Verben Flashcards
to require, to demand something
abverlangen
ist aufgefallen
is down, is broken, has failed
überlasten (jdn./etw.Akk )
to overwhelm, to overburden
to operate, to run something, to pursue sth.
betreiben (etw. Akk)
z.B. Ich bin die Inhaberin und betreibe das Geschäft selbst.
To produce, to create, to engender
Erzeugen
z.B. Die Firma erzeugt verschiedene Produkte.
to say goodbye
Sich verabschieden
z. B. Nach der Party verabschiedete ich mich und ging nach Hause.
to adapt, to adjust oneself
sich anpassen
z.B. Nach dem Unzug musste sich die Familie an ihre neue Umgebung anpassen.
to occur, to be, to take place
stattfinden (trennbar)
z.B. Die Besprechung findet morgen im Konferenzsaal statt.
z.B. 2012 fanden die olympischen Spiele in London statt.
<p>zuordnen</p>
<p>to arrange, to match</p>
to cushion, to soften, to absorb
abfedern
z.B. Ein breit diversifiziertes Portfolio kann viele Schwankungen abfedern.
to determine, to specify
festlegen
z.B. Bei unserem Zusammentreffen legen wir die nächsten Schritte des Projekts fest.
to target sth. at sb.
ausrichten
(trennbar)
z.B. Der neue Masterstudiengang richtet sich in erster Linie an Berufstätige, die Führungsaufgaben im Management übernehmen wollen
to catch on to something
mitkriegen (trennbar)
z.B. Sie wird absolut nichts mitkriegen.
z.B. Er hat nie mitgekriegt
to waste, to squander
vergeuden
z.B. Ich vergeude nie eine Gelegenheit, Geld zu verdienen.
To show, to demonstrate, to produce (as in papers)
vorweisen
z.B. Welche Fähigkeiten muss ein Coach vorweisen?
to describe
beschreiben
to arise, to result from, to create
entstehen
z.B. Natürlich sollten keine neuen Monopole entstehen.
z.B. Dadurch würde praktisch eine Mitgliedschaft zweiter Klasse entstehen.
schmeißen (etw.Akk ~)
to throw (as a party)
to sense sth., to feel something, to notice
spüren (etw.Akk ~)
z.B. Ich konnte die Glut des Feuers spüren.
to trigger
auslösen
z.B. Dieses Video löst bei mir starke Gefühle aus.
<p>to be enthusiastic/excited about something</p>
<p>sich für begeistern</p>
to provide support for sb./sth., to accompany
begleiten
z.B. Wir haben unsere Mandanten durch den Strukturwandel des Gebiets eng begleitet.
to shape something, to co-design
<p>mitgestalten (etw.Akk ~)</p>
z.B. Unternehmen wie Bosch können diese Entwicklung mitgestalten.
to receive
erhalten
<p>to add something, to supplement</p>
<p>ergänzen (etw.Akk ~)</p>
<p>to appear</p>
vorkommen
z.B. Mein Name kommt in den Vertragsdokumenten vor.
<p>ablaufen</p>
<p>to expire</p>
bewahren (etw.Akk ~)
the maintain, to preserve something
to look something up
nachschlagen
z.B. Natürlich muss ich manchmal die Bedeutung von Wörtern nachschlagen
<p>beitragen</p>
<p>to contribute</p>
<p>klatschen</p>
<p>to clap, to applaud</p>
ablehnen
to refuse, to reject (permanantly)
betonen (etw.Akk ~)
<p>to stress, to emphasize sth</p>
to design, to create
entwerfen
z.B. Die Designerin entwirft ihre neue Kollektion.
to return the favor
Sich revanchieren
<p>verstecken</p>
<p>to hide</p>
schwanken
to fluctuate
<p>to experience something, to go through something</p>
<p>erleben (jdn./etw.Akk ~)</p>
<p>to be worthwhile, be worth it</p>
<p>sich lohnen</p>
<p>ablenken</p>
<p>to distract</p>
<p>anrichten (separable)</p>
<p>to cause</p>
to fulfill
erfüllen
<p>applies to, holds for</p>
<p>gelten</p>
to motivate
anspornen (trennbar)
<p>to cherish, to value, to appreciate</p>
<p>wertschätzen</p>
to refuse to do something (not necessarily forever)
sich weigern
z.B. Leider hat sie sich geweigert, mit mir zo sprechen.
<p>to stop by</p>
vorbeikommen
bewältigen
<p>to cope with, to manage, to handle</p>
durchdrehen
<p>losing it (lose one's mind)</p>
to choose, to pick
aussuchen
bezeichnen
<p>to designate, to describe, to identify something as</p>
weglassen
<p>to omit, to drop</p>
abschwänken
to make weaker
to borrow
leihen
to do without, to forgo
verzichten
z.B. Ich musste auf das Mittagessen verzichten, um das Projekt abzuschließen.
<p>to struggle with</p>
<p>sich abmühen</p>
sich leisten (sich Dat etw. Akk leisten)
<p>to afford</p>
<p>zählen</p>
to count, to rank
nachempfinden (etw. akk)
to feel, to understand, to empathize
to create, to build, to bring into being
erschaffen
z.B. Der Designer erschuf eine neue Marke.
to negotiate
etw (Akk). aushandeln
retten
to save
to suffice, to reach, to be enough
reichen
z.B. Mein Arm reicht nicht bis zur Zimmerdecke.
gelingen
to succeed
zunehmen
to increase
anwerben
to recruit, to hire
liefern (etw.Akk ~, jdm. etw.Akk ~)
to supply, to provide
to state, to set out, to present
darlegen (trennbar)
Der Manager wird die Phasen des Projekts darlegen.
nahelegen
to suggest
to communicate something to somebody
mitteilen
(trennbar)
z.B. Der Manager teilte seine Entscheidung den Mitarbeitern mit.
hinreißen
to get carried away, to enrapture, to rapture
sich einigen
to reach an agreement
abstimmen
Voting for or against a proposal
wählen
When you cast your vote from a selection
einen Schulter umlegen
to turn on a switch
to describe, to portray, to depict
schildern
z.B. Das Buch shildert ihn als guten Menschen.
z.B. Der Artikel schildert die politische Lage des Landes.
beschwichtigen
to appease, to placate, to calm down
to donate, to give
spenden
z.B. Sie spendet an viele Organisationen.
to pass a law
ein Gesetz verabschieden
etw. kippen
to overturn something
übertreiben
to exaggerate
einen akademischen Grad erlangen
to graduate
to assess, to evaluate
einschätzen
z.B. Er kann seine Fähigkeiten richtig einschätzen.
to get dressed
sich anziehen (Dat. verb) - trennbar
to memorize something
sich etw (Dat.) merken
z.B. Ich muss mir das Rezept für den leckeren Kuchen merken.
sich überlegen
to reflect on something, to think about (dativ verb… Ich überlege mir, ob…)
Beurteilen
To assess, to judge, to evaluate
locken
to attract, to entice, to lure
beabsichtigen
to intend to, to plan on
sich entschließen
to decide fully, to commit to something
beinhalten
to include, to contain
to write, to draft, to sketch an outline
verfassen
z.B. Die Gesetzgeber verfassten ein neues Gesetz.
to take sth. into account
berücksichtigen
z.B. Bei meiner Entscheidung berücksichtige ich alle Faktoren.
z.B. Ich werde mein Bestes tun, Ihre Wünsche zu berücksichtigen.
ersetzen
to replace
to refund, to reimburse
erstatten
z.B. In beiden Fallen werden 80% des Tricketpreises erstattet.
to ponder, to wonder
sich (dat.) Gedanken machen
begründen
to justify
to incorporate, to include
einarbeiten (etw. Akk.)
z.B. Der Anwalt arbeitete die neuen Bedingungen in den Vertrag ein.
umschalten (trennbar)
to switch, to change, to toggle
bestimmen
to determine
zu etw. Dat… führen
to result in something, leads to something
to explain, to elaborate, to elucidate
erläutern
Der Sprecher erläuterte seine Hypothese.
sich (Akk.) anstrengen (trennbar)
to make an effort, to exert oneself
treiben
to do, to hustle, to float
verlangsamen
to slow down, to decelerate
einen Berg besteigen
to climb a mountain
betreten
to enter (e.g., a room), to access
to submit, to file
einreichen (trennbar)
z.B. Der Antrag kann auch per email eingereicht werden
anpflanzen
the plant, to grow
wird bezeichnet als
is described as, is called
Bewusstsein für etw. Akk schaffen
to increase/raise awareness for something
foltern
to physically torture
quälen
to torment, to distress, to torture (mentally)
to strive for sth.., to aspire, to seek
nach etw. Dat. streben
z.B. Ich strebe danach, ein besserer Mitarbeiter zu werden.
z.B. Er strebt nach Perfektion, wenn er tanzt.
to maintain, to care of sb./sth., to foster
pflegen
z.B. Die Krankenschwester pflegt die Patietentin im Krankenhaus.
z.B. Es ist wichtig, gute Beziehungen zu pflegen.
to acquire sth., to purchase sth.
Erwerben
z.B. Sie will ein neues Haus erwerben, um ihr Geld anzulegen.
beurteilen
to judge, to evaluate
to complete, to finalize
fertigstellen (trennbar)
z.B. Mit den letzten übrigen Teilen stellte das Kind das Puzzle fertig.
to indicate, to suggest
auf etw. hindeuten (trennbar)
z.B. Diese Nachricht deutet auf Fehler im Quellcode hin.
to examine, to consider, to check for something
prüfen
z.B. Ich kann prüfen, ob wir die Jeans haben.
to train, to educate, to nurture, to rear
erziehen
z.B. Ich möchte meine Kinder zu toleranten Menschen / zur Toleranz erziehen.
to include, to comprise of
umfassen
z.B. Meine Fähigkeiten umfassen Singen, Tanzen und Schwimmen.
to increase, to multiply
vermehren
to achieve, to realize sth., to fulfill
verwirklichen (etw. akk).
z.B. Er verwirklichte seinen Kindheittraum.
to exist, to be, to comprise, to pass something
bestehen
z.B. Es besteht eine Chance, dass wir uns treffen.
z.B. Es besteht kein Zweifel, das…
to evade, to avoid
ausweichen
Ich versuche, Konflikten auszuweichen.
to make up, to account for, to constitute
ausmachen
z.B. Frauen machen mehr als die Hälfte der Bevölkerung aus.
z.B. Unsere Galaxie macht nur einen kleinen Teil des Universums aus.
to go to (a person or location), to go see (like a doctor)
aufsuchen
z.B. Ich suche die Toilette auf.
z.B. Du solltest einen Arzt aufsuchen.
z.B. Ich werde einen Arzt aufsuchen, weil ich krank bin.
to force, to compel sb., to pressure sb.
zwingen
Ich war gezwungen, mit dem Bus zu fahren, da kein Taxi frei war.
to write, to draft, to pen
verfassen
z.B. Der Schüler verfasste ein Gedicht.
to assign, to transfer, to relinquish
abtreten (etw.Akk ~, jdm. etw.Akk ) - (trennbar)
z.B. Ich trete meinen Anteil des Geldes an meinen Kinder ab.
z.B. Mein Vater hat das Familienunternehmen an meine Schwester abgetreten.
to treat, to deal with, to cover (as a topic)
behandeln (jdn./etw.Akk ~)
z.B. Der neueste Roman des Autors behandelt ein aktuelles Thema.
z.B. Wir behandelten wichtige Punkte während der Sitzung.
to reveal, to disclose
preisgeben (etw. Akk) (trennbar)
z.B. Die Polizei gab den Namen des Verdächtigen nicht preis.
z.B. Manche Menschen geben ihre Gefühle nicht gern preis.
to highlight, to emphasize, to stress
hervorheben (etw. Akk) - trennbar
z.B. Der Geschäftsführer hebt in seiner Präsentation den positiven Trend hervor.
z.B. Der Lehrer hob die wichtigsten Aspekte des Textes hervor.
to understand, to comprehend (as in retrace or to reconstruct someone’s thoughts).
nachvollziehen
z.B. Er kann ihre Meinung nachvollziehen, aber er stimmt ihr nicht zu.
to lack smth.
mangeln (etw. Akk.)
z.B. Dem Bewerber mangelt es an Erfahrung, aber er wirkt sehr kompetent. (mangeln an)
to decrease
abnehmen
to complicate, to impede, to hamper
erschweren
z.B. Der starke Regen erschwerte die Bauarbeiten.
to occur, to arise (as a problem), to develop, to appear
auftreten (trennbar)
z.B. Probleme im Transportsektor werden wahrscheinlich sehr bald auftreten.
z.B. Die Firma konnte die Probleme lösen, die aufgetreten waren.
to patronize, to infantilize
bevormunden
z.B. Obwohl ich erwachsen bin, bevormundet meine Schwester mich immer noch.
to approve, to authorize, to grant
genehmigen (etw. Akk)
z.B. Der Vorgesetzte hat den Kauf neuer Ausrüstung genehmigt.
z.B. Die Transaktion wurde genehmigt und kann ausgeführt werden.
to stop, to halt, to delay
aufhalten
z.B. Nichts auf der Welt könnte ihm aufhalten.
z.B. Ein Stau hat mich aufgehalten, deshalb bin ich spät dran.
to clean, to cleanse
reinigen (etw. Akk)
to baptize
taufen
z.B. Lord, ich… sollte ihn noch mal taufen.
to urge, to push, to crowd
drängen
z.B. Seine Eltern drängten ihn, härter zu arbeiten.
to indicate, to specify, to state
angeben
z.B. Bitte geben Sie an, ob Sie unter Lebensmittelallergien leiden.
z.B. Der Zeuge hat seinen Namen und seine Adresse angegeben.
z.B. Ich gab alle Werte im Vertrag an.
to spread, to disperse
verteilen
To miss, to fail, to neglect
versäumen
Gute Schüler versäumen nie, ihre Hausaufgaben zu machen.
to acquire, to purchase, to gain, to earn
erwerben
z.B. Sie hat in der Schule viele soziale Fähigkeiten erworben.
z.B. Sie erwarb ein Haus, um ihr Geld anzulegen.
to hold something (seminar, election)
abhalten
z.B. Studienkurse werden auf Englisch abgehalten.
z.B. Der Professor hält ein Seminar für fortgeschrittene Studierende ab.
to inform, to notify
verständigen
z.B. Ich verständigte meine Bank über meine Adressänderung.
z.B. Mein Sekretär hat mich von Ihrem Besuch verständigt.
to make possible
ermöglichen (etw. Akk)
z.B. Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten.
z.B. Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht.
to deal with
sich befassen mit
z.B. Ich befasse mich selbstverständlich lieber mit der Lage zum jetzigen Zeitpunkt.
to grab, to grasp, to grip
greifen
to expect sth. of sb., to demand sth. from sb.
zumuten
sich (Dat) zu viel zumuten
to attempt too much
to affect, to have an impact
sich (akk) auswirken auf
z.B. Der Klimawandel wirkt sich auf Natur aus.
z.B. Die neue Regeln wird sich auf große Firma auswirken.
hervorrufen
to cause, to give to, to evoke, to trigger
to deal with sth., to grapple with sth.,
sich mit etw. (Dat) auseinandersetzen
to award, to assign
vergeben
z.B. Der Preis wird für herausragende Leistungen vergeben.
sich wandeln
to change
z.B. Mein Schlafruthmus wandelt sich immer in andere Zeitzone.
to understand (where someone is coming from)
nachvollziehen
z.B. Ich kann nachvollziehen warum du so denkst, aber ich bin nicht einverstanden.
z.B. Er kann ihre Meinung nachvollziehen, aber er stimmt ihr nicht zu.
to interact
interagieren
z.B. In mondernen Computerspielen kann man mit anderen Spielern interagieren.
to admit to sth.
etw. zugeben (trennbar)
z.B. Der Verdächtige gab den Diebstahl zu.
z.B. Er hat zugegeben, nicht die Wahrheit gesagt zu haben.
to determine, to define
bestimmen
z.B. Es ist schwierig, der Grund des Problems zu bestimmen.
to reduce, to decrease
verringern
z.B. Das Outsourcing könnte die Kosten erheblich verringern.
z.B. Wir haben unseren Verbrauch von Wasser und Energie verringert.
to decipher
entziffern
z.B. Die Namen auf den beiden ältesten Grabsteinen können wir nicht entziffern.
to take up, to pick up
aufgreifen
trennbar
z.B. Wir möchten auch das Thema der Klimafinanzierung aufgreifen.
to acquire something, to pick something up
sich (Dat) etw. (Akk) aneigen
Ich habe mir Deutsch angeeignet, wahrend ich in den USA lebte.
to mention something
erwähnen
z.B. Der Autor erwähnt in seiner Autobiografie seine Lehrer.
to come up with something, to think up something, to improvise
sich (Dat.) etw (Akk.) einfallen lassen
z.B. Wir müssen uns innovative Antworten einfallen lassen.
z.B. Bis jetzt habe ich keine Ideen, aber ich werde mir noch etwas einfallen lassen.
z.B. Zum 10jährigen Jubiläum haben wir uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen.
to relieve, to exonerate, to disburden
entlasten
z.B. Ich kümmere mich oft um meine Großmutter, um meine Eltern zu entlasten.
to invent
erfinden
z.B. Ich baue und erfinde gerne Sachen.
to accelerate, to speed up
beschleunigen
z.B. Das Team arbeitete zusätzliche Stunden, um den Prozess beschleunigen.
to include, to receive, to start (operating)
aufnehmen
z.B. Die guten Neuigkeiten wurden mit Freude aufgenommen.
z.B. Google nahm im Jahr 1998 seinen Betrieb auf.
to turn to
sich (Akk.) wenden + an
z.B. Wir wendeten uns an unseren Berater, um Rat zu bekommen.
to be made (e.g., reservations), to take place
erfolgen
z.B. Reservierungen können telefonisch erfolgen.
z.B. Die Lieferung erfolgt innerhalb von zwei Tagen.
to manage, to get by
klarkommen
z.B. Meinst du, dass die Gesellschaft heutzutage ohne Internet nicht mehr klarkommen würde?
z.B. Wie soll ich klarkommen mit drei Kindern, ohne Einkommen, ohne Entschädigung?
to overcome
etw (Akk.) überwinden
z.B. Du musst ja wirklick die Hürde überwinden.
to negatively affect, to interfer with, to damage, to impair
beeinträchtigen
z.B. Der Klimawandel beeinträchtigt die Entwicklung und gefährdet bereits erreichte Fortschritte.
to reluctantly come to terms with something
sich abfinden + mit
z.B. Ich muss mich damit abfinden, dass sie ihr Verhalten nicht ändern wird.
z.B. Wilfried will sich nicht damit abfinden, dass Sabrina ihn nicht wiedersehen will.
to overcome something that is difficult
verkraften
z.B. Er hat die Trennung noch nicht verkraften.
z.B. Das Unternehmen hat die Wirtschaftsflaute nicht verkraftet.
to deal with something, to cope with something
klarkommen, zurechtkommen, fertigwerden
z.B. Jens hat lange braucht, um mit der Trennung von Sophia zurechtkommen.
z.B. Kommst du mit der neuen Software zurecht/klar?
to miscalculate
sich (Akk.) verrechnen
z.B. Daniel wird wohl verrechnet haben. / Ich vermute, dass sich Daniel verrechnet hat.
z.B. Sie haben sich jedoch auch hier verrechnet.
to publish, to post, to make public
veröffentlichen etw (Akk.)
z.B. Heute werden die ersten Resultate veröffentlicht.
to approach someone, to bring something up, to
ansprechen
trennbar
z.B. Während des Vortrags sprach er ein wichtiges Thema an.
to run out of
ausgehen
z.B. Ihm waren die Geldscheine ausgegangen und er musste mit Kleingeld bezahlen.
to assume something, to surmise, to hypothesize
von etw (Dat.) ausgehen
z.B. weil die Leute meinstens davon ausgehen
to whisper
flüstern
z.B. In der Halle war ein leises Flüstern zu hören.
to need, to require
bedürfen etw. (Dat.)
Das Fremdsprachenlernen bedarf viel Disziplin und Ausduer.
to stem from something, to arise from, as a result from
sich aus etw. (Dat) ergeben
Neue Möglichkeiten ergeben sich aus modernen Technologien.
to be dependent on, to rely on, to depend on (sb, sth)
auf etw (Akk.) angewiesen sein
z.B. Viele Unternehmen sind heutzutage auf das Internet angewiesen
z.B. Die meisten europäischen Länder sind auf russisches Gas angewiesen. Vor allem Deutschland
z.B. Kleine Kinder sind auf ihre Eltern angewiesen.
z.B. Er ist auf mich angewiesen, weil er kein Deutsch spricht.
to simplify
vereinfachen etw (Akk.)
z.B. Diese Software vereinfacht unsere Arbeitsabläufe.
to complicate, to make complicated
verkomplizieren
z.B. warum muss die Regierung alles verkomplizieren?
To comfort, to console, to solace
trösten
z.B. Die Mutter versuchte, das weinende kleine Mädchen zu trösten.
to inform somebody, to get back to someone
jdm. Bescheid sagen
z.B. Sie hat die Mannschaft verlassen, ohne mir Bescheid zu sagen.
to hesitate, to procrastinate
zögern
z.B. Ohne zu zögern, hat sie sich fur die Stelle in Berlin entscheiden.
z.B. Es lohnt sich nicht, zu lange zu zögern.
to praise
loben
to criticize
bemängeln
to accuse sb. of sth., to allege
etw (Akk.) vorwerfen
to include sb./sth., to integrate, to involve
einbeziehen
z.B. Wir müssen alle Partner in die Verhandlungen einbeziehen.
z.B. Umweltfragen wurden in die Studie einbezogen.
to hang up (phone)
auflegen (trennbar)
to pick up (the phone)
abheben
to update, to perpetuate
fortschreiben
to prove, to verify, to substantiate
belegen
z.B. Unsere Ergebnisse belegen die Hypothesen.
to turn out, to transpire
sich etw. (Akk) herausstellen
z.B. Unsere Annahme stellte sich als richtig heraus.
to commit suicide
Selbsmord begehen
z.B. Es ergibt bloß keinen Sinn, wieso Jesse Selbstmord begehen würde.
to stab
erstechen
z.B. Er hat mich erstochen.
to strangle
erwürgen
to kill, to slay
erschalgen
z.B. Der Ritter erschlug den Drachen.
z.B. Ich werde Ihn erschlagen, ich schwöre.
to drown somebody
ertränken
z.B. The Polizei vermutet, dass sich die Schauspielerin im See ertränkt hat.
to hang someone
erhängen / sich erhängen
to growl
knurren
z.B. Mein Bauch knurrt.
to arrest
festnehmen
z.B. Die Polizei hat den Verdächtigen schnell festgenommen.
z.B. Dem Polizisten gelang es, den Bankräuber festzunehmen.
to risk, to take a risk
etw. wagen
z.B. Die Selbständigkeit ist zwar nichts einfach, aber ich bin sehr froh, dass ich es gewagt habe.
to paraphrase
etwas (Akk.) umschreiben
z.B. Bitte beachtet: Ich umschreibe hier.
to prepare for something (very well), to arm oneself
sich (Akk.) für etwas (Akk.) wappnen
z.B. Ich habe mich für eine harte Diskussion gewappnet.
to yearn for, to long for sth./sb.
sich (Akk.) nach (Dat.) sehnen
z.B. Sie sehnte sich nach einer Beziehung.
