخمن
to guess sth
1-vermuten / vermutete/ vermutet. Die Vermutung/ en ——— تخمين assumption
2- raten/ riet/ geraten ——— بتيجي كمان ينصح to advice sth
يأمل او يرجو
To hope for sth
hoffen/ hoffte/ gehofft , dass————- : ( to hope that)
Ich hoffe, dass du gut bist.
يتوقع
To expect sth
( von ) jmdm. erwarten / erwartete/ erwartet ——— يتوقع من
Ich habe das von dir erwartet
ينتظر
To wait
(auf) etw.Akku. warten/ wartete/ gewartet Das Warten —— الانتظار waiting
ich warte auf den Bus
يأخذ بعين الاعتبار
take into consideration
1- beachten/ beachtete/ beachtet ——————— das Beachten
Es ist wichtig, zu beachten , dass Rauchen hier verboten ist .
تفكر او للنظر في شيء ما ( ادار الامر في ذهنه)
sich ( dat) etwa Akku. überlegen/ überlegte/ überlegt——— to consider sth , to think about sth
überlegen und nachdenken( über) ——— الهم نفس المعنى
أراد او ينوي او اعتزم
To will, to intend to do sth
beabsichtigen etw ( zu) tun —— ينوي فعل شيء
beabsichtigen / beabsichtigte/ beabsichtigt
Ich beabsichtige, täglich zu lernen
يعاين شيء
To see sth, to view sth
besichtigen/ besichtigte/ besichtigt Die Besichtigen/ en: معاينة اوتفقد او زيارة معالم المدينة inspection or viewing
Wann kann ich die Wohnung besichtigen ?
ينتهي
to be over
vorbei sein
ich bin froh, dass die Operation vorbei ist.
Die Zeit ist vorbei —————————— the time is over
Ich kann kaum glauben , dass schon fast drei Monaten vorbei sind
to explain sth يشرح أو يوضح
erklären/ erklärte / erklärt
klären / klärte / geklärt —————— to clarify sth , to clear sth للتوضيح
يتحرك
To move
sich bewegen / bewegte / bewegt
يُري او يعرض او يُظهر
To show sth
zeigen/ zeigte / gezeigt
يرتدي ملابس
to dress
Sich. anziehen/ zog an/ angezogen
يخلع ملابس
To undress
sich. ausziehen / zog aus / ausgezogen
يبدل ملابس To change clothes
ينتقل الى مكان اخرto move house
umziehen/ zog um/ umgezogen
ينظر بتمعن ( لما تفحص شي)
hinsehen/ sah hin / hingesehen
يتحسن او يُحسن
To improve
( Sich.)verbessern/ verbesserte / verbessert
Ich möchte meine Sprache verbessern
Ich möchte mich verbessern
يأخذ to take sth
nehmen / nahm / genommen
Ich denke , in ein paar Tagen brauche ich keine Schmerztabletten mehr zu nehmen .
يجلب معه شيء او يحمل
To bring sth , to carry sth , to deliver sth
1-mitbringen/ bauchte mit / mitgebracht
2- bringen / brachte / gebracht ———— بيجي كمان بمعنى يحمل شي to carry sth , to deliver sth
Soll ich dir auch etwas zu essen mitbringen?
Der Zug bringt mich nach Wien .
أضعف او يُضعف
To weaken sth
Schwächen / schwächte / geschwächt
ينام to sleep
schlafen / schlief / geschlafen
einschlafen/ schlief ein / eingeschlafen ————— يغفو او to fall asleep
ausschlafen / schlief aus / ausgeschlafen ——— اخذ كفايته من النوم ( شبع نوم)
يلاحظ, يدرك
to notice sth, to perceive
merken / merkte / gemerkt
أثقل او أتعب او الحق ضرر بشيء
to load , to harm sth
*belasten/ belastete / belastet
*schaden / schadete / geschadet ——— to damage sth, to harm sth
يؤذي او يضر
Der Schaden : harm, damage ضرر
Die Schädigung / en : „ „„„
أخرج او قذفَ او بَّعثَ
to eject , to exhale (انبعث)
ausstoßen/ stieß aus / ausgestoßen
Das Ausstoßen: ejection or انبعاثات
يوفر او يدخر
sparen / sparte / gespart
ينتمي الى او يخص
to belong to sth
gehören/ gehörte / gehört (zu)
Dieses Haus gehört zu mir
للتوصل الى اتفاق to reach an agreement
تفاهم على
**Sich ( über) etwas akku. verständigen / verständigte / verständigt
** sich ( auf) etwa akku. Verständigen ———— to agree on sth
** sich ( mit) verständigen ——— تفاهم مع
** ( von) etwas dat. verständigen ————— to inform about sth
Das Verständnis/ se : تفهم او فهم understanding
يجهز او يُحضر
to prepare sth
vorbereiten/ bereitete vor. / vorbereitet
sich ( auf) etw Akku vorbereiten ——— to prepare for sth
Ich bereite mich auf die Prüfung vor .
Die Vorbereitung/ en: preparation تحضير او اعداد
to interest in sth يهتم ب
1-sich ( für) Akku. interessieren / interessierte/ interessiert
2- ( für) etwa Akku. sorgen / sorgte / gesorgt
Ahmed sorge für die Musik
يتفاعل مع شيء , يستجيب لشيء
to react to sth , to respond to sth
(auf) etwa. reagieren / reagierte / reagiert ————— to react to sth , to respond to sth
(mit) etwa. reagieren ————— to react with sth
Diese Medikamente reagiert gut mit unserem Körper
أَّثر
to affect sth
beeinflussen / beeinflusste / beeinflusst
أَعلمَ او أخبر
to inform of sth
( über). etwa. informieren / informierte / informiert ———— to inform about sth
استعلم عن او استفسر عن
to inquiries
1- sich Akku ( über) etwa Akku. Informieren/ informierte / informiert
2- sich ( bei) jmdm ( nach ) etwa erkundigen / erkundigte / erkundigt
وَصلَ او أحرزَ
to reach sth , to achieve sth
erreichen / erreichte / erreicht
يحسب
to calculate
rechnen / rechnete / gerechnet
يشير الي او أوضح او بَيَّنَ
to demonstrate sth ( لأثبات شيء) ,to point sth out ( يشير بأصبعه لشيء) , to illustrate sth ( لتوضيح)
aufzeigen / zeigte auf / aufgezeigt
بيجي كمان بمعنى يرفع يده to raise onés hand
Bitte zeigt auf , bevor ihr sprecht
يشير إلى
to indicate sth , to be a sigh of sth
1-( auf) etw. hindeuten/ deute hin / hingedeutet
Das deutet auf etwas Gefährliches hin.
2- ( auf ) etwa. hinweisen / wies hin / hingewiesen
يشكر
to thank for sth
1- (für) etw. danken / dankte / gedankt
2- sich Akku ( bei ) jmdm ( für) etwa bedanken / bedankte / bedankt
يُقدم
to present sth
präsentieren / präsentierte / präsentiert
أدخل
to put sth into sth ليدخل شيء بشيء
etwa Akku ( in) etwa Akku. reinstecken / steckte rein / reingesteckt
تأخر
to delay
verspäten / verspätete / verspätet
Sich verspäten / / verspätete/ verspätet ——— to be Late
يتصل
anrufen / rief an / angerufen
telefonieren/ telefonierte / telefoniert
ich muss bei der Krankenkasse anrufen
يدفع او يحاسب
to pay for sth
bezahlen/ bezahlte / bezahlt ( für) etwa
bar bezahlen ——— to pay in cash
يحتفل
to celebrate
feiern / feierte / gefeiert
Die Feier / n ——— celebration احتفال
Das Fest / Feste
Das Ferien —— vacation , Holiday
يغطي او يشمل
to cover sth
decken / deckte/ gedeckt
abdecken / deckte ab / abgedeckt
Dieser Preis deckt das Frühstück nicht ab .
يكره
to hate sth
hassen / hasste / gehasst
يحدث
to happen , to occur
1- passieren / passierte / passiert
2- sich ereignen / ereignete / ereignet
يضرب عن شيء
streiken / streikte / gestreikt
Wenn wir streiken , erhöhen sie das Gehalt für uns
يُقدر
to estimate , to appreciate sth
schätzen / schätzte / geschätzt (an ) Dativ
An meiner Freundin schätze ich ihre Ehrlichkeit
Ich schätze deine Hilfe
أدخل
to insert , to pocket sth يحط شي بجيبو
einstecken/ steckte ein / eingesteckt
يعجب او أحب
gefallen / gefiel / gefallen
جرب شي ء او عاصر شيء
to experience sth , to live to see
erleben/ erlebte/ erlebt
التعرف على ( اشخاص) مثلا
kennenlernen / lernte kennen / kennengelernt
يفهم
to understand sth
(Sich ) verstehen / verstand / verstanden
أبتعد
to move away
wegziehen / zog weg / weggezogen
يوافق على شيء
To agree with sth , to consent to sth
1- ( mit) etwas. Einverstanden sein
2- etwa Dativ. zustimmen / stimmte zu / zugestimmt
3- ( auf) Akku. Eingehen / ging ein / eingegangen
يحجز
to reserve sth , to book sth
1- reservieren/ reservierte / reserviert
2- buchen / buchte / gebucht
تحقق او تفحص
to inspect sth , to check sth
nachsehen / sah nach / nachgesehen
يجد او يكتشف
to detect sth
entdecken / entdeckte / entdeckt
finden / fand / gefunden ————— to find sth
to miss sthفوت او ضيع ( اجى متأخر)
verpassen / verpasste / verpasst
Ich habe den Bus verpasst
يعطي
to give sth
geben / gab / gegeben
يشحن او يحمل
to charge sth, to load sth
aufladen / lud auf/ aufgeladen
Laden / lud / geladen
Ich habe vergessen , mein Handy aufzuladen
يصل
to arrive
ankommen / kam an / angekommen
anreisen/ reiste an / angereist
يشرب
to drink sth
trinken / trank / getrunken
يسمع
to hear sth , to listen
hören / hörte / gehört
zuhören / hörte zu / zugehört ————— يسمع بإصغاء او بتركيز
يدعو أو يعزم
to invite
(zu). Etwas. einladen / lud ein / eingeladen
اتفق على موعد
to make an appointment
sich (mit) jmdm verabreden / verabredete / verabredet
يخاصم أو يقاتل
to fight , to argue ( يجادل)
(Sich) streiten / stritt / gestritten
يغادر to leave
1- weggehen / ging weg / weggegangen
2- ausgehen
3- abfahren / fuhr ab / abgefahren
4- verlassen. / verließ / verlassen
يكسب او او يجني
to earn sth
etwas Akku. verdienen / verdiente / verdient
Sich ( Dativ) etwas Akku. verdienen / verdiente / verdient
Ich verdiene viel Geld
ينجح أو يجتاز
to pass sth
bestehen / bestand / bestanden
( aus ) etw bestehen ——— to consist of sth , to be made up of sth يتكون من
Die Wohnung besteht aus vier Zimmer
يُسخن
to heat sth
1.beheizen / beheizte / beheizt
2- erhitzen / erhitzte / erhitzt
Ich habe das Mittagessen erhitzt
die Heizung / en ——— heating تسخين
أثار أو سَبّبَ
to trigger sth , to provoke sth , to cause sth
1-auslösen/ löste aus / ausgelöst
2- verursachen / verursachte / verursacht
Rauchen verursacht Krebs , Rauchen führt zu Krebs.
Musik löst uns Gefühl aus . الموسيقى تثير شعورنا
يتكون او ينشأ او يتشكل
to develop , to arise , to originate
1- entstehen / entstand / entstanden
( aus etwa Dativ entstehen—— to arise from sth)
Vielleicht Scheidung entsteht aus kleinen Konflikten.
1-يتذوق to taste sth
to smell sth. يشم
1- schmecken/ schmeckte / geschmeckt
2- riechen / roch / gerochen
Ich habe ein schlechter Geruch gerochen
Ich habe ein leckere Saft geschmeckt
Geschmack des Essens war schlecht
يستجيب ( للطب)
to respond to treatment
( auf). ansprechen / sprach an / angesprochen
Der Patient hat auf das Medikament nicht angesprochen
يراقب او يشاهد
to observe , to monitor, to witness
1-beobachten / beobachtete / beobachtet
2- überwachen / überwachte / überwacht
Wie müssen den Patient überwachen
يتكاسل او يقضي وقته بدون اي نشاط
faulenzen / faulenzte / gefaulenzt
يبحث
to search for sth , to look for sth
( nah) etwas. suchen / suchte / gesucht
Ich suche nach einer Anstellung
To investigate , to read up on sth , to research بحث او تحرى
recherchieren/ recherchierte / recherchiert
Die Informationen im Internet recherchieren
يتصفح
surfen / surfte / gesurft
im Internet surfen —— تصفح الانترنت
تضمن او يشمل او يحتوي
to contain sth , to include sth
enthalten / enthielt / enthalten
Die Wohnung enthält vier Zimmer
يبني
to build sth , to assemble sth
1- bauen /baute / gebaut
2- aufbauen / baute auf / aufgebaut
يغلف
einpacken / packte ein / eingepackt
etw Akku ( in etwa Akku ) einpacken —— to pack sth in sth لحزم شيء في شيء
يفرغ او يخرج شيء من داخل شيء
auspacken / packte aus / ausgepackt
يتحدث او يتكلم
to speak
1-(mit) jmdm sprechen / sprach / gesprochen ———— يتكلم مع
2- ( mit) jmdm reden / redete / geredet
3- ( über ) etwa. Sprechen ——————— يتكلم عن
4- ( über) etwa. reden
يقف
to stand
1- stehen / stand / gestanden
Im Regen stehen , Im Stau stehen
يخرب او تعطل
1- kaputtgehen / ging kaputt / kaputtgegangen
يفشل
to fail
1- ( bei) etwas. versagen / versagte / versagt
2- ( in ) etwas. durchfallen / fiel durch / durchgefallen
يستخدم
to use sth
1- nutzen / nutzte / genutzt
2- benutzen / benutzte / benutzt
3- gebrauchen / gebrauchte / gebraucht
4- verwenden / verwendete / verwendet
خَيَّم
To camp
1- kampieren / kampierte / kampiert
2- lagern / lagerte / gelagert
3- campen / campte / gecampt
يعمل او يشتغل
to work , to function
funktionieren / funktionierte / funktioniert
يتحمس
sich (für) etwas. begeistern / begeisterte / begeistert
يتواصل مع
1- sich Akku bei jmdm. melden / meldete / gemeldet
wenn ihr Lust habt, dann meldet euch bei mir
2- kontaktieren / kontaktierte / kontaktiert
Wenn du eine Frage hast , kontaktierst du mich
يحكي عن شيء
to tell about sth
1- jmdm ( von) etwas erzählen
2- jmdm ( über) etwas. berichten
Ich möchte dir von meiner Geschichte erzählen — انا بدي احكيلك عن قصتي
Ich möchte dir meine Geschichte erzählen — انا بدي احكيلك قصتي
يلتزم
to abide by sth
1-einhalten / hielt ein / eingehalten
Ich muss die Regeln einhalten
2- sich Akku ( an) etwa Akku halten / hielt / gehalten
Ich muss mich an die Regeln halten
3- befolgen / befolgte / befolgt —— بتيجي كمان بمعنى يتبع to follow
يتبع
To follow sth
1- folgen / folgte / gefolgt
2- befolgen
Sie müssen die Regeln des Arztes befolgen
يفتح شيء
to open sth
1- öffnen / öffnete / geöffnet
2- aufmachen / machte auf / aufgemacht
3- eröffnen / eröffnete / eröffnet
يسكر شيء
to close sth
1- schließen / schloss / geschlossen
2- zumachen / machte zu / zugemacht
يشغل شيء
to turn sth on
1- einschalten / schaltete ein / eingeschaltet
2- anmachen / machte an / angemacht
يطفىء شيء
to turn sth off
1- ausschalten/ schaltete aus / ausgeschaltet
2- abschalten / schaltete ab / abgeschaltet
3- abstellen / stellte ab / abgestellt
يشكل شيء
to form sth
1- formen / formte / geformt
2- gestalten / gestaltete / gestaltet
يبدو او يظهر
to look
aussehen/ sah aus / ausgesehen
Du siehst gut aus .
يؤجل
to delay sth
verschieben / verschob / verschoben
يقطع او يقص
to cut sth
schneiden / schnitt / geschnitten
تغلب او تجاوز
to overcome sth
verwinden / verwand / verwunden
يوقع
unterschreiben / unterschrieb / unterschrieben
يجفف او ينشف
abtrocknen / trocknete ab / abgetrocknet
sich abtrocknen —— يجفف نفسه
يكمل او يواصل او يستمر
to continue sth
1- weiterführen /führte weiter / weitergeführt
2- fortsetzen/ setzte fort / fortgesetzt
يخسر to lose sth
يفوز to win
verlieren / verlor/ verloren
(bei). etwas. gewinnen / gewann / gewonnen
