verb+prap Flashcards
abhängen
von
Das hängt von der Situation ab.
abraten
von
Ich rate dir vom Kauf des Computers ab.
desaconcelhar
anfangen
mit
Ich fange mit der Arbeit an.
Angst haben
vor
Ich habe Angst vor Spinnen.
ankommen
auf
Es kommt nur auf deine Fähigkeiten an.
(depende de)
arbeiten
an
Sie arbeitet an einem neuen Projekt.
ärgern (sich)
über
Sie ärgert sich über deine Bemerkung.
aufhören
mit
Ich höre mit dem Tanzkurs auf.
aufpassen
auf
Ich muss auf meine Schwester aufpassen.
ausruhen (sich)
von
Er ruht sich vom Stress aus.
bedanken
für
Sie bedankt sich für die Blumen.
bei
a alguem
> sich bei jmdm. für etw. bedanken
beginnen
mit
Wir beginnen mit der Lektion 5.
beklagen (sich)
über
Sie beklagen sich über das Chaos im Hotel.
(queixar-se)
beneiden
um
Ich beneide dich um dein Wissen.
(invejar)
beschäftigen
mit
Ich beschäftige mich mit Vielem.
(ocupar-se / entreter-se com)
beschweren
über
Wir beschweren uns über den Lärm.
(reclamar / queixar-se
Lärm = barulho)
bestehen
aus
Das Kostüm besteht aus Jacke und Rock.
(consiste)
bestehen
auf
Er besteht auf seinem Recht.
(insistir)
beteiligen
an
Ich beteilige mich am Spiel.
(participar)
betratchen
als
Sie betrachtet ihn als Freund.
(considerar / encarar)
bewerben (sich)
um
Er bewirbt sich um eine neue Stelle.
(candidatar-se)
beziehen (sich)
auf
Ich beziehe mich auf den zweiten Absatz.
(referir-se a (Absatz = parágrafo)
bitten
um
Er bittet sie um einen Gefallen.
(pedir
Gefallen = favor)
danken
für
Ich danke dir für die Hilfe.
denken
an
Er denkt an dich.
(lembrar-se)
denken
über
Er denkt gut über dich.
(opiniao - pensar bem de alguém)
eignen (sich)
für
Er eignet sich für jede Arbeit.
(dá/adequa-se a qualquer trabalho)
einigen (sich)
mit
Wir einigen uns mit dir.
(estamos de acordo)
einladen
zu
Ich lade dich zum Essen ein.
einverstanden sein
mit
Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.
(estar de acordo
Vorschlag=proposta)
entscheiden (sich)
für
Ich entscheide mich für die Freiheit.
entschließen (sich)
zu
Er hat sich zu ihren Gunsten entschlossen.
(decidir-se
zu Gunsten= a favor)
erinnern (sich)
an
Er erinnert sich an sie.
erzählen
von
Er erzählt vom Weltkrieg.
folgen
auf
Der Sommer folgt auf den Frühling.
(suceder)
fragen
nach
Er fragt nach deiner Telefonnummer.
freuen (sich)
auf
Ich freue mich schon sehr auf die Ferien.
(estar contente por)
freuen (sich)
über
Ich freue mich über deinen Erfolg.
(ficar contente por)
fürchten (sich)
vor
Du fürchtest dich vor der Dunkelheit?
(ter medo)
gehören
zu
“Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür…”
gewöhnen (sich)
an
Wir hatten uns gerade an sie gewöhnt.
(acostumar-se)
gratulieren
zu
Ich gratuliere Dir herzlich zu deiner Hochzeit.
grüßen
von
Schöne Grüße von Andrea.
viel/nichts halten
von
Ich halte nichts von ihm.
(achar de alguém)
halten
für
Er hält ihn für ein Genie.
handeln (sich)
um
Es handelt sich um einen Präzedenzfall.
(trata-se de um caso precedente)
helfen
bei
Er hilft ihr bei den Aufgaben.
interessieren (sich)
für
Wir interessieren uns für viele Dinge.
interessiert sein
an
Er ist sehr interessiert an dieser Arbeit.
kümmern (sich)
um
Er kümmert sich um die Kinder.
lachen
über
Er lacht über den Witz.
leicht fallen
Dativ
Sprachen lernen fällt mir leicht.
leiden
an
Sie leidet an einer Allergie.