V.3

Question 1

l’élève a dépassé le maître

Answer 1

גבר התלמיד על רבו

Question 2

je planifie

Answer 2

מתכנן

Question 3

je sonne

Answer 3

מצלצל

Question 4

je traduis

Answer 4

מתרגם

Question 5

je publie

Answer 5

מפרסם

Question 6

je salis

Answer 6

מלכלך

Question 7

notre chien salit par terre

Answer 7

הכלב שלנו מלכלך את הריצפה

Question 8

Rami traduit un livre de l’anglais vers l’hébreu

Answer 8

רמי מתרגם ספר מאנגלית לעברית

Question 9

qui fait le projet de votre nouvelle maison?

Answer 9

מי מתכנן את הבית החדש שלכם?

Question 10

Yoav sonne à la sonnette de la porte

Answer 10

יואב מצלצל בפעמון של הדלת

Question 11

cet écrivain publie un nouveau livre tous les 2 ans

Answer 11

הסופר הזה מפרסם ספר חדש כל שנתיים

Question 12

déjà auparavant quelqu’un avait sonné à la porte

Answer 12

גם קודם מישהו צלצל בדלת

Question 13

peut-être que bientôt il ne sonnera pas à la porte

Answer 13

אולי עוד מעט הוא לא יצלצל בדלת

Question 14

Où ont-ils passé la soirée d’hier?

Answer 14

איפה ביליתם אתמול הערב?

Question 15

David a passé (le temps) au cinéma.

Answer 15

דויד בילה בקולנוע.

Question 16

Naémah a passé (le temps) au théatre.

Answer 16

נעמה בילתה בתיאטרון.

Question 17

Mia et Noga ont passé (le temps) au café.

Answer 17

מיה ונוגה בילו בבית קפה,

Question 18

Tu as passé (le temps) au restaurant.

Answer 18

אתה בילית במיסעדה.

Question 19

Tu (f) as passé (le temps) au pub.

Answer 19

את בילית בפאב.

Question 20

Nous avons passé (le temps) à une fête.

Answer 20

אנחנו בילינו במסיבה.

Question 21

Vous (f) avez passé (le temps) au parc à côté de la maison.

Answer 21

אתן ביליתן בפארק ליד הבית.

Question 22

J’aime passer (le temps) à la maison.

Answer 22

אני אוהב לבלות בבית,

Question 23

J’ai passé (le temps) à la maison avec des amis.

Answer 23

אני ביליתי בבית עם חברים.

Question 24

Il y a de la lumière au bout du tunnel.

Answer 24

יש אור בקצה המנהרה.

Question 25

conjugaison de “modifier” au futur

Answer 25

אשנה (achane)                               לשנות
תשנה (techane)
תשני (techani)
ישנה (iechani)
תשנה (techane)
נשנה (nechane)
תשנו (techanou)
ישנו (iechanou)

Question 26

J’échange de l’argent.

Answer 26

אני מחליף כסף