USLD Flashcards
sovereign (싸;브런)
군주 / 1파운드짜리 금화(영국의 구 화폐) / 독립된 / 최고권력을 지닌
a sovereign ruler 최고 통치자
holdout
저항 / 저항하는 사람
The Bush administration said North Korea should instead end its holdout from the Chinese-sponsored six-party meetings on the issue. 미국의 부시 대통령 행정부는 북한은 그에 앞서 중국의 주도아래 열리는 6자회담에 복귀해야 한다고 말했습니다.
The most that will need to be discussed at the summit will be the final wording and any last minute concessions if there is a holdout to be satisfied. 정상회담에서 토론될 필요가 있는 가장 큰 이유는 최종적 결정을 내리는 것이고 보류중인 사안을 만족시키는지의 여부는 마지막으로 양보한다.
Though some are still holdouts for the actual wine in a bottle. 하지만 여전히 병에 든 전통 와인을 고집하는 사람들도 있습니다.
U.N. Secretary General Kofi Annan has appealed to the two holdouts to sign the agreement. 그리고, 코피 아난 유엔 사무 총장은, 두 비 주력 반군 파벌들에게 협정에 서명하라고 호소하고 있습니다.
radical
근본적인 / 급진적인 / 급진주의자
the need for radical changes in education 교육 부문에서 근본적인 변화의 필요성
demands for radical reform of the law 법률의 철저한 개혁 요구
radical differences between the sexes 두 성별간의 근본적인 차이
radical ideas 급진적인 사상
a radical solution to the problem 그 문제에 대한 과격한 해결법
radical proposals 급진적인 제안
the radical wing of the party 그 정당의 급진 세력
radical politicians / students / writers 급진주의적인 정치인/학생/작가
political radicals 정치적 급진주의자들
immunity
면역력 / 면제
immunity to infection 감염에 대한 면역력
The vaccine provides longer immunity against flu. 그 백신은 독감 면역력이 더 오래가게 해 준다.
The spies were all granted immunity from prosecution. 그 스파이들은 모두 기소를 면제받았다.
parliamentary/congressional immunity 국회의원 면책 특권
Officials of all member states receive certain privileges and immunities. 모든 회원국들의 공무원은 일정한 특권과 면제를 받는다.
bail
보석, 보석금 / 보석으로 풀어주다 / (급히) 떠나다
Can anyone put up bail for you? 당신을 위해 보석금을 내 줄 사람이 있습니까?
She was released on £2000 bail. 그녀는 2 000파운드의 보석금을 내고 풀려났다.
Bail was set at $1 million. 보석금이 100만 달러로 결정되었다.
He committed another offence while he was out on bail. 그는 보석으로 풀려나 있는 동안 또 다른 범죄를 저질렀다.
The judge granted/refused bail. 판사가 보석을 허락했다/기각했다.
She jumped/skipped bail. 그녀는 보석 중에 행방을 감췄다(=재판에 나타나지 않았다).
He was bailed to appear in court on 15 March. 그는 3월 15일에 법정에 출두하기로 하고 보석으로 풀려났다.
Sorry, I really have to bail. 미안, 나 정말 빨리 가야 돼.
proponent (프러포;우넌트)
지지자
A major proponent of this movement was Peter Abelard. 이운동의 주도적인 지지자는 피터 애블라드이다
maverick (매;버릭)
개성이 강한 사람 / 독불장군
But de Gaulle was a heroic maverick. 그러나 드골은 영웅적인 독불장군이었다.
He is a bit of a maverick. 그는 약간 독불장군이다.
Abuse and maverick spending are different issues. 남용과 독단적인 소비는 다른 이야깃거리들이다.
multilateral
다자간의 / 다각적인
multilateral negotiations 다자간 협상
- bilateral(양국간의), trilateral(삼국간의),
unilateral(일방적인, 단독의)
a unilateral decision 일방적인[단독] 결정
a unilateral declaration of independence 일방적인 독립 선언
They were forced to take unilateral action. 그들은 어쩔 수 없이 단독 행동을 취해야 했다.
They had campaigned vigorously for unilateral nuclear disarmament. 그들은 일방적인 핵무기 폐기 운동을 열렬히 펼쳤었다.
peculiar (피큘;리어)
기이한 / ~에 특유한
a peculiar smell / taste 이상한 냄새/맛
There was something peculiar in the way he smiled. 그가 웃는 태도에 뭔가 이상한 데가 있었다.
I had a peculiar feeling we’d met before. 나는 우리가 전에 만난 적이 있다는 기이한 기분이 들었다.
For some peculiar reason, she refused to come inside. 무슨 이상한 이유 때문인지 그녀는 안으로 들어오지 않으려 했다.
a humour that is peculiar to American sitcoms 미국 시트콤 특유의 유머
a species of bird peculiar to Asia 아시아에 고유한 종류의 새
He has his own peculiar style which you’ll soon get used to. 그는 그 나름대로 독특한 스타일이 있는데 당신도 곧 익숙해질 거예요.
the peculiar properties of mercury 수은의 독특한 성질
indenture
계약 / 계약하다
The relevant clause of the Indenture runs as follows: 계약서의 당해조항은 다음과 같다.
This indenture must carry a 2s. 6d. stamp. 이 증서에는 2실링 6팬스의 인지(印紙)를 붙여야 한다.
The man was out of his indentures. 그 남자는 도제살이를 끝냈다.
They are signed to five-year contracts as indentured servants. 그들은 5년 간의 도제살이 하인으로 계약을 맺었다.
debenture
채권
The debenture stock is redeemable between 19…and 19…at 102 won. 그 채권은 십구…와 십구…사이에 백이원으로 회수할 수 있다.
The company is in the market with an issue of $40,000,000 in 4.5 percent mortgage debenture stock. 그 회사는 이율 4.5%의 사채 4천만 달러를 모집하고 있다.
We have to increase funding through the sale of debentures. 우리는 회사채를 팔아서 자금을 늘려야 합니다.
These debentures are expected to mature on 29 December. 이 채권들은 12월 29일이 만기예정일이다.
redeem (명사형: redemption)
보완하다 / 구원하다 / 상환하다 / (전당포에 맡긴 귀중품 등을 돈을 주고) 되찾다
The excellent acting wasn’t enough to redeem a weak plot. 뛰어난 연기도 허약한 줄거리를 보완하기에는 충분하지 못했다.
The only redeeming feature of the job is the salary. 그 직장에서 다른 결점을 상쇄해 주는 유일한 장점이 급여이다.
He has a chance to redeem himself after last week’s mistakes. 그는 지난주에 실수를 한 후 만회를 할 기회가 있다.
Jesus Christ came to redeem us from sin. 예수 그리스도는 우리를 죄악으로부터 구하기 위해 이 땅에 오셨다.
to redeem a loan/mortgage 융자금/담보 대출금을 상환하다
This voucher can be redeemed at any of our branches. 이 상품권은 저희 지점 어디에서나 상품과 교환할 수 있습니다.
He was able to redeem his watch from the pawnshop. 그는 전당포에서 시계를 되찾을 수 있었다.
redeem a pledge/promise (격식) 서약/약속을 지키다
circumvent (썰;컴벤;트)
피하다
They found a way of circumventing the law. 그들은 그 법을 회피할 방법을 찾아내었다.
guise (가이즈)
겉모습
His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 그의 연설은 민족주의라는 외피 아래 인종주의적 생각을 제시한 것이었다.
The story appears in different guises in different cultures. 그 이야기는 문화에 따라 다른 모습으로 나타난다.
- under the guise of: …[일]을 가장하여, …을 구실로
She traveled many country under the guise of studying foreign languages. 그녀는 외국어를 공부하겠다는 구실로 여러 나라를 여행했다.
warrant
영장 / 보증서 / 근거 / 신주인수권 / 정당하게 만들다
They issued a warrant for her arrest. 그들이 그녀의 체포를 위한 영장을 발부했다.
an arrest warrant 체포 영장
They had a warrant to search the house. 그들은 그 집을 수색할 수 있는 영장을 갖고 있었다.
There is no warrant for such criticism. 그러한 비판을 할 근거가 없다.
bond with warrant: 신주인수권부 사채
Further investigation is clearly warranted. 추가 수사가 분명히 정당한 것으로 인정된다.
The situation scarcely warrants their / them being dismissed. 상황으로 보아 그들의 해고가 타당하다고 보기 어렵다.
cf) unwarranted: 부당한
Much of the criticism was totally unwarranted.
그 비판의 많은 부분이 전적으로 부당했다.
reverse stock split
주식병합
~에 비추어, ~을 고려하여
In light of
In light of these, no one can say that his judgement is wrong. 이 결과들을 미루어 볼 때 아무도 그 판결이 잘못되었다고 말할 수 없었다.
impede (임피;드)
방해하다, 지연시키다
Work on the building was impeded by severe weather. 혹독한 날씨 때문에 그 건물 공사가 지연되었다.
** impediment(임페;디먼트): 장애물
** impend: 임박하다
He felt that danger impended. 그는 위험이 임박했음을 느꼈다.
cooperative
협력하는 / 협동조합
agricultural cooperatives in India 인도의 농업 협동조합들
The factory is now a workers’ cooperative. 그 공장은 이제 노동자들의 협동조합이다.
devise (디바;이즈)
창안하다
A new system has been devised to control traffic in the city. 도시 내 교통 통제를 위해 새로운 체제가 고안되었다.
cf) deviser (= devisor): 고안[안출, 발명]자, 계획자
tender
다정한 / 연한 / 입찰 / 입찰하다 / 제출하다
tender words 상냥한 말
What he needs now is a lot of tender loving care. 지금 그에게 필요한 것은 많은 애정 어린 보살핌이다.
This meat is extremely tender. 이 고기는 더할 나위 없이 연하다.
tender young plants 연약한 어린 나무들
Cleaning services have been put out to tender. 청소 대행 서비스는 입찰에 붙여졌다.
a competitive tender 경쟁 입찰
Local firms were invited to tender for the building contract. 현지 회사들이 그 건축 계약에 응찰하라는 권유를 받았다.
He has tendered his resignation to the Prime Minister. 그는 수상에게 사직서를 제출했다.
tarnish
변색되다, 변색시키다 / 손상시키다 / 변색된 부분
The mirrors had tarnished with age. 그 거울들은 오래되어서 부옇게 흐려져 있었다.
The silver candlesticks were tarnished and dusty. 그 은촛대들은 변색이 되고 먼지가 잔뜩 앉아 있었다.
He hopes to improve the newspaper’s somewhat tarnished public image. 그는 그 신문의 어느 정도 손상된 대중적 이미지를 개선하기를 희망한다.
synopsize
요약하다
granary (그래;너리)
곡물창고