Vendosni formën e duhur Flashcards
A e di çfarë më ka ndodhur dje mua ?
Est-ce que tu sais ce qui m’est arrivé hier ?
Jo, nuk e di. Askush nuk më ka thënë ndonjë gjë. çfarë të ka ndodhur ?
Non, je ne le sais pas. Personne ne m’a rien dit. Qu’est-ce qui t’est arrivé?
Mua më ka humbur portofoli dhe celulari.
J’ai perdu mon portefeuille et mon téléphone.
Kujt ? Ty ? ç’thua ? Seriozisht e ke apo tallesht ?
A qui ? Toi ? Qu’est-ce que tu dis ? Tu es sérieuse ou tu plaisantes ?
Po ky është një problem i madh. A të kujtohet ku ke qenë kur i pasur për herë të fundit ?
Oui c’est un gros problème. Est-ce tu te souviens où tu étais la dernière fois que tu l’as eu ?
Jo, nuk më kujtohet, për fat të keq nuk mbaj mend asgjë, se dje ka qenë një ditë shumë e ngarkuar. Më është dashur të shkoj sa andej-këndej gjatë gjthë ditës.
Non, je ne me souviens pas, malheureusement je ne me souviens de rien, car hier c’était une journée très chargée. J’ai dû faire des allers-retours toute la journée
Po tani ? ç’ke ndër mend të bësh ?
Et maintenant ? qu’est-ce que tu comptes faire ?
Kam njoftuar policinë. Ndoshta më ndihmojnë, por nuk është e lehtë. Ata më kanë shpjeguar se nëntëdhjetë përqind e rasteve të tilla janë të pashpresa. Por unë shpresoj në atë dhjetë përqind.
J’ai prévenu la police. Peut-être qu’ils m’aideront, mais ce n’est pas facile. Ils m’ont expliqué que quatre-vingt-dix pour cent de ces cas sont désespérés. Mais j’espère ces dix pour cent.
Ngjarja
L’événement