VA - Passive Flashcards
RIDICULOUS:
- Puppet Show
Не знаете, они еще проводят здесь выступления с куклами? Прошлый раз здесь был такой добрый старичок с марионетками. У него еще чихуахуа такая смешная была в розовой юбке. Не, я серьезно. Правда было немного странно. Некоторые куклы были калаки. Знаете что такое калаки? Такие страшненькие мексиканские фигурки в виде скелетов, на День Мертвых используют. Короче, он этих кукол какие-то странные вещи заставлял делать, включая собачку. Старичок по ходу извращенец.
SILLY STORIES:
- Unfriendly Place
Вам не кажется, что в этом баре мало кто улыбается? Даже собаки в этом районе какие-то не приветливые. Вы видели ту собаку на улице? Вроде бы лабрадудль. Я подошел его погладить, а он сволочь пытался на мне помочиться. Хотя, наверное, это комплимент: хотел отметить меня как свою собственность.
SILLY STORIES:
- 80s Dogs
У вас есть домашние животные? Как зовут? Это еще куда не шло. Какие вы самые ненормальные имена слышали для собаки или кошки?
Моя подруга купила двух щенят недавно: Мопсика и Бигля. Она хочет их назвать в честь какой-то группы их 80х.. Она хочет их назвать… Дюран Дюран…
Я думаю это ужасная идея… Нельзя иметь двух собак с одинаковым именем. Тем более что они разной породы. У вас есть какие-то идеи?
Я думал может одного назвать Наутилиус, другого Помпилиус. Но одна из них девочка, другая мальчик, поэтому это не совсем подходит. Я еще думал одного Бон назвать, другого Джови. Или мопсика Бони назвать, а бигля Эмкой.
DHV:
- Almost Didn’t Graduate
Вы, наверное, трудоголики, в школе всегда хорошо учились… Я наоборот всегда такой ленивый был универе, один год тупо вообще не учился. Че-то уверен был, что меня исключили. Потом смотрю такой: “блин, опять в этот колледж дебильный”. (Это было в Америке, у них колледж - это универ.)
Потом в конце учебы, за две недели до диплома, такой решил пойти в администрацию универа на всякий случай, проверить все ли в порядке. Знаешь, иногда просто такое чувство есть, что надо что-то сделать. У тебя такого никогда не было?
Короче, девушка за компом мне такая улыбается, типа все норм, а потом вдруг такая серьезная стала: ты не можешь получить диплом, тебе еще двух предметов не хватает. (Там можно самому выбирать предметы на семестр, а я про эти вообще забыл, я скучное всегда откладываю на потом).
А я ей такой: Don’t tell me what I can’t do!
А сам думаю, офигеть, пора чемоданы паковать, еще один семестр этого бреда я не пережеву, начну все заново, может стриптизером стану в Лос Анджелесе.
- А что потом?
Я просто сдал их по специальной программе, CLEP называется. По сути в тестовом центре длинный тест на компьютере проходишь, если сдаешь, тебе зачитывают. Помню меня еще девушка отвозила пока я у нее в машине доучивал. Правда не столько учил, просто всякие мнемотехники применял, чтобы быстро запомнить. По сути только за три часа начал учить.
Вообще, школа такой бред. Тупо убил 4 года жизни.
OBSERVATIONS:
- Cat Lovers vs. Dog Lovers
Вы же любите домашних животных, надеюсь? Особенно женщины не безразличны ко всяким зверькам, я заметил. Если девушка не любит животных, с ней явно что-то не так. Но обычно всем нравятся, поэтому вопрос не в этом. Вопрос в том, кто больше нравятся: собаки или кошки. Это у меня такой мини тест на адекватность человека, так сказать.
Ask them which they prefer.
Да, я заметил те, кто больше любят кошек, в них всегда есть что-то такое… Вроде с виду вполне нормальные, но какой-то такой оттенок странности в них есть… более абстрактные личности, так сказать… Короче, я всегда больше доверяю людям, которые больше любят собак.
Я кстати так и подумал, что ты собак любишь, потому что ты более уравновешенная, приземленная, в хорошем смысле. А ты слегка причудливая, так скажем, поэтому любишь котов.
OBSERVATIONS:
- Why So Serious?
Я заметил люди слишком много переживают. Мне не понятно почему. Жизнь же короткая. Еще пару десятков лет, ты будешь лежать в земле, и всем будет насрать на твою карьеру. Да всем и так уже насрать, по большому счету.
Мне кажется более успешные люди наоборот более расслабленные, потому что они уверены в себе, не пытаются никому ничего доказать. Да и нельзя быть успешным, если много суетишься. А переживать - это и есть суета.
Я это заметил, когда в Цюрихе был у сестры. Сначала думал будет как в Манхеттене: все куда-то спешат, друг другу на голову лезут, чтобы подняться по карьерной лестнице… Но было как раз наоборот. Меня это удивило. Как будто в городе ничего не происходит. Все такие: “мэ, ну еще один, ну и че, мне то что…” Если они там соревнуются, то показать кому больше пофиг.
А у нас наоборот: “Не, я же мужик. Я решаю серьезные вопросы. Сигарета, чашечка эспрессо, и начищенные туфельки - только так здесь можно выжить. Гейропе не понять этой суровой жизни. У меня же сейчас важная встреча, от которой в мире абсолютно ничего не зависит.”
Тем временем где-то в Сан Франциске курят травку, катаются на волнах, и запускают электромобили на автопилоте.
Не, у наших людей реально почему-то проблема с этим. Даже на концертах, вы не заметили? Все че-то стоят одетые в черном как на похоронах, угрюмо сцену рассматривают как картину в галерее. “Хорошее настроение - это ниже моего достоинства.” А зачем пришел? - “Я пишу отзывы для респектабельного блога.”
THOUGHTS:
- On Laziness
Ты, наверное, более заводная, а ты больше трудоголик, мне че-то кажется. Я, например, супер ленивый. Более ленивого человека вы не встречали. Вы думаете это плохо?
Я думаю это хорошо. Ленивым легче быть в моменте. Например, в северных странах, как правило, больше работают (Германия, Англия), и поэтому они больше любят думать о жизни. А на Юге, там где больше солнца и работать в лом (Испания, Бразилия), о жизни не думают, они её переживают напрямую.
Где лучше танцуют сальса, танго, бачатта, меренге? Правильно, на Кубе, в Бразилии, в Аргентине, Колумбии, Пуерто Рико, и т.д. У кого лучше чувство ритма? У латинусов, у черных.
А у нас, даже профессиональные танцоры, танцуют как будто с палкой в заднице. Так теперь мне надо это движение сделать; главное не улыбаться, а то подумают что я гей.
THOUGHTS:
- Ты vs. Вы
Вы верите в заклинания? А в то, что какие то слова имеют силу сами по себе? Я думаю в русском языке есть одно магическое слово. Если его убрать, проклятие с города снимется, все перевоплотится как в дизнейском фильме.
Попробуйте угадать. Это слово ‘вы’. В английском языке нет слова ‘вы’, есть только ‘ты’. Т.е. даже если ты незнакомый человек, уже сразу на ‘ты’.
А теперь подумайте, в чем здесь преимущество у англоязычных стран? Очень просто: нет вымышленных границ между людьми. Намного легче идти на контакт, с кем бы то ни было: с учителем, с клиентом, бизнес партнером, в магазине, на работе, в баре, просто с человеком на улице. Когда вы сразу на равных, не надо париться с формальностями, легче делиться информацией, можно сразу перейти к делу, к общим интересам.
У нас, например, даже сказать ‘привет’ незнакомому человеку странно, а в Лос Анджелесе, например, это вполне нормально. Можно запросто заговорить с кем угодно. Люди не закомплекованные в этом смысле - не бояться самовыражаться.
Вообще есть только два варианта: либо ты самовыражаешься, либо ты имитируешь. У них больше культура самовыражения, а у нас все таки больше культура имитирования. А когда нет своего, ты пытаешься выделиться за счет другого (поэтому у нас так много грубости). Тебе никогда не достаточно, т.к. подсознательно ты чувствуешь что оно действительно не твое.
Поэтому, например, у нас нет настоящих предпринимателей как в Америке, которые действительно что-то создают. Зато у нас любят имитировать бизнесменов: украл у страны, потом едешь на дорогом машине в костюме - все, теперь бизнесмен.
