Uttrykk Flashcards by suryadeepthi Pemmaraju

Q

Morgenstund har gull i munnen

A

Morning is better than evening

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sov på den

A

Sleep on it

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Å leve på luft og kjærlighet

A

To be in love

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Alt har en pris

A

Nothing is free

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sist men ikke minst

A

Last but not least

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sjefen puster deg i nakken

A

Man har press fra sjefen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Du pugger fra 9 til 5

A

Study very hard

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Klar i hodet

A

Ikke har demens

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Midt i ødemarka

A

Middle of nowwhere

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stille og rolig

A

Fred og ro

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hell og lykke

A

Good luck and good fortune

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fred og ro

A

Fred i sjel og ro i kroppen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Grensa går et sted

A

Its the limit

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Begere renner over

A

Wine go

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

det er vanskelig å spå - især om fremtiden

A

It’s hard to predict - especially about the future

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fikk smak på

A

Taste

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fikk fra

A

Persuade againt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Å han skal sannelig få

A

He will be truly punished

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nå må du gi deg

A

Stopp, give up, nå må du slutte

Q

Grensene er langt fra skarpe

A

Boundary is blurred

Q

Jeg hadde stor glede av turen

A

I enjoyed

Q

Er i ferd med å

A

Holder på

Q

Lyse ut

A

Å avertere etter

Q

Føre til

A

Resultere i

Q

Satte dype spor etter seg

A

Innsatsen hennes hadde stor betydning

Q

Fant ut av ting

A

Klarte å løse problemene på egen hånd

Q

Hadde lagt seg opp

A

Hadde spart tilstrekkelig til å

Q

La merke til

A

Så at

Q

Handler om

A

Går ut på

Q

Jeg slap ikke til

A

Fikk ikke sagt så mye

Q

Slippe til

A

To get a chance

Q

Slipp deg løs

A

Ingen begrensning

Q

Rett som det er

A

Ganske ofte

Q

Ta det på sparket

A

Uforbedret men startet med en kick

Q

Holder på

A

Er i ferd med å

Q

Å avertere

A

Å lyse ut

Q

Spart

A

La seg opp

Q

Jevnt og trutt

A

Steadily and continuosly

Q

Øvelsen gjør mesteren

A

Practise makes man perfect

Q

Smaken er som baken

A

Forskjellige smaker( ikke formelt bruk/ ikke negativt heller)

Q

Driftig

A

Enterprising

Q

Man må lide for skjønnheten

A

One should work for their beauty

Q

Å lese i smug

A

Read secretly

Q

Det har oppstått søt musikk mellom dem

A

Romantic

Q

Formynder

A

Legal guardian

Q

Lønn for strevet

A

Hardwork pays