Verb Juggling Flashcards
Перечислить
Я бы хотел теперь перечислить несколько аргументов за и против
aufzählen
Ich möchte nun einige Argumente dafür und dagegen aufzählen.
Выглядеть
Ты сегодня выглядишь немного усталым
scheinen
Du scheinst heute ein wenig müde zu sein.
Подчеркнуть, выделить
Он ясно подчеркнул свою точку зрения
betonen
Er hat seinen Standpunkt sehr deutlich betont.
Слышать
Я вас не слышу, потому что вы слишком тихие
Hören
Ich höre Sie nicht, weil Sie zu leise sind
Слушать
Ты меня слушаешь, когда я с тобой говорю?
Hören zu
Hörst du mir zu, wenn ich mit dir rede?
Сокращать
В прошлом месяце наше предприятие сократило 1000 рабочих мест
Abbauen
Letzten Monat hat unser Unternehmen 1000 Arbeitsstellen abgebaut
Прояснять
Мы можем прояснить это с шефом после работы?
Klären
Können wir das nach der Arbeit mit dem Chef klären?
Замечать
Ты замечаешь, как это затратно по времени?
Merken
Merkst du wie zeitaufwendig das ist?
Делать
В следующие месяцы у меня много дел на работе
Tun
Ich habe in den nächsten Monaten auf der Arbeit viel zu tun
Решать
Как нам следует решить проблему?
Lösen
Wie sollen wir das Problem lösen?
Инвестировать
Ты инвестируешь в акции?
Investieren
Investierst du in Aktien?
Обнаруживать, открывать
Я обнаружил индийский ресторан в нашем городе
Entdecken
Ich habe ein indisches Restaurant in unserer Stadt entdeckt
Промолчать
Иногда лучше промолчать
Schweigen
Manchmal ist es besser zu schweigen
Приносить
Принесите мне пожалуйста кофе
Bringen
Bringen Sie mir bitte einen Kaffee
Превосходить
Вы превзошли наши ожидания на сегодняшний день
Übertreffen
Sie haben unsere Erwartungen bei weitem übertroffen
Следовать
Почему ты не следуешь моему совету?
Folgen
Warum folgst du nicht meinem Ratschlag?
Соответствовать
Зарплата не соответствует моим ожиданиям
Entsprechen
Das Gehalt entspricht nicht meinen Erwartungen
Резюмировать, подвести итог
Теперь я резюмирую важнейшие пункты ещё раз
Zusammenfassen
Ich fasse nun die wichtigsten Punkte nochmal zusammen
Нехватать
Мне тебя не хватает
Fehlen
Du fehlst mir
Усилить
Ему нужно усилить уверенность в себе
Stärken
Er muss sein Selbstvertrauen stärken
Пропускать, упускать
Ты пропустил тему в тесте
Я не упущу свои цели в этом году
Verfehlen
Du hast das Thema in der Prüfung verfehlt
Ich werde dieses Jahr mein e Ziele nicht verfehlen
Зарабатывать
Я зарабатываю больше денег, чем ты
Verdienen
Ich verdiene mehr Geld als du
Оставаться
Я вчера остался дома
Почему вы не остались дольше?
Bleiben
Ich bin gestern zu Hause geblieben
Warum seid ihr nicht länger geblieben
Идти
Я сегодня не иду на работу, потому что я болен
Gehen
Ich gehe heute nicht zur Arbeit, weil ich krank bin
Опаздывать
Я обычно не опаздываю
Sich verspäten
Ich verspäte mich normalerweise nicht
Предпочитать
Я предпочитаю работать в Германии
Vorziehen
Ich ziehe es vor, in Deutschland zu arbeiten
Вставать (просыпаться)
Я вчера поздно встал, потому что плохо спал (не мог хорошо спать)
Aufstehen
Ich bin gestern spät aufgestanden, weil ich nicht gut schlafen konnte
Пропускать
Я пропустил автобус
Verpassen
Ich habe den Bus verpasst
Приготовить
Я готовлю пирог на сегодняшний вечер
Ты приготовил презентацию на завтра?
Vorbereiten
Ich bereite einen Kuchen für heute Abend vor
Hast du die Präsentation für morgen vorbereitet?
Отдохнуть
Когда я дома, я отдыхаю от работы
Sich erholen
Wenn ich zu Hause bin, erhole ich mich von der Arbeit
Приготовиться к
Я хорошо приготовился к моему собеседованию.
К чему ты сегодня готовишься?
Sich vorbereiten auf
Ich habe mich sehr gut auf meine Besprechung vorbereitet.
Worauf bereitest du dich heute vor?
Проводить время
Я провожу много времени с тобой.
Я провел время отлично в нашем последнем отпуске
Verbringen
Ich verbringe viel Zeit mit dir.
Ich habe in unserem letzten Urlaub in Italien eine sehr schöne Zeit verbracht
Помогать
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе помог
Helfen
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich dir helfen
Отвечать на
Я ответил на это
Я не ответил на твой имейл, потому что у меня не было времени
Antworten auf
Ich habe darauf geantwortet.
Ich habe auf deine Email nicht geantwortet weil ich keine Zeit hatte
Отвечать
Я не ответил на твой звонок, потому что у меня не было времени
Beantworten
Ich habe deinen Anruf nicht beantwortet, weil ich keine Zeit hatte
Лететь
Когда я прилетел в Германию, мне было 30
Fliegen
Als ich nach Deutschland geflogen bin, war ich 30
Заботиться о
Я забочусь о ребенке
О чем ты заботишься?
Aufpassen auf
Ich passe auf das Kind auf.
Worauf passt du auf
Переезжать
5 лет назад мы переехали в Германию
Umziehen
Vor 5 Jahren sind wir nach Deutschland umgezogen
Начинать
Я начинаю сегодня курс.
Я начинаю учить немецкий
Anfangen
Ich fange heute mit dem Kurs an.
Ich fange an, Deutsch zu lernen
Увольняться
Я уволился с работы
Kündigen
Ich habe meine Arbeit gekündigt
Выключать, отключать.
Когда я дома, я отключаюсь от работы
Abschalten
Wenn ich zu Hause bin, schalte ich von der Arbeit ab.
Чувствовать себя
У меня болит голова, поэтому я себя сегодня плохо чувствую
Sich fühlen
Ich habe Kopfschmerzen, deshalb fühle ich mich heute nicht gut
Менять
Я поменял свою работу, потому что мы сейчас живём в Швейцарии
Wechseln
Ich habe meine Arbeit gewechselt, weil wir jetzt in der Schweiz leben
Скучать
Я скучаю по своей семье с тех пор как я живу в Швейцарии
Я скучал по тебе, когда ты не был дома
Vermissen
Ich vermisse meine Familie, seitdem ich in der Schweiz lebe.
Ich habe dich vermisst, als du nicht zu Hause warst.
Скучать
Я скучаю по своей семье с тех пор как я живу в Швейцарии
Я скучал по тебе, когда ты не был дома
Vermissen
Ich vermisse meine Familie, seitdem ich in der Schweiz lebe.
Ich habe dich vermisst, als du nicht zu Hause warst.
Доверять
Я не могу тебе доверять, когда ты не говоришь правду
Vertrauen
Ich kann dir nicht vertrauen, wenn du nicht die Wahrheit sagst
Работать над
В настоящее время я работаю над новым проектом
Я над этим не работал
Arbeiten an
Zur Zeit arbeite ich an einem neuen Projekt.
Ich habe nicht daran gearbeitet.
Длиться
Мой полет Длился так же долго как твой полет
Dauern
Mein Flug hat so lange gedauert, wie dein Flug
Помнить
Ты меня помнишь?
Я не помню этого
Sich erinnern an
Erinnerst du dich an mich?
Ich erinnere mich nicht daran
Тратить
Сколько денег ты тратишь на отпуск?
Ausgeben
Wie viel Geld gibst du für den Urlaub aus?
Иметь вкус
Еда была не вкусная, потому что была слишком соленая
Schmecken
Das Essen hat mir nicht geschmeckt, weil es zu salzig war
Выспаться
Ты смог выспаться в субботу после вечеринки?
Я высыпаюсь по выходным
Ausschlafen
Konntest du am Samstag nach der Party ausschlafen?
Ich schlafe am Wochenende aus
Думать о (nach)
Я думаю о тебе
О чем ты думаешь?
Ты думал о своём будущем?
Nachdenken über
Ich denke über dich nach.
Worüber denkst du nach?
Hast du über deine Zukunft nachgedacht?
Завтракать
Я всегда завтракаю дома
Frühstücken
Ich frühstücke immer zu Hause
Жениться
Я женился 20 лет назад
Ты женат?
Heiraten
Ich habe vor 20 Jahren geheiratet
Bist du verheiratet?
Измениться
Я сильно изменился
Sich verändern
Ich habe mich sehr verändert
Бронировать
Мы забронировали полет, который был очень дешевым
Buchen
Wir haben ein Flug gebucht, der sehr billig war
Стараться, пытаться
Я стараюсь учить немецкий
Я пытался тебе вчера позвонить
Versuchen
Ich versuche Deutsch zu lernen
Ich habe versucht, dich gestern anzurufen
Думать о
Я думаю о тебе
Да, я думаю об этом
Denken an
Ich denke an dich
Ja, ich denke daran
Звонить
Я позвоню тебе завтра
Anrufen
Ich rufe dich morgen an
Справлятьс
Я справился с тестом
Я не справлюсь с этим один
Schaffen
Ich habe den Test geschafft
Ich schaffe das nicht alleine
Зависеть от
Это зависит от ситуации
Это зависит от того, какая ситуация
Ankommen auf
Es kommt auf die Situation an
Es kommt darauf an, wie die Situation ist
Ожидать
Я ожидаю, что ты придёшь завтра
Erwarten
Ich erwarte, dass du morgen kommst
Использовать
Я пользуюсь трамваем, чтобы ездить на работу
Benutzen
Ich benutze die Bahn, um zur Arbeit zu fahren
Планировать
Мы планируем, что будем делать в субботу
Überlegen
Wir überlegen, was wir am Samstag machen
Лезть вне очереди
Я лезу вне очереди
Sich vordrängeln
Ich drängele mich vor
Соглашаться
Ты согласен или не согласен?
Я не согласился с твоим мнением, потому что я против
Zustimmen
Stimmst du zu oder stimmst du nicht zu?
Ich habe deiner Meinung nicht zugestimmt, weil ich dagegen bin
Упражняться
Я упражняюсь со своим другом
Я вчера целый день упражнялся
Üben
Ich übe mit meinem Freund
Ich habe gestern den ganzen Tag geübt
Управлять, руководить(как менеджер)
Я руковожу проектом два года
Я бы с удовольствием взял в управление проект в Берлине
Leiten
Ich leite das Projekt seit 2 Monaten
Ich würde gerne das Projekt in Berlin leiten
Встречать (без предлога)
Я встречаюсь сегодня с моим другом
Treffen
Ich treffe heute meinen Freund
ВстречатьСЯ с
Я встречаюсь сегодня с моим другом
Sich treffen mit
Ich treffe mich mit meinem Freund
