Variações Lingúisticas Flashcards
Variação linguística é o movimento que toda língua tem de trazer:
jeitos diferentes de se falar.
ex: pirangueiro
CERTO OU ERRADO:
Do ponto de vista do português formal, a variação linguística é um movimento de introdução de novas palavras no vocabulário popular feito de forma ilegítima, pois não foi convencionado pela doutrina.
ERRADO! É um movimento legítimo.
CERTO OU ERRADO:
A variação linguística é um fenômeno de introdução de novas palavras no vocabulário popular feito exclusivamente no Brasil.
ERRADO! Ocorre em todas as línguas.
CERTO OU ERRADO:
A variação linguística pode ser individual.
CERTO! Pode ser a forma de uma pessoa só falar.
Dioleto é:
a sua forma pessoal de falar, o seu modo de falar, própria.
CERTO OU ERRADO:
A variação linguística faz com que a língua deixe de ser una, adotando dialetos para diferentes localidades como a linguagem no Rio de Janeiro, de Recife, de João Pessoa…
ERRADO! Apesar de possuir essas variações, a língua portuguesa continua una.
CERTO OU ERRADO:
Nenhuma língua é imutável.
CERTO!
CERTO OU ERRADO:
Mesmo em um único local, há infinitas variantes linguísticas, por razões geográficas, sociais e até mesmo individuais.
CERTO!
CERTO OU ERRADO:
A variação pode prejudicar a unidade de uma língua.
ERRADO! Não prejudica pois mesmo com variações, a língua continua una.
A variação é fenômeno inerente a:
todas as línguas, inclusive as línguas antigas.
PARA FIXAR
A língua varia porque a sociedade é dividida em grupos e, dentro de cada grupo, há pessoas de diferentes idades, regiões, profissões, gêneros, classes sociais.
A língua também varia devido ao nível de ____________ exigida pela situação.
A língua também varia devido ao nível de formalidade exigida pela situação.
por ex: alguém que tem muito vício de linguagem e na hora de uma entrevista de emprego fala certinho
CERTO OU ERRADO:
“É claro que somos livres para falar ou escrever como quisermos, como soubermos, como pudermos. Mas é também evidente que devemos adequar o uso da língua à situação, o que contribui efetivamente para a maior eficiência comunicativa”
Considerando o pensamento do texto e tendo conhecimento das atribuições de um oficial de justiça, chegamos à conclusão de que, nessa atividade, a língua escrita, o nível, o uso ou o registro do idioma deve ser predominantemente formal, de acordo com os princípios da gramática normativa.
CERTO! A linguagem é formal, segue as normas básicas de grafia, concordância, regência, colocação pronominal, enfim, é rigorosamente compatível com o padrão culto. Não há indícios de regionalismo, jargão, gíria, linguagem popular ou qualquer tipo de informalidade.
O julgamento que se faz das variações linguísticas é:
moral.
A “norma culta” é tida como a _____ e hierarquicamente ________ às outras.
A “norma culta” é tida como a ideal e hierarquicamente superior às outras.
A “norma culta” é tida como “ideal” e hierarquicamente superior às outras. Essa convicção é chamada de:
“preconceito linguístico”, pois marginaliza as demais variantes, especialmente as menos escolarizadas, tratando-as como inválidas, erradas.
PARA FIXAR
Não são poucas as pesquisas que levaram à conclusão de que não existe uma norma única, mas sim uma pluralidade de normas, normas distintas segundo os níveis sociolinguísticos e as circunstâncias de comunicação. É necessário, portanto, que se faça uma reavaliação do lugar da norma padrão, ideal, de referências a outras normas, reavaliação essa que pressupõe levar em conta a variação e observar essa norma padrão como o produto de uma hierarquização de múltiplas formas variantes possíveis, segundo uma escala de valores baseada na adequação de uma forma linguística, com relação às exigências de interação.
(…)
A variação existente hoje no português do Brasil, que nos permite reconhecer uma pluralidade de falares, é fruto da dinâmica populacional e da natureza do contato dos diversos grupos étnicos e sociais, nos diferentes períodos da nossa história. São fatos dessa natureza que demonstram que não se pode pensar no uso de uma língua em termos de “certo” e “errado” e em variante regional “melhor” ou “pior”, “bonita” ou “feia”. (CALLOU, 2009, p.17)
CERTO OU ERRADO:
A tentativa de reduzir todas as normas a uma única, absoluta, atenta contra a possibilidade de adequação a contextos diferentes.
CERTO!
O que é o preconceito linguístico?
Juízo de valor negativo às variedades linguísticas de menor prestígio social.
Qual o principal sinal de preconceito linguístico?
Não aceitação das variantes. Frases como “Isso não é português”, “Existe apenas uma língua correta”.
A variação pode ocorrer em todos os níveis da língua. No entanto, os dois níveis mais pronunciados da variação linguística são a:
pronúncia e o vocabulário.
Na variação no nível fonético, temos alterações na:
pronúncia e na troca de letras.
ex:
- porta e porrrrrta (interior de São Paulo)
- cartão e cartxão
- tamén (no lugar de também);
- muié (no lugar de mulher)
- paiaço (no lugar de palhaço)
- fio (no lugar de filho)
Na variação no nível léxico, há nomes diferentes para os:
mesmos elementos, de acordo com o estado ou região.
ex:
- macaxeira e aipim
- tangerina e mexerica
- criança e miúdo (Portugal)
Na variação no nível morfológico, podemos encontrar os falantes conjugando ______ __________ como se fossem _________ e vice-versa.
Na variação no nível morfológico, podemos encontrar os falantes conjugando verbos irregulares como se fossem regulares e vice-versa.
ex:
- Em Pernambuco, o uso do pretérito perfeito do indicativo com terminação em –esse: “Fizesse” no lugar de “fez”, “vendesse” no lugar de “vendeu”.
- o uso de “propor” no subjuntivo, quando a gramática prescreve a forma “propuser”.
- o modo subjuntivo do verbo “ver” conjugado como “ver”, embora a gramática normativa prescreva sua conjugação “correta” como “vir”.
